Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BOMANN
›
Instrukcja Frytkownica BOMANN FR 2223 CB
Znaleziono w kategoriach:
Frytkownice
(6)
Wróć
Instrukcja obsługi Frytkownica BOMANN FR 2223 CB
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
FR
22
23
CB
_I
M
_n
ew
12.0
2.
19
41
,Q
VWU
XN
FM
D
RE
VâX
JL
']L
ĊNX
MH
P\
]D
Z\E
yU
QD
V]H
JR
SU
RGX
NWX
0
DP
\Q
DG]
LHM
Ċ
ĪH
NRU
]\V
WD
QLH
]
XU]
ąG
]HQ
LD
VSU
DZ
L3
DĔV
WZX
U
DGR
Ğü
6\P
ERO
H
Xī\
WH
ZW
HM
LQ
VWU
XNF
ML
RE
VâX
JL
:
DĪ
QH
LQ
IRU
PDF
MH
GR
W\F
]ąF
H
EH]
SLH
F]H
ĔV
WZD
XĪ
\WN
RZ
QLN
D
Vą
VSH
FM
DOQ
LH
Z\U
yĪ
QLR
QH
.R
QL
HF]
QLH
VW
RV
XM
VLĊ
GR
W
\FK
ZVN
D]y
ZH
N
DE\
XQ
LN
Qąü
Z\
SDG
Ny
ZL
XV
]NR
G]
HQL
DX
U]ą
-
dze
nia
:
267
5=(
Ī(
1,(
:
2VW
U]H
JD
SU
]HG
]D
JU
RĪH
QLD
PL
GO
D]
GUR
ZLD
L
ZV
ND]
XMH
Q
D
SRW
HQF
MD
OQH
U\
]\N
D
REU
DĪH
Ĕ
8:
$*$
:
:VN
D]X
MH
QD
SR
WHQ
FM
DOQ
H]
DJU
RĪ
HQL
DG
OD
XU
]ąG
]HQ
LD
OX
E
inn
ych
p
rze
dmi
otó
w
.
:6.
$=Ð
:.
$
:
:\
UyĪ
QLD
S
RUD
G\
LL
QI
RUP
DFM
HZ
DĪ
QH
GOD
XĪ
\W
NRZ
QLN
D
2J
yOQ
H
XZ
DJ
L
3U]
HG
XU
XFK
RPL
HQL
HP
XU
]ąG
]HQ
LD
SU
RV]
ĊE
DU
G]R
GR
NáD
GQ
LH
SU]
HF]
\W
Dü
LQV
WUX
NF
MĊ
REV
áXJ
L
3U
RV]
Ċ]
DF
KRZ
Dü
Mą
ZU
D]
]N
DUW
ą
JZD
UDQ
F\M
Qą
S
DUD
JRQ
HP
L
ZP
LDU
Ċ
PRĪ
OLZ
RĞF
L
UyZ
-
QLH
ĪN
DU
WRQ
HP
]R
SD
NRZ
DQL
HP
ZH
ZQĊ
WU]
Q\P
3U]
HND
]XM
ąF
XU]
ąG]
HQ
LH
LQQ
HM
RV
REL
H
RGG
DM
MH
MW
DNĪ
H
LQV
WUX
NFM
Ċ
REV
áXJ
L
•
3UR
V]Ċ
Z
\NR
U]\
VW\
ZD
üX
U]ą
G]H
QL
HM
HG\
QLH
G
OD
SU\
ZDW
-
QHJ
RF
HO
X
MDN
L]
RV
WDá
SU
]HZ
LG
]LD
Q\
GOD
X
U]ą
G]H
QLD
8U]
ą
-
G]H
QLH
W
RQ
LH
]RV
WD
áR
SU]
HZL
G]
LDQ
HG
RX
Ī\
WNX
Z
UDP
DF
K
G]L
DáD
OQ
RĞF
LJ
RVS
RG
DUF
]HM
•
3UR
V]Ċ
Q
LH
NRU
]\V
WD
ü]
XU
]ąG
]H
QLD
QD
]H
ZQ
ąWU
]
3UR
V]
Ċ
WU]
\PD
ü
XU]
ąG]
HQL
H
]G
DOH
ND
RG
FL
HSá
D
EH
]SR
ĞUH
GQL
HJ
R
SUR
PLH
QL
RZD
QLD
Vá
RQ
HF]
QHJ
R
ZL
OJR
FL
Z
ĪD
GQ\
P
Z\S
DGN
X
QLH
]D
QXU
]D
üZ
VX
EVW
DQ
FMD
FK
Sá\
QQ
\FK
R
UD]
RVW
U\F
K
NUD
ZĊG
]L
3
URV
]Ċ
QLH
R
EVá
XJL
ZDü
X
U]ą
G]H
QLD
ZLO
JRW
Q\
PL
GáR
ĔPL
-HĪ
HOL
XU
]ą
G]H
QLH
MH
VW
ZL
OJR
WQH
O
XE
PRN
UH
S
URV
]Ċ
QDW
\F
KPL
DVW
Z\
FL
ąJQ
ąü
ZW\
F]
NĊ
•
-HĪ
HOL
Q
LH
NRU
]\V
WD
FLH
3D
ĔVW
ZR
]
XU]
ąG]
HQ
LD
MH
ĪHO
L
FKF
HFL
H
3DĔ
VWZ
R]
DP
RQW
RZD
üM
DN
LHĞ
DN
FHV
RU
LD
Z
FHO
X
Z\F
]\V
]F
]HQ
LD
OXE
Z
SU
]\S
DGN
X
MDN
LFK
NRO
ZL
HN
]DN
áyF
HĔ
SUR
V]Ċ
]
DZV
]H
Z\á
ąF
]\ü
XU
]ąG
]H
QLH
L
Z\M
ąü
ZW
\F]
NĊ
]J
QLD
]G
ND
QD
OHĪ
\
FLą
JQą
ü]
D
ZW\
F]N
Ċ
QL
H]
DS
U]H
Zy
G
•
3UD
FXM
ąF
HJR
XU
]ąG
]H
QLD
ni
e
Q
DO
HĪ\
SR
]RV
WD
ZLD
üE
H]
QDG
]RU
X
3U
]HG
RS
XV
]F]
HQL
HP
SR
PLH
V]F
]HQ
LD
XU
]ąG
]H
-
QLH
Q
DOH
Ī\
]DZ
V]
HZ
\áą
F]
Dü
LZ
\F
LąJ
Dü
ZW\
F]
NĊ
VLH
FL
RZą
z g
nia
zd
a.
