Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje Eaton
›
Instrukcja Zasilacz UPS EATON Ellipse ECO 650 USB IEC 650VA 400W
Znaleziono w kategoriach:
Zasilacze ups
(15)
Wróć
Instrukcja obsługi Zasilacz UPS EATON Ellipse ECO 650 USB IEC 650VA 400W
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Installation and
user manual
English - Fr
ançais
Deutsch - Italiano
Español - Neder
lands
P
ort
uguês -
Eλληνiκά
P
olski - Česky
Solven
č
ina - Slo
vensk
o
Magy
ar -
T
ür
kçe
РУCCКИЙ
Sv
enka - Suomi
Ellipse ECO
50
0/650/80
0/
120
0/1
60
0
www.eaton.com
614-06803-00.indd 1
10/12/2010 11:15:07
2
614-06803-00
4
2
5
3
1
IEC
models
USB models
P
ac
kaging
l
Before installing the
Ellipse
,
read the booklet
3
containing the
safety instructions to be respected.
Then follow the instructions given
in this manual
2
.
l
A
vant l'installation de
Ellipse
,
lire le livret
3
qui présente les
consignes de sécurité à respecter
.
Suivre ensuite les instructions du
présent manuel
2
.
l
V
or Installation des
Ellipse
die im Heft
3
genannten
Sicherheitsvorschriften lesen.
Anschließend die
Anweisungen
im vorliegenden Handbuch
2
befolgen.
l
Prima dell’installazione del
Ellipse
, leggere attentamente le
istruzioni di sicurezza riportate sul
libretto
3
.
In seguito, attenersi alle istruzioni
riportate sul presente manuale
2
.
l
Antes de la instalación del
Ellipse
,
leer el manual
3
que presenta las
instrucciones de seguridad a cumplir
.
A continuación, seguir las
instrucciones del presente manual
2
.
l
Lees voordat u het
Ellipse
gaat installeren eerst de
veiligheidsinstructies in boekje
3
.
V
olg daarna de instructies van deze
handleiding
2
.
l
Antes da instalação do
Ellipse
,
ler o caderno
3
onde constam
as instruções de segurança
a respeitar
. Depois, seguir as
instruções do presente manual
2
.
p
3
2
l
Przed zainstalow
aniem
Ellipse
,
nale
ż
y przeczyta
ć
instrukcj
ę
3
,
która zawiera niezb
ę
dne zalecenia
bezpiecze
ń
stwa.
Nast
ę
pnie nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
z
zaleceniami zawar
tymi w niniejszej
instrukcji
2
.
l
Před instatací zdroje
Ellipse
si prostudujte příručku
3
kde
najdete bezpečnostní předpisy,
které je třeba dodržovat.
Dále postupujte podle pok
ynů
uvedených v příručce
2
.
l
Pred inštaláciou výpustky si
prečítajte knižku
3
, v ktorej sú
uvedené bezpečnostné príkazy,
ktoré je potrebné dodržať. Potom
postupujte podľa pok
ynov tejto
príručk
y
2
.
l
Preden instalirate
Ellipse
,
preberite knjižico
3
, v kateri so
varnostna navodila, ki jih je treba
upoštevati. Nato sledite navodilom
tega priročnika
2
.
l
Az
Ellipse
telepítése előtt
olvassa el a
3
-es könyvet, mely a
betartandó biztonsági előirásokat
tartalmazza. Ezután kö
vesse a jelen,
2
-ös kezikönyv utasításait.
l
Ellipse'in
tesisatini yapmadan
önce, uyulacakgüvenliktalimatlarini
gösteren
3
sayili kitapçiği
okuyunuz. Dana sonra isbu
2
sayili ei kitabindaki talimatlara
uyunuz.
p
3
2
3
2
l
Innan installation av Ellipse,
läs instruktionsmanualen
3
innehållande
säkerhetsinstruktionerna och
följ sedan dem. Följ sedan
instruktionerna som ges i denna
manual
2
.
l
Lue nämä ohjeet ennen
Ellipse
asennusta
turvallisuusohjeet
3
ja
käyttöohjeet
2
.
Caution!
