Przypomnienie
Ostrzeżenia i środki ostrożności
INSTRUKCJA OBSŁUGI GMKtec NUCBOX G3 PLUS
Dziękujemy za wybranie GMKtec, prosimy o uważne
przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi i zachowanie jej na
przyszłość.
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec
zmianie bez uprzedzenia. Żaden z zapisów niniejszego
dokumentu nie powinien być interpretowany jako dodatkowa
gwarancja. GMKtec nie ponosi odpowiedzialności za techniczne
lub redakcyjne błędy lub pominięcia, które mogą pojawić się w
tym dokumencie.
W przypadku jakichkolwiek problemów podczas użytkowania,
prosimy o kontakt poprzez adres e-mail podany w instrukcji
obsługi, zawsze służymy pomocą.
Przed użyciem i obsługą tego urządzenia należy uważnie
przeczytać i przestrzegać poniższych środków ostrożności, aby
uniknąć niebezpiecznych lub nielegalnych działań.
Środowisko użytkowania
Nie używaj urządzenia w zakurzonych i wilgotnych miejscach,
aby uniknąć awarii obwodów wewnętrznych;
Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła,
takich jak grzejniki elektryczne; Temperatura robocza tego
urządzenia wynosi 0-40 stopni, a normalna temperatura
robocza wynosi 10-90% wilgotności względnej.
Zasilanie
Należy używać specjalnej ładowarki dostarczanej standardowo
z tym produktem;
Wodoodporność
To urządzenie nie jest wodoodporne, należy je przechowywać
w suchym miejscu;
Konserwacja
W sprawie wszelkich usług konserwacyjnych należy
kontaktować się z personelem serwisowym sprzedawcy;
Do urządzenia nie należy wkładać żadnych ostrych przedmi-
otów; Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, nie należy go
uderzać.
Informacje o urządzeniu
Przed użyciem należy zapoznać się z interfejsem i przyciskami
urządzenia.
Zasilanie
Blokada
komputera
Pamięć
Sieć
Ładowarka
Zawartość
opakowania
Uwaga: Zdjęcia zamieszczone w niniejszej instrukcji mają
charakter poglądowy. Specyfikacja produktu/definicje przycisków
i wygląd mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Procesor Intel z serii N, czterordzeniowy,
czterowątkowy N150, maksymalna częstotliwość
turbo 3,6 GHz; 6 MB pamięci podręcznej; TDP 6 W
Grafika Intel UHD (do 1000 MHz)
SO-DIMM*1, DDR4 3200 MT/s, 8G / 16G
(do 32 GB, pojemność produktu zależy
od faktycznego zakupu)
M.2 2280 NVMe (PCle3.0) 256 GB/512
TB/1 TB (pojemność produktu zależy
od faktycznego zakupu)
Mini PC *1 + uchwyt VESA*1 + adapter *1
+ instrukcja obsługi *1 + karta gwarancyjna*1
+ kabel HDMI*1
Specyfikacje techniczne
Etapy połączenia
Podstawowe połączenia
1. Należy używać zasilacza dołączonego
do produktu;
2. Podłącz monitor za pomocą kabla
HDMI, upewnij się, że kabel HDMI jest
odpowiedni;
3. Podłącz klawiaturę i mysz;
4. Podczas pierwszego uruchomienia systemu należy
postępować zgodnie z instrukcją uruchamiania systemu
Windows. Podczas tego procesu należy pamiętać, aby nie
odłączać zasilania. Pierwsze uruchomienie zajmie około
dziesięciu minut, aby przejść do pulpitu użytkownika, należy
cierpliwie poczekać;
5. Podczas procesu uruchamiania systemu, jeśli nie możesz
zalogować się na swoje konto osobiste, wyłącz Wi-Fi i sieć
lokalną, wybierz „pomiń opcję”, a następnie zaloguj się na
swoje konto osobiste w systemie;
Zdjęcie wyłącznie w celach poglądowych
1. Jak przejść do ekranu konfiguracji BIOS?
Naciśnij przycisk zasilania i kliknij ESC, aby wejść do interfejsu
BIOS.
2. Jak przejść do ekranu ustawień uruchamiania/rozruchu?
Naciśnij przycisk zasilania, a następnie kliknij F7, aby przejść do
interfejsu wyboru rozruchu.
Zobowiązanie gwarancyjne
12-miesięczna gwarancja na problemy z jakością produktu
spowodowane czynnikami innymi niż ludzkie.
Certyfikat/kontrola
Serwis
E-mail: support@gmktec.com
Sprzedaż: gmk@gmktec.com
Firma: Shenzhen GMK Technology Co, Ltd.
Adres: 5/F, #9 Bldg, Yifenghua Industrial Park, Huaning Rd,
Longhua Dist, 518109, Shenzhen, Chiny
Przedstawiciel UE:
Shenzhen GMK Technology Co., Ltd
TB EC REP EUROPEAN SL
Calle Marcelo Usera 60, LC, Madrid, Spain
EUREG@TBVAT.COM
Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa
Wszelkie informacje dotyczące użytkowania produktu znajdują się w instrukcji
obsługi. Zanim zaczniesz z niego korzystać, zapoznaj się z jej treścią i stosuj się
do zawartych w niej wskazówek.
Przed użyciem zapoznaj się również z poniższymi informacjami:
Ostrzeżenia dotyczące użytkowania
Ryzyko uszkodzenia produktu:
●Podłączaj routery, switche i inne urządzenia sieciowe wyłącznie do gniazdek o
właściwym napięciu i natężeniu prądu, zgodnym z zaleceniami producenta.
●Unikaj umieszczania urządzeń w ciasnych przestrzeniach bez odpowiedniej
wentylacji – przegrzewanie może prowadzić do awarii.
●Zawsze używaj odpowiednich kabli sieciowych (np. RJ45 zgodnych z kategorią
CAT5E, CAT6). Podłączenie kabli o niskiej jakości może wpłynąć na stabilność
połączenia.
●Chroń urządzenia przed wilgocią i wodą. W przypadku kontaktu z cieczą
natychmiast odłącz urządzenie od zasilania i skontaktuj się z serwisem
producenta.
●Unikaj nadmiernego obciążenia podłączonych akcesoriów (np. wtyczek RJ45,
adapterów USB) poprzez stosowanie zgodnych z normami urządzeń oraz
przewodów.
●Chroń delikatne elementy, takie jak osłony wtyków czy keystone jack, przed
mechanicznymi uszkodzeniami – ich złamanie może skutkować problemami z
łącznością.
●W przypadku kabli i złączy sieciowych unikaj wyciągania ich pod kątem –
zawsze odłączaj je w linii prostej, aby zapobiec uszkodzeniu pinów lub
zniekształceniu złączy.
●Nie używaj pasty termoprzewodzącej w nadmiernych ilościach – aplikacja
zgodna z zaleceniami producenta minimalizuje ryzyko zwarcia i przegrzania
podzespołów.
Zagrożenie związane z bezpieczeństwem sieci:
●Zabezpiecz dostęp do sieci Wi-Fi, stosując mocne hasło oraz szyfrowanie
(WPA2/WPA3). Brak odpowiednich zabezpieczeń może prowadzić do
nieuprawnionego dostępu do sieci.
●Regularnie aktualizuj oprogramowanie routerów i switchy, aby chronić sieć
przed zagrożeniami zewnętrznymi.
Ryzyko związane z kompatybilnością:
●Przed zakupem upewnij się, że akcesoria są kompatybilne z Twoim sprzętem
(np. rodzajem wtyczek, standardem sieciowym czy wymiarami).
●W przypadku przełączników USB lub urządzeń Wi-Fi zawsze sprawdzaj ich
maksymalną przepustowość, aby uniknąć obniżenia wydajności sieci lub
urządzeń.
Zagrożenie dla dzieci:
●Małe elementy, takie jak modularne wtyczki RJ45 czy osłony wtyków, mogą
stanowić ryzyko zadławienia dla dzieci. Przechowuj akcesoria w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
●Pasta termoprzewodząca i inne materiały chemiczne powinny być
przechowywane poza zasięgiem dzieci – nie są one przeznaczone do użytku bez
nadzoru dorosłych.
Zagrożenie dla środowiska:
●Wszystkie produkty z tej kategorii, w tym routery, switche oraz akcesoria
sieciowe, należy utylizować w specjalnych punktach odbioru elektrośmieci,
przestrzegając lokalnych przepisów dotyczących gospodarki odpadami.
Utylizacja w odpowiedni sposób pomaga chronić środowisko przed
zanieczyszczeniem.
Informacje dotyczące prawidłowego użytkowania
Zalecenia dotyczące korzystania:
●Montując osłony wtyków kabli RJ45, upewnij się, że są one poprawnie
dopasowane do rodzaju kabla – unikniesz w ten sposób uszkodzenia zarówno
kabla, jak i osłony.
●W przypadku stosowania przełączników USB lub przełączników LAN, upewnij
się, że urządzenie ma odpowiednią wentylację i nie jest przykrywane.
●Wtyki modularne RJ45 instaluj przy użyciu dedykowanych narzędzi
zaciskowych – zapewni to trwałość połączenia i zapobiegnie uszkodzeniom
wewnętrznym.
●Aplikując pastę termoprzewodzącą, upewnij się, że powierzchnia procesora i
radiatora jest czysta i odtłuszczona.
Konserwacja i przechowywanie:
●Regularnie czyść urządzenia, takie jak routery i przełączniki, miękką, suchą
ściereczką, aby usunąć kurz z wentylacji i portów.
●Elementy chemiczne, takie jak pasta termoprzewodząca, przechowuj w suchym
i chłodnym miejscu, w oryginalnym opakowaniu.
●Kable i złącza sieciowe przechowuj w dedykowanych organizerach, aby
uniknąć plątania się przewodów oraz zniszczenia wtyków.
Dodatkowe środki ostrożności
Dostosowanie do użytkownika:
●Wybieraj akcesoria odpowiednie do swoich potrzeb – np. przełączniki z
odpowiednią liczbą portów, wtyki modularne w standardzie CAT5E/CAT6 lub
kompatybilne osłony wtyków.
●Jeśli korzystasz z akcesoriów w biurze, dobierz produkty o zwiększonej
trwałości, takie jak wzmocnione gniazda keystone jack.
Uszkodzenia i serwis:
●W przypadku uszkodzenia mechanicznego, takiego jak złamanie wtyków,
uszkodzenie gniazd lub nadmierne nagrzewanie się urządzeń, natychmiast
zaprzestań użytkowania.
●Nie próbuj samodzielnie naprawiać uszkodzonych akcesoriów – skontaktuj się
z autoryzowanym serwisem producenta.
●Wszystkie uszkodzone przewody i akcesoria wymieniaj na oryginalne, zalecane
przez producenta części.
Oświadczenie zgodności
Produkty zostały zaprojektowane zgodnie z wymogami bezpieczeństwa
określonymi w Rozporządzeniu (UE) 2023/988. Spełniają one odpowiednie
normy techniczne, w tym dotyczące bezpieczeństwa użytkowania,
kompatybilności elektromagnetycznej oraz ochrony środowiska.
Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa
Wszelkie informacje dotyczące użytkowania produktu znajdują się w instrukcji
obsługi. Zanim zaczniesz z niego korzystać, zapoznaj się z jej treścią i stosuj się
do zawartych w niej wskazówek.
Przed użyciem zapoznaj się również z poniższymi informacjami:
Ostrzeżenia dotyczące użytkowania
Ryzyko uszkodzenia produktu:
●Podłączaj routery, switche i inne urządzenia sieciowe wyłącznie do gniazdek o
właściwym napięciu i natężeniu prądu, zgodnym z zaleceniami producenta.
●Unikaj umieszczania urządzeń w ciasnych przestrzeniach bez odpowiedniej
wentylacji – przegrzewanie może prowadzić do awarii.
●Zawsze używaj odpowiednich kabli sieciowych (np. RJ45 zgodnych z kategorią
CAT5E, CAT6). Podłączenie kabli o niskiej jakości może wpłynąć na stabilność
połączenia.
●Chroń urządzenia przed wilgocią i wodą. W przypadku kontaktu z cieczą
natychmiast odłącz urządzenie od zasilania i skontaktuj się z serwisem
producenta.
●Unikaj nadmiernego obciążenia podłączonych akcesoriów (np. wtyczek RJ45,
adapterów USB) poprzez stosowanie zgodnych z normami urządzeń oraz
przewodów.
●Chroń delikatne elementy, takie jak osłony wtyków czy keystone jack, przed
mechanicznymi uszkodzeniami – ich złamanie może skutkować problemami z
łącznością.
●W przypadku kabli i złączy sieciowych unikaj wyciągania ich pod kątem –
zawsze odłączaj je w linii prostej, aby zapobiec uszkodzeniu pinów lub
zniekształceniu złączy.
●Nie używaj pasty termoprzewodzącej w nadmiernych ilościach – aplikacja
zgodna z zaleceniami producenta minimalizuje ryzyko zwarcia i przegrzania
podzespołów.
Zagrożenie związane z bezpieczeństwem sieci:
●Zabezpiecz dostęp do sieci Wi-Fi, stosując mocne hasło oraz szyfrowanie
(WPA2/WPA3). Brak odpowiednich zabezpieczeń może prowadzić do
nieuprawnionego dostępu do sieci.
●Regularnie aktualizuj oprogramowanie routerów i switchy, aby chronić sieć
przed zagrożeniami zewnętrznymi.
Ryzyko związane z kompatybilnością:
●Przed zakupem upewnij się, że akcesoria są kompatybilne z Twoim sprzętem
(np. rodzajem wtyczek, standardem sieciowym czy wymiarami).
●W przypadku przełączników USB lub urządzeń Wi-Fi zawsze sprawdzaj ich
maksymalną przepustowość, aby uniknąć obniżenia wydajności sieci lub
urządzeń.