•
1DO
HĪ\
U
HJX
ODU
QLH
V
SUD
ZG]
Dü
F
]\
XU]
ąG]
HQ
LH
LN
DEH
O
VLH
FLR
Z\
QL
H
Vą
XV]
NR
G]R
QH
:
UD
]LH
X
V]N
RG]
HQL
D
QDO
HĪ\
SU]
HVW
Dü
NR
U]\
VWD
ü
]X
U]ą
G]H
QL
D
•
3UR
V]Ċ
V
WRV
RZD
üW
\O
NR
RU\
JLQ
DO
QH
DNF
HVR
UL
D
•
'OD
EH
]S
LHF
]HĔ
VWZ
D
G]L
HFL
SU
RV
]Ċ
QLH
]R
VW
DZL
Dü
VZR
-
ERG
QLH
G
RVW
ĊSQ
\FK
F
]ĊĞ
FL
RSD
NR
ZDQ
LD
WR
UE
\S
ODV
WLN
RZ
H
kar
ton
y
,
sty
ro
pia
n i
tp.
).
267
5=(
Ī(
1,(
:
1LH
SR
]Z
DOD
MG
]LH
FL
RP
EDZ
Lü
VL
ĊI
ROL
ą
1L
HEH
]SL
HF]
Hĕ
VWZ
RX
GX
V]H
QLD
6
S
H
F
MD
OQ
H
ZV
N
D]
yZ
NL
EH
]S
LH
F]
H
ĕV
WZ
D
G
OD
X
U]
ĆG
]
HQ
LD
2
6
7
5
=
(
Ī
(
1
,
(
•
1
L
H
N
R
U
]
\
V
W
D
ü
M
H
Ğ
O
L
Z
XU
]
ą
G
]
H
Q
L
X
Q
L
H
P
D
R
O
H
M
X
O
X
E
W
á
X
V
]
F]
X
5
\
]
\
N
R
S
R
ī
D
U
X
•
D
o
o
l
e
j
u
n
i
g
d
y
n
i
e
d
o
l
e
wa
j
w
o
d
y
!
5
\
]
\
N
R
Q
D
J
â
H
J
R
S
R
ī
D
U
X
Z
\
E
X
F
K
X
•
3
U
]
H
J
U
]
D
Q
H
R
O
H
M
H
L
W
á
X
V
]F
]
H
P
R
J
ą
V
L
Ċ
]
D
S
DO
L
ü
%
ą
G
Ĩ
R
V
W
U
RĪ
Q
\
D
3
D
P
L
Ċ
W
D
M
R
Z
\
á
ą
F
]
H
Q
L
X
X
U]
ą
G
]
H
Q
L
D
S
R
X
Ī
\
F
LX
$
E
\
W
R
]
U
R
E
L
ü
Q
D
-
O
H
Ī
\
X
V
W
D
Z
L
ü
W
H
U
P
R
V
W
D
W
QD
Q
D
M
Q
L
Ī
V
]
H
M
S
R
]
\F
M
L
:
\á
ą
F
]\
ü
X
U
]
ą
G
]
H
-
Q
L
H
S
U
]
\
J
á
y
Z
Q
\
P
Z
\
á
ą
F
]
QL
N
X
D
Q
D
V
W
Ċ
S
Q
L
H
R
G
á
ą
F
]
\
ü
R
G
J
Q
LD
]
G
D
w
s
i
e
c
i
.
FR
22
23
CB
_I
M
_n
ew
12.0
2.
19
42
2
6
7
5
=
(
Ī
(
1
,
(
•
-
H
Ğ
O
L
X
U
]
ą
G
]
H
Q
L
H
]
D
S
D
O
L
V
L
Ċ
Q
L
J
G
\
Q
L
H
Q
DO
H
Ī
\
J
D
V
L
ü
S
á
R
P
LH
Q
L
Z
R
G
ą
1
D
O
H
Ī
\
]
G
á
D
Z
L
ü
S
á
RP
L
H
Q
L
H
Z
L
O
J
R
W
Q
ą
V]
P
D
W
N
ą
•
1
L
H
S
U
]
H
Q
R
V
L
ü
X
U
]
ą
G
]
H
Q
L
D
N
L
H
G
\
M
H
V
W
Z
á
ą
F]
R
Q
H
D
O
E
R
N
L
H
G
\
W
á
X
V
]
F
]
O
X
E
R
O
H
M
V
ą
F
L
ą
JO
H
J
R
U
ą
F
H
8
:
$*
$
•
8
U
]
ą
G
]
H
Q
L
D
Q
L
H
Z
R
O
Q
R
]
D
QX
U
]
D
ü
Z
Z
R
G
]
L
H
SR
G
F
]
D
V
F
]
\
V
]
F
]
H
QL
D
•
5
y
Ī
Q
H
S
R
Z
L
H
U
]
F
K
Q
L
H
Z
F
K
R
G]
ą
Z
N
R
Q
W
D
N
W
]
Ī
\Z
Q
R
Ğ
F
L
ą
L
R
O
H
M
H
P
6
S
U
D
Z
G
]
D
ü
L
Q
V
W
U
X
N
F
M
H
Z
W\
P
Z
]
J
O
Ċ
G
]
L
H
M
D
N
R
S
L
V
D
Q
R
Z
F
]
Ċ
Ğ
FL
„
C
z
y
s
z
c
z
e
n
i
e
”
.