614-06803-00.indd 2
10/12/2010 11:15:07
3
614-06803-00
Quic
k start
B
C
D
A
1200 / 1600
500 / 650 / 800
FR / DIN
IEC
USB models
614-06803-00.indd 3
10/12/2010 11:15:07
4
614-06803-00
Quic
k start
E
F
Register w
arr
anty at: po
werquality
.eat
on.com
USB models
Bat
tery c
hange
l
W
ar
ning: tak
e care not t
o inv
erse the polarity + (r
ed) and - (black) when connecting the batt
er
ies as this will
destro
y the device.
a
b
c
d
e
a
b
c
d
e
Ellipse 500 / 650 / 800
Ellipse 1200 / 1600
Bat
tery disposal and safety
l
Caution.
Battery service life is reduced by 50 % for
every ten degrees above 25 °C.
l
The batt
ery elements must be replaced ex
clusively
by qualified personnel (r
isk of electrocution)
, with
new elements approved by EA
TON to ensure cor
rect
operation of the
UPS
.
l
The battery must be disposed of in accordance
with applicable regulations.
T
o remove the battery
elements, shut down the
UPS
(button
12
OFF), remove
the power cord and proceed as indicated in page 4
"Battery change".
614-06803-00.indd 4
10/12/2010 11:15:08
5
614-06803-00
T
ec
hnical c
haracteristics
P
erformances tested according to IEC 61
643-1 (class 3) standard for 8/20 µs surge wa
ve
(*)
W
arning:
Output cables should not exceed 1
0m length.
Ellipse ECO
500
650
800
1200
1600
l
UPS
power
500
V
A /
300
W
650
V
A /
400
W
800
V
A /
500
W
1
200
V
A /
750
W
1
600
V
A /
1
000
W
l
Nominal input voltage
184
V - 264
V
, adjustable to 1
61
V - 284
V
l
Input frequency
50/60 Hz (46 - 70 Hz working range)
l
V
oltage/frequency of battery backup
outlets
9
in battery mode
220
V / 230
V / 240
V +15 % -20 % (50/60 Hz ± 1 %)
l
T
otal output current for all outlets
1
0
A max
l
Out
put
cur
rent
of
batt
ery
ba
ckup
outlets
9
2.3
A max
3
A max
3.6
A max
5.5
A max
7
.3
A max
l
Leakage current
0.4 mA
l
Input protection
1
0
A resettable circuit breaker
l
T
ransfer time
5 ms typical
l
T
elephone surge protection
T
el, ISDN,
ADSL, Ethernet
l
Sealed lead-acid battery
1
2
V
, 4.5
Ah
1
2
V
, 7
Ah
1
2
V
, 9
Ah
2x1
2V
, 7
Ah
2x1
2V
, 9
Ah
l
Automatic battery test
Once a week
l
A
verage battery life
4 years typical, depending on temperature and amount of discharge cycles
l
Operating temperature
0 to 35 °C
l
Storage temperature
-25 °C to +55 °C
l
Operating relative humidity
0 to 85 %
l
Operating elevation
0 to 2000 m
l
Safety standards
IEC 60950-1, IEC 62040-1, CE certied
l
Electromagnetic compatibility
standards
IEC 62040-2, C1*
l
W
arranty
2 years
l
Dimensions (mm)
263 x 81 x 235
305x81x31
2
l
W
eigth (Kg)
2.9
3.6
6.7
7
.8
AC input sour
ce protection,
Ellipse ECO:
500
650
800
1200
1600
l
Uoc
(common mode / differential mode)
6 kV / 2 kV
6 kV / 1
.8 kV
l
Up
(common mode / differential mode)
1
.8 kV / 0.7 kV
1
.5 kV / 1 kV
l
In
3 kA
Dielectr
ic isolation
l
AC Ground
1500
V
ac, 50 Hz
l
AC /
TEL
3000
V
ac, 50 Hz
l
T
el / Ground
1
000
V
ac, 50 Hz
T
emporary o
vervoltag
e (T
O
V)
l
Uc
250
V
ac
l
Ut
430
V
ac
Energ
y dissipation
461 Joules
614-06803-00.indd 5
10/12/2010 11:15:08
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking hulajnóg wyczynowych [TOP10]
Ranking karm dla kotów [TOP10]
Ranking mikrofonów do śpiewania [TOP10]
Ranking patelni [TOP10]
Ranking smartwatchy do 300 zł [TOP10]
Co przyniesie aktualizacja 2.4 Wuthering Waves? Pełne spojrzenie na nadchodzące nowości
Ranking pralek ładowanych od góry [TOP10]
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking przenośnych stacji zasilania [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników