Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DELONGHI
›
Instrukcja Ekspres DELONGHI Dedica Duo EC890.M (Cold Brew)
Znaleziono w kategoriach:
Ekspresy ciśnieniowe
(94)
Wróć
Instrukcja obsługi Ekspres DELONGHI Dedica Duo EC890.M (Cold Brew)
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
EC890
EKSPRES DO
KA
WY
Instruk
cja użytkowania
DEDICA
DUO
logo
D
D
D
U
D
U
2
A1
A2
A3
A4
A6
A5
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A9
A10
A7
A8
B1
B5
B2
B3
B4
3
Przed
rozpocz
ęciem
użytkowania
urządzenia
należy
zawsze
przeczytać ostrzeżenia dotyczące be
zpieczeństwa.
1.
OPIS URZĄDZENIA
A1.
P
okry
wka zbiornika na wodę
A2.
Zbiornik na wodę
A3.
Podgrz
ewacz do liżanek
A4.
Pok
rętło pary
A5.
Dysza gorącej wody/pary
A6.
Wyłącznik On/O
A7.
Automat zaparzający
A8.
T
acka na skropliny
A9.
Łyżka
A10. Igła do cz
yszcz
enia
A11. Praska
A12. Pasek kontr
olny twardości wody
A13. Dzbanek na mleko (tylko w niektórych modelach)
A14. Uchwyt ltra
A15. ltr na 2 liżanki
A16. ltr na 1 liżankę
A17. Filtr do kawy w k
apsułkach (brak w z
estawie)
1.1 Panel ster
owania
B1.
Ikona Cold Br
ew z kontr
olką
B2.
Ikona Steam z kon
trolką
B3.
Ikona Espresso z kon
trolką
B4.
Ikona 2 x Espresso z kon
trolką
B5.
Kontrolka odkamieniania
Zwróć uwagę:
Akc
esoria
mogą
ró
żnić
się
typem
i
liczbą
w
za
-
leżności od modelu.
Opcjonalne
ak
cesoria
czyszczące
zalecane
przez
producenta:
więcej informacji na stronie www.delonghi.c
om.
2.
PIERWSZE UŻ
YCIE
Przed
użyciem
ekspresu
do
k
awy
przepłukać
jego
wewnętrzne
obwody
. Post
ępować w następujący sposób:
•
Umyć
w
ciepłej
wodzie
(40-50°C)
i
w
ysuszyć
zbiornik
na
wodę
(A1+A2),
uchwyt
ltra
(A14),
ltr
na
1
liżankę
(A15), ltr na 2 liżanki (
A16), igłę cz
yszczącą (
A10);
•
Myć
pr
ze
z c
o
najmniej 30
minut w
ciepłej
wodzie
(40-50°C
)
z
płynem
tackę
ociekową
(A8),
łyżkę
(A9)
i dzbanek
na mle
-
ko (
A13);
•
Wy
czyść praskę (A11) szma
tką;
•
Wyjąć zbiornik na w
odę, pociągając go do góry (r
ys. 1).
1
•
Otworzyć
pokry
wkę (A1)
i napełnić
zbiornik
na
wodę (A2)
świeżą,
wodą pitną,
nie
przekraczając wsk
azanego
pozio
-
mu MAX (rys. 2).
Zwróć uwagę:
Używać wyłącznie
śwież
ej wody pitnej. Nie sto
-
sować w
ody gazowanej ani destylow
anej.
2
Zwróć uwagę:
Nigdy
nie
używać
ekspresu
z
pustym
zbiorni
-
kiem lub
, jeżeli nie z
ostał włożon
y
.
•
Włożyć
zbiornik
na
wodę do
urządzenia,
lekko
naciskając,
aby otworzyć zawory znajdujące się na dnie.
•
Podłączyć
urządzenie
do
gniazdka
sieciowego
.
Włączyć
urządzenie, wciskając wyłącznik On/O (A6)(rys. 3).
3
•
Migają k
ontrolki
Cold Br
ew (B1),
Steam (B2),
Espresso
(B3)
i 2 x Espresso (B4) migają (sekwencyjnie).