•
1
L
H
Q
D
S
U
D
Z
L
D
ü
X
U
]
ą
G
]
H
Q
L
D
V
D
P
R
G
]
L
H
O
Q
L
H
6
NR
Q
W
D
N
W
R
Z
D
ü
V
L
Ċ
]
S
U
D
-
F
R
Z
Q
L
N
L
H
P
D
X
W
R
U
\
]
R
Z
D
Q
H
J
R
V
H
U
Z
L
V
X
-
H
Ğ
O
L
SU
]
H
Z
y
G
]
D
V
L
O
D
Q
L
D
M
H
V
W
X
V
]
N
R
G
]
R
Q
\
Q
D
O
H
Ī
\
J
R
Z
\
P
L
H
Q
L
ü
X
S
UR
G
X
F
H
Q
W
D
S
U
]
H
G
VW
D
Z
L
F
L
H
O
D
V
H
U
Z
L
V
X
O
X
E
S
R
G
R
E
Q
L
H
Z
\
NZ
D
O
L
¿
N
R
Z
D
Q
H
M
R
V
R
E\
D
E
\
X
Q
L
N
Q
ą
ü
]
D
-
J
U
R
Ī
H
Q
L
D
•
7
H
J
R
X
U
]
ą
G
]
H
Q
L
D
QL
H
P
R
J
ą
X
Ī
\
Z
D
ü
G
]L
H
F
L
Z
Z
L
H
N
X
R
G
G
R
O
D
W
•
=
W
H
J
R
X
U
]
ą
G
]
H
Q
L
D
P
R
J
ą
NR
U
]
\
V
W
D
ü
G
]
L
H
F
L
RG
U
R
N
X
Ī
\
F
L
D
M
H
Ğ
O
L
]
Q
D
M
G
X
M
ą
V
L
Ċ
S
R
G
V
W
D
á
\
P
Q
D
G
]
R
U
H
P
•
=
W
H
J
R
X
U
]
ą
G
]
H
Q
L
D
P
R
J
ą
NR
U
]
\
V
W
D
ü
R
V
R
E
\
]
R
J
U
D
Q
L
F
]
R
Q
\
P
L
¿]
\
F
]
-
Q
\
P
L
F
]
X
F
L
R
Z
\
P
L
R
U
D
]
P
HQ
W
D
O
Q
\
P
L
]
G
R
O
Q
R
Ğ
FL
D
P
L
O
X
E
]
E
U
D
N
LH
P
G
R
Ğ
Z
L
D
G
F
]
H
Q
L
D
L
Z
L
H
G
]
\
M
H
Ğ
O
L
V
ą
QD
G
]
R
U
R
Z
D
Q
H
O
X
E
S
RL
Q
V
W
U
X
R
Z
D
Q
H
M
D
N
X
Ī
\
ü
X
U
]
ą
G
]
H
Q
L
D
Z
E
H]
S
L
H
F
]
Q
\
V
S
R
V
y
E
L
U
R
]
X
P
L
H
M
ą
H
Z
H
Q
WX
D
O
Q
H
r
y
z
y
k
o
.
•
7
U
]\
P
D
ü
X
U]
ą
G
]
H
Q
L
H
Z
U
D
]
]
SU
]
H
Z
R
G
H
P
]
G
D
O
D
R
G
G
]
L
H
F
L
S
R
Q
L
Ī
HM
U
R
N
X
Ī
\
F
L
D
•
&
]
\
V
]
F
]
H
Q
L
H
D
Q
L
N
R
Q
V
H
U
Z
DF
M
D
G
R
]
Z
R
O
R
Q
D
G
O
D
X
Ī
\
W
N
R
Z
Q
L
N
D
Q
L
H
P
R
J
ą
E
\
ü
Z
\
N
R
Q
\
Z
D
Q
H
S
U
]
H]
G
]
L
H
F
L
•
'
]
L
H
F
L
Q
L
H
S
R
Z
L
Q
Q
\
E
D
Z
L
ü
V
L
Ċ
W
\
P
X
U
]
ą
G
]
H
QL
H
P
FR
22
23
CB
_I
M
_n
ew
12.0
2.
19
43
•
1
D
F
]
\
Q
L
D
G
R
J
R
W
R
Z
D
Q
L
D
Q
DO
H
Ī
\
X
V
W
D
Z
L
D
ü
Z
VW
D
E
L
O
Q
H
M
S
R
]
\
F
M
L
]
D
S
R
P
R
F
ą
X
F
K
Z
\
W
y
Z
R
L
O
H
Vą
G
R
V
W
Ċ
S
Q
H
D
E
\
]
D
S
R
E
L
H
F
Z
\
O
H
Z
DQ
L
X
V
L
Ċ
J
R
U
ą
F
\
F
K
S
á
\
Q
y
Z
•
1
L
H
S
R
V
á
X
J
L
Z
D
ü
V
L
Ċ
X
U
]
ą
G]
H
Q
L
H
P
]
R
V
R
E
Q
\
P
W
L
P
H
U
H
P
O
X
E
R
V
R
E
-
n
y
m
s
y
s
t
e
m
e
m
z
d
a
l
n
e
g
o
s
te
r
o
w
a
n
i
a
.
•
8
U
]
ą
G]
HQ
LH
S
U
]
H
]
QD
F]
RQ
H
MH
V
W
G
R
XĪ
\F
LD
Z
J
R
V
SR
GD
UV
WZ
LH
G
R
P
R
-
Z
\
P
L
G
R
SR
G
R
E
Q
\F
K
]D
VW
RV
R
Z
D
Ĕ
WD
NL
FK
M
D
N
-
w
k
u
c
h
n
i
a
c
h
d
l
a
p
e
r
s
o
n
e
lu
w
s
k
l
e
p
a
c
h
,
w
bi
u
r
a
c
h
i
i
n
n
y
c
h
m
i
e
j
-
s
c
a
c
h
p
r
a
c
y
.
N
i
e
j
e
s
t
p
r
z
e
z
n
a
c
z
o
n
e
d
o
w
y
k
o
r
z
y
s
t
a
n
i
a
-
S
U
]
H
]
J
R
Ğ
F
L
Z
K
R
W
H
O
D
F
K
P
R
W
H
O
D
F
K
L
L
Q
Q
\
F
K
P
L
H
M
V
F
D
F
K
J
G
]L
H
S
U
]
\
M
P
R
Z
D
Q
L
V
ą
J
R
Ğ
F
L
H
-
w
g
o
s
p
o
d
a
r
s
t
w
a
c
h
a
g
r
o
t
u
ry
s
t
y
c
z
n
y
c
h
;
-
Z
S
O
D
F
y
Z
N
D
F
K
R
I
H
U
X
M
ą
F
\
F
K
Q
R
F
O
H
J
L
Z
U
D
]
]
H
Ğ
Q
L
D
G
D
Q
L
H
P
5R
]SD
NR
ZD
QL
H
XU]
ĆG
]H
QL
D
1.
:\M
PLM
XU
]ą
G]H
QLH
]
RS
DNR
ZDQ
LD
2.
8VXĔ
Z
V]\
VWN
LH
PDW
HU
LDá
\R
SDN
RZ
DQL
RZH
WD
NL
H
MDN
IR
OL
H
]W
ZRU
]\
ZV
]WX
F]Q
\F
K
PDW
HUL
Dá
Z\
SHá
QLD
Mą
F\
RS
DVN
L
zac
isk
ow
e i
op
ako
wa
nia
ka
rto
no
we.
3.
6SUD
ZG
Ĩ]
DZD
UWR
Ğü
SR
GN
ąWH
PE
UD
NXM
ąF\
FK
F]
ĊĞF
L
4.
:UD
]L
H
JG\
]D
ZDU
WR
Ğü
RSD
NRZ
DQ
LD
MHV
WQ
LH
SHá
QD
OXE
MHV
W]
DX
ZDĪ
DOQ
LH
XV
]NR
G]R
QD
QL
HZ
ROQ
RN
RU
]\V
WDü
]X
U]ą
G]
HQL
D
1DO
HĪ
\]
ZUy
FLü
M
HE
H]]
ZáR
F]
QLH
GR
spr
zed
aw
cy
.
:6.
$=Ð
:.
$
:
1D
XU]
ąG
]HQ
LH
PRJ
ą
]QD
MGR
ZDü
V
LĊ
NXU
]L
S
R]R
VWD
áRĞ
FL
SUR
GXN
F\
MQH
=
DOH
FD
P\
Z\F
]\V
]F
]HQ
LH
XU]
ąG
]HQ
LD
]JR
G
-
nie
ze
w
ska
zów
kam
i
zaw
art
ymi
w
pu
nkc
ie
„C
zys
zcz
eni
e”
.
3U
]HJ
OĆ
G
HO
HP
HQW
yZ
R
EV
âX
JL
=D
NUH
V
GR
VW
DZ
\
1
Pok
ryw
a (
us
uwa
na)
2
Oki
enk
o
2V
áRQ
D
¿OW
UD
4
T
acka
na
ko
nde
nsa
t
:
HZ
QĊW
U]Q
\
SRM
HPQ
LN
QD
RO
HM
6
Obu
dow
a
7
Prz
yci
sk
do
ot
wie
ran
ia
po
kry
wy
8
Reg
ula
tor
t
emp
era
tur
y
*á
yZQ
\
SU]
Háą
F]Q
LN
10
HE
A
TI
NG
– l
am
pka
ko
ntr
ol
na
tem
per
at
ury
1
1
POWE
R –
la
mp
ka
kon
tro
ln
a s
iec
i
3
U]\
FL
VN
REQ
LĪD
QL
DN
RV]
\ND
V
PDĪ
HQL
D
13
Uc
hwy
t
.
RV]
\N
GR
VP
DĪH
QL
D
:V
ND]
yZ
NL
G
RW
\F]
ĆF
H
Xī
\W
NRZ
DQ
LD
8ZD
JL
GR
W\F
]ĆF
HH
NV
SOR
DWD
FML
•
2OH
ML
W
áXV
]F]
QD
OH
Ī\
UR]
JU]
HZ
Dü
GR
EDU
G]
RZ
\VR
NLF
K
WHP
SHU
DW
XU
'
RV
PDĪ
HQ
LD
QDO
HĪ\
X
Ī\Z
Dü
MDN
RĞ
FLR
ZR
EDU
-
G]R
GR
EU
HJR
RO
HMX
O
XE
WáX
V]F
]X
GR
Já
ĊER
NL
HJR
VP
DĪH
QL
D
1DO
HĪ\
X
QLN
Dü
VWR
VR
ZDQ
LD
PDU
JD
U\Q
\
ROH
MX
]R
OL
ZHN
OX
E
PDV
áD
7
HJR
URG
]DM
XW
áX
V]F
]H
QLH
QD
GD
Mą
VLĊ
GR
J
áĊE
R
-
NLH
JR
VP
DĪH
QLD
S
RQ
LHZ
DĪ
MXĪ
S
U]\
QL
VNL
HM
WH
PSH
UDW
XU
]H
PRJ
ąR
QH
]D
F]ą
üV
LĊ
G\
PLü
•
=DO
HFD
P\
VW
RVR
ZDQ
LH
Sá
\QQ
HJR
R
OHM
XG
RV
PD
ĪHQ
LD
8:
$*$
MH
īH
OL
FKF
HV]
X
ī\ý
Wâ
XV]
F]
X
•
8Ī\
ZDM
ąF
Wá
XV]
F]
VW
Dá\
U
R]G
]LH
ODM
J
RQ
DP
DáH
N
DZD
áNL
1DO
HĪ\
X
PLH
ĞFL
üJ
R
QD
GQL
HS
DW
HOQ
LG
RV
PD
ĪHQ
LD
•
1LJ
G\
QL
HQ
DNâ
DGD
ý
WâX
V]F
]X
QD
NR
V]
GR
VP
DīH
QLD
•
8VW
DZL
ü
UHJ
XOD
WRU
W
HPS
HUD
WXU
\
QD
QLV
NLH
M
ZDU
WRĞ
FL
WHP
SHU
DW
XU\
L
SRZ
RO
LG
RGD
ZDü
N
DZD
áNL
•
.LH
G\
Wá
XV]
F]
MXĪ
V
LĊ
VWR
SL
L
RVL
ąJQ
LHP
\
RGS
RZL
HGQ
L
SR]
LRP
M
HJR
ZD
UVW
Z\
PR
ĪQ
DQ
DN
RQW
UR
OFH
WH
PSH
UD
WXU
\
XVW
DZL
ü
ZáD
ĞFL
Zą
ZD
UWR
Ğü
1L
H
SU]
HNU
DF]
Dý
R]
QDF
]H
QLD
0$
;
FR
22
23
CB
_I
M
_n
ew
12.0
2.
