Znaleziono w kategoriach:
Prostownica ESPERANZA Elisabeth EBP008 170 stopni

Instrukcja obsługi Prostownica ESPERANZA Elisabeth EBP008 170 stopni

Wróć
Thank you for choosing our product.
Before using the product, please read below information and manual instruction
carefully and keep it for future reference.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION AND PROPER USE OF THE DEVICE
1. During warranty period is recommended to keep the original packaging and proof
of purchase, which is also a guarantee card in case of complaints. During transport,
the device must be placed in its original packaging;
2. Before first use, remove the packing and remove everything from inside;
3. Do not reach for the device if it fell into the water, immediately disconnect it from
the power supply;
4. Never use the appliance near a bathtub, shower or swimming pool;
5. Do not store the device in a place where it can come into contact with water;
6. The device must be disconnected from the power supply immediately after use;
7. When cleaning the unit must be disconnected from power supply;
8. The device cannot be left unattended during operating;
9. Children and persons with reduced physical or mental efficiency can use the
device under the control of the people that will guarantee their safety;
10. The device and its wire must be kept out of the reach of children under 8 years of
age. The device is not a toy;
11. Do not use the device for purposes other than those for which it is intended;
12. Before connecting the plug into an electrical socket, make sure that the voltage
shown on the rating plate corresponds to the mains voltage in socket. If the voltages
do not match, do not connect the device;
13. Never use accessories that have not been supplied with the device and are not
recommended by the manufacturer;
14. Unplug the device by holding the plug, do not pull on the electric wire;
15. Do not use the device if the power cord or plug is damaged, exchange or repair
should be entrusted to a specialized service. Individual interventions in the device
during the warranty period will cause loss of this warranty.
16. Do not store or place the device, its accessories and cord near hot surfaces;
17. Do not spray aerosols in the vicinity of the device;
18. This appliance is intended for household use only, do not use it in an industrial
environment or outside;
19. Keep in a dry, cool place (0-40° C), avoid exposure to sunlight;
20. Do not place the working device on metal surfaces and window sills;
21. Do not touch the working devise with wet hands;
22. Do not use the device on open wounds, cuts, sunburns or blisters;
23. The manufacturer takes no responsibility for damages caused by incorrect use of
the product and its accessories;
24. After use, leave the device to cool down;
25. Do not use the appliance on wet hair, wigs and hair of animals;
26. The device heats to a high temperature. Extreme care is needed during the
operation.
DEVICE DESCRIBTION
This devise is suitable for straightening dry hair. It is equipped as below:
1. Straightening ceramic plates;
2. ON/OFF switch;
3. LED indicator;
4. Power cord.
INSTRUCTION MANUAL
Before first use:
1. Remove the packing and remove everything from inside;
2. Plug the device into main supply;
3. Switch the device on by sliding the switch (2) to position ON;
4. Straighten the hair as described below.
USING THE DEVICE
1. Do not use on greasy, dirty, sweat hair. Before use they should be washed, dried
and combed.
2. Use only on healthy hair. Permed and dyed hair should be straightened rarely.
3. Start the hair straightening from dividing the hair into equal strands.
4. Start from the back of the head and from the lower strands. Insert the strand of the
hair between the plates and gently slide the straightener by pressing downward from
the root to tip of the hair. Be careful do not touch the hot plates with hands or scalp.
5. Repeat step all over the head until you achieve the desired effect.
6. Do not use the straightener in one place longer than two seconds.
7. The speed of moving the hair straightener should be fitted to the character and
quality of the hair. Thin hair needs shorter time of straightening than the thick hair.
8. Allow the hair to cool, then comb them.
9. Switch off the device by sliding switch (2) to the OFF position, then turn off from
the power socket.
10. Allow to cool.
11. After each use, clean the device according to the instructions included in chapter
“Cleaning and maintenance”.
CLEANING AND MAINTENANCE
The ceramic plates need to be carefully cleaned after each use.
Before cleaning the device, turn it off and disconnect it from the electrical power
socket.
1. To clean the outside parts of the devise and ceramic plates use soft damp cloth
with soap.
2. Do not use solvents, strong detergents and sharp objects, as they may damage
the housing of the device.
3. Do not pour water or any other liquid on the devise. Never immerse in water or any
other liquid the lower part of the device connected to the power cord. Do not pour
water or any other liquid into the devise.
Technical data:
Voltage: 230 V;
Frequency: 50 Hz;
Power consumption: 22 W;
Max temperature: 170° C
EN
HAIR STRAIGHTENER
Thank you for choosing our product.
Before using the product, please read below information and manual instruction
carefully and keep it for future reference.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION AND PROPER USE OF THE DEVICE
1. During warranty period is recommended to keep the original packaging and proof
of purchase, which is also a guarantee card in case of complaints. During transport,
the device must be placed in its original packaging;
2. Before first use, remove the packing and remove everything from inside;
3. Do not reach for the device if it fell into the water, immediately disconnect it from
the power supply;
4. Never use the appliance near a bathtub, shower or swimming pool;
