Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje EUHOMY
›
Instrukcja Klimatyzator przenośny EUHOMY PAC004
Znaleziono w kategoriach:
Klimatyzatory przenośne
(3)
Wróć
Instrukcja obsługi Klimatyzator przenośny EUHOMY PAC004
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Przeno
ś
ny kli
mat
yza
tor
Ins
tru
kcj
a o
b
s
ł
u
gi
Gra
tul
uje
my
zak
upu
no
weg
o p
rod
uk
tu.
Ab
y z
ape
wni
ć
p
raw
id
ł
owe
dz
ia
ł
ani
e urz
ą
dzenia,
przed
rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania nal
e
ż
y
uwa
ż
nie pr
zec
zyt
a
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi. Instrukcj
ę
nale
ż
y
przechowywa
ć
w bezpiecznym miejscu, aby m
ó
c z niej skorzysta
ć
w przysz
ł
o
ś
ci.
Dziękujemy za zakup!
Szanowny
Kliencie
Witamy w naszej rodzinie. Dziękujemy za wybranie jednego z naszych produktów.
Naszym
celem
jest
zapewnienie
Państwu
doskonałej
obsługi.
Jeśli
w
zamówieniu
brakuje
jakichś
elementów
lub
są
one
nieprawidłowe,
lub
jeśli
mają
Państwo
jakiekolwiek pytania dotyczące użytkowania naszego klimatyzatora, PROSIMY o kontakt.
E-mail:
support@homyd.com
Nasz zespół jest dostępny przez całą dobę, aby odpowiedzieć na Państwa pytania, uwagi
i wątpliwości. Państwa zadowolenie jest dla nas priorytetem. Chcemy zrobić wszystko,
co w naszej mocy, aby zapewnić Państwu pozytywne wrażenia.
Nasz zespół jest dostępny 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, aby odpowiedzieć na
Państwa pytania, komentarze i wątpliwości. Państwa zadowolenie
jest naszym najwyższym priorytetem. Chcemy zrobić wszystko jak należy, abyś mógł
dzielić się pozytywnymi doświadczeniami
z innymi kupującymi na Amazon.
W razie
jakichkolwiek
problemów prosimy
o
wysłanie wiadomości e-mail na
adressupport@homyd.com . Kontakt
•
To
urządzenie
jest przeznaczone wy
ł
ą
c
zni
e
do
użytku
domowego.
•
Podczas serwisowania, wymiany
części
i
czy
szc
ze
nia
należy
odłączyć
urządzenie
od
źródła
zasilania
.
•
Uwaga:
Sprawdź
na tabliczce znamionowej, jaki rodzaj gazu
chłodniczego
jest
używany
w Twoim urz
ą
d
zen
iu
.
•
Szczegółowe
informacje
dotyczące
urządzeń
z cz
yn
ni
kie
m
chłodniczym
.
Nie zaleca si
ę
przebijania obwodu ch
ł
odniczego urz
ą
dzenia. Po zako
ń
czeniu
okr
es
u
u
ż
y
tk
owa
nia
urz
ą
d
zen
ie
na
le
ż
y d
os
tar
czy
ć
do
sp
ecj
aln
eg
o p
unk
tu
zb
i
ó
r
ki
od
pad
ó
w
w
cel
u
uty
li
zac
ji.
GWP (potencja
ł
globalnego ocieplenia): R410A: 2088, R134a: 1430, R290: 3, R32: 6
75
.
•
Ten hermetycznie
zamknięty
system zawiera fluorowane gaz
y
cieplarniane.
•
INF
OR
MAC
JE
DO
TY
CZ
Ą
CE
Ś
R
OD
OW
ISK
A:
Ur
z
ą
dze
ni
e z
aw
ier
a
flu
or
owa
ne
ga
zy
ci
epl
ar
nia
ne
objęte
protokołem
z Kioto.
•
Nie
używaj
tego
urządzenia
do celów innych
niż
opisane w niniejszej instrukcji obs
ł
u
gi.
