Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DEWALT
›
Instrukcja Szlifierka kątowa akumulatorowa DEWALT DCG406N-XJ
Znaleziono w kategoriach:
Szlifierki kątowe
(35)
Wróć
Instrukcja obsługi Szlifierka kątowa akumulatorowa DEWALT DCG406N-XJ
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
DCG406
Final
page
size:
A5
(148
mm
×
210
mm)
509214-58 PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
2
Rysunek A
Rysunek B
9
10
10
9
10
9
1
2
3
4
7
8
5
6
90˚
90˚
3
Rysunek D
Rysunek F
Rysunek C
Rysunek E
11
Rysunek G
11
14
13
12
8
15
6
19
5
4
18
17
16
4
Woszacowaniu pozio
mu eksp
ozycj
i na drgania nale
ż
y
również b
rać pod uwagę c
zas w
yłąc
zenia nar
zędzia lub
okresy, kiedy na
rzędzie j
est włąc
zone, a
le nie w
ykonu
je
pracy. Narażenie na drgania wtrakcie całego dnia prac
y
mogł
oby się w
tedy okazać dużo mniejs
ze niż prz
y ciąg
ł
ym
uż
yciu.
Wcelu ochrony uż
y
tkownika pr
zed skutkami drgań
stos
ować dodatkowe
środki bezpieczeństwa, jak np
.
prawidłowa
konserwacja elektronarzędzi iak
cesoriów
,
utrz
ymy
wanie ciep
łot
y rąk, odpowiednia o
rganizacja
p
ra
c
y.
Deklaracja zgod
ności WE
Dyre
k
t
y
wa Mas
zy
nowa
Mała bezprzew
odo
wa szli
fierka
kąto
wa
DCG
4
0
6
Firma
D
e
WAL
T
dek
laruje, że p
roduk
t
y opis
ane wse
kcji
Da
ne
techniczne
są zgodn
e zzap
isam
i:
200
6/4
2/
W
E, EN6
07
45-
1
:
20
09+A
1
1:20
10, EN607
45-2-
3:201
1
+A
2
:
2
013 +
A
1
1:
2
014
+A1
2:
2
014
+
A
13:
2015
.
Produk
t
y te s
ą równi
eż zgo
dne zz
apis
ami dy
rek
t
y
w 201
4
/30/
UE ora
z 201
1
/65
/UE. W
ięcej inf
orma
cji na ten temat moż
na
uz
ysk
ać p
od p
oda
nym niżej ad
resem f
ilii f
irmy
D
e
WAL
T
lub
skor
z
ys
tać zi
nfor
macji na os
tat
niej st
ronie o
kł
adk
i inst
rukcji
obsługi.
Niżej po
dpis
any jes
t od
pow
ied
zialny z
a zebra
nie danych
technic
z
nych iskł
ada tę dek
lar
ację wimi
eniu fir
my
D
e
WAL
T
.
Markus Rompel
Director Engineering
D
e
WAL
T
, Richard
-
Klin
ger-S
traß
e 1
1
,
D
-
655
10, Idste
in, N
iem
c
y
08.
05.201
7
OSTRZEŻENIE:
Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń,
przeczytać instrukcję.
Def
inicje: Wy
tyc
zne dot
ycz
ące
bezpieczeńst
wa
Podane p
oniżej d
efi
nicje ok
reśla
ją stop
ień za
grożenia
oznac
zony dany
m słowem
. Proszę pr
ze
c
z
y
t
ać ins
trukcj
ę
iz
wra
cać u
wagę na te s
ymb
ol
e.
NIE
BEZPI
EC
ZEŃST
WO:
Informuj
e obe
zpośrednim
niebezpieczeństwie. Nieprzestrzeg
anie t
ego zalec
enia
spowoduje śm
ierć lub
poważne
obrażenia
ciał
a
.
Gratulacje!
Dzię
kujemy z
a za
kup ur
z
ądzenia f
irmy
D
e
WAL
T
. Wiel
e lat
dośw
iadc
zeń, ni
ez
w
y
kl
e st
arann
e w
yko
nanie iciąg
łe inn
owacj
e
spraw
ił
y, że firma
D
e
WAL
T
sta
ła się p
rawd
ziw
ie nie
zawo
dnym
par
t
nerem dla w
sz
y
stk
ich u
ż
y
tkow
ników pro
fesjo
nalnych
elekt
ronarzędzi.
