FR
EE
LT
LV
PL
Congélateur – Réfrigérateur
Jäävaba Kombikülmkapp
Šaldytuvas – Šaldiklis
Ledusskapis - Saldētava
Chłodziarko - Zamrażarki
Manuel d’utilisation
Kasutusjuhend
Naudojimo Instrukcija
Lietošanas Pamācība
Instrukcja użytkownika
LNC7ME32W2
SK Chladnička - Mraznička Používatel'ská príručka
FR INCENDIE Avertissement; Risque d'incendie / matières
inammables
FR -3-
SOMMAIRE
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ......................................................... 4
Consignes de Sécurité ..................................................................................... 4
En Cours d’Utilisation ....................................................................................... 8
Avertissements Relatifs à l’Inallation .............................................................9
Avant d'Utiliser Votre Appareil ........................................................................ 10
UTILISATION DE L’APPAREIL .............................................................11
Informations sur les technologies de refroidissement de nouvelle génération 11
Écran et Bandeau de Commandes ................................................................ 12
Utilisation du Réfrigérateur-Congélateur ........................................................ 12
Mode Super Congélation ........................................................................................12
Mode Super Refroidissement ..................................................................................13
Mode Économie ......................................................................................................13
Mode Vacances .......................................................................................................14
Mode Boisson Fraîche ............................................................................................14
Mode Économiseur d’écran ....................................................................................15
Fonction Sécurité Enfant .........................................................................................15
Paramètres de Température ........................................................................... 16
Avertissements Relatifs au Réglage de la Température ................................. 17
Accessoires .................................................................................................... 18
Bac à Glaçons .........................................................................................................18
Le Bac Congélateur ................................................................................................18
Compartiment fraîcheur extra .................................................................................18
Réglage Flux d’Air ...................................................................................................19
CuomFlex .............................................................................................................19
RANGEMENT DES ALIMENTS ........................................................... 20
Compartiment du Réfrigérateur ...................................................................... 20
Compartiment Congélateur ............................................................................ 21
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ............................................................. 24
Décongélation ................................................................................................ 25
TRANSPORT ET CHANGEMENT DE PLACE ................................... 25
Changement de Position de la Porte .............................................................. 25
AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE .................. 26
Conseils pour économiser l’énergie ............................................................... 29
DESCRIPTION DE L’APPAREIL ......................................................... 30
FR -4-
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL SECTION - 1.
Consignes de Sécurité
MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de
ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la ructure
d'encarement.
MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques
ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage
autres que ceux recommandés par le fabricant.
MISE EN GARDE: Ne pas utiliser d'appareils électriques à
l'intérieur du compartiment de ockage des denrées, à moins
qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.
MISE EN GARDE: Ne pas endommager le circuit de
réfrigération.
AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l’appareil,
s’assurer que le cordon d’alimentation n’e pas coincé ni
endommagé.
AVERTISSEMENT: Ne pas placer de socles mobiles de prises
multiples ni de blocs d’alimentation portables à l’arrière de
l’appareil.
MISE EN GARDE: Pour éviter tout risque dû à l'inabilité de
l'appareil, celui-ci doit être xé conformément aux inructions
suivantes :
Si votre appareil utilise le R600a comme réfrigérant (cette
information e indiquée sur l’étiquette du réfrigérateur), veiller à
éviter d’endommager les éléments du réfrigérateur lors de son
transport et de son inallation. Le R600a e un gaz naturel
respectueux de l’environnement, mais il e explosif. En cas de
fuite résultant d’un dommage occasionné aux éléments du
réfrigérateur, déplacer ce dernier an de l’éloigner de toute
amme nue ou source de chaleur et aérer la pièce où se trouve
FR -5-
l’appareil pendant quelques minutes.
• Lors du transport ou de la mise en place du réfrigérateur, ne
pas endommager le circuit du gaz réfrigérant.
• Ne pas ocker dans cet appareil des subances explosives
telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs
inammables.
• Cet appareil e deiné à être utilisé dans des applications
domeiques et analogues telles que:
- les coins cuisines réservés au personnel des magasins,
bureaux et autres environnements professionnels;
- les fermes et l’utilisation par les clients des hôtels, motels et
autres environnements à caractère résidentiel;
- les environnements de type chambres d’hôtes;
- la reauration et autres applications similaires hormis la
vente au détail.
• Si la prise ne correspond pas à la che du réfrigérateur, elle
doit être remplacée par le fabricant, par un technicien ou
par des personnes de qualication similaire an d’éviter tout
danger.
• Une che de terre spéciale a été branchée au câble
d’alimentation de votre réfrigérateur. Cette che doit être
utilisée avec une prise spécialement mise à la terre de
16 ampères ou 10 ampères selon le pays où le produit sera
vendu. Si vous ne disposez pas d’une telle prise, veuillez
l’obtenir auprès d’un électricien qualié.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins
8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou
de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)
s ou si des inructions relatives à l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus
ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec