Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje CLATRONIC
›
Instrukcja Robot kuchenny planetarny CLATRONIC KM 3674 1200W z blenderem kielichowym
Znaleziono w kategoriach:
Roboty kuchenne
(10)
Wróć
Instrukcja obsługi Robot kuchenny planetarny CLATRONIC KM 3674 1200W z blenderem kielichowym
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Be
di
en
un
gs
an
le
it
un
g
/
Ga
ra
nt
ie
Geb
ru
iks
aa
nwi
jz
ing
•
Mo
de
d’
em
plo
i
• I
ns
tru
cc
ion
es
de
s
erv
ic
io
,VW
UX
]LR
QL
SH
U
O¶X
VR
,Q
VWU
XF
WLR
Q
0DQ
XD
O
,
QVW
UX
NFM
D
REV
áX
JL
*ZD
UDQ
FM
D
+DV
]Q
iOD
WL
XW
DV
tWi
V
Ɋ
ɭɤ
ɨɜɨ
ɞɫ
ɬɜɨ
ɩ
ɨɷ
ɤɫ
ɩɥɭ
ɚɬ
ɚɰɢ
ɢ
K
N
ET
M
AS
CH
I
NE
Kne
ed
mac
hi
ne
•
Mac
hi
ne
à
pét
ri
r •
M
áqu
in
a d
e
ama
sa
do
,PS
DV
WDW
UL
FH
.QH
DG
LQJ
P
DFK
LQ
H
8
U]ą
G]
HQL
H
GR
XJ
QLD
WD
QLD
F
LDV
WD
'DJ
DV
]Wy
Jp
S
Ɍ
ɟɫɬ
ɨɦ
ɟɲɚ
ɥɤ
ɚ
KM
36
74
KM
36
7
4_
IM
22
.0
6.1
7
2
KM
36
7
4_
IM
22
.0
6.1
7
Be
di
e
nu
ng
s
an
le
i
tu
ng
...
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
Se
it
e
5
Ge
br
u
ik
sa
a
nw
ij
z
in
g
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..P
ag
i
na
16
Mo
de
d’
em
p
lo
i
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
.
Pa
ge
26
In
st
r
uc
ci
o
ne
s
d
e
se
r
vi
ci
o
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.P
ág
in
a
36
Is
tr
u
zi
on
i
p
er
l’
us
o
...
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.Pa
g
in
a
4
6
In
st
r
uc
ti
o
n
Ma
n
ua
l
..
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
P
ag
e
56
,Q
VW
U
XN
FM
D
R
EV
â
XJ
L
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
St
ro
n
a
65
Ha
sz
n
ál
at
i
u
ta
s
ít
ás
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
.
Ol
da
l
76
ɋɮ
ɥɩ
ɝ
ɩɟ
ɬɭ
ɝ
ɩ
ɪɩ
ɸɥ
ɬɪ
ɦ
ɮɛ
ɭɛ
ɱ
ɣɣ
...
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
..
.
..
ɬɭ
ɫ
10
3
ﺔﺤﻔﺻ
..
..
.
..
..
..
.
..
..
.
..
..
..
.
..
..
..
.
..
..
..
.
..
..
.
..
..
..
....
...
..
..
....
...
..
....
....
...
..
....
....
...
..
..
...
..
..
....
...
..
..
....
...
..
....
....
تﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻞﻴﻟد
3
Üb
er
si
ch
t
de
r
Be
di
en
el
em
en
te
Ove
rzich
t v
an de
be
dieni
ngs
eleme
nte
n • L
iste
des
dif
féren
ts
éléme
nts
de c
om
man
de
Ind
icaci
ón
de lo
s e
lemen
tos
de m
ane
jo •
Eleme
nti
di c
oma
ndo •
Ov
ervie
w
of
th
e C
om
pon
en
ts
3U]
HJOąG
HO
HPHQW
yZ
REVáX
JL
$
NH]
HOĘHO
HPH
NiWW
HNL
QWpVH
Ɉɛɡ
ɨɪɞɟ
ɬɚɥ
ɟɣɩɪ
ɢɛɨ
ɪɚ
KM
36
7
4_
IM
22
.0
6.1
7
65
KM
36
7
4_
IM
22
.0
6.1
7
,Q
VW
UX
NF
MD
R
EV
âX
JL
']L
ĊNXMH
P\
]D]D
NXS
QDV]
HJR
SURG
XNW
Xĩ\
F]\P\
]D
GRZRO
H
-
QLD
]XĪ
\WN
RZDQL
DX
U]ąG]
HQL
D
6\P
EROH
Xī\
WHZ
LQV
WUXNF
ML
REVâX
JL
:
DĪQH
LQ
IRUPD
FMH
GRW\
F]ą
FHEH
]SL
HF]HĔ
VWZD
Vą
Z\UDĨ
QLH
R]Q
DNRZD
QH
1DOH
Ī\
SRVWĊ
SRZ
DüĞF
LĞO
H]W
\PLL
QVW
UXNFM
DPL
Z
FHO
XXQL
NQL
ĊFLD
REU
DĪHĔ
FLD
áDL
XV]
NRG]H
QLDX
U]ą
G]HQL
D
267
5=(Ī(
1,(
6áR
ZRWR
RV
WU]HJ
DS
U]HG
]DJ
URĪHQ
LDP
LGOD
]GUR
ZLD
LZV
ND
-
]XM
HQD
LVW
QLHQL
HU
\]\ND
XV
]NRG]
HQL
DFLD
áD
U
W
AGA:
:VN
D]XMH
QD
QLHE
H]S
LHF]H
ĔVW
ZRXV
]NR
G]HQL
DXU]
ąG]
HQLD
OXE
LQQ\
FK
SU]HG
PLR
WyZ
W
SKAZÓ
WKA
:
3RG
ĞZLHW
ORQ
HZVN
D]y
ZNLR
UD]
LQIR
UPD
FMH
6S
LV
W
UH
ğF
L
3U]
HJOĆG
HO
HPHQW
yZ
REVâX
JL
....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
3
0RQ
WDīP
DV]
\QNL
GR
PLHOH
QLD
PLċV
D
.
...
..
...
..
...
...
.....
.....
...
....
4
Ogó
lne u
wag
i .
.....
...
.....
...
.....
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
..
65
6SH
FMDOQ
HZ
VND]y
ZNL
]ZLĆ
]DQ
H]E
H]S
LHF]Q
Ć
REV
âXJĆ
WHJ
RXU]
ĆG]
HQLD
..
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
.
66
Prz
eznac
zen
ie
.....
...
.....
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
67
5R]
SDNRZ
DQL
HXU]
ĆG]
HQLD
...
...
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
..
67
3U]
HJOĆG
HO
HPHQW
yZ
REVâX
JL
=DNUH
VG
RVWDZ
\
.
...
.....
...
....
67
3RG
âĆF]H
QLH
GRV
LHF
LHOH
NWU
\F]QH
M
..
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
8ī\
WNRZD
QLH
XU]Ć
G]H
QLD
.
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
&HF
K\RF
KUR
QQH
.....
...
.....
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
68
:\
ĞZL
HWODF
]
...
.....
...
.....
...
.....
...
.....
...
.....
.....
...
.....
...
.....
...
....
68
:áą
F]DQL
H
Z\áą
F]D
QLHX
U]ąG]
HQL
D
...
...
.....
...
.....
...
.....
...
...
68
7
LPH
U(O
HNW
URQLF
]Q\W
LPH
U
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
68
3U]
HU\ZD
QLH
SURF
HVX
....
...
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
.
68
:\
áąF
]DQLH
XU
]ąG]H
QLD
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
...
.....
.....
...
....
68
8U]
ĆG]HQ
LH
GRZ\
UDE
LDQLD
FL
DVWD
....
.....
.....
...
.....
...
.....
...
.....
,QV
WDODF
MD
LG]L
DáD
QLH]
DJQ
LDWDU
NL
....
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
68
7
DE
HOD
FLDV
WL
QDU]
ĊG]
L
...
.....
...
.....
...
.....
.....
...
.....
...
.....
...
....
69
3U]
HUZDQ
LH
SUDF\
....
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
69
=DN
RĔF]H
QLH
SUDF
\L
GHPR
QWD
ĪPLV
NL
....
.....
...
.....
...
.....
...
.
69
Prz
episy
.....
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
...
.....
.....
...
....
69
0DV
]\QND
GR
PLHO
HQL
DPLċ
VD
...
.....
.....
...
.....
...
.....
...
.....
...
.....
70
8ZD
JLSU
DNW
\F]QH
GR
W\F]ą
FH
PDV
]\QNL
GR
PLHO
HQL
DPLĊ
VD
...
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
.
70
3U]
\JRWR
ZDQ
LH
..
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
.
71
0RQ
WDĪP
DV]
\QNL
SD
WU]U
\V
$
..
...
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
..
71
0RQ
WDĪN
RĔF
yZNL
GR
NLHáE
DV\
SDW
U]
U\V
%
...
...
..
...
..
...
..
.
71
0RQ
WRZDQ
LH
NRĔFy
ZHN
GRN
XOH
N
]F
LDVWD
RU
LHQWD
OQH
JRS
DWU
]U\V
&
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
..
71
0RQ
WDĪN
RĔF
yZNL
GR
FLDVW
HN
SDWU
]U
\V'
...
...
..
...
..
...
..
...
71
=HV
WDZS
U]\
VWDZN
LG
RURE
LHQ
LDPD
NDU
RQX
SDWU]
U\
V(
..
71
0RF
RZDQL
HZ
VWĊSQ
LH
]áRĪR
QHM
REXG
RZ\
ĞOLP
DNRZH
M
..
...
71
3UD
FDPD
V]\
QNLG
RP
LHOHQ
LD
PLĊVD
...
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
.
72
=DN
RĔF]H
QLH
SUDF
\
...
...
..
...
...
.....
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
72
Mik
ser
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
72
,QV
WUXNF
MD
XĪ\WN
RZD
QLDG
RW\
F]ąFD
PL
NVHUD
.
...
..
...
..
...
..
...
.
72
3U]
\JRWR
ZDQ
LH
..
...
.....
...
.....
..
...
...
.....
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
..
72
']L
DáDQL
HP
LNVHU
D
....
...
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
...
.....
73
=DN
RĔF]H
QLH
SUDF
\
...
...
..
...
...
.....
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
73
Czy
szcze
nie
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
..
73
Obu
dowa
sil
nika
....
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
...
.....
.....
...
.....
...
73
$NF
HVRUL
D]
DJQLD
WDU
NLL
PDV
]\QNL
GR
PLHO
HQLD
PLĊ
VD
.....
74
0LV
NDGR
PL
HV]DQ
LD
SRNU
\ZD
LPL
DUN
D
....
...
.....
..
...
..
...
..
...
74
Prz
echow
ywa
nie
....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
.
74
(OL
PLQRZ
DQL
HXVW
HUH
NL]
DNâ
yFHĕ
....
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
74
Dan
e tec
hni
czne
...
.....
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
..
74
W
arun
ki
gwara
ncj
i
..
.....
...
.....
.....
...
.....
...
.....
...
.....
...
.....
.....
...
..
74
Usu
wanie
...
...
.....
.....
...
.....
...
.....
...
.....
..
...
..
...
..
...
...
.....
.....
...
.....
.
75
=QD
F]HQL
HV
\PERO
XÄ
NRV]D
QD
ĞPLH
FL´
...
...
.....
...
.....
.....
...