•
Gdy
kontrolka
Steam
(B2)
świeci
się
świa
tłem
ciągłym,
urządzenie
jest
gotowe
do
przeprow
adzenia
c
yklu
płuka
-
nia.
4
•
Umieść
pojemnik
o
minimalnej
pojemności
500
ml
pod
dyszą gorącej wody/pary (A5).
•
Przekr
ęcić pokrętło pary (A4) do pozycji
(rys. 4).
4
•
Kontr
olka
steam
(B2)
miga,
a
urządzenie
w
ykonuje
c
ykl
płukania.
Po
zakończeniu
operacji
w
ylać
wodę.
Funkcją
tego
cyklu
jest
ocz
ysz
czenie
obwodu
pary
przed
spienia
-
niem lub spienianiem parą mleka.
•
Pocz
ekać,
aż
k
ontrolki
Espresso
(B3)
i
2
x
Espr
esso
(B4)
zaczną
migać,
a
następnie
ustawić
pokrętło
par
y
(A4)
w
pozycji
„
○
”.
•
Opróżnić pojemnik.
Kontrolka Cold brew
(B1) świeci
świa
-
tłem
ciągłym,
a kontrolki Espresso
(B3),
2x
Espr
esso
(B4)
i
Pary (B2) migają.
•
Zaczepić
uchw
yt
ltra
(A14)
w
ekspresie,
ustawiając
go
w
pozycji
„INSERT”;
następnie
obrócić
uchwyt
w
praw
o
,
do
momentu ustawienia w pozycji
„CL
OSE”
(r
ys
. 5).
5
•
Umieść pojemnik pod uchwytem ltra (A14).
•
Gdy kontrolki Espresso (B3), 2 x
Espresso (B4) i Steam (B2)
przestaną migać, a wszystkie kontr
olki na panelu ster
owa
-
nia (z wyjątkiem
B5) będą włączone, w
cisnąć ikonę 2 x
Espresso (B4).
Urządzenie dostar
czy wodę z uch
wytu ltra.
Po
wtórzyć czynność 5 razy.
•
Napełnić zbiornik wody świeżą w
odą pitną.
Urządzenie jest gotow
e do użycia.
3.
PARZENIE
KAWY
ESPRESSO
Zwróć uw
agę:
Co
trz
y
dni
należy
opr
óżnić
zbiornik
na
w
odę
(A2), dokładnie go wypłukać i napełnić świeżą wodą pitną.
•
Włączyć urządzenie, wciskając wyłącznik
On/O (A6). Jeśli
urządzenie znajduje się w tr
ybie stand-by
, wcisnąć dowol
-
ną ikonę (B1, B2, B3 lub B4) na panelu ster
owania.
•
Gdy
wszystkie
k
ontrolk
i
na
panelu
ster
owania
(z
wyjąt
-
kiem
B5)
zaświecą
się
światłem
ciągłym,
urządzenie
będzie gotow
e do pracy.
Sztuczki Barmana:
zalecamy
podgrzanie
liżanki/liżanek
przed
pr
zygoto
waniem
kaw
y
espresso
popr
ze
z
zaczepienie
uchwytu
ltra
(A14)
w
ur
ządzeniu
z
włożon
ym
ltrem
liżanki
(A15 lub A16),
ale bez dodawania kaw
y mielonej. Użyć tej samej
liżanki/liżanek,
do
których
zostanie
później
prz
ygot
owana
kawa
espresso
,
wcisnąć
ikonę
Espresso
(B3)
i
wlać
do
niej/nich
gorącą
wodę
w
celu
podgrzania.
P
ozwoli
to
również
przepłukać
wylewki kaw
y i ustabilizo
wać tempera
turę przed ekstrak
cją.
•
Umieść ltr na 2 liżanki (
A15) lub ltr na 1 liżankę (A16)
w uchwycie ltra (A14) (rys. 6).
6
•
Przed
napełnieniem
ltra
kawą
mieloną
upewnić
się,
że
nie pozostały w nim r
esztki kawy z ostatniego parzenia.
Napełnić wybrany ltr
kawą mieloną
za pomocą łyżki (
A9).
Upewnić
się
o
stosowaniu
drobno
zmielonej
kaw
y
,
prze
-
znaczonej do parzenia kawy espresso
.
•
Kilka
razy
delikatnie stuknąć
uchwytem ltra,
aby równo
-
miernie rozpr
owadzić kaw
ę w ltr
ze
.
•
Mocno ubić
praską (A11).
Po
ubiciu upewnić się
, ż
e kaw
a znaj
-
duje się na zalecanym poziomie (rys. 7).
7
Może
być
konieczne
dodanie
odrobiny
k
awy
.
Prawidłowe
ubicie kawy
mielonej jest niezbędne do zapar
zenia dobr
e
-
go espresso. Jeśli
zostanie ubita zbyt
mocno
, k
aw
a w
ypły
-
5
nie powoli i będzie bardzo mocna. Jeśli zostanie ubita zbyt
słabo
, kawa wypłynie szybko i będzie słaba.
•
Usuń nadmiar
kawy
z obrzeży
uchwytu ltra
i zamocować
go w urządzeniu (rys. 5).
•
Umieść
jedną
lub
dwie
liżanki
na
tacce
ociekowej
(A8)
pod wylewkami uchw
ytu na ltr
.
•
W
cisnąć
ikonę
Espresso (B3)
lub
2 x
Espresso (B4).
Ur
ządz
e
-
nie ro
zpocznie parzenie ka
wy,
a
jej
wydawanie z
ostanie za
-
trzymane
automatycznie.
Można przer
wać par
zenia kaw
y
w
dowolnym
momencie,
wciskając
ikonę
kawy
,
która
zo
-
stała wciśnięta wcz
eśniej.
•
Aby
w
yjąć
uchwyt
ltra,
przekr
ęć
go
z
pra
wej
strony
w
lewą.
Aby
uniknąć
rozpryskiwania,
nigdy
nie
w
yjmować
uchwytu ltra,
gdy urządzenie parzy
kawę
. Zawsze odcze
-
kać kilka sekund po zaparzeniu.
Zwróć uwagę:
P
odczas całego
procesu jest
kon
trolow
ana tem
-
peratura
wody
,
aby
zapewnić
jej
stabilność
podczas
etapu
pa
-
rzenia. Urządzenie posiada 3 tempera
tury par
zenia.
Zastosow
ana
temperatura zależ
y
zazwyczaj
od
rodzaju
ziaren
i
sposobu
ich
prażenia:
Ziarna
gatunku
Robusta
w
ymagają
niż
-
szej
temperatury
,
a
ziarna
gatunku
Arabica
-
w
yższej
.
T
o
samo
dotyczy ciemno palonych
ziaren, kt
óre wymagają niższych tem
-
peratur
i
jasno
palonych
ziaren,
które
w
ymagają
odpowiednio
wyższ
ych
temperatur
parzenia
(patrz
ustawienia
menù,
aby
zmienić temperatur
ę).
Po
zakończ
eniu,
kontrolka
wciśniętej
poprzednio
ikony
miga
przez 5 sekund. Aby z
większyć ilość kaw
y w liżance, w
ciągu 5
sekund ponownie wcisnąć poprzednią ik
onę kawy przez żądany
okres czasu.
3.1
Ja
k przygotow
ać kawę espresso przy użyciu
kapsułek ESE
•
Umieść ltr do
kawy w kapsułkach (
A17) (brak
w zesta
wie,
do
nabycia
na
stronie
delonghi.com)
w
uchw
ycie
ltra
(A14).
•
Włożyć kapsułkę do
ltra, ustawiając ją
na środku. Zawsz
e
postępować
zgodnie z
instrukcjami
wskazanymi na
opako
-
waniu kapsułek, aby prawidłow
o umieścić ją w ltr
ze
.
•
Zaczepić ltr w urządzeniu (rys. 5).
•
Umieść liżankę pod wylewkami uchwytu ltra.
•
W
cisnąć ikonę Espr
esso
(B3).
•
Urządzenie
rozpocznie
parzenie
kawy
i
jej
w
ytwarzanie
zostanie automa
tycznie zatrzymane.
•
Aby
w
yjąć
uchwyt
ltra,
przekr
ęć
go
z
pra
wej
strony
w
lewą.
4.
PRZYGOTOWY
W
ANIE NAPOJÓW MLECZNY
CH NA
BAZIE MLEKA LUB NAPOJÓW
ROŚLINNYCH
•
Włączyć urządzenie, wciskając wyłącznik
On/O (A6). Jeśli
urządzenie znajduje się w tr
ybie stand-by
, wcisnąć dowol
-
ną ikonę (B1, B2, B3 lub B4) na panelu ster
owania.
•
Gdy
wszystkie
k
ontrolk
i
na
panelu
ster
owania
(z
wyjąt
-
kiem
B5)
zaświecą
się
światłem
ciągłym,
urządzenie
będzie gotow
e do pracy.
•
Aby
użyć wysokich
liżanek lub
szklanek, wyjąć tackę
ocie
-
kow
ą (A8) i posta
wić szklanki na tacce (rys. 8).
8
•
Zaparzyć
kawę
espresso
zgodnie
z
opisem
z
poprzednich
punktów
, uży
wając odpowiednio dużych liżanek.
•
Napełnić
dzbanek
(A13)
świeżym
zimnym
mlekiem
lub
napojem roślinnym.
Mleko moż
e zwiększyć swoją objętość
nawet
trzykrotnie.
A
by
uzyskać
bardziej
gęstą
i
równo
-
mierną piankę, użyć zimnego mleka z lodówk
i (ok. 5°C).
Zwróć uwagę:
Należy koniecznie stosować świeże, zimne mle
-
ko z
lodówki
(4-6°C).
Gdy
dzbanek
nie
jest
używany
,
należy
go
włożyć do lodówki.
•
W
cisnąć ikonę St
eam (B2). Kontr
olka Steam miga.
Gdy kontr
olka włączy się na stałe, urządzenie będzie goto
-
we do wytworzenia pary.
Gdy
para
jest
gotowa,
przed
spienieniem
mleka
usta
wić
pusty pojemnik
pod dyszą gor
ącej
wody/pary (
A5) i
obrócić
na
kilka
sekund pokrętło
par
y (A4)
do
pozycji
,
aby
usunąć
powietrze
z
obwodu.
Przekręć
pokrętło
par
y
(A4)
na pozycję
„
○
”.
•
Umieść dzbanek pod dyszą gorącej wody/pary (A5).
•
Obrócić
pokrętło
pary
(A4)
do
pozycji
;
urządzenie
zacznie spieniać mleko (rys. 9).
Zwróć uwagę:
Nie wytwarzać par
y przez dłużej niż 60 sekund
.
9
Pomiń
NOWOŚCI
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
Nintendo Switch 2
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To University
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Chłopaka
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking zapięć rowerowych [TOP10]
Ranking rowerów stacjonarnych [TOP10]
Kamera do nagrywania na YT - Sprawdź, jak zacząć nagrywać na YT
Ranking tabletów do gier [TOP10]
Ranking tabletek do zmywarki [TOP10]
Ranking telewizorów OLED 55 cali [TOP10]
Ranking smartwatchy do 400 zł [TOP10]
Ranking patelni na indukcję [TOP10]
Lodówka w liczbach – sprawdź, ile energii zużywa każdego dnia
Ranking płyt indukcyjnych 80 cm [TOP10]
Amazon ponownie uruchamia Lunę. Chce przekonać rodziny i znajomych do wspólnego grania
Ranking gier na kierownice [TOP10]
Ranking podgrzewaczy do butelek [TOP10]
Ranking odkurzaczy pionowych do 1500 zł [TOP10]
Ranking szlifierek oscylacyjnych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników