Model monitora: P2423DE/P2723DE
Model - zgodność z przepisami: P2423DEc/P2723DEc
Monitor Dell USB-C
P2423DE/P2723DE
Instrukcja użytkownika
2 │
UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, która może pomóc w
lepszym wykorzystaniu komputera.
PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza potencjalne niebezpieczeństwo
uszkodzenia lub utraty danych, w przypadku nie zastosowania się do
instrukcji.
OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalną możliwość
wystąpienia uszkodzenia własności, obrażeń osób lub śmierci.
Copyright © 2022 Dell Inc. lub jej firmy zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki
towarowe to znaki towarowe firmy Dell Inc. lub jej firm zależnych. USB Type-C® i USB-C®, to zastrzeżone
znaki towarowe USB Implementers Forum. Pozostałe znaki towarowe mogą być znakami towarowymi
odpowiednich firm.
2022 – 02
Rev. A00
│ 3
Spis treści
Instrukcje bezpieczeństwa.................... 6
Informacje o monitorze ...................... 8
Zawartość opakowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Właściwości produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Identyfikacja części i elementów sterowania . . . . . . . 12
Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Widok od tyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Widok z dołu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Dane techniczne monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dane techniczne rozdzielczości. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Obsługiwane tryby wideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wstępnie ustawione tryby wyświetlania . . . . . . . . . . . . . . 19
Charakterystyki fizyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Charakterystyki środowiskowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Przypisanie styków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Złącze DisplayPort (wejście) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Złącze DisplayPort (wyjście) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Złącze HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Interfejs uniwersalnej magistrali szeregowej (USB) . . . . . . . . 28
Port RJ45 (strona złącza). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Zgodność z Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Polityka jakości i pikseli monitora LCD . . . . . . . . . . 34
Ergonomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Obsługa i przenoszenie wyświetlacza . . . . . . . . . . . 37
4 │
Wskazówki dotyczące konserwacji . . . . . . . . . . . . 38
Czyszczenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Ustawianie monitora........................ 40
Montaż podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Podłączenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Podłączenie kabla DisplayPort (DisplayPort do DisplayPort) . . . 44
Podłączenie kabla USB-C (C-A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Podłączenie kabla USB-C (C-C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Podłączenie kabla HDMI (opcjonalny) . . . . . . . . . . . . . . . 45
Podłączenie monitora dla potrzeb funkcji MST (Multi-Stream
Transport) DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Podłączenie monitora dla potrzeb funkcji MST (Multi-Stream
Transport) USB-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Podłączenie kabla RJ45 (opcjonalny). . . . . . . . . . . . . . . .46
Dell Power Button Sync (Synchronizacja przycisku
zasilania Dell) (DPBS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Pierwsze podłączenie monitora dla DPBS . . . . . . . . . . . . . 50
Używanie funkcji DPBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Podłączenie monitora dla potrzeb funkcji MST (Multi-Stream
Transport) USB-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Podłączenie monitora dla USB-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Porządkowanie kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Zabezpieczanie monitora z użyciem blokady
Kensington (opcjonalna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Demontaż podstawy monitora . . . . . . . . . . . . . . . 57
Montaż na ścianie w standardzie VESA (opcjonalnie) . . 58
Obsługa monitora.......................... 59
Włączanie zasilania monitora . . . . . . . . . . . . . . . 59
Sterowanie joystickiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
│ 5
Korzystanie z menu ekranowego (OSD). . . . . . . . . . 60
Dostęp do interfejsu uruchamiania menu. . . . . . . . . . . . . .60
Używanie przycisków nawigacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Dostęp do systemu menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Blokada przycisków menu i zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Komunikaty ostrzeżeń OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Ustawianie maksymalnej rozdzielczości. . . . . . . . . . 85
Nachylanie, przekręcanie i wysuwanie w pionie. . . . . . 86
Nachylanie, przekręcanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wysuwanie w pionie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Obracanie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Obrót w prawo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Obrót w lewo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Regulacja ustawień obrotu wyświetlania posiadanego systemu. .89
Rozwiązywanie problemów .................. 90
Autotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Wbudowane testy diagnostyczne . . . . . . . . . . . . . 91
Typowe problemy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Problemy charakterystyczne dla produktu . . . . . . . . 96
Problemy specyficzne dla interfejsu uniwersalnej
magistrali szeregowej (USB) . . . . . . . . . . . . . . . 99
Informacje dotyczące przepisów ..............101
Uwagi FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące
przepisów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Baza danych produktów UE dla etykiety dotyczącej
zużycia energii i arkusza informacji o produkcie . . . . . 101
Kontaktowanie się z firmą Dell. . . . . . . . . . . . . . .101