75
Og
ól
ne
u
wa
gi
3U]
HGSU
]\V
WąSLH
QLH
PGR
XĪ\
WNRZD
QLD
WHJR
XU]ą
G]H
QLD
QDO
HĪ\X
ZDĪ
QLHS
U]H
F]\WD
üL
QVWUX
NFM
ĊREV
áXJL
L]
DFKRZ
Dü
Mą
SRG
UĊNą
á
ąF]QL
H]
JZDU
DQF
MąRG
ELR
UXL
MHĞO
LW
RPRĪ
OLZ
HZ
SXG
HáNX
]R
SDNRZ
DQL
D:
SU]
\SDGN
XS
U]HND
]DQLD
XU
]ąG]H
QLD
LQQ
HMRV
REL
HQD
OHĪ
\MH
SU]
HND]D
üZ
UD]]
WąL
QVW
UXNFM
ą
•
8U]
ąG]HQ
LH
XĪ\WN
RZD
üW\O
NR
SU\ZD
WQL
H]J
RGQLH
]
MHJR
SU]
H]QDF
]HQ
LHP
8U]
ąG]HQ
LH
WRQL
H]
RVWDá
RSU]
HZL
G]LDQ
H
GR
XĪ\WN
XZ
UDPD
FK
G]LDá
DOQ
RĞFL
JRV
SRGDU
F]HM
•
1LH
NRU]
\VW
Dü]
XU]
ąG]HQ
LD
QD]H
ZQą
WU]
8U]ąG
]HQ
LH
SU]
HFKRZ
\ZD
ü]G
DOD
RGF
LHS
áDE
H]S
RĞUHG
QLFK
SUR
PLHQL
VáR
QHF]Q
\FK
ZLO
JRF
LZ
ĪDG
Q\PZ
\SD
GNXQ
LH]D
QXU
]DüZ
FLH
F]DFK
R
UD]R
VWU
\FKN
UDZ
ĊG]L
3U
RV]Ċ
QLHR
EVá
XJLZD
ü
XU]
ąG]HQ
LD
ZLOJR
WQ\
PLGá
RĔP
L:
\Mą
üZW\
F]N
ĊXU]
ąG]
HQLD
]J
QLD]G
ND
HOHNW
U\F
]QHJR
M
HĞOL
MHV
WRQR
QDUD
ĪRQ
HQD
G]L
DáDQL
HZ
LOJRF
LF
]\FL
HF]
\
•
8U]
ąG]HQ
LH
LSU]
HZy
G]DV
LOD
MąF\
QDO
HĪ\V
SUDZG
]Dü
UHJ
XODUQ
LH
SRGN
ąWH
PZ\V
WĊS
RZDQL
DĞ
ODGyZ
XV]N
RG]
HQLD
-HĪ
HOLX
V]N
RG]HQ
LD
VąZL
GRF
]QH
XU]
ąG]HQ
LDQL
HQ
DOHĪ\
MXĪ
GDOH
MX
Ī\WNR
ZDü
•
8Ī\
ZDüZ
\áą
F]QLH
RU
\JLQD
OQ\
FKDN
FHV
RULyZ
•
:W
URVFH
R
EH]SL
HF]
HĔVWZ
RG
]LHFL
QL
H]RV
WDZLD
üĪ
DGQ\F
K
HOH
PHQW\
RS
DNRZD
QLD
SOD
VWL
NRZ\F
KW
RUHE
NDUW
RQy
Z
HOH
PHQWy
ZS
ROLVW
\UH
QRZ\F
KL
WS
OH
ĪąFHJ
RZS
REO
LĪX
267
5=(Ī(
1,(
1LH
SR]Z
DOD
üG]L
HFL
RPED
ZLü
VLĊ
IRO
Lą
1
LHEH]
SLH
F]Hĕ
-
stw
o udu
sze
nia!
66
KM
36
7
4_
IM
22
.0
6.1
7
6
SH
F
M
D
O
Q
H
ZV
N
D
]
y
Z
NL
]
ZL
Ć
]D
Q
H
]
EH
]
S
LH
F
]Q
Ć
R
EV
â
X
J
Ć
W
H
JR
X
U
]
Ć
G]
H
Q
LD
2
67
5
=
(Ī
(
1
,(
5
\
]
\N
R
RE
U
D
īH
ĕ
•
3
U]
H
G
Z
\
P
LD
Q
ą
D
N
FH
V
R
UL
y
Z
O
X
E
NR
Ĕ
Fy
Z
HN
NW
y
U
H
S
U
]H
V
XQ
Ċá
\
V
L
Ċ
S
RG
F
]
DV
S
UD
F
\
X
U
]ą
G
]
HQ
L
H
Q
D
OH
Ī\
Z\
á
ąF
]
\
ü
L
Z\
M
ą
ü
Z
W\
F]
N
Ċ
]
g
ni
a
z
dk
a
si
e
ci
o
w
eg
o
.
