Znaleziono w kategoriach:
Aparaty cyfrowe (24)
Wróć
Zaawansowana instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy kamery PowerShot V1
z oprogramowaniem sprzętowym w wersji 1.1.0 lub nowszej.
PL
CEL-SZ5KA2G1 © CANON INC. 2025
Spis treści
Wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Zawartość zestawu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Informacje dodatkowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kompatybilne akcesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Instrukcje obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Szybkie wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
O tej instrukcji obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Zgodne karty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Instrukcje bezpieczeństwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Zalecenia dotyczące obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Nazwy elementów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Oprogramowanie/Aplikacje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Przygotowanie i czynności podstawowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ładowanie akumulatora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Wkładanie/wyjmowanie akumulatora i karty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Korzystanie z ekranu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Włączanie zasilania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Stopka wielofunkcyjna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Czynności podstawowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Korzystanie z menu i ustawienia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Szybkie nastawy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Obsługa ekranu dotykowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Przełączanie ekranu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Strefa podstawowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
A+: Fotografowanie/nagrywanie z pełną automatyką (Inteligentna scena
auto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Nagrywanie filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Fotografowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tryb specjalnego ujęcia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Nagrywanie filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Fotografowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Tryb Filtry twórcze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Nagrywanie filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Fotografowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Strefa twórcza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Nagrywanie filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Fotografowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Fotografowanie i nagrywanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Menu kart: Nagrywanie filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Menu kart: Fotografowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Wielkość nagrywanego filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Jakość obrazu zdjęć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Duża szybkość klatek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Zoom cyfrowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Nagrywanie dźwięku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Format audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Ustawienia audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Dual Pixel RAW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Kadrowanie fotografii/Format obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Korekta ekspozycji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Ustawienia czułości ISO filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Automatyczne spowolnienie migawki podczas nagrywania filmu. . . . . . . . . 198
Filtr szary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Fotografowanie z sekwencją naświetlania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Blokada ekspozycji (blokada AE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Nastawy czułości ISO fotografowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Fotografowanie z lampami błyskowymi Speedlite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Nastawy lampy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Tryb pomiaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Styl obrazów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Ustawienia Canon Log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Przejrzystość. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Filtr barwny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Fotografowanie w trybie HDR (PQ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Auto Lighting Optimizer (Automatyczny optymalizator jasności). . . . . . . . . . 250
Priorytet jasnych partii obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Przestrzeń kolorów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Tryb HDR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Balans bieli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Korekcja balansu bieli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Redukcja szumów dla długich czasów naświetlania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Redukcja szumów przy wysokiej czułości ISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Filmy poklatkowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Lampka kontrolna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Samowyzwalacz filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Bracketing ostrości. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Tryb migawki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Stabilizator obrazu (tryb IS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Dostosowywanie ekranu szybkich nastaw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Automatyczne poziomowanie filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Timer pomiarowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Kod czasowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Ustawienia zebry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Ekran informacji o obrazie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Duża prędkość nagrywania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Odwrócone wyświetlanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Temperatura automatycznego wyłączania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Tryb czuwania: Niska rozdzielczość. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Wskazówki ostrzegawcze dotyczące wyłączania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Wyświetlanie podczas połączenia HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Czas kontroli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Symulacja ekspozycji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Zwykła foto- i wideografia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
AF/Tryb wyzwalania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Menu kart: AF (Nagrywanie filmu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Menu kart: AF (zdjęcia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Działanie AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Filmowy Serwo AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Wybór obszaru AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Podgląd AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Oświetlenie wspomagające AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Ograniczanie obszaru AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Ręczna regulacja ostrości. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Wybór trybu wyzwalania migawki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Korzystanie z samowyzwalacza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Fotografowanie ze zdalnym wyzwalaniem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Dopasowanie rozmiaru ramki strefy AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Odtwarzanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Menu kart: Odtwarzanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Odtwarzanie obrazów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Wyświetlanie powiększonego obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Widok miniatur (wyświetlanie wielu obrazów). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Odtwarzanie filmów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Edycja pierwszej i ostatniej sceny filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Przechwytywanie klatek w filmach 4K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Odtwarzanie na ekranie telewizora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Ochrona obrazów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Usuwanie obrazów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Obracanie zdjęć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
Informacje o zmianie orientacji filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Ocenianie obrazów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
Polecenie wydruku obrazów (DPOF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
Obróbka obrazu RAW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
Twórcze wspomaganie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
Obróbka RAW z szybkimi nastawami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
Odtwarzanie z filtrami twórczymi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
Zmiana rozmiaru obrazów JPEG/HEIF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Kadrowanie obrazów JPEG/HEIF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461