DESMi180
DESMi160M
PL Spawarka inwertorowa
Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną
CZ Invertorová svářečka
Návod k obsluze se záručním listem
SK Invertorová zváračka
Užívateľská príručka a záručný list
LT Inverterinis suvirinimo aparatas
Naudojimo instrukcija su garantiniu lapu
LV Metināšanas invertors
Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu
HU Inverteres hegesztőgép
Használati Utasítás Garanciajeggyel
FR Poste à souder inverter
Mode d'emploi avec Bulletin de Garantie
ESP Soldadora inverter
Manual de Instrucciones con carta de garantía
ROM Aparat de sudură cu invertor
Manualul de utilizare şi certificatul de garanţie
NL Lasinverter
Gebruiksaanwijzing met de garantiekaart
DE Inverter-Schweißgerät
Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
DESMi180/DESMi160M.06022017 V. 1
2
Spis treści
1. Zdjęcia, rysunki i schematy
2. Informacje dotyczące korzystania z niniejszej instrukcji obsługi
3. Przeznaczenie urządzenia
4. Ograniczenia użycia
5. Dane techniczne
6. Przygotowanie do pracy
7. Podłączanie do sieci
8. Włączanie urządzenia
9. Użytkowanie urządzenia
10. Bieżące czynności obsługi
11. Samodzielne usuwanie usterek
12. Uwagi końcowe, kompletacja
13. Karta gwarancyjna
Kontakt:
DEDRA - EXIM Sp. z o.o.
05-800 Pruszków ul. 3 Maja 8
Tel. (22) 73-83-777 wew. 129,165;
fax (22) 73-83-779
E-mail info@dedra.com.pl
www.dedra.pl
UWAGA
Podczas pracy urządzeniem zaleca się zawsze przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa pracy, w celu uniknięcia wybuchu pożaru, porażenia prądem elektrycznym
lub obrażenia mechanicznego.
Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z treścią
Instrukcji Obsługi. Prosimy o zachowanie Instrukcji Obsługi i Deklaracji Zgodności.
Rygorystyczne przestrzeganie wskazówek i zaleceń zawartych w Instrukcji Obsługi wpłynie
na przedłużenie żywotności Państwa urządzenia.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsze opracowanie jest chronione prawem autorskim. Kopiowanie lub rozpowszechnianie
Instrukcji Obsługi we fragmentach albo w całości bez zgody DEDRA-EXIM zabronione
Dedra-Exim zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjno-technicznych oraz
kompletacyjnych bez uprzedniego powiadamiania
Deklaracja Zgodności znajduje się w siedzibie producenta Dedra-Exim Sp. z o.o.
PL
3
DESMi180
0
1
2
3
-1
-2
-3
1
2
34
5
6
7
8
[mm]
[m/min]
2,0 2,5
3,0
4,0
5,0
1,5
1,0
0,7
0,5 230V~50 Hz
LED „ON”
A/
A +/-
1
2
3
4
5
6
7
A
B
C
12
3
1
2
3
4
5
6
0,5
3,5
6,5
10
13 15
17
19
21
23
4
230V~50 Hz
LED „ON”
A/
A +/-
1
2
3
4
5
6
7
D
E
F
12
3
1
2
3
4
5
7
DESMi160M
0,5
3,5
6,5
10
13 15
17
19
21
23
0,5
3,5
6,5
10
13 15
17
19
21
23
6
8
5
Nazwa urządzenia
Logo
Producent
Model Rok produkcji i nr partii
Norma
Parametry obwodu
spawania
Parametry obwodu
zasilania
Piktogramy Kod kreskowy
xxxxxxxx
Tabliczka znamionowa, model DESMi180
Tabliczka znamionowa, model DESMi160M
xxxxxxxx
60%
100%
140 A
25,6 V
DESMi160M
Spawarka inwertorowa 160A
Obwód spawania MIGMAG:
Obwód spawania MMA:
80A
23,2V
90A
23,6V
160A
22V
20%
Rok prod: 2016
20 A / 15 V - 160 A / 22 V
20 A / 20,8 V - 140 A / 25,6 V
Ieff=15,9A
Nazwa urządzenia
Producent
Model
Parametry obwodu
spawaniaMIG/MAG
Parametry obwodu
zasilania
Piktogramy
Parametry obwodu
spawaniaMMA
Logo
Rok produkcji i nr partii
Norma
Kod kreskowy
PL