Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje CONCEPT
›
Instrukcja Prostownica CONCEPT Elite Steam Boost VZ6010 230 stopni
Znaleziono w kategoriach:
Prostownice
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Prostownica CONCEPT Elite Steam Boost VZ6010 230 stopni
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Parní žehlička na vlasy
Naparovacia žehlička na vlasy
Prostownica paro
wa do włosów
Gőzölős hajvasaló
Matu taisnotājs ar tvaiku
Steam hair straightener
VZ6010
CZ
RO
EN
SK
PL
HU
LV
DE
FR
IT
ES
Dampfglätteisen
Lisseur de cheveux à vapeur
Piastra per capelli a vapore
Plancha para el pelo
Placă de păr cu aburi
3
VZ6010
CZ
PODĚKO
V
ÁNÍ
Děk
uje
me Vám, ž
e jste s
i zak
oupi
li v
ýro
bek z
nač
ky Co
ncep
t a pře
jeme Vá
m, aby
ste by
li s na
ším
v
ýro
bkem s
pok
ojen
i po cel
ou do
bu je
ho po
uží
ván
í.
Pře
d pr
vní
m pou
žit
ím pro
stu
duj
te poz
orn
ě celý n
ávod k o
bslu
ze a po
tom si j
ej usc
hovej
te.
Zaj
istě
te, aby i o
st
atní o
soby, k
ter
é bud
ou s v
ýro
bkem m
anip
ulo
vat, b
yly s
ezn
ámen
y s tímto
návod
em.
TECHNICKÉ PARAMETRY
Nap
ětí
220
–240 V ~ 50
-
60 Hz
Příkon
54 W
Prov
ozní teplota
150-230 °C
Funkce pár
a
DŮLEŽIT
Á
BEZPEČNO
STNÍ UPO
ZORNĚNÍ
•
Nep
ouží
vejte spot
řebič j
inak
, než je p
opsá
no vtomto návo
du.
•
Před p
rv
ním po
užití
m odst
raňte ze sp
otřeb
iče vše
chny obal
y
amarke
tingové ma
teriál
y
.
•
Ověř
te, zda p
řipoj
ované nap
ětí o
dpoví
dá hod
notám na t
y
povém š
títku
spot
řebiče.
•
Pro dalš
í ochra
nu se dop
oru
čuje ins
talace p
roud
ového chr
ániče (RCD)
se jme
novit
ý
m vy
bavovac
ím prou
dem ne
přes
ahující
m 30 mA do
obvodu elektrického napájení k
oupelny
. P
ožádejte o radu
elek
trikáře.
•
Spot
řebič je b
ěhem p
rovozu i urč
itou dob
u po v
yp
nutí ho
rk
ý
.
Ned
ot
ýkejte se p
roto hor
kýc
h povrc
hů. Použí
vejte rukoj
eti a tlač
ítka
.
Hrozí nebezpečí popálení.
•
Spot
řebič ne
čistě
te, neuk
ládejte a
ni nez
akr
ý
vejte, d
okud ú
plně
nev
ychla
dne.
•
Nen
echávejte sp
otřeb
ič be
z dozoru
, poku
d je za
pnut
ý, popříp
adě
zapojený do zásuvky elek
trického napětí.
•
Pokud s
potře
bič bě
hem po
užití p
oloží
te, vžd
y jej v
ypn
ěte a po
lož
te na
nehořlavý podklad.
•
Před připojením nebo vypojením spotřebiče ze
zásuvk
y elektrického
napě
tí se ujis
těte, že je v
yp
ínač v p
oloze v
yp
nuto.
•
Při v
yp
ojován
í spotře
biče ze z
ásuvk
y el
ek
trické
ho napě
tí nikdy
net
ahejte z
a přívo
dní k
abel, al
e ucho
pte zás
trčku a t
ahem ji v
y
pojte.
•
Ned
ovolte dě
tem a nes
vépráv
ným oso
bám se sp
otřeb
ičem
manipulo
vat, používe
jte ho m
imo jejic
h dosahu.
•
Osoby se s
níženou pohybov
ou schopností,
se snížen
ým smyslo
vý
m
vním
áním, s
ned
ost
atečno
u dušev
ní způso
bilos
tí neb
o oso
by
POPIS
VÝROBKU
POPIS
VÝROBKU
OPIS PRODUKTU
A TERM
ÉK LEÍ
RÁSA
IERĪ
CES APRAK
STS
PRODUCT DESCRIP
TION
PRODUKTBESCHREIBUNG
DESCRIPTION DU
PRODUIT
DESCRIZIONE DEL
PRODOTTO
DESCRIPCIÓN
DEL PRODU
CTO
DESCRIEREA PRODUS
ULUI
6
1
8
7
3
2
5
4
4
5
VZ6010
VZ6010
CZ
CZ
neseznámené s
obsluhou mu
sí používat
spotřebič jen
pod dozorem
zodpovědné
, sobs
luhou seznámené
osoby
.
•
Db
ejte z
v
ýšen
é opatr
nost
i, pok
ud je sp
otřebi
č použ
íván v b
lízkos
ti dětí
.
•
Ned
ovolte, aby by
l spotř
ebič p
ouží
ván jako hr
ačka.
•
Pře
d čiš
těn
ím a po p
ouž
it
í spo
tře
bič v
y
pně
te, v
yp
ojt
e ze zá
suv
ky
elekt
rického napětí a
nechte vychladnout.
•
Nen
echávejte p
řívod
ní kab
el, aby se d
otý
kal h
ork
ých pov
rchů.
•
Nen
echávejte sp
otřeb
ič vise
t na pří
vodním k
abel
u.
•
Nep
ouží
vejte spot
řebič v p
rost
ředí s v
ýs
ky
tem v
ý
bušných pl
ynů
avz
nětli
v
ých látek (rozpo
uštěd
la, lak
y, lepidla a
td.).
•
Je
-li sp
otřeb
ič v provozu
, nepo
užívej
te lak na vla
sy ani ji
né v
ýrob
k
y ve
spreji.
•
Nep
ouží
vejte hoř
lavé subst
ance, jako je l
ak na vlas
y
, tuž
ící gel atd
.,
mohl
o by dojít ke v
zní
cení při ko
ntak
tu subs
tan
ce s žehlicí
mi desk
ami.
•
K čiště
ní spotř
ebiče ne
použ
ívejte hr
ubé ach
emick
y agr
esivn
í látk
y
.
•
Nep
ouží
vejte spot
řebič
, pok
ud nepr
acuje s
právn
ě, byl-
li upuš
těn,
poškoz
en neb
o namoče
n do kap
aliny. Nechte ho p
řezkouš
et a
oprav
it
autor
izovaný
m ser
visní
m stře
diskem.
•
Nep
ouží
vejte spot
řebič s p
oškozený
m přívo
dním k
abel
em či zás
trčko
u,
nec
hte závad
u nepro
dlen
ě odst
ranit au
toriz
ovaným se
rv
isním
střediskem.
•
Neo
motávej
te přívo
dní kab
el kol
em těla spo
třebi
če.
•
Spot
řebič ne
pou
žívejte ve ven
kovním p
rostř
edí.
•
Spot
řebič je v
hod
ný pouze p
ro pou
žití v
domá
cnos
ti, není u
rčen pro
komerční
použití.
•
Neponořujte
přívodní
kabel, zástrčku nebo
spotřebič do
vody
ani d
o jin
é kap
ali
ny.
•
Nepoužívejte
jiné pří
slušenství, než je doporuč
eno výrobcem.
•
Neo
pravu
jte spot
řebič s
ami. Ob
rať
te se na auto
rizova
ný ser
vis.
•
T
ento spot
řebič m
ohou p
ouží
vat dět
i ve věku 8 le
t a star
ší a oso
by se
sníže
nými f
y
zick
ým
i či mentá
lními sc
hopn
ostmi n
ebo ne
dos
tatkem
zkuš
enos
tí a znalo
stí, p
okud js
ou po
d dozore
m nebo b
yly po
učeny
o pou
žíván
í spotře
biče be
zpe
čným zp
ůsob
em a rozumí p
řípa
dným
nebezpečím. Čištění a
údržbu prováděnou uživatelem
nesmí provádět
děti
, poku
d nejsou s
tar
ší 8 let a p
od dozo
rem. D
ěti mladš
í 8 let se mu
sí
dr
žet mimo d
osah sp
otřeb
iče a jeh
o přívo
du. Dě
ti si se sp
otřebi
čem
nesmí hrát.
Nedodržíte-li pok
yny
výrobce, nemůže
být případná
oprava
uznána jako záruční.
POZOR
:
Spo
tře
bič n
epo
už
ívej
te v blí
zko
sti v
an, u
myv
ade
l
a
j
inýc
h nádo
b nap
lně
ných vo
dou
. Použ
ívá
te
-li s
pot
ře
bič
v
koup
el
ně, db
ejt
e, abys
te ho i
hne
d po po
už
ití v
y
pnu
li
a odpojil
i od sít
ě vyt
ažením
zástrčk
y
, prot
ože blízk
ost
vod
y a st
yk sp
otř
ebi
če s
vodo
u je ve
lmi n
ebe
zpe
čný,
a
to i
v
př
ípa
dě, kd
yž j
e spo
tře
bič v
y
pnu
tý. Nes
ahe
jte n
a
spotřebič vlhkýma nebo
mokrý
ma rukama
a
nemanipulujte
sním
, mát
e-
li v
lhké n
ohy ne
bo js
te
-l
i bos
í.
POPIS
VÝROBKU
1
Žehlicí desky
2
Otočný
kabel
3
LED d
ispl
ej pro z
obr
aze
ní tep
lot
y
4
Tlačítko pro zamknutí/odemknutí kloubu žehličky
5
Vodn
í nád
ržk
a s abs
orp
ční t
yči
nkou
6
Výstup pár
y
7
LED indikátor funkce
páry
8
Tlačítka zleva dopra
va:
Tlačítko pro zvýšení teploty / zapnutí funkce páry
Tlačítko pro snížení teploty
Tlačítko pro zapnutí/vypnutí žehličky
NÁ
VO
D K
OBSL
UZE
Spo
třeb
ič je u
rčen p
ouz
e k úpr
avě lid
sk
ých vl
asů. N
epo
uží
vejte n
a par
uk
y a
zv
í
řat
a. Pou
žíve
jte
na su
ché a či
sté v
lasy.
1.
Vy
jmět
e vodn
í nád
ržk
u z pří
str
oje. V
yjm
ěte ab
sor
pčn
í tyč
ink
u z nádr
žk
y. Nap
lňte ná
drž
ku
vod
ou. Vr
aťt
e do nád
rž
ky a
bso
rpč
ní t
yčin
ku. N
asaď
te v
odní n
ádr
žku d
o pří
str
oje.
2.
Za
pojt
e přís
tro
j do z
ásuv
ky.
3.
Zapněte přístroj
stisknutím tla
čítka zapnutí/vypnutí po dobu 2
sekund.
4.
Nas
tav
te p
oža
dova
nou te
plo
tu po
moc
í tlač
ítek + a -
. Přís
troj s
e nah
řeje b
ěhe
m něko
lik
a
sekund.
5.
Funkc
i pár
y z
apn
ěte st
isk
nutí
m tlač
ítk
a + po do
bu 2 se
kun
d. Ro
zs
vítí s
e LED in
dik
átor f
unkc
e
pár
y. Nás
led
ně se p
ára s
pust
í, ja
kmil
e sti
skn
ete že
hli
cí plo
chy k s
obě.
6.
Vla
sy up
rav
ujte p
o jed
not
liv
ých p
ram
ene
ch.
7.
Po s
konč
ení v
yp
něte p
řís
tro
j stis
knu
tím tl
ačí
tka z
apn
utí/
v
ypn
utí p
o dob
u 2seku
nd a v
yp
ojte
ze z
ásuv
ky. Vy
lij
te vod
u z vodn
í nádr
žk
y.
7
VZ6010
SK
6
VZ6010
CZ
Funkc
e automatick
ého vypnutí
Tato bez
peč
nos
tní f
unkce s
pot
řebi
č auto
mati
ck
y v
ypn
e v pří
pad
ě, že nen
í zmá
čkn
uté žá
dné
tlačítko
po dobu 60 m
inut.
Uzamykatelný
kloub žehličky
Uza
mčen
í - Stlač
te ž
ehli
cí pl
ochy k s
obě a z
atl
ačt
e tlač
ítko p
ro z
amk
nutí
/odem
knu
tí kl
oub
u
smě
rem o
d žehl
ičk
y. Ode
mčen
í - Stlač
te tl
ačí
tko pr
o zam
knu
tí/od
emk
nut
í klo
ubu s
měre
m
kžeh
ličce
. Nez
ahř
ívej
te pří
str
oj v uz
amče
né po
zici
.
ČI
ŠT
ĚN
Í A ÚD
R
ŽBA
POZOR
!
Pře
d kaž
dým č
iště
ním s
potř
ebi
če v
yt
áhn
ěte př
ívo
dní k
abel z e
lek
tr
ické z
ásu
vk
y! Př
ed ma
nipu
lací
se uj
istě
te, že sp
otř
ebi
č již v
ych
ladl
! K čiš
tění p
ovrc
hu sp
otře
biče p
ouž
ívej
te po
uze v
lhk
ý had
ří
k,
žádné čisticí prostředk
y nebo tvrdé předměty, protože
mohou povrch spotřebiče poškodit!
Nikdy nečist
ěte spotřebič
pod teko
ucí vodou,
neoplachujte h
o ani
neponořujte do
vody!
SERVIS
Údr
žb
u roz
sáh
lejš
ího c
har
akt
eru n
ebo o
prav
u, k
ter
á vy
ža
duj
e zás
ah do v
nit
řníc
h čás
tí v
ýr
obk
u,
musí p
rové
st o
dbo
rný se
rv
is.
OCHRANA ŽIV
OTNÍHO
PR
OSTŘEDÍ
•
Preferujte recyklaci obalov
ých materiálů
a starých spotřebičů.
•
Kr
abic
e od sp
otře
bič
e může b
ýt d
ána do s
běr
u tří
děné
ho od
pad
u.
•
Plas
tové s
áčk
y z po
lye
ty
lén
u (PE) o
dev
zde
jte do s
běr
u mater
iál
u k rec
yk
lac
i.
Re
cy
kl
ace s
pot
ře
bič
e na ko
nc
i jeh
o ži
vot
nos
ti
Tento spo
tře
bič je o
znač
en v so
ulad
u s Evro
psko
u smě
rni
cí 201
2/19/EU
o
ele
kt
ric
kém od
pad
u a
ele
kt
rick
ýc
h zař
íze
ních (
WEEE
). Symb
ol na v
ý
robk
u
neb
o jeh
o bal
ení u
dává
, že tent
o vý
rob
ek ne
pat
ří do d
omác
íh
o odp
adu. J
e
nut
né od
vés
t ho do s
běr
néh
o míst
a pro r
ec
yk
laci e
lek
tr
ické
ho ael
ek
tro
nick
ého
za
říze
ní. Z
ajiš
tění
m spr
ávné l
ik
vid
ace toh
oto v
ýr
obk
u pom
ůžet
e zab
rán
it
ne
gati
vním d
ůsl
edk
ům pro ž
ivot
ní pr
ost
řed
í a lids
ké zdr
aví, k
ter
é by jin
ak by
ly
způsobeny nevhodnou
likvidací tohoto
výrobku. Likvidace musí b
ýt provedena
v souladu s předpisy pro
nakládání s odpady.