5. Do not store the device in a place where it can come into contact with water;
6. The device must be disconnected from the power supply immediately after use;
7. When cleaning the unit must be disconnected from power supply;
8. The device cannot be left unattended during operating;
9. Children and persons with reduced physical or mental efficiency can use the
device under the control of the people that will guarantee their safety;
10. The device and its wire must be kept out of the reach of children under 8 years of
age. The device is not a toy;
11. Do not use the device for purposes other than those for which it is intended;
12. Before connecting the plug into an electrical socket, make sure that the voltage
shown on the rating plate corresponds to the mains voltage in socket. If the voltages
do not match, do not connect the device;
13. Never use accessories that have not been supplied with the device and are not
recommended by the manufacturer;
14. Unplug the device by holding the plug, do not pull on the electric wire;
15. Do not use the device if the power cord or plug is damaged, exchange or repair
should be entrusted to a specialized service. Individual interventions in the device
during the warranty period will cause loss of this warranty.
16. Do not store or place the device, its accessories and cord near hot surfaces;
17. Do not spray aerosols in the vicinity of the device;
18. This appliance is intended for household use only, do not use it in an industrial
environment or outside;
19. Keep in a dry, cool place (0-40° C), avoid exposure to sunlight;
20. Do not place the working device on metal surfaces and window sills;
21. Do not touch the working devise with wet hands;
22. Do not use the device on open wounds, cuts, sunburns or blisters;
23. The manufacturer takes no responsibility for damages caused by incorrect use of
the product and its accessories;
24. After use, leave the device to cool down;
25. Do not use the appliance on wet hair, wigs and hair of animals;
26. The device heats to a high temperature. Extreme care is needed during the
operation.
DEVICE DESCRIBTION
This devise is suitable for straightening dry hair. It is equipped as below:
1. Straightening ceramic plates;
2. ON/OFF switch;
3. LED indicator;
4. Power cord.
INSTRUCTION MANUAL
Before first use:
1. Remove the packing and remove everything from inside;
2. Plug the device into main supply;
3. Switch the device on by sliding the switch (2) to position ON;
4. Straighten the hair as described below.
USING THE DEVICE
1. Do not use on greasy, dirty, sweat hair. Before use they should be washed, dried
and combed.
2. Use only on healthy hair. Permed and dyed hair should be straightened rarely.
3. Start the hair straightening from dividing the hair into equal strands.
4. Start from the back of the head and from the lower strands. Insert the strand of the
hair between the plates and gently slide the straightener by pressing downward from
the root to tip of the hair. Be careful do not touch the hot plates with hands or scalp.
5. Repeat step all over the head until you achieve the desired effect.
6. Do not use the straightener in one place longer than two seconds.
7. The speed of moving the hair straightener should be fitted to the character and
quality of the hair. Thin hair needs shorter time of straightening than the thick hair.
8. Allow the hair to cool, then comb them.
9. Switch off the device by sliding switch (2) to the OFF position, then turn off from
the power socket.
10. Allow to cool.
11. After each use, clean the device according to the instructions included in chapter
“Cleaning and maintenance”.
CLEANING AND MAINTENANCE
The ceramic plates need to be carefully cleaned after each use.
Before cleaning the device, turn it off and disconnect it from the electrical power
socket.
1. To clean the outside parts of the devise and ceramic plates use soft damp cloth
with soap.
2. Do not use solvents, strong detergents and sharp objects, as they may damage
the housing of the device.
3. Do not pour water or any other liquid on the devise. Never immerse in water or any
other liquid the lower part of the device connected to the power cord. Do not pour
water or any other liquid into the devise.
Technical data:
Voltage: 230 V;
Frequency: 50 Hz;
Power consumption: 22 W;
Max temperature: 170° C
Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU ist die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten im Hausmüll
untersagt. Die Bauteile unterliegen dem Recycling und sollen getrennt entsorgt werden. Anderenfalls
Hersteller, Verkäufer oder Sammelstellen kostenlos zurück zu geben. Die genauen Bedingungen werden
durch die Vorschriften des jeweiligen Landes reguliert. Dieses Symbol auf Produkten oder deren Anleitung
weist auf die Entsorgung hin. Dank der richtigen Mülltrennung sowie der Einhaltung von Vorschriften über
das Recycling trägt jeder Verbraucher somit zum Umweltschutz bei.
EDC Poterek Sp. Jawna
6. EDC Poterek Sp. Jawna deckt die Kosten für die Lieferung der beanstandeten Ware an den in der
Garantie angegebenen Ort.
11. Die Garantie gilt in Polen.
EDC Poterek Sp. Jawna
8. Wenn EDC Poterek Sp. Jawna bei der Erfüllung seiner Aufgaben gewährte der berechtigten
Person eine Garantie anstelle eines mangelfreien Gegenstandes oder führte wesentliche
Reparaturen des von der Garantie abgedeckten Gegenstandes durch. Die Garantiefrist beginnt
erneut mit dem Zeitpunkt der Lieferung des mangelfreien Gegenstandes oder der Rücksendung
des reparierten Gegenstandes. Wenn EDC Poterek Sp. Jawna hat einen Teil der Dinge erwähnt, die
vorstehende Bestimmung gilt entsprechend für den genannten Teil. In anderen Fällen verlängert
sich die Gewährleistungsfrist um den Zeitraum, in dem der Gewährleistungsinhaber sie aufgrund
eines Mangels an dem von der Garantie abgedeckten Gegenstand nicht nutzen konnte.
7.
10.
9.
EDC Poterek Sp. Jawna
l
n
EDC Poterek Sp. Jawna

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756