•
Upe
wnij
si
ę
,
ż
e
w
tyc
zka
j
est
do
br
ze
i
ca
ł
kow
ic
ie
pod
łą
czo
na
do
gn
iaz
dk
a.
Mo
ż
e
to
sp
owo
dow
a
ć
porażenie
prądem
lub
pożar.
•
Nie
podłączaj
innych
urządzeń
do tego samego gniazdka,
ponieważ
może
to
spowodować
por
a
ż
eni
e
prądem
elektrycznym.
•
Nie
należy
demontować
ani
modyfikować
urządzenia
ani przewodu
zasilającego,
ponieważ
może
to
spowodować
por
a
ż
eni
e p
r
ą
dem
el
ek
try
czn
ym
lu
b
po
ż
ar.
W
sze
lki
e
inn
e c
zy
nno
ś
ci
s
erw
is
owe
na
le
ż
y
pow
ie
rzy
ć
w
yk
wal
ifi
ko
wan
emu
t
ech
nik
ow
i.
•
Nie umieszczaj przewodu
zasilającego
ani
urządzenia
w
pobliżu
grzejnika, kaloryfera lub innego
źródła
ciepła.
Może
to
spowodować
porażenie
prądem
elektrycznym lub
pożar.
•
Urządzenie
jest
wyposażone
w przewód z uziemieniem
podłączonym
do uziemionego styku lub
płytki
uziemiającej.
Wtyczkę
należy
podłączyć
do
prawidłowo
zainstalowanego i uziemionego gniazdka.
W
ż
ad
nym
wy
pa
dku
ni
e
nal
e
ż
y
o
dci
na
ć
a
ni
us
uwa
ć
u
zi
emi
one
go
st
yku
l
ub
p
ł
ytk
i u
zi
emi
aj
ą
ce
j z
te
j
wty
cz
ki.
•
Urządzenie
należy
używać
lub
przechowywać
w taki sposób, aby
było
chronione przed
wilgocią,
np.
kon
de
nsa
cj
ą
,
roz
pry
sk
ami
wo
dy
it
p.
W
tak
im
pr
zyp
ad
ku
nal
e
ż
y n
at
ych
mia
st
od
łą
c
zy
ć
urz
ą
d
zen
ie
od
za
sil
an
ia.
•
Urz
ą
d
zen
ie
na
le
ż
y z
aw
sze
tr
an
spo
rt
owa
ć
w
p
ozy
cji
p
ion
owe
j
i p
odc
za
s u
ż
yt
ko
wan
ia
us
taw
ia
ć
n
a
sta
bi
lne
j,
ró
wne
j p
ow
ier
zch
ni
. J
e
ś
l
i
urz
ą
d
zen
ie
by
ł
o
tra
ns
por
tow
an
e w
po
zy
cji
le
żą
cej
, n
al
e
ż
y
j
e u
sta
wi
ć
w
poz
yc
ji
pio
no
wej
i
po
zos
taw
i
ć
od
łą
c
zo
ne
od
za
sil
an
ia
na 6 godzin.
•
Aby
wyłączyć
urządzenie,
należy
zawsze
używać
przełącznika
na panelu sterowania lub pilocie
zdalnego sterowania. Nie
należy
uruchamiać
ani
zatrzymywać
urządzenia
poprzez
podłączanie
lub
odłączanie
przewodu
zasilającego.
Może
to
spowodować
porażenie
prądem
elektrycznym.
•
Nie
należy
dotykać
przycisków na panelu sterowania mokrymi lub wilgotnymi pal
ca
mi.
•
Nie
używaj
niebezpiecznych
środków
chemicznych do czyszczenia
urządzenia
ani nie dopuszczaj
do ich kontaktu z
urządzeniem.
Aby zapobiec usz
ko
dze
niu
p
owi
erz
ch
ni,
do
c
zys
zcz
en
ia
urz
ą
d
zen
ia
u
ż
y
wa
j w
y
łą
cz
nie
mi
ę
k
kie
j
ś
ci
ere
czk
i.
Ni
e
u
ż
y
waj
w
osk
u,
rozcieńczalnika
ani silnych detergentów. Nie
używaj
urządzenia
w
obecności
łatwopalnych
substancji lub
opa
ró
w,
tak
ic
h j
ak
al
koh
ol,
ś
rod
ki
owa
do
bój
cze
,
ben
zyn
a
itp
.
•
Jeśli
urządzenie
wydaje nietypowe
dźwięki,
wydziela dym lub nietypowy zapach,
należy
nat
ych
mi
ast
odłączyć
je od zasilania
.
•
Nie
czyść
urządzenia
wodą.
Woda
może
dostać
się
do
urządzenia
i
uszkodzić
izolację,
stwarzając
zagrożenie
porażeniem
prądem.
Jeśli
woda dostanie
się
do
urządzenia,
natychmiast
odłącz
je
od zasilania i skontaktuj
się
z
obs
ł
ug
ą
klienta
.
•
Do podnoszenia i instalacji urz
ą
d
zen
ia
należy
zaangażować
co najmniej dwie osoby.
•
Podczas
podłączania
lub
odłączania
urządzenia
należy
zawsze
chwytać
za
wtyczkę.
Nigdy nie
należy
wyciągać
wtyczki,
ciągnąc
za przewód.
Może
to
spowodować
porażenie
prądem
elektrycznym i uszkodzenie
urządzenia.
I
W
A
Ż
N
E
Z
A
S
A
D
Y
B
E
Z
P
I
E
C
Z
E
Ń
S
T
W
A
22
•
Urządzenie
należy
zainstalować
na stabilnej, równej
podłodze,
która wytrzymuje
obciążenie
do 110
funtów (50 kg). Instalacja na
słabej
lub nierównej
podłodze
może
spowodować
uszkodzenie mienia i
obr
a
ż
e
nia
ciała
.
•
Jeśli
urządzenie
posiada
funkcję
Wi-Fi, moc transmisji wynosi mniej
niż
20 dBm, a
zakres
częstotliwości
radiowej wynosi 2412 MHz-2472 MHz.
•
Urządzenie
nie jest przeznaczone do
użytku
przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych
zdolnościach
fizycznych, sensorycznych lub
umysłowych
lub braku
doświadczenia
i wiedzy, chyba
że
s
ą
one
nad
zo
row
ane
l
ub
otr
zy
ma
ł
y i
ns
tru
kc
je
dot
yc
z
ą
c
e u
ż
y
tko
wan
ia
ur
z
ą
d
ze
nia
o
d o
sob
y
odp
owi
ed
zia
lne
j
za
ich
bezpieczeństwo.
•
Należy
nadzorować
dzieci, aby nie
bawiły
się
urz
ą
d
zen
ie
m.
•
Jeśli
PRZEWÓD
ZASILAJĄCY
jest uszkodzony,
należy
go
wymienić
u producenta, serwisu
lub
wykwalifikowanego specjalisty, aby
uniknąć
zagrożenia.
•
Urządzenie
należy
zainstalować
zgodnie z krajowymi prz
ep
isa
mi
dotyczącymi
instalacji elektrycznych.
Zgodnie z nor
m
ą
IEC:
•
U
r
z
ą
d
z
e
n
i
e
n
i
e
j
e
s
t
pr
z
e
z
n
a
c
z
o
n
e
d
o
u
ż
y
t
k
u
p
r
z
ez
o
s
o
b
y
(
w
t
ym
d
z
i
e
c
i
)
o
o
g
ra
n
i
c
z
o
n
y
c
h
z
do
lno
ś
c
iac
h
f
i
z
y
c
z
n
y
c
h
,
s
en
s
or
y
cz
nyc
h
lub
um
y
s
ł
o
wy
c
h
lub
b
rak
u
d
o
ś
w
i
ad
c
ze
nia
i
wi
e
dz
y
,
c
hy
b
a
ż
e
s
ą
o
ne
na
d
zo
r
ow
a
ne
lu
b
o
t
rz
y
ma
ł
y
i
ns
t
ru
kcj
e
d
o
ty
c
z
ą
c
e
u
ż
y
t
ko
w
an
i
a
u
rz
ą
dz
e
ni
a
o
d o
s
ob
y
o
d
po
w
ie
d
zi
a
ln
e
j
z
a
ich
bezpieczeństwo.
•
N
a
l
e
ż
y
p
i
l
n
o
w
a
ć
d
z
i
e
c
i,
ż
e
b
y
n
i
e
b
aw
i
ł
y
s
i
ę
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
e
m
.
•
Je
ś
li
pr
zew
ó
d
z
as
i
la
j
ą
c
y
j
e
st
us
z
ko
d
zo
n
y,
na
l
e
ż
y
g
o w
y
mi
e
ni
ć
u
pr
o
du
c
en
t
a,
se
r
wi
s
u
l
ub
wyk
wal
ifi
kow
ane
go
spe
cja
lis
ty
, a
by
uni
kn
ą
ć
z
agr
o
ż
e
nia
.
•
Urządzenie
należy
zainstalować
zgodnie z krajowymi prz
ep
isa
mi
dotyczącymi
instalacji elektrycznych.
WAŻNE
– MET
ODA
UZIEMIENIA
Pr
o
du
k
t
ten
je
s
t
f
ab
r
yc
z
ni
e
w
ypo
s
a
ż
o
ny
w
p
rz
e
wó
d z
a
si
l
aj
ą
cy
z
t
ró
j
bo
l
co
w
ą
wtycz
k
ą
z
u
zi
e
mi
e
ni
e
m.
Nal
e
ż
y
go
po
d
łą
czy
ć
do o
dpo
wie
dn
ieg
o g
nia
zdk
a z
uz
iem
ien
iem
zg
odn
ie
z K
r
aj
owy
m
i
pr
z
ep
i
sa
m
i
el
e
kt
r
yc
zny
m
i
o
ra
z
o
b
ow
i
ą
z
u
j
ą
cym
i
l
o
ka
l
ny
m
i
p
rz
e
pi
sam
i
i
ro
z
po
r
z
ą
d
ze
n
ia
m
i.
Je
ś
li
ob
w
ód
ni
e
p
o
si
a
da
gn
i
az
d
ka
z
u
zi
e
mi
e
ni
e
m,
ob
o
wi
ą
zk
iem
kl
i
en
t
a
j
es
t
w
ymi
a
na
is
t
ni
e
j
ą
c
eg
o
g
nia
z
dk
a
z
g
od
n
ie
z
K
ra
jow
y
mi
pr
z
ep
i
sa
mi
e
le
k
tr
y
cz
n
ym
i
o
raz
ob
o
wi
ą
zu
j
ą
c
y
mi
lo
k
al
nym
i
p
r
ze
p
is
a
mi
i
r
oz
p
or
z
ą
d
z
en
i
am
i
. W
ż
adn
y
m
wy
p
ad
k
u
nie
wo
l
no
od
c
in
a
ć
a
ni
usu
wa
ć
t
rz
eci
e
go
bo
l
ca
uz
i
em
i
aj
ą
ce
g
o.
Ni
gdy
ni
e u
ż
yw
aj
prz
ewo
du,
wty
czk
i a
ni
urz
ą
dz
eni
a,
je
ś
li
wy
kaz
uj
ą
on
e j
aki
eko
lwi
ek
ozn
aki
us
zko
dze
nia
. N
ie
u
ż
y
wa
j u
rz
ą
dze
nia
z
prz
ed
ł
u
ż
a
cze
m,
c
hy
ba
ż
e
zos
ta
ł
on
sp
raw
dzo
ny
i p
rze
tes
tow
any
pr
ze
z w
yk
w
a
l
i
f
i
k
ow
a
n
e
g
o
d
os
t
aw
c
ę
u
r
z
ą
d
z
e
ń
e
l
e
k
t
r
y
c
z
ny
c
h
.
N
i
e
p
r
a
wi
d
ł
o
w
e
p
o
d
ł
ą
c
ze
n
i
e
w
t
y
c
z
k
i
z
u
z
i
e
m
i
e
n
i
e
m
m
o
ż
e
s
p
o
w
o
d
ow
a
ć
r
y
z
y
k
o
p
o
ż
a
r
u
,
po
ra
ż
e
ni
a
p
r
ą
d
e
m
ele
k
tr
y
cz
n
ym
i/
l
ub
ob
ra
ż
e
ń
o
só
b
z
w
i
ą
z
an
y
ch
z
u
rz
ą
dz
e
ni
e
m.
W r
azi
e
w
ą
t
pli
wo
ś
ci
co
do
pra
wid
ł
ow
ego
uz
iem
ie
nia
ur
z
ą
d
zen
ia
na
l
e
ż
y
s
k
on
t
ak
tow
a
ć
s
i
ę
z
w
yk
w
al
ifi
k
ow
a
ny
m
ser
wis
ant
em.
PO
Ł
Ą
C
ZEN
IA
ELEKTRYCZNE
Przed pod
łą
czeniem urz
ą
dzenia do gniazdka sieciowego nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy
:
•
Napięcie
zasilania sieciowego odpowiada
wartości
podanej na tabliczce znamionowej z
tyłu
urządzenia.
•
Gniazdko elektryczne i obwód elektryczny
są
odpowiednie dla urz
ą
d
zen
ia
.
•
Gniazdo sieciowe pasuje do wtyczki.
Jeśli
tak nie j
e
s
t
,
należy
wym
ie
ni
ć
wtyczkę
.
•
Gniazdko sieciowe jest odpowiednio uziemione. Nieprzestrzeganie tych
ważnych
instrukcji
bezpieczeństwa
zwalnia producenta z wszelkiej
odpowiedzialności.
OPI
S
1.
Pa
n
e
l
sterowania
2.
Uchwyt (po obu str
on
ach
)
3.
Kó
ł
ka
4.
Def
lek
to
r
S.
Od
bio
rn
ik
pi
lot
a
zda
ln
ego
s
ter
ow
a
n
i
a
6.
Kra
tka
wlotowa
7.
Środkowy
odp
ł
yw
8.
Kra
tk
a w
ylo
tu
po
wie
tr
za
9.
Kra
tka
wlotowa
10.
Uch
wy
t
wty
cz
ki
11.
Odp
ł
yw
skraplacza
12.
Ka
bel
zasilający
AKC
ES
ORI
A
UWA
GA:
Wszystkie ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji maj
ą
charakter wy
łą
cznie pogl
ą
dowy. Urz
ą
dzenie u
ż
ytkownika
mo
ż
e nieznacznie r
óż
ni
ć
si
ę
od przedstawionego na ilustracjach. Przed u
ż
yciem nale
ż
y wyj
ąć
wszystkie akcesoria z
opakowania.
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Dziecka
Prezent na komunię
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking podkaszarek akumulatorowych - najlepsze podkaszarki akumulatorowe
Ranking telefonów do 1000 zł - najlepszy smartfon do 1000 zł
Jak działa alkomat? Zasada działania, rodzaje i skuteczność pomiaru
Ranking telewizorów do PS5 - najlepsze telewizory do PS5
Velo Dunajec – trasa rowerowa
Jak wyczyścić pralkę? Domowe sposoby na czyszczenie pralki
Call of Duty: Modern Warfare 4 zapowiedziane! Seria wraca do korzeni i zmierza również na Nintendo Switch 2
Najlepsze okapy typu tuba – ranking okapów tuba
Najlepsza gra na PS5 - ranking gier na PS5
Najlepsze fotele masujące – ranking foteli masujących
Miauczenie kota – jak je poprawnie interpretować?
Najlepsze książki popularnonaukowe - ranking książek popularnonaukowych
Najlepsza kawa ziarnista - ranking kaw ziarnistych
Jakie zabawki dla noworodka wybrać?
Ranking czytników e-booków - najlepsze czytniki e-booków
Sprawdź więcej poradników