•
1
LH
G
RW
\
N
Dü
ĪD
G
Q
\F
K
F]
Ċ
Ğ
FL
UX
FK
R
P\
F
K
•
1
RĪ
H
Z
P
L
VF
H
G
R
PL
H
V
]D
Q
L
D
L
P
DV
]
\Q
F
H
G
R
P
L
H
OH
Q
L
D
P
LĊ
VD
Vą
R
VW
U
H
•
3
U]
H
G
Z
á
ą
F]
H
QL
H
P
P
D
V
]\
Q
\
X
S
HZ
QL
ü
V
L
Ċ
Ī
H
P
R
FR
Z
D
QL
H
D
NF
H
VR
-
U
Ly
Z
MH
V
W
S
U
DZ
L
G
áR
Z
R
S
U
]
HS
U
RZ
D
G
]R
Q
H
L
P
RF
Q
R
RV
D
G]
R
QH
•
=
DZ
V
]
H
R
G
áą
F
]D
ü
XU
]
ą
G]
H
Q
LH
RG
]
D
VL
O
DQ
L
D
N
L
HG
\
MH
V
W
SR
]
RV
W
D
-
Z
LR
Q
H
E
H
]
Q
D
G]
R
U
X
L
SU
]
H
G
P
RQ
W
D
ĪH
P
G
H
P
RQ
W
DĪ
HP
OX
E
F
]\
V
]
-
c
ze
n
i
em
.
•
'
]L
H
F
L
Q
L
H
P
RJ
ą
NR
U
]
\V
W
D
ü
]
X
U]
ą
G]
H
QL
D
•
7
U
]
\P
D
ü
XU
]
ąG
]
HQ
LH
L
S
U]
H
Z
yG
S
R]
D
]D
V
LĊ
JL
H
P
G
]L
HF
L
•
'
]L
H
F
L
Q
L
H
P
RJ
ą
ED
Z
L
ü
V
L
Ċ
W
\P
X
U
]ą
G
]H
Q
L
HP
•
7
R
X
U
]ą
G
]
HQ
L
H
P
R
J
ą
X
Ī\
WN
R
ZD
ü
R
V
R
E\
]
R
J
U
DQ
L
F]
HQ
L
DP
L
¿
]\
F
]
-
Q
\P
L
U
X
F
KR
Z
\P
L
F]
\
XP
\
V
áR
Z
\P
L
]
E
UD
N
L
HP
Z
LH
G
]
\
F
]\
G
R
-
Ğ
ZL
D
G
F]
H
Q
LD
R
L
OH
V
ą
R
Q
H
S
RG
Q
D
G]
R
UH
P
OX
E
LQ
V
W
UX
R
ZD
QH
Z
]
DN
UH
-
V
LH
E
H]
S
L
HF
]
QH
J
R
X
Ī
\
WN
R
Z
DQ
L
D
XU
]
ąG
]
HQ
L
D
L
U
R]
X
P
LH
M
ą
]Z
L
ą]
D
QH
]
W
\P
]
DJ
U
R
ĪH
Q
LD
•
1
LH
Q
DS
U
D
ZL
D
ü
X
U
]ą
G
]
HQ
L
D
V
D
PR
G]
L
HO
Q
LH
6N
R
Q
WD
N
W
RZ
D
ü
VL
Ċ
]
SU
D
-
F
RZ
Q
L
NL
H
P
D
X
WR
U
\
]R
Z
D
QH
J
R
V
H
UZ
LV
X
-
HĞ
O
L
S
U
]
HZ
y
G
]
D
VL
OD
Q
LD
MH
VW
X
V]
N
R
G]
R
Q
\
QD
O
HĪ
\
J
R
Z
\P
L
HQ
Lü
X
S
UR
G
X
FH
Q
W
D
S
U]
H
GV
WD
Z
LF
L
HO
D
V
HU
Z
L
VX
O
XE
SR
G
R
EQ
L
H
Z
\
N
ZD
O
L¿
NR
Z
DQ
H
M
R
V
RE
\
D
E\
X
QL
N
Q
ąü
]
DJ
U
R
-
Ī
HQ
L
D
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking słuchawek dousznych do 300 zł [TOP10]
Ranking kart graficznych [TOP10]
Ranking telefonów z dobrą baterią [TOP10]
Ranking żelazek [TOP10]
Ranking książek dla 2–latka [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
4 dyski SSD w kieszeni? Sprawdź, co potrafi obudowa OWC Express 4M2
Ranking gier planszowych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Do czego służą pierścienie pośrednie?
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Sprawdź więcej poradników