Zagrożenie dla dzieci:
●Małe elementy, takie jak modularne wtyczki RJ45 czy osłony wtyków, mogą
stanowić ryzyko zadławienia dla dzieci. Przechowuj akcesoria w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
●Pasta termoprzewodząca i inne materiały chemiczne powinny być
przechowywane poza zasięgiem dzieci – nie są one przeznaczone do użytku bez
nadzoru dorosłych.
Zagrożenie dla środowiska:
●Wszystkie produkty z tej kategorii, w tym routery, switche oraz akcesoria
sieciowe, należy utylizować w specjalnych punktach odbioru elektrośmieci,
przestrzegając lokalnych przepisów dotyczących gospodarki odpadami.
Utylizacja w odpowiedni sposób pomaga chronić środowisko przed
zanieczyszczeniem.
Informacje dotyczące prawidłowego użytkowania
Zalecenia dotyczące korzystania:
●Montując osłony wtyków kabli RJ45, upewnij się, że są one poprawnie
dopasowane do rodzaju kabla – unikniesz w ten sposób uszkodzenia zarówno
kabla, jak i osłony.
●W przypadku stosowania przełączników USB lub przełączników LAN, upewnij
się, że urządzenie ma odpowiednią wentylację i nie jest przykrywane.
●Wtyki modularne RJ45 instaluj przy użyciu dedykowanych narzędzi
zaciskowych – zapewni to trwałość połączenia i zapobiegnie uszkodzeniom
wewnętrznym.
●Aplikując pastę termoprzewodzącą, upewnij się, że powierzchnia procesora i
radiatora jest czysta i odtłuszczona.
Konserwacja i przechowywanie:
●Regularnie czyść urządzenia, takie jak routery i przełączniki, miękką, suchą
ściereczką, aby usunąć kurz z wentylacji i portów.
●Elementy chemiczne, takie jak pasta termoprzewodząca, przechowuj w suchym
i chłodnym miejscu, w oryginalnym opakowaniu.
●Kable i złącza sieciowe przechowuj w dedykowanych organizerach, aby
uniknąć plątania się przewodów oraz zniszczenia wtyków.
Dodatkowe środki ostrożności
Dostosowanie do użytkownika:
●Wybieraj akcesoria odpowiednie do swoich potrzeb – np. przełączniki z
odpowiednią liczbą portów, wtyki modularne w standardzie CAT5E/CAT6 lub
kompatybilne osłony wtyków.
●Jeśli korzystasz z akcesoriów w biurze, dobierz produkty o zwiększonej
trwałości, takie jak wzmocnione gniazda keystone jack.
Uszkodzenia i serwis:
●W przypadku uszkodzenia mechanicznego, takiego jak złamanie wtyków,
uszkodzenie gniazd lub nadmierne nagrzewanie się urządzeń, natychmiast
zaprzestań użytkowania.
●Nie próbuj samodzielnie naprawiać uszkodzonych akcesoriów – skontaktuj się
z autoryzowanym serwisem producenta.
●Wszystkie uszkodzone przewody i akcesoria wymieniaj na oryginalne, zalecane
przez producenta części.
Oświadczenie zgodności
Produkty zostały zaprojektowane zgodnie z wymogami bezpieczeństwa
określonymi w Rozporządzeniu (UE) 2023/988. Spełniają one odpowiednie
normy techniczne, w tym dotyczące bezpieczeństwa użytkowania,
kompatybilności elektromagnetycznej oraz ochrony środowiska.
Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi
odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidło-
we usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System
zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania
odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w
którym produkt został zakupiony.
Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z
bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte
i wyeliminowane.
Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez producenta.
Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.in-
npro.pl/gwarancja
Ochrona środowiska
Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w
zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w
instrukcji obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego
produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszcze-
nie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do
trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.
Importer:
INNPRO Robert Błędowski sp. z o.o.
ul. Rudzka 65c
44-200 Rybnik, Polska
tel. +48 533 234 303
hurt@innpro.pl
www.innpro.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE
Shenzen GMK Technology Co., Ltd. niniejszym oświadcza, że
typ urządzenia radiowego MINI-PC G3 PLUS jest zgodny z
dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE
jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
https://files.innpro.pl/GMKtec
Adres producenta: 5/F, #9 Bldg, Yifenghua Industrial Park,
Huaning Rd, Longhua Dist, 518109, Shenzhen, Chiny
Częstotliwość radiowa: WIFI 2.4G: 2400-2483 MHz; WIFI 5G:
5150 MHz-5725 MHz; BT: 2400-2483 MHz
Maksymalna moc częstotliwości radiowej: ≤17 dBm