Podrobnější informace o
recyk
laci
tohoto výrobku zjistíte u
příslušného místního úřadu, služby pro
likvi
daci
domovního odpadu nebo
v obchodě, k
de jste
vý
robek zakoupi
li.
T
ento v
ý
rob
ek sp
lňuj
e veške
ré zá
kla
dní p
oža
davk
y sm
ěrn
ic EU, k
teré s
e na něj
vz
tahují.
Změ
ny v tex
tu
, desi
gnu a te
chn
ick
ých sp
ec
ifik
ací s
e moho
u měn
it be
z pře
dch
ozí
ho up
ozor
něn
í
av
yhr
azuj
eme s
i práv
o na jej
ich zm
ěnu
.
POĎAKOV
ANIE
Ďak
ujem
e vám
, že ste s
a roz
hod
li kúp
iť si v
ý
rob
ok zna
čk
y Conc
ept, a p
raj
eme v
ám, ab
y ste b
oli
snaš
ím v
ýro
bkom s
pok
ojní p
o cel
ý čas je
ho po
uží
van
ia.
Pre
d pr
v
ým po
uži
tím si p
ros
ím poz
orn
e pre
štu
dujt
e celý n
ávod na
ob
sluh
u ad
obr
e ho od
lož
te.
Za
bez
peč
te, a
by vše
tci, k
to
rí bu
dú tent
o vý
rob
ok p
ouž
ívať
, bol
i obo
znám
ení st
ým
to návo
dom
.
TECHNICKÉ PARAMETRE
Nap
ätie
220
–240 V ~ 50
-
60 Hz
Prí
kon
54 W
Prev
ádz
ková t
epl
ota
150-230 °C
Funkcia
para
DÔLEŽITÉ
BEZPEČ
NOSTNÉ
UPOZ
ORNENIA
•
Nep
ouží
vajte pr
ístro
j inak
, než je u
veden
é vtomto návode.
•
Pred p
rv
ý
m pou
žitím o
dstr
áňte zo spot
rebič
a všet
ky o
baly
amarke
tingové ma
teriál
y
.
•
Over
te, či p
ripája
né napät
ie zodp
ovedá h
odnot
ám na t
yp
ovom ští
tku
prístroja
.
•
Pre ďalšiu o
chra
nu sa od
porú
ča inš
talov
ať prúd
ov
ý chráni
č (RCD)
smenovit
ý
m v
ybavovac
ím prú
dom nep
res
ahujúci
m 30 mA do obvo
du
elek
tr
ického n
apájani
a kúpe
ľne. Požiad
ajte oradu e
lek
tri
kára
.
•
Spot
rebič je p
oč
as činnos
ti a urči
tý č
as po v
yp
nutí ho
rúci
. Nedo
tý
kajte
sa pr
eto hor
úceho p
ovrchu
. Použív
ajte rukov
äť a tlačid
lá. Hroz
í
nebezpeč
enstvo
popálen
ia.
•
Spot
rebič n
ečist
ite, neuk
ladaj
te ani nez
akr
ý
vaj
te, dok
ým úp
lne
nev
ychla
dne.
•
Nen
echávaj
te spotre
bič be
z dozor
u, ak je z
apnut
ý al
ebo z
apoje
ný do
elektrickej zásuvk
y
.
•
Ak spo
trebič p
oča
s činnos
ti po
ložíte, v
ždy h
o vy
pnite a p
olož
te na
nehorľavý podklad.
•
Pred pripojením a odpojením
spotrebiča zo zásuvky elek
trického
napät
ia sa ub
ezp
eč
te, že v
ypína
č je v pol
ohe v
yp
nuté.
•
Pri od
pájaní p
ríst
roja zo zá
suvk
y ele
kt
rickéh
o napäti
a nikdy ne
ťahajte
za p
rívod
ný kábe
l, ale uch
opte z
ástrčk
u a ťaho
m prís
troj od
pojte.
•
Ned
ovoľ
te deťom a n
esvojp
rávnym o
sobá
m manipu
lovať so
spot
rebičo
m a použ
ívajte h
o iba mim
o ich dos
ahu.
•
Oso
by so zní
ženými p
ohybov
ý
mi sch
opnos
ťami, s
o zníže
ným
zmyslo
v
ým vníma
ním, s
nedostatočnou duševnou
spôsobilosťou
alebo osoby
neoboznámené s
obsluhou mô
žu spotrebič
používať len
8
9
VZ6010
VZ6010
SK
SK
pod dozorom
zodpovednej,
sobsl
uhou oboznámene
j osoby
.
•
Dbaj
te na z
vý
šenú op
atrn
osť, ak s
a spot
rebič p
ouží
va vblí
zkosti d
etí.
•
Ned
ovoľ
te, aby sa sp
otreb
ič pou
žíval a
ko hračk
a.
•
Pred čistením
a po
použití spotrebič vypnite,
odpojte z
o zásuvky
el
ek
tri
cké
ho na
pät
ia ane
cha
jte v
ych
lad
núť
.
•
Prívodn
ý kábel nenechá
vajte do
týk
ať sa
horúceho povrch
u.
•
Spot
rebič n
enech
ávajte visi
eť na prí
vodno
m káb
li.
•
Nep
ouží
vajte sp
otrebi
č v pros
tred
í s vý
sk
yto
m v
ýbušných p
lyn
ov ani
záp
alných láto
k (
rozp
úšťad
iel, lakov, lepi
diel atď.).
•
Ak je sp
otreb
ič v činno
sti, ne
použ
ívajte l
ak na vlas
y ani iné v
ý
robk
y
vspreji.
•
Nep
ouží
vajte ho
rľavé subst
anci
e, ako je lak na vl
asy, stužu
júci gé
l atď.,
mohl
o by dôjs
ť k
v
znie
teniu pr
i kontak
te sub
stan
cie so žeh
liacimi
doskami.
•
N
a čisteni
e spotr
ebiča n
epou
žívaj
te hrub
é anichemic
ky a
gresív
ne látk
y.
•
Spot
rebič n
epou
žívaj
te, ak nepr
acuje sp
rávne, ak s
pado
l na zem, je
poško
dený al
ebo bo
l namo
čený do k
vapa
liny
. Dajte ho p
reskúš
ať
aopra
viť do aut
orizovaného
servisného strediska.
•
Nep
ouží
vajte sp
otrebi
č, ak má p
oškode
ný prívo
dný káb
el aleb
o ak je
poško
dená z
ást
rčka, p
oru
chu dajte ihn
eď od
strá
niť autor
izovan
ému
ser
visu.
•
Prívo
dný káb
el neo
motáv
ajte okol
o tela spot
rebič
a.
•
Spotrebič nepoužívajte v
ex
teriéri.
•
Spot
rebič je v
hod
ný iba na po
užiti
e v
d
omácn
osti, n
ie je určený na
komerčné
použitie.
•
Prí
vodný k
ábe
l ani z
ást
rč
ku ne
pon
áraj
te do vo
dy an
i do in
ej
kvapaliny.
•
Nepoužívajte
iné príslu
šenstvo, než ktoré odporúča výrobca.
•
Spot
rebič n
eopr
avujte s
ami. Ob
ráť
te sa na auto
rizova
ný ser
vis.
•
T
ento spot
rebič m
ôžu po
užíva
ť deti o
d 8
r
okov veku a os
oby so
zníženými
f
yzickými či mentáln
ymi schopnosťami
alebo nedostatkom
skús
enos
tí a znalo
stí, ak m
ajú nad se
bou dozo
r aleb
o boli p
oučen
é
o
pou
žívan
í spotr
ebiča b
ezp
ečným s
pôso
bom a roz
umejú p
rípad
nému
neb
ezpe
čens
tv
u. Domá
ce čisten
ie a údr
žbu ne
smú rob
iť deti, a
k
ned
osiahli 8 r
okov a
nem
ajú nad seb
ou dozo
r
. Det
i do 8 rokov vek
u
sa ne
smú zdr
žiavať v d
osahu sp
otreb
iča ani j
eho pr
ívodu
. Deti s
a
sprís
trojo
m nesmú hr
ať.
Ak ne
dod
rž
íte p
ok
yny v
ýr
ob
cu, p
ríp
adn
á oprav
a sa ne
uz
ná ako
záručná.
POZOR
:
Spo
tre
bič n
ep
ouž
íva
jte bl
íz
ko van
í, umý
va
die
l a inýc
h
nád
ob na
pln
enýc
h vodo
u. Ak sp
ot
reb
ič po
uží
vate
v
kúpe
ľ
ni, d
bajt
e na to, a
by ste h
o hne
ď po po
uži
tí v
y
pli
a od
poji
li od s
iet
e vy
t
iah
nut
ím z
ást
rčk
y, pre
tož
e blí
zkos
ť
vod
y a konta
k
t spo
tre
bič
a s
vodou j
e veľ
mi n
ebe
zp
ečný,
ato aj v
te
dy, ak je sp
ot
reb
ič v
yp
nut
ý.
Na spotrebič nesiaha
jte vlhkými ani mokrými rukami
anema
nip
ulu
jte sním
, ak mát
e vlh
ké nohy al
eb
o ak ste b
osí
.
POPIS
VÝROBKU
1
Žehliace dosky
2
Otočný
kábel
3
LED displej na zobrazenie teploty
4
Tlačidlo zamknutia/odomknutia kĺbu žehličky
5
Vodn
á nád
ržk
a s abs
orp
čno
u ty
čink
ou
6
Výstup par
y
7
LED indikátor funkcie
pary
8
Tlačidlá zľa
va doprava
:
Tlačidlo na zvýšenie teploty / zapnutie funkcie par
y
Tlačidlo na zníženie teploty
Tlačidlo na zapnutie/vypnutie žehličky
NÁVOD N
AOB
SLU
HU
Spo
treb
ič je u
rčený l
en na ú
prav
u ľud
sk
ých vl
asov. Ne
pou
žív
ajte n
a paro
chn
e a
z
vie
rat
á.
Pou
žíva
jte na s
uché a č
isté v
las
y.
1.
Vodn
ú nádr
žk
u vy
ber
te z p
rís
troj
a. Z ná
drž
ky v
y
ber
te a
bsor
pč
nú ty
čink
u. Na
plňt
e nádr
žk
u
vod
ou. D
o nád
ržk
y v
ráť
te abs
orp
čnú t
yči
nku
. Vodnú n
ádr
žku n
asa
ďt
e do pr
ístr
oja
.
2.
Prí
str
oj za
pojt
e do zá
suv
ky.
3.
Prístroj zapnite stlačením tlačidla zapnutia/v
ypnutia na 2 sekundy
.
4.
Pož
adov
anú te
plo
tu nas
tav
te p
omo
cou tl
ačid
iel + a -. P
ríst
roj s
a po ni
ekoľ
k
ých s
eku
ndá
ch
zohreje.
5.
Funkc
iu pa
ry z
apn
ete s
tlač
ením t
lači
dla + n
a 2 seku
ndy. Ro
zs
vie
ti sa LE
D indi
kát
or fu
nkcie
par
y. Poto
m sa sp
ust
í para
, ako ke
ď stl
ačít
e žehl
iace p
loc
hy k seb
e.
6.
Vla
sy up
rav
ujte p
o jed
not
liv
ých p
ram
eňo
ch.
7.
Po skončení prístroj vypni
te stlačením
tlačidla zapnutia/v
ypnutia na 2sekundy a odpojte zo
zá
suvk
y. Z vod
nej ná
dr
žk
y vy
lej
te vod
u.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników