Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje GLOBALO
›
Instrukcja Okap GLOBALO Werno Isola 40.2 Czarny 525m3/h 64dB klasa B
Znaleziono w kategoriach:
Okapy
(205)
Wróć
Instrukcja obsługi Okap GLOBALO Werno Isola 40.2 Czarny 525m3/h 64dB klasa B
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Okap kuchenny
wyspowy:
WERNO 40
Notatki
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
32
Instru
kcja monta
żu i użytkowan
ia
Spis treści
Ogólne warunk
i
b
ezpieczeństwa i m
ontażu
4-
5
Ochrona środo
wiska
6
Wymiary i
Dane techniczne
7
Obsługa
8
Instalacja okap
u
, czynności montażo
we
9-17
Podłączenie elek
tryczne
18
Czyszczenie i k
on
serwacja
18
Filtr przeciwtłuszczowy
18
Filtr
węglowy
19
Sterowanie pr
acą okapu
20-22
Dodatkowe
informacje dotyczące sterowan
ia okapem
23
Wymiana oświetlenia
2
4
Jak radzić sob
ie z problem
ami w eksploatacji
25
Etykieta ener
getyczna
26
Rozwiązywani
e
p
r
oblemów
27
Serwis
2
8
Notatki
29
-
32
2
Notatki
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
_______________
__
______
______________________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
____________________
__
_________
_____________
______________________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
_______________
__
____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
31
Notatki
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
____________________
___
______________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
30
Szanowni Klienc
i,
Gratulujemy
Państwu
dokonania
trafn
ego
wy
boru
i
życ
zymy
wiele
satysfakcji w ek
sploatacji nowego okapu.
Nasze
urządzen
ia
prezentują
nie
tylko
dojrzałą
technikę
ale
także
funkcjonalnoś
ć,
innowacyjne wzor
nictwo i przemyślan
e rozwiązani
a konstrukcyjne.
Prosi
my
o
uważne
z
apoznanie
się
z
niniejszą
i
nstrukcją
a
także
o
przestrzeganie zawa
rtych w niej reguł
bezpieczeństwa użytkow
ania.
Zespół Firmy GLOBA
LO MAX
Dla
zapewnienia
Państ
wu
m
aksymalnego
bezpi
eczeństwa
w
użytkowaniu
zak
upionego
urządzenia,
najważniejsze
t
reści
niniejszej
i
nstrukcji
zostały
wyróżnione nas
tępującymi symbolam
i:
Symbol UWAGA,
wskazuje na możliwe niebezpiecz
eństwa w użytkowaniu
okapu. Dla
własnego bezpi
eczeństwa,
wskazówk
i
oznaczone tym symbolem
należy
bez
względnie
przestrzegać!
Centrala Firmy
GLOBALO
M
AX Krzysztof B
łażowski
ul. Maków 10
38
-500 Sanok
Polska
Tel.
:
+48 13
49
27
560
Fax: +48 13
49 27 5
80
Kom.:+48
661
117
112
http://www
.globalo.pl
e-mail:
biu
ro@globalo.p
l
Serwis:
Tel.: +48 13
49
27
560
Kom.: +48
609
055 66
0
email: serwis@global
o.pl
3
Ostrzeżenie,
należy
zwrócić
szczególną
uwagę
na
wyróżniony
zap
is.
Ogólne warunki bezpi
eczeństwa i m
ontażu
•
Niniejszą
instrukcję
obsługi
należy
zacho
wać,
aby
móc
z
ni
ej
skorzystać w każdej
chwili.
•
Należy
zapoznać
się
z
treścią
niniejszej
instrukcji
obsługi
,
która
zawiera
dokładne
informacje
dot
yczące
instalacji,
montaż
u
i konserwacji okapu.
•
Okap
może
różnić
się
pod
wzg
lędem
wyglądu
od
okapu
przedstawionego
na
rysunkach
w
niniejszej
i
nstrukcji,
ale
zalece
nia
dotyczące
obsługi,
konserwacji
i
montażu
okapu
pozostają
niezmienione.
•
Nie
należy
dokony
wać
zmian
elektry
cznych
czy
mechanicznych
w
okapie.
•
Nie
należy
podłącza
ć
urządzeni
a
do
sie
ci
przed
ukończe
niem
montażu.
•
Wszelkie
czynności
montażowe
i
konserwacyjne
należy
wykonywać
w
rękawicach ochronn
ych.
•
Nie należy
używać ok
apu bez prawidłowo
zamontowan
ego filtra.
•
Montaż
nie
zgodny
z
niniejszą
instrukcją
obsługi
może
powodować
zagrożenie porażeniem
elektrycznym.
•
Pod okapem kuchenny
m nie wolno używa
ć ot
w
artego og
nia.
•
Posiłki
p
rzygotowyw
ane
na
bazie
tłuszc
zu
powin
ny
by
ć
sta
le
nadzorowane, gdyż prz
egrzany tłus
zcz może się łatwo za
palić.
•
Zasysane
pow
ietrze
p
rzez
okap
nie
może
być
odprowadzane
do
kanału
kominowego
służącego
do
odpro
wadzania
spalin
z
urządze
ń
spalających
gaz
lub
in
ne
paliw
o
(nie
do
tyczy
to
okapów
z
obiegi
em
zamkniętym).
4
Notatki
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
____________________
___
______________
________________
_____________
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
_____________________
________________
________________
_____________
_____________________
________________
______________________
_______
29
Serwis
Jeżeli,
p
omimo
naszej
dokładnej
kont
roli
jakości,
stw
ierdzą
Państwo
nieprawidłowości
w
pracy
i
funkcjonow
aniu
zakupio
nego
urządzenia,
prosimy
o
kontakt z naszym se
rwisem, gdzie
zawsze możn
a uzyskać fachową p
omoc.
Pracownicy serw
isu służą swą pomocą od
po
niedziałk
u do piątku w godzina
ch od
9.0
0 do 17.00, pod nu
merami telefonów:
+48 13 49 27 560
;
+
48 609 055 660 lub e
mail: serwis@globalo.pl
Przed połączeniem
się z serw
isem nale
ży zan
otować następujące dane
sprzętu:
Typ / Nazwa mode
lu:
___________________
Numer serii:
___________________
Te informacje mo
żna znaleźć na tab
liczce znamionowej. Zna
jduje się ona
wewnątrz okapu i
jest widoczna po zd
jęciu metalowych filtrów.
Informacja
Po
wyżej
zilustrowa
na
tab
liczka
zna
mionowa
służy
jedyni
e
jako
przykład.
W
każdym
i
nnym
modelu
rzeczywiste
dane
mogą
się
ró
żnić
od
powyższych
(patrz
tabliczka zna
mionowa wewnątrz urząd
zenia)
.
28
•
Jeżeli
w
gospodarstwie
domowym
opró
cz
oka
pu,
eksploatuje
się
inne
urządzenia
o
zasilaniu
nieelektrycznym
(np.
p
iece
na
pal
iwa
ciekłe,
grzejniki
przepływowe,
termy)
należy
z
adbać
o
wystarczającą
wentylację pomieszcze
ń (dopływ powietrza).
•
Nie
należy
wyciągać
wtyczki
z
gniazda
sieciowego
poc
iągając
za
przewód zasilający.
•
Przewód zasilający
nie
może dotykać gorące
j
powierzchni
.
•
Nie
należy
urucha
miać
urządzeni
a,
jeśli
przewód
zasilający
jest
uszkodzony.
•
Wymiana
uszko
dzonego
przew
odu
zasilając
ego
może
być
wykona
na
wyłącznie
przez
producenta,
serw
is
lub
wykwalifik
owanego
specjalistę.
•
Okap
powinien
być
czyszczony
zarówno
wewnątrz
jak
i
n
a
zew
nątrz
przyn
ajmniej
raz
w
miesiącu
lub
co
35
godzin
pracy
oka
pu.
Każdorazowo
prze
d
czyszczeniem
okapu,
zasilanie
okapu
musi
b
yć
odłączone
(należy
wyjąć
wtyczkę
zas
ilającą
lub
wyłączyć
bezpieczniki).
•
Ninie
jszy
sprz
ęt
moż
e
być
użytkowan
y
przez
dzieci
w
wieku
co
najmniej
8
lat
i
przez
osoby
o
obniżonych
m
ożliwościach
fizycznyc
h,
umysłowych
i
osoby
o
braku
doświadczeni
a
i
znajomości
sprzętu,
jeż
eli
zapewniony
zostanie
nadzór
lu
b
instruktaż
odnoś
nie
użytkowania
sprzętu
w
bezpieczny
spo
sób,
tak
aby
związane
z
tym
zagrożenia
były zrozu
miałe.
•
Dzieci nie mogą bawić
się sprzętem.
•
Dzieci
bez
nadzoru
nie
mogą
wykonywać
czys
zczenia
i konserwacji.
UW
AGA:
Dostępne części mogą
być gorące w czasie pr
acy kuchenki.
Niez
godne
z
i
nstrukcją
zastosowanie
śrub
lub
elementów
mocującyc
h
mo
że grozić porażenie
m prądem elek
tryczny
m.
5
Model
WERNO 40.1
Moc silnika
275 W
Moc oświetlenia
2 x 6 W
Moc całkowita
28
7 W
Napięcie /
częstotliwość
220-240V/50Hz
Średnica wylotu
Ø 15 cm
Numer serii
7350001
GLOBALO M
AX
Ul. Maków 10
38
-500 San
ok
Pomiń
NOWOŚCI
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
Nintendo Switch 2
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Saturator do wody
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To University
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Chłopaka
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking lokówek do grubych loków [TOP10]
Ranking zmywarek [TOP10]
Ranking przenośnych stacji zasilania [TOP10]
Ranking wideomofonów [TOP10]
Sposoby na wyjątkowe wakacyjne zdjęcia
Jak odetkać zlew? Sprawdzone sposoby
Jak działają kody do Brawl Stars i gdzie ich szukać?
Ranking procesorów [TOP10]
Jaki atlas do ćwiczeń w domu kupić?
Najpopularniejsze lalki dla dziewczynek
Ranking gier planszowych [TOP10]
Ranking telefonów [TOP15]
Najciekawsze aplikacje sportowe – gdzie i jak je oglądać?
Ranking zapięć rowerowych [TOP10]
Ranking tabletek do zmywarki [TOP10]
Sprawdź więcej poradników