19
44
8:
$*$
0RF
QH
QD
UDV
WDQ
LH
SL
DQ\
•
1LJ
G\
QL
HP
LHV
]Dü
R
OHM
X]
Wá
XV
]F]
HP
3á
\Q
PR
ĪH
SU]
HOD
ü
VLĊ
•
1DO
HĪ\
Z
\WU
]Hü
PR
NU
ąĪ
\ZQ
RĞü
SRQ
LHZ
DĪ
SR
ZRG
XMH
RQD
PR
FQ
HQ
DUD
VWD
QL
HS
LDQ
\
NWy
UD
Z
SRZ
DĪQ
\FK
S
U]\
-
SDG
NDF
K
SUR
ZDG
]L
GR
SU
]HO
DQL
D
ROH
MX
WáXV
]F]
X
267
5=(
Ī
E
NIE
:
6ND
īRQ
\
ROH
M
WâXV]
F]
PR
JĆ
E\ý
Z
\VR
FH
âDW
ZR
SDO
QH
•
=DZ
V]H
Z
\MP
RZD
ü
Ī\Z
QRĞ
ü
NW
yUD
E\
üP
RĪ
HS
R]R
VW
DáD
ZR
OHM
X
WáXV
]F]
X
•
:\
PLH
QLD
ü
ROH
M
WáXV]
F]
UH
JXO
DUQ
LH
•
8QL
NDü
U
R]S
U\V
NLZ
DQ
LD
1D
SHá
QL
üN
RV]
\N
SR
]D
IU\
WNR
Z
-
QLF
ą
•
6PD
Ī\ü
Z
\áą
F]Q
LH
Z
NRV
]\N
XG
R
VPD
ĪHQ
LD
•
8VW
DZL
ü
RGS
RZL
HGQ
Lą
WH
PSH
UDW
XU
ĊV
PDĪ
HQL
D
1D
OHĪ
\
XZ]
JOĊ
GQ
LDü
FH
FK\
V
PDĪ
RQ\
FK
SU
RGX
NWy
Z
-H
GQ
RF]
HĞQ
LH
QDO
HĪ\
V
WRV
RZD
üV
LĊ
GR
]D
VDG
\
ĪH
SU
RGX
NW\
NW
yU
HE
\á\
MXĪ
ZV
WĊ
SQL
HV
PDĪ
RQ
H
Z\P
DJD
Mą
Z\
ĪV]
HM
WH
PSH
UDW
XU\
QLĪ
VX
UR
ZH
DUW
\NX
á\
VS
RĪ\
ZF]
H
•
-HĪ
HOL
R
OHM
OX
EW
áX
V]F
]V
ąM
HV
]F]
HJ
RUą
FH
Q
LH
ZRO
QR
SU
]H
-
QRV
Lü
D
QL
WHĪ
SU
]H
VXZ
Dü
IU\
WR
ZQL
F\
•
.RV
]G
R
IU\
WRZ
DQL
D
QDS
HáQ
LDü
P
DNV
\PD
OQL
H
Zð
»
³
. Nig
dy
QLH
QD
OH
Ī\
JR
SU]
HS
HáQ
LDü
•
7
U]
\P
Dü
SRN
U\Z
NĊ
]D
PNQ
LĊW
ą
SRG
F]D
VX
Ī\
WNR
ZDQ
LD
•
&]D
VV
PD
ĪHQ
LD
SRG
DQ
\Q
DI
U\W
NR
ZQL
F\
VWD
QR
ZL
Z\á
ąF]
-
QLH
ZV
ND
]yZ
NĊ
1D
OH
Ī\
SU]
HVW
U]
HJD
üF
]DV
X
SRG
DQH
JR
QD
RSD
NR
ZDQ
LX
Ī\Z
QR
ĞFL
OX
EZ
S
U]H
SLV
LH
:VN
D]y
ZN
LF
HOH
PU
HG
XNF
ML
VWċ
īH
QLD
DN
U\O
DP
LGX
•
$NU
\OD
PL
GM
HVW
]Z
Lą
]NL
HP
FKH
PL
F]Q
\P
:
\WZ
RU
]RQ
\]
R
-
VWD
MH
SR
GF]
DV
SUR
FH
VX
SU]
\SL
HN
DQL
D
JáĊ
ER
NLH
VP
DĪH
QL
H
SLH
F]H
QL
H
VPD
ĪHQ
LH
R
SLH
NDQ
LH
L
JUL
OOR
ZD
QLH
Z
SR
WU
D
-
ZDF
KE
RJ
DW\
FK
ZZ
ĊJ
ORZ
RGD
Q\
V
NUR
ELD
L
FX
NLH
U
MD
N
QS
]LH
PQL
DN
LL
SU
RGX
NW
\]
ERĪ
RZH
•
8ZD
ĪD
VL
Ċ
ĪH
DNU
\O
DPL
GX
V]N
DG
]D
NRG
JH
QH
W\F
]Q\
i p
owo
du
je
rak
a.
Fa
kty
czn
e r
yz
yko
w
prz
yp
adk
u l
udz
i
nie
jes
t j
es
zcz
e z
nan
e.
•
=DO
HFD
P\
DE
\
QLH
SU
]HN
UD
F]D
ü
&S
RGF
]DV
J
áĊE
R
-
NLH
JR
VP
DĪH
QLD
•
&R
ZLĊ
FH
M]
DOH
FDP
\
DE\
X
WU]
\P\
ZDü
M
DN
QDM
NUy
WV
]\
F]D
V
VPD
ĪHQ
LD
L
SRG
VPD
Ī\
üS
RWU
DZĊ
Q
DP
DNV
\PD
OQ
LH
]áR
WR
Īyá
W\
NR
ORU
•
*UX
EV]
H
IU\
WNL
F]
\
NDZ
DáN
L]
LH
PQL
DNy
ZV
ą
PQL
HM
QDU
DĪR
QH
S
RQL
HZD
Ī
DNU
\OD
PLG
]
QDM
GXM
HV
LĊ
Já
yZQ
LH
ZZ
DUV
WZ
LH
]HZ
QĊW
U]
QHM
•
-HĞ
OL
UR
ELP
\I
U\W
NL
]H
ĞZ
LHĪ
\F
K]
LHP
QLD
Ny
Z
PR
ĪQD
RG
-
VąF
]\ü
R
EUD
QH
LS
RN
URM
RQH
ND
ZD
áNL
]L
HPQ
LD
NL
MXĪ
JR
G]
LQĊ
ZF]
HĞQ
LH
M
:W
HQ
VS
RVy
EX
VXQ
LĊ
WH
]RV
WDM
ą
QLH
NWy
UH
cuk
ry
(s
ubs
tan
cja
p
ods
taw
owa
d
la
akr
yla
mi
du)
z
war
st
w
]HZ
QĊW
U]
Q\F
K
Ur
uch
om
ie
ni
e
3Râ
ĆF]
HQ
LH
HOH
NWU
\F
]QH
•
3UR
V]Ċ
X
SHZ
QLü
VL
Ċ
ĪH
QD
SLĊ
FL
HX
U]ą
G]H
QL
D
SDW
U]
WD
-
EOL
F]N
D
LGH
QW\
¿ND
F\
MQD
]
JDG
]D
VL
Ċ]
QD
SL
ĊFL
HP
ZV
LH
FL
•
:W\
F]N
Ċ
VLH
FLR
Zą
SR
Gáą
F]D
MW
\O
NR
GR
SUD
ZL
GáR
ZR
]DL
QV
WD
-
low
ane
go
gn
iaz
da
z
zes
tyk
iem
o
chr
onn
ym.
0RF
SU
]\
âĆF
]HQ
LRZ
D
8U]
ąG]
HQ
LH
PRĪ
HS
RE
LHU
Dü
FDá
NR
ZLW
ąP
RF
:
:]
ZLą
]N
X]
W\
PZ
VN
D]D
QH
MHV
W
SRG
áąF
]HQ
LH
RV
REQ
\P
prz
ewo
de
m i
za
bez
pi
ecz
eni
e o
bw
odu
be
zpi
ec
zni
kie
m
dom
owy
m
16
A.
8:
$*$
3
U]
HFL
ĆīH
QLH
•
8Ī\
ZDQ
H
SU]
HGá
XĪD
F]
HS
RZL
QQ\
P
LHü
SU
]HZ
RG
\R
SU]
HNU
RM
XQ
LH
PQL
HM
V]\
PQ
LĪ
PPð
•
1LH
XĪ
\Z
DM
UR]
JDá
Ċ]
LDF
]\
]H
Z]
JOĊ
GX
QD
GX
Īą
PRF
XU]
ąG]
HQ
LD
8ī
\WN
RZ
DQ
LH
1.
3URV
]Ċ
VL
ĊX
SHZ
QLü
ĪH
XU]
ąG]
HQ
LH
MHV
WZ
\á
ąF]
RQH
LR
Gáą
F]
RQH
RG
VL
HF
L
/DP
SNL
N
RQW
URO
QH
Vą
]J
DV]
RQH
2.
3URV
]Ċ
RW
ZRU
]\ü
IU
\W
NRZ
QLF
ĊQ
DF
LVN
DMą
FS
U]
\FL
VN
3.
$E\
Z\
Mąü
NR
V]\
NI
U\
WRZ
QLF
\
FKZ
\ü
]D
ZJ
áĊE
LHQ
LH
L
SR
-
FLą
JQL
M
XFK
Z\W
GR
Jy
U\
DĪ
]D
WU
]DĞ
QLH
VL
Ċ
4.
:OHM
R
OHM
OX
EL
QQ\
W
áXV
]F]
GR
]
ELR
UQL
ND
IU
\WR
ZQL
F\
P
DN
-
V\P
DOQ
LH
O3
RM
HPQ
LN
SRZ
LQ
LHQ
E\
üQ
DS
HáQ
LRQ
\G
R
SR
-
]LR
PX
SR
PLĊ
G]\
R]
QD
NRZ
DQL
HP
PL
QLP
XP
DP
DN
VLP
XP
5.
8U]ą
G]
HQL
HZ
ROQ
RS
RG
áąF
]\ü
W\
ON
RG
RS
U]H
SL
VRZ
R
zai
nst
al
owa
neg
o,
gn
iaz
da
wty
ko
weg
o z
uz
ie
mie
nie
m
RQ
DSL
ĊF
LX
6.
:áąF
]\
üX
U]ą
G]H
QLH
S
U]\
Já
yZQ
\P
Z\
áąF
]QL
NX
,
).
=DS
DOD
V
LĊ
ODP
SND
3
2:(
5
7.
8VWD
Z
RGS
RZL
HGQ
Lą
WH
PSH
UDW
XUĊ
U
HJX
ODW
RUH
P
=
D
-
SDO
DV
LĊ
NR
QWU
RON
D
+($
7
,1
*
3UR
V]Ċ
]
DPN
Qąü
SR
NU
\ZN
Ċ
pod
cza
s
faz
y p
odg
rz
ewa
nia
.
:6.
$=Ð
:.
