Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje GÖTZE & JENSEN
›
Instrukcja Blender personalny GÖTZE & JENSEN PB940K Czarny Bezprzewodowy + pokrowiec
Znaleziono w kategoriach:
Blendery kielichowe
(11)
Wróć
Instrukcja obsługi Blender personalny GÖTZE & JENSEN PB940K Czarny Bezprzewodowy + pokrowiec
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Instrukcja obsługi
iwar
unki gw
ar
ancji
*określa wersję kolor
yst
yczną
BLEND
ER
PERSONALNY
PB9
40*
3
W
A
RUNKI BEZPIECZEŃST
W
A
IZ
AGRO
ŻENIA
1.
Należy
dokładnie
z
apozn
ać
się
z
niniejs
zą
instrukcją
obsługi
i
bez
względnie
je
j
przestr
zegać.
2.
Urządzenie
nie
jest
przeznaczone
do
uży
tk
u
przemysłowego
lub
laborat
or
yjnego.
3.
Nie
należ
y
próbować
uruchamiać
urządzenia
bez pokrywk
i
butelki.
4.
Nie
należ
y
ingerować
w
blok
ady
bezpieczeńs
twa.
5.
Nie
należy
wkładać
rąk
do
u
rządzenia,
kied
y
jest ur
uchomione.
6.
Nie
należy
uruchamiać
pustego
urządzenia,
może
ulec
uszkodzeniu.
4
7.
Nie
należ
y
zanurzać
ur
ządzenia
w
wo
dzie
ani
żadnym
innym
płynie.
8.
Przed
rozpoczęciem
blendowania
należy
upewnić
się,
że
bu
telka
jes
t
dobrze przy
kręcona
do
podstawy
.
9.
Nie
należy
myć
ostr
zy
bezpośrednio
ręką.
Zamiast
tego
należy
użyć
mięk
-
kie
j
szczote
czki,
ściereczki
lub
gąbki.
10.
Nie
n
ależ
y
w
rzucać
zby
t
dużych
kawałków
owoców
lub
warz
yw
.
11.
Nie
należ
y
uż
yw
ać
silnych
de
ter
-
gentów
do
cz
yszczenia.
12
.
Akce
sori
a
blendera
nie
mogą
być
dezynf
ekow
ane
za
pomocą
mikrofali
lub
gorące
j
wody
,
k
tórej
temperatur
a
przekracza
80°C.
13
.
Nie
wolno
myć
pods
ta
wy
urz
ądzeni
a
5
wzmyw
arce
do n
acz
yń.
14.
Urządzenie
przeznaczone
je
st
do
uż
y
tku
przez
o
soby
dorosłe
i
powinno
znajdow
ać
się
poza
zasięgiem
dzieci.
Ninie
jsz
y
sprzę
t
może
być
uż
y
tkowan
y
pr
zez
dzie
ci
w
w
iek
u
co
najmniej
8
lat
i
pr
zez
osoby
o
obniżonych
możliwościach
fiz
yc
-
znych,
u
mysłowych
iosoby
obr
aku
doświadczenia
i
znajomości
sprzętu,
jeżeli
zap
ewnion
y
zos
tanie
nadzór
lub
ins
truktar
z
odnośnie
do
uż
y
tkow
-
ania
sprzętu
w
bezpiec
zny sposób,
tak
aby z
wiązane
z
t
ym
zagrożeni
a
były zr
ozumi
ałe. D
zieci nie
p
owinny
ba
wić
się
sprzętem.
Dzieci
bez
nadzoru
nie
powinny
wy
konyw
ać
6
cz
yszczenia ikonserwacji
sprzętu.
15.
Nie
wkładać
t
war
dych
pr
zedmio-
tów
(łyże
czka,
łopatka
itp.)
do
butelki
podczas pr
acy urządzenia.
16.
Nie
n
ależ
y
pr
zekr
aczać
maksy-mal
-
nego poziomu
pojemności
butelki.
1
7.
Nie
blendować
pestek
owo
ców
,
kości
ani
innych
twardych
mate
-
riałów
,
ponieważ
mogą
one
uszko
-
dzić ostrza.
18.
Należy
zachować
szczególną
ostrożność
podczas
uż
y
tkowani
a.
Element
y ro
zdrabni
ające są bardzo
ostre.
W
pr
zypadku
zablokowania
ostr
zy
w
urz
ądzeniu
prze
d
odblokow
-
aniem
należy
zaprzes
tać
używania
produk
tu
ustawić
podstawę
w
7
górnej
pozycji
i
odkręcić
butelkę
od
podstawy
,
następnie
o
strożnie
usun
ąć żywność
blokującą
ostrza.
19.
Do
cz
ys
zczenia
ur
ządzenia
nie
wolno
uż
ywać
rozpuszczalników
,
benzyny
i
innych
środków
mogą-
cych uszkodzić u
rządzenie.
20.
Należy
wyłącz
yć
u
rządzenie
lub
wyjąć
w
t
yczkę
przewodu
z
gnia
zda
elektr
yczne
go
przed:
cz
yszczeniem,
montażem,
demon
-
tażem
elementów
cz
y
p
oz
ostaw
-
ieniem
ur
ządzenia
bez
nadzoru
po
zakończonym
ładow
aniu.
21.
Chronić
przewód
pr
zed
gorącymi
powier
zchniami.
Przewód
nie
mo
-
że
mieć
kontak
tu
z
wo
dą
ani
8
jaki-mikolwiek płyn
ami.
22.
Urządzenie
należy
ładować
t
ylko
w
dobr
ze
went
ylowan
ych
pomieszc
zeni
ach.
23.
Nie
pozostawiać
urządzenia
bez
nadzoru
podczas
ładow
ania.
24
.
Nie
umie
szczać
urządzenia
blisko
źródeł
ciepła,
płomieni
,
elek
tr
y
-
cznego
elementu
grzewczego
lub
na gorącym piekarniku. Nie należy
umieszczać
na
żadnym
inn
ym
urządzeniu.
25.
Nie
należ
y
kor
zy
stać
z
urządzenia
w
p
obliżu
materi
ałów
łatwopalnych.
26.
Należy
uż
yw
ać
t
ylko
or
yginalnych
akcesoriów
do
urządzenia
lub
reko
-
mendowan
ych
przez producenta.
9
2
7.
Przed
k
ażdym
ładowaniem
należy
spr
awdzić
stan
pr
zewodu.
Nie
uż
ywać
przewodu jeśli
jest uszkodzony
.
28.
W
szelkich
napr
aw
mogą
dokonywać
wyłącznie
upr
a
wnione
pu
nk
t
y
ser
wisowe.
Niepra
widłowo
wy
ko
-
nana
napr
aw
a
może
spowodować
poważne
zagroż
enie
dla
uży
tkownika.
2
9.
Nie
wolno
samodzielnie
wymieniać
akumul
atora.
30.
Po
okresie uży
tkowania
urządzenia
należy
je
oddać
do
ser
wisu,
aby
wyjąć
z
niego ak
umulator
.
31.
Przed
rozpoczęciem
ładowania
spr
awdzić
cz
y
par
ametr
y
ł
adowarki
są
zgo
dne
z
parametrami
podanymi
na
tabliczce
znamionowej
urz
ądzenia.
10
32.
Noże
tnące
są
bardzo
o
stre.
Nie
należy
ich
dot
yk
ać,
poniew
aż
grozi
to
skale
czeniem.
S
zcze
-
gólną
uwagę
zachować
podczas
cz
yszczenia.
WPROW
ADZENIE
Dziękujemy
za
zaufanie,
jakim
nas
Państwo
obdarz
yli,
dokonując
zaku
pu
urządzenia
m
arki
Göt
ze
&
Jensen
.
Jesteśmy
przekonani,
że
to
bardzo
dobrej
jakości
urządzenie
zapewni
Państwu
dużo
radości
i
sat
ys
-
fakcji zjego uż
ytkowania.
NALEŻ
Y
DOKŁ
ADNIE
PRZECZ
Y
T
AĆ
INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI IJEJ PRZE
STRZEGAĆ!
T
o
urządzenie
jest
przeznaczone
douży
tku
domowego
lub
podobnego,
nie
dot
yczącego
celów
komercyjnych.
Producent
nie
ponosi
odp
owiedzialności
za
szkody
powstałe wwyniku uży
tkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
11
MODE
L
:
P
B9
4
0*
A
k
u
mul
at
or
:
2x3
.
7V
2
000
mA
h
L
i-
ION
W
e
jście:
5
.
0V
1.
0A
C
z
a
s
ł
adow
ani
a
:
D
o
4
go
dz
in
P
r
ę
dko
ść
o
s
tr
z
y
:
1
8000
obr
./min
Timer
:
3
0s
P
o
jemno
ść
:
4
00ml
A
kc
e
sor
i
a
w
z
e
s
ta
w
ie:
P
r
z
ewó
d
U
S
B
-
C
,
p
okr
ow
ie
c
t
er
mic
zn
y
D
A
NE
T
E
C
HNIC
Z
NE
12
OPIS URZ
ĄD
ZENIA
Pokrywk
a z nakrętką
Zawieszk
a
Butelka z miarką
Ostrza ze s
tali
nierdzewnej
Podstaw
a
Dioda kontrolna LED
Przycisk Włącz/Wyłącz
Port ładowania USB-C
Baza
Pokrowiec
13
INST
AL
ACJA I PIERWSZE
URUCHOMIENIE
1.
Zdejmij
wszy
stkie
folie
i
z
abezpieczenia
z urządzenia oraz dołączon
ych akcesoriów
.
2.
Spra
wdź
,
cz
y
w
urządzeniu
nie
występują
uszkodzenia
pod
kątem
właściwego
zamontowania
podstawy blendera, wyszczerbień, popraw
ności
zamocowania
i
wykonania
us
zczelek.
Jeśli
zauważysz
jakieś
us
zkodzenie,
nie
uruchamiaj
blendera,
skontak
tuj
się
z
wy
kw
alifikowanym
pracownikiem serwisu lub sprzedawcą.
3.
Postaw
urz
ądzenie
na
płaskiej,
sz
t
ywnej
i
równej
powierzchni
takie
j,
ab
y
utr
zymało
swój
ciężar
z zaw
ar
tością.
4.
Przed
pierws
zym
uruchomieniem
należ
y
naładow
ać akumulator
.
5.
Nie
uruchamiaj
blendera
bez
wsadu.
Nie
uruchamiaj
urz
ądzenia
bez
zamontowanej
pokr
ywki.
6.
Nie stawiaj urządzenia przy źródle ciepła, źródle
wysokiego
poziomu
wilgoci
lub
materiałów
łatwopalnych.
14
7.
Przed użyciem blendera po ra
z pierw
szy (lub po
jego
prze
chow
aniu
przez
dłuż
szy
c
zas),
umyj
butelkę
blendera
i
pokr
ywę
w
ciepłe
j
wodz
ie
z
dodatkiem
płynu
do
mycia
nacz
yń,
dobrze
przepłucz i osusz
.
OBSŁUGA URZ
ĄD
ZENIA
Pełne
naładow
anie
urządzenia
umożliwia
jego
uży
tkowanie do
20 pełnych cy
kli, każdy
trwający 30
sekund.
Liczba cykli może się
różnić w
zależności od
uży
tej żywności,
jej ilości
oraz
poziomu
naładow
ania
akumulator
a.
Prze
d
pier
wsz
ym
uż
yciem
zale
ca
się
pełne naładowanie ak
umulator
a.
1.
W
pier
wszej
kolejności
umyj
butelkę
i
pokr
ywę
w ciepłej wodzie z dodatkiem pł
ynu.
2.
Pokrój
owoc
e
lub
warzywa
w
m
ałe
kaw
ałki
(1.5x1.5
cm).
3.
W
rzuć
pokrojone
owoce
lub
warzywa
do
blendera,
tak
aby
wypełniały
50%
pojemno
ści,
a
na
stepnie
dolej
napój.
Ł
ącznie
z
cie
czą,
blender
powinien być wypełniony w 70%.
MODEL:
PB9
40*
Moc
:
150W
Akumulator:
2x3.
7V
2
000 mAh Li-ION
Zasilanie:
5.0V
1.0A
Czas ładowania
:
Do 4 godzin
Liczba c
ykli na
jednym ładowaniu:
Do 2
2
Prędkość ostrz
y:
18000 obr
./min
Timer:
3
0s
Pojemność:
400ml
Akcesoria w
zestawie:
Przewód USB-C, pokrowiec
termiczny
DANE TECHNICZNE
15
4.
Zakręć pokr
ywkę blendera.
5.
Dokręć
korpus
bu
telki,
tak
aby
magnes
zn
ajdujący
się
w
butelce
był
ustawiony
równolegle
do
przełącznika.
6.
Odwróć
urządzenie
do
gór
y
nogami,
aby
ostr
za
16
mogły
swobodnie
wystar
tować,
a
następnie
uruchom
urządzenie
p
oprzez
dwukrotne
naciśnięcie przycisku włącz/wyłącz
.
UW
AGA!
URZĄDZENIE
POSIADA
FUNK
CJĘ
Z
ABEZPIEC
ZENIA
PRZED
PRZ
YP
AD
KOWYM
URUCHOMIENIEM
.
JEDNORA
ZOWE
NACIŚNIĘCIE
PRZ
YC
IKSU
WŁĄCZ/WYŁ
ĄCZ
NIE
URUCHOMI
URZ
ĄDZENIA
.
UW
AGA!
PO
5
CYKL
ACH
Z
RZĘDU
URZ
ĄD
ZENIE
WYMAGA 2 MINUT ODPOCZ
YNKU OD PRACY
.
7.
Podczas
pracy
urządzenia,
ponownie
obróć
blender podstawą do dołu.
UW
AGA!
URZ
ĄD
ZENIE
POSIADA
SYSTEM
Z
ABEZ
-
PIECZA
JĄCY
PRZED
INDUKCJĄ
MAGNET
YCZNĄ
.
OZNA
CZ
A
TO,
ŻE
SILNIK
BLENDERA
NIE
WŁ
ĄCZ
Y
SIĘ
P
O
ODDZIELENIU
BUTELKI
DO
MIK
SOW
ANIA
OD PODST
WY
.
8.
W
trakcie
pracy
urządzenia
możesz
delikatnie
potrząsnąć
urządzeniem
w
celu dokł
adniejs
zego
mieszania.
9.
Po
zak
ończeniu
pracy
urządzenia,
wyłącz
blender
poprzez naciśnięcie prz
ycisku włącz/wyłącz.
17
10.
Odkręć
pokr
ywkę i
przelej
zawartość
do innego
pojemnika
lub
pij
bezpo
średnio
z
butelki
blendera.
UW
AGA!
PO
KA
ŻDYM
UŻ
Y
CIU
D
OKŁADNIE
UMY
J
BLENDER.
Ł
ADOW
ANIE U
RZ
ĄD
ZENIA
Urządzenie
można
ładować
na
dwa
sposoby
:
pr
zez
por
t
USB
w
komputer
ze
i
przez
zasilacz
sieciowy
,
któr
y
jest
zgodny
z
parametrami
we
jścia
z
danych
technicznych urządzenia.
1.
Przed
ładow
aniem
upewnij
się,
że
u
rządzenie
jest
suche inie ma za
war
tości wblenderze.
2.
Podłącz
przewód
ładujący
do
we
jścia
C
w
ur
ządzeniu,
a
drugi
koniec
przewodu
do
dowolnego por
tu USB wkomputerze.
18
UW
AGA!
JEST
TO
OPCJONALNE
Ł
ADOW
ANIE
URZ
ĄD
ZENIA.
PRZEWÓD
ZNA
JDUJĄCY
SIĘ
W
ZE
ST
AWIE
SŁUŻY
WYŁ
ĄCZNIE
DO
Ł
ADOW
ANIA
URZ
ĄDZENIA
.
3.
Podłącz
przewód
ładujący
do
we
jścia
C
w
ur
ządzeniu,
a
drugi
koniec
przewodu
do
zasilacza
sieciowego.
Na
stępnie
podłącz
zasilacz
do
gnia
zda
zas
ilania.
U
żywaj
zasilacza
zgodne
go
z
napięciem
wyjściowym
p
odan
ym
w
sekcji
„DANE
TECHNCZNE
”
.
4.
Podczas
ładowan
ia
urządzenia,
na
panelu
sterowania
akt
ywuje
się
czer
wona
dioda
kontrolna
LED,
sygnalizując
rozpoczęcie
ł
adowania.
Przewidywany
czas
pełnego
nał
adowania
wynosi
około
4
godziny
,
jednak
że
może
się
on
różnić
w
zależności
o
d
zastosowanej
me
tody
ładowania.
Zastosowanie zasilacza zgodnego z p
arametrami
określonymi
w
sekcji
DANE
TECHNICZNE
zapewnia
opt
ymaln
y czas ładow
ania.
5.
Po
osiągnięciu
opt
ymalnego
poziomu
naładowani
a
dioda kontrolna zmieni kolor na niebieski. Pełne
naładow
anie
zostanie
zasygnalizow
ane,
gdy
niebieskie światło zgaśnie.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking odkurzaczy [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych [TOP10]
4 dyski SSD w kieszeni? Sprawdź, co potrafi obudowa OWC Express 4M2
Ranking gier planszowych [TOP10]
Wyprawka do szkoły - ranking przyborów dla ucznia [TOP20]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Do czego służą pierścienie pośrednie?
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Sprawdź więcej poradników