Dane technic
zne
DCG406
Napięcie
V
prąd stały
18
Typ
1
Typ akumulatora
Litowo-jonowy
Moc
W
800
Obroty bez obciążenia/znamionowe
min
-1
9 000
Średnica tarczy
mm
125
Grubość tarczy (maks.)
mm
6
Średnica wrzeciona
M14
Długość wrzeciona
mm
21,5
Waga (bez akumulatora)*
kg
1,74
* waga obejmuje uchwyt boczny i osłonę
Wartości hałasu i wartości drgań (sumy wektorowe przyspieszeń) zgodnie
z EN60745-2-3:
L
PA
(poziom emisji ciśnienia akustycznego)
dB(A)
84
L
WA
(poziom mocy akustycznej)
dB(A)
95
K
(niepewność dla danego poziomu dźwięku)
dB(A)
3
Szlifowanie powierzchni
Wartość emisji drgań a
h, AG
=
m/s²
5,8
Niepewność K =
m/s²
1,5
Szlifowanie tarczą
Wartość emisji drgań a
h, DS
=
m/s²
<2,5
Niepewność K =
m/s²
1,5
Poziom emisji drga
ń po
dany wtej karcie in
form
ac
yjn
ej zost
ał
zmier
zony zg
odnie ze z
nor
malizow
anym tes
tem opis
anym
wnor
mie EN6
07
45 imoże być stoso
wany do p
orówny
w
ania
nar
zędz
i. Może być rów
nież w
ykor
z
y
st
y
wany do w
stęp
nej
analiz
y ek
sp
oz
ycji.
OSTRZEŻEN
IE:
P
odany pozio
m emisji drgań dot
yc
z
y
głównych zastosowań nar
zędzia. Jed
nak
że, wprz
yp
adku
użyc
ia narzędzia d
o innych zastosowań, prz
y uż
yciu
innych akcesoriów lu
b narzędzia n
ie konser
wowaneg
o
poprawnie, pozi
om drgań może być inny od po
daneg
o.
Wtakich sy
tuacj
ach ek
spoz
ycja na drgania wtrakcie
całego ok
resu uży
tkowa
nia masz
yny może być dużo
więk
s
za.
MAŁA BEZPRZEWODO
W
A SZL
IF
IERK
A K
Ą
T
O
W
A
D
CG
40
6
5
OSTRZEŻEN
IE:
Informuje opotencja
lnym niebe
zpi
e
-
czeństwie. Nieprzestrzeganie t
ego zalec
enia
może
spo
-
wodować
śmierć lub
poważne
obrażenia
ciał
a
.
PRZESTROGA:
Informuje op
otencjalnym
niebezpieczeństwie. Nieprzestrzeg
anie t
ego zalec
enia
może
prowadzić do o
brażeń ciała
od lekkiego do
średniego s
topnia
.
UWAGA:
Informu
je oc
z
ynnościach
nie powodujących
obrażeń
ciała
, lecz
mogąc
ych
prowadzić do
sz
kó
d
mate
ria
lnych
.
Ostrzega p
rzed możli
wością porażenia prądem
elektr
yc
znym.
Oznac
za r
yz
yko p
ożaru.
Ogólne ostrzeżenia dotycz
ące bezpiecznego
uży
tkowania elektr
onarzędzi
OSTRZEŻEN
IE:
Zapozn
ać si
ę ze ws
z
ystk
im
i
ostrzeżeniami dotyczącymi bezpiecznej pracy
oraz zi
nst
rukcj
ą obs
ł
ugi
.
Nieprzestrzeganie instruk
cji
iignorowani
e ostrze
żeń może prowadzić do p
orażenia
prąde
m, poż
aru i/lub poważn
ych obr
ażeń
.
Z
AC
H
O
WAĆ W
S
Z
YS
T
K
I
E I
N
S
T
R
U
KC
J
E
I I
N
FO
R
M
AC
J
E
D
O
T
YC
Z
ĄC
E
B
E
Z
P
I
E
C
Z
N
E
J P
R
AC
Y
, ABY M
Ó
C
KOR
Z
YST
AĆ Z NI
CH W P
R
Z
YSZ
ŁO
ŚC
I
Pojęcie „el
ekt
ronar
zędzie” uż
y
te wtreści ostrzeżenia o
dnosi się
do elektr
ycznego (zasilanego przewodem
) elek
tronarzędzia lub
elektronarzędzia zas
ilanego akumulator
em (bezprzewodowego)
.
1)
Bez
pi
ec
ze
ńst
wo w mi
ejsc
u prac
y
a )
Mi
ejs
ce prac
y m
usi być c
z
yste i
dobrze oświetlone.
Miejsca ciemne itaki
e, wktór
ych p
anuje ni
epo
rządek
,
st
warzają r
y
z
yko w
ypa
dku.
b )
Ni
e wol
no uż
y
wa
ć ele
k
tro
na
rzę
dzi ws
tre
fach
zagrożenia wybuchem, w
pobliżu palny
ch cieczy,
gaz
ów c
z
y pyłó
w.
Elektrona
rzędzia mo
gą w
y
t
worz
yć
iskry p
owod
ujące zapł
on pyłó
w lub opa
rów.
c )
Wcz
asi
e prac
y e
le
k
tron
ar
zęd
zi
ami n
ie p
oz
wal
ać
na pr
zeby
w
ani
e wpo
bl
iżu d
zi
eci ii
nnych o
sób
pos
tron
nych.
Chwi
la nieuwagi m
oże spowodo
wać
utrat
ę kontroli nad narzędziem.
2)
Ochrona przed por
ażeniem pr
ądem
elektryczn
ym
a )
Gniazdo musi b
yć do
stosow
ane do wtyczki
ele
k
tro
nar
zę
dzi
a. N
ie wo
ln
o prz
era
bi
ać w
t
yc
zek
.
Nie u
ż
y
wać ża
dnyc
h łąc
z
nik
ów lu
b rozd
zie
la
c
zy
ele
k
tr
yc
znych z
uziemionymi elektr
onarzędziami.
Nieprzer
abiane wtyc
zki iodpowiednie gn
iazda
zmniejszają ryz
yko poraż
enia pr
ądem elek
tr
ycznym.
b )
Na
leż
y u
ni
kać be
zp
oś
red
ni
ej st
yc
zn
ości
zuzi
em
iony
mi lu
b ze
rowa
nymi p
owi
er
zch
nia
mi
,
taki
mi j
ak ru
ro
cią
gi, g
rz
ejn
ik
i, ku
che
nk
i i
lodówki.
Ryz
yko p
orażenia prądem elek
tr
yc
znym wzrasta, jeśli
T
woj
e ciało j
est uzi
emione.
c )
Nie n
ara
żać e
le
k
tron
ar
zę
dzi n
a dzi
ał
an
ie d
es
zc
zu
lub zwięk
szone
j wilgotności.
Dostanie się wo
dy do
wnętrza elektronarzędzia zwiększa ry
z
yko poraż
enia
prądem
elektr
ycznym.
d )
Ni
e wol
no cią
gn
ąć za ka
bel z
asi
la
jąc
y.
Nie wolno
ciąg
nąć
, p
od
nos
ić an
i w
ycią
ga
ć wt
yc
z
ki z
gniazda,
poprzez ci
ągnięcie
za k
abel z
asilający n
arzędzia.
Chronić
kabel zas
ilający przed kont
a
ktem
zgorącymi elementami, olejami, os
trymi
krawę
dz
ia
mi i
ruchomymi c
zęściami.
Uszkodzenie lub
zaplątanie kabla zasilającego z
więk
sza r
y
z
yko porażenia
prądem
elektr
ycznym.
e )
W
czasie
pracy el
ektronarzędziem
poza
pomieszczeniami zamkniętymi, należy używać
prz
y
stoso
wanych d
o teg
o pr
zed
ł
uża
c
zy.
Korz
ystanie
zprzedł
użac
z
y prz
y
stosowanych do uż
ycia na zewnątr
z
budynkó
w zmniejsza r
y
z
yko porażenia prądem.
f )
Jeśli zachodzi k
onieczność używania narzędzia
w
wil
gotny
m oto
cz
en
iu, n
al
eż
y uż
y
wa
ć źró
dł
a
zasilania zabezpieczonego wyłącznikiem
różnicow
oprądowym.
Sto
sowanie w
yłącznikó
w
różnicowoprądow
ych zmniejsza r
y
z
yko porażenia
prądem
elektr
ycznym.
3)
Śro
dk
i oc
hrony oso
bis
tej
a )
Wcz
asi
e pra
cy e
le
k
tro
nar
zę
dzi
em za
cho
wać
cz
uj
ność
, p
atr
zeć u
waż
nie i
k
ierować się zdrowym
rozsądkiem.
Nie uż
y
wać e
lek
t
ron
ar
zęd
zia w
s
ta
ni
e
zmęczenia, pod wpływem narkotyków
, alkoholu
lu
b
l
e
k
ó
w.
Nawe
t chwila nieu
wagi wc
zasie pracy
Batteries
Chargers/Charge Times (Minutes)
DCG406
DC
Weight
Akumulatory
Ładowarki/czas ładow
ania (minuty)
Nr kat.
V prądu
stałego
Ah
Masa (kg)
DCB107
DCB113
DCB115
DCB118
DCB132
DCB119
DCB546
18/54
6,0/2,0
1,05
270
140
90
60
90
X
DCB547
18/54
9,0/3,0
1,25
420
220
140
85
140
X
DCB181
18
1,5
0,35
70
35
22
22
22
45
DCB182
18
4,0
0,61
185
100
60
60
60
120
DCB183/B
18
2,0
0,40
90
50
30
30
30
60
DCB184/B
18
5,0
0,62
240
120
75
75
75
150
DCB185
18
1,3
0,35
60
30
22
22
22
X
DCB187
18
3,0
0,48
140
70
45
45
45
90
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Zabawki
LEGO
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking smartwatchy damskich [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Wyprawka do szkoły - ranking przyborów dla ucznia [TOP20]
GTA 6 Online – czego możemy się spodziewać po nowym trybie multiplayer?
Do czego służą pierścienie pośrednie?
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Drukarka w trybie offline – co robić?
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Ranking frytkownic beztłuszczowych [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Jak podgłośnić mikrofon? Czym jest czułość?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Ranking suchych karm dla psa [TOP10]
Sprawdź więcej poradników