$
3R
RVL
ąJ
QLĊ
FLX
XV
WD
ZLR
QHM
WH
PS
HUD
WXU
\O
DP
SND
NRQ
WUR
OQ
D+
($
7
,1*
JD
ĞQL
H
/D
PSN
DN
RQ
WUR
OQD
VL
HF
L
SR]
RVW
DM
HZ
áąF
]RQ
D
V\
JQD
OL]
XM
ąF
SUD
FĊ
XU
]ąG
]HQ
LD
8.
3URV
]Ċ
QD
SHá
QLü
NR
V]
GR
IU
\WH
N
LS
DPL
ĊWD
ü
SU]
\W
\P
E
\
QLH
UR
EL
üW
HJR
QD
G
JRU
ąF\
PW
áX
V]F
]HP
3
UR
V]Ċ
RW
ZRU
]\
ü
SRN
U\Z
NĊ
L
NRV
]]
]
DZD
UWR
ĞFL
ą
]DZ
LHV
Lü
RV
WUR
ĪQL
HZ
H
ZJá
ĊEL
HQ
LX
9.
3URV
]Ċ
]D
PNQ
ąü
SRN
U\
ZNĊ
3
URV
]Ċ
]Z
ROQ
Lü
XF
KZ\
W
SU
]HV
XZ
DMą
FS
U]\
FL
VN
Q
D
XFK
Z\F
LH
7
DNZ
LĊ
FN
RV]
GR
IU\
WH
N]
QDM
GXM
H
VLĊ
Z
JRU
ąF
\P
WáX
V]F
]X
:6.
$=Ð
:.
$
•
/DP
SND
N
RQW
URO
QD
+(
$
7,1
*
ZLH
ORN
URW
QL
HZ
áąF
]D
VLĊ
L
Z\
áąF
]D
SRG
F]
DV
VPD
ĪHQ
LD
-
HVW
WR
Q
RUP
DOQ
H
LZ
VND
]X
MH
QD
SUD
FĊ
WH
UPR
VWD
WX
NR
QWU
ROX
Mą
FHJ
R
LX
WU]
\P
XMą
FHJ
RW
HP
SHU
DWX
UĊ
FR
22
23
CB
_I
M
_n
ew
12.0
2.
19
45
:6.
$=Ð
:.
$
•
&]D
VV
PD
ĪHQ
LD
MHV
W
SRG
DQ\
QD
R
SDN
RZD
QLX
S
UR
-
GXN
WX
VS
RĪ\
ZF]
HJR
O
XE
ZU
HFH
SW
XU]
H
10.
3R
XSá
\Z
LH
F]D
VX
VP
DĪH
QLD
PR
ĪQ
DR
GVą
F]\
ü
SUR
GXN
W\
]R
OHM
X
$E\
WR
]UR
EL
ü
VLĊ
JQą
ü
GR
ZQĊ
NL
L
SRF
LąJ
Qąü
]D
XFK
Z\
W
GR
J
yU\
DĪ
VL
Ċ
]DW
U]D
ĞQL
H
7
RS
RG
QRV
L
kos
zyk
.
1
1.
267
5=(
Ī
E
NIE
:
(ZH
QWX
DO
QLH
Z\
GRE
\Z
DV
LĊ
JRU
ąF
DS
DUD
2WZ
yU]
R
VWU
RĪQ
LH
SR
NU\
ZĊ
12.
1DV
WĊS
QL
HS
URV
]Ċ
Z\
Mąü
NR
V]
=DN
RĕF
]H
QLH
SU
DF\
1.
8VWD
ZL
üZ
VND
ĨQL
NW
HP
SHU
DWX
U\
]J
RGQ
LH
]
Z\P
RJD
PL
).
2.
:\á
ąF]
\ü
XU
]ąG
]HQ
LH
Já
yZQ
\P
SU]
Há
ąF]
QLN
LHP
2
).
3.
:\M
ąü
ZW\
F]
NĊ
]J
QLD
]G
ND
4.
2OHM
G
RV
PDĪ
HQL
DS
UR
V]Ċ
]R
VWD
ZL
üQ
DG
áXĪ
HM
E
\R
VW\
Já
=DQ
LP
]D
MPą
VL
Ċ3
DĔ
VWZ
RS
HáQ
\P
JD
UQN
LHP
G
RV
PDĪ
H
-
QLD
Z
RO
HMX
S
URV
]Ċ
VS
UDZ
G]L
ü
F]
\M
HJR
W
HPS
HUD
WXU
D
MHV
W
bez
pie
cz
na.
C
z
y
s
zc
ze
ni
e
2
6
7
5
=
(
Ī
E
N
I
E
:
•
3
U
]
H
G
Z
\
F
]
\
V
]
F
]
H
Q
L
H
P
S
U
RV
]
Ċ
]
D
Z
V
]
H
Z
\
F
L
ą
JQ
ą
ü
Z
W
\
F
]
N
Ċ
]
J
Q
L
D
]
G
N
D
L
R
G
F
]
H
N
D
ü
D
Ī
X
U
]
ą
G
]
H
Q
L
H
R
V
W
\
JQ
L
H
•
8
U
]
ą
G
]
H
Q
L
D
SD
U
]
H
QL
H
ZR
O
Q
R
GR
F]
\
V
]
F
]
H
Q
L
D
]D
Q
X
U]
D
ü
Z
Z
R
G
]
L
H
0
R
Ī
H
W
R
G
R
S
U
R
Z
D
G
]
L
ü
G
R
SR
U
D
Ī
H
Q
L
D
H
O
H
N
W
U
\
F]
Q
H
J
R
O
X
E
S
R
Ī
D
UX
8:
$*$
•
1LH
XĪ
\Z
DM
V]F
]RW
NL
GU
XFL
DQH
M
DQL
LQ
Q\F
K
SRG
REQ
\FK
prz
edm
io
tów
.
•
1LH
XĪ
\Z
DM
RVW
U\F
K
OXE
ĞF
LHU
Q\
FK
ĞUR
GNy
Z
F]\
V]F
]ą
-
cyc
h.
•
3RN
U\Z
Ċ
SDW
HOQ
LG
R
JáĊ
ERN
LHJ
R
VPD
ĪHQ
LD
PR
ĪQD
]G
Mąü
8áD
WZL
D
WR
F]\
V]F
]H
QLH
•
:\
Mąü
WD
FN
ĊQ
DN
RQG
HQ
VDW
Z
W\O
QH
MF
]ĊĞ
FL
XU
]ąG
]HQ
LD
ZF
HOX
R
SUy
ĪQL
HQL
D
3R
WHP
Zá
RĪ
\ü
Mą
]S
RZ
URW
HP
•
:\
ODü
]X
Ī\
W\
ROH
M]
E
RNX
•
2F]
\ĞF
Lü
SR
MHP
QLN
Q
DW
áXV
]F]
R
UD]
RG
EXG
RZ
ĊZ
LOJ
RWQ
ą
V]P
DWN
ą
LZ
UD
]LH
N
RQL
HF]
QRĞ
FL
Sá
\QH
PG
R
P\F
LD
QDF
]\
Ĕ
•
Zbi
orn
ik
ko
szy
k u
my
j w
no
rma
ln
y s
pos
ób
w
wod
zie
]G
RGD
WN
LHP
ĞU
RGN
D
GR
P\F
LD
QD
F]\
Ĕ
•
3U]
HG
SR
QRZ
Q\P
XĪ
\F
LHP
OX
ER
Gá
RĪH
QLH
PX
U]
ąG]
HQL
D
QDO
HĪ\
V
SUD
ZG]
Lü
F
]\
MHJ
RF
]Ċ
ĞFL
Vą
FD
áN
LHP
VX
FKH
:
\PL
DQD
ÀO
WU
DG
R]
DSD
FK
yZ
LG
RR
SD
UyZ
Wâ
XV]
F]
X
)LO
WU
Z
SRN
U\Z
FH
PR
Ją
3DĔ
VWZ
R
Z\P
LHQ
LDü
1.
=GHM
PL
MR
VáR
QĊ
¿OW
UD
2.
3URV
]Ċ
Z\
PLH
QLü
¿O
WU
3.
3RZ
\P
LDQ
LH
SUR
V]Ċ
]
DPR
QWR
ZDü
]
SR
ZUR
WH
PS
R
-
NU\
ZNĊ
:6.
$=Ð
:.
$
*G\
E\
NL
HG\
Ğ¿
OWU
\
WH
VLĊ
]X
Ī\
á\
WR
GR
Zá
DĞ
FLZ
\FK
UR]
PLD
Uy
ZP
RĪQ
DS
U]
\FL
ąü
¿OW
U\
XQ
LZH
UVD
OQ
H
QS
¿O
WU
\G
R
Z\F
LąJ
yZ
NX
FKH
QQ\
FK
3U
]HF
KR
Z\
ZD
QL
H
•
8U]
ąG]
HQ
LH
QDO
HĪ\
Z
\F]
\ĞF
Lü
]J
RGQ
LH
]R
SL
VHP
L
SR]
R
-
VWD
ZLü
G
RF
DáN
RZL
WH
JR
Z\V
FKQ
LĊ
FLD
•
-HĞ
OL
XU
]ąG
]HQ
LH
QL
HE
ĊG]
LH
XĪ
\ZD
QH
SU]
H]
Gá
XĪV
]\
cza
s,
za
lec
ane
je
st
je
go
prz
ec
how
ywa
nie
w
or
ygi
nal
ny
m
opa
kow
an
iu.
•
8U]
ąG]
HQ
LH
QDO
HĪ\
]
DZV
]H
SU]
HF
KRZ
\ZD
üS
R]
D]
DVL
Ċ
-
gie
m d
zi
eci
, w
od
po
wie
dni
o w
en
tyl
owa
nym
i
su
chy
m
mie
jsc
u.
'D
QH
WH
FK
QL
F]
QH
Mod
el:
..
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
.
FR 2
22
3 C
B
1DS
LĊF
LH
]D
VLO
DMą
FH
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...2
30
V~,
50
Hz
Pob
ór
mo
cy:
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
18
00
W
6WR
SLH
Ĕ
RFK
URQ
\
...
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
.
:LH
ONR
Ğü
QD
SHá
QLH
QL
D
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
..max.
2
l
Mas
a n
et
to:
.....
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...
...
...
..
...o
k.
2,4
5
kg
Zas
trz
eg
amy
so
bie
p
raw
o w
pro
wa
dza
nia
zm
ia
n t
ech
nic
z-
Q\F
KL
S
URM
HNW
RZ\
FK
Z
WUD
NFL
H
FLą
JáH
JR
UR
]ZR
MX
SUR
GX
NWX
1LQ
LHM
V]
HX
U]ą
G]H
QL
HR
GSR
ZLD
GD
Z\
PDJ
DQL
RP
QR
UP\
EH]
SLH
F]
HĔV
WZD
XĪ
\W
NRZ
DQL
DR
UD
]V
SHá
QLD
Z
\PD
JDQ
LD
G\U
HNW
\Z
\Q
LVN
RQD
SL
ĊFL
RZH
ML
N
RPS
DW\
ELO
QR
ĞFL
HO
HNW
UR
PD
-
gne
tyc
zn
ej.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Zabawki
LEGO
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking frytkownic beztłuszczowych [TOP10]
Ranking małych laptopów [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking książek dla 8-latka [TOP10]
Ranking telefonów z dobrym aparatem do 1500 zł [TOP10]
Ranking liczników rowerowych [TOP 10]
Woda w lodówce - skąd się bierze i jak ją usunąć?
Nowa królowa ergonomii? Poznaj szczegóły myszki Logitech MX Master 4
Pompa do wody brudnej i czystej – istotne różnice
Jakie optyczne wady obiektywu wyróżniamy?
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Jak podgłośnić mikrofon? Czym jest czułość?
Do czego służy blender?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Ranking suchych karm dla psa [TOP10]
Sprawdź więcej poradników