Znaleziono w kategoriach:
Inhalatory (3)
Wróć
Instrukcja obsługi
iwarunki gwarancji
PRZENOŚNY
NEBULIZATOR
(ULTRADŹWIĘKOWY)
NBM-4
2
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA IZAGROŻENIA
Przed użyciem należy skonsultować się zlekarzem iuważnie przeczytać
niniejszą instrukcję. Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje
natemat przenośnego (ultradźwiękowego) nebulizatora (zwanego dalej
„urządzeniem”). Prosimy zapoznać się znią przed użyciem.
ISTOTNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ ZOSTRZEŻENIAMI
1. Przeciwwskazania
• Zurządzenia nie mogą korzystać pacjenci zciężkim niedotlenieniem lub
niewydolnością oddechową.
2. Efekty uboczne:
• Zakażenia układu oddechowego lub pokarmowego.
• Skurcz oskrzeli.
• Kołatanie serca.
Ostrzeżenia iśrodki ostrożności.
Wcelu zapewnienia bezpieczeństwa należy postępować zgodnie zponiższymi
zaleceniami:
3. Przed użyciem:
•
Zawsze postępuj zgodnie zzaleceniami lekarza dotyczącymi rodzaju
leku, dawki, częstotliwości iczasu trwania leczenia.
•
Do leczenia należy stosować wyłącznie leki przepisane przez lekarza
lub farmaceutę.
• Urządzenie nie może być używane docelów podtrzymywania życia.
•
Urządzenie powinno być wykorzystywane wyłącznie upacjentów, którzy
są przytomni.
• Urządzenie należy eksploatować iprzechowywać wwyszczególnionych
warunkach eksploatacji iprzechowywania.
•
Nie należy używać urządzenia jeżeli jest uszkodzone lub zostało zanurzone
wwodzie.
•
Bez zgody producenta nie wolno demontować ani modyfikować urządzenia.
3
•
Należy używać akcesoriów (takich jak pojemnik naleki, maska dla
dorosłych, maska dla dzieci iustnik) dostarczonych przez producenta.
Akcesoria te spełniają wymagania dotyczące biozgodności określone
wISO 10993-1.
• Nie udostępniać ustnika ani maski innym osobom. Wspólne korzystanie
ztych akcesoriów może powodować ryzyko infekcji.
•
Nie należy używać urządzenia wpobliżu innych urządzeń owysokiej
częstotliwości, takich jak kuchenki mikrofalowe.
•
Nie należy eksploatować urządzenia wobecności palnych gazów lub
wysokich stężeń tlenu.
4. Podczas użytkowania:
•
Urządzenie jest przeznaczone doobsługi przez pracowników służby
zdrowia, takiego jak lekarz, pielęgniarka lub terapeuta. Może być również
obsługiwane przez rodzica pacjenta lub dorosłego pacjenta, który został
przeszkolony przez pracownika służby zdrowia.
•
Dzieci lub pacjenci niepełnosprawni muszą korzystać zurządzenia
zpomocą pracownika służby zdrowia, osoby dorosłej lub opiekuna,
który został przeszkolony przez pracownika służby zdrowia.
•
Nie potrząsać gwałtownie urządzeniem głównym ani nie otwierać pokrywki
pojemnika nalek podczas rozpylania, aby uniknąć wypływu leku.
• Nie kierować mgiełki wstronę oczu wtrakcie nebulizacji.
•
Wprzypadku odczuwania dyskomfortu podczas nebulizacji należy
natychmiast ją przerwać iniezwłocznie skonsultować się zlekarzem
wcelu uzyskania dalszej porady.
5. Po użyciu:
• Po każdym użyciu należy wyczyścić wszystkie części zgodnie zinstrukcją.
• Nie należy zanurzać jednostki głównej wwodzie podczas czyszczenia, aby
uniknąć uszkodzenia jej części elektrycznych.
•
Należy przechowywać urządzenie wmiejscu niedostępnym dla dzieci.
Niebezpieczeństwo połknięcia drobnych części.
4
Model: NBM-4
Zasilanie: 2x bateria alkaiczna AA 1.5V (brak w zestawie)
Opcjonalnie: zasilacz, wejście: AC100-240V, 50/60HZ, 0,5A
maks.; wyjście: DC 5V/1A
Zużycie energii: <2 VA
Pobór mocy w trybie czuwania: <0,01 VA
Szybkość nebulizacji: >0.2 ml/min
Rozmiar cząstek (MMAD): <5μm
Wydajność frakcji respirabilnej: ≥60%
Częstotliwość oscylacji ultradźwiękowej: 110 kHz±10 kHz
Objętość płynnego leku: 10 ml
Minimalna ilość leku: 1 ml
Ilość pozostałości: ≤0,5 ml
Poziom hałasu (dBA): ≤50 dBA
Czas automatycznego wyłączenia:
Po włączeniu zasilania, praca ciągła 20 minut do
automatycznego wyłączenia
Środowisko pracy:
10°C do 40°C, 10%-95% wilgotności względnej, 860-1060 hPa
Środowisko przechowywania i transportu:
-20°C do 70°C, 10%-95% wilgotności względnej, 500-1060 hPa
Rodzaj ochrony przed porażeniem prądem: Wewnętrzne źródło zasilania
Stopień ochrony przed porażeniem prądem: Część aplikacyjna typu BF
Tryb pracy: Praca ciągła
Klasa wodoodporności: IP22
Okres trwałości jednostki głównej: 2 lata
Czas wymagany, aby urządzenie ogrzało się od min.
temperatury przechowywania przed użyciem, aż
będzie gotowe do zamierzonego użycia:
Co najmniej 4 godziny
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki Götze & Jensen.
Jesteśmy przekonani, że tobardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego lub innego, nie dotyczącego celów komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
DANE TECHNICZNE
5
Jednostka główna
Nieprzeznaczone dosterylizacji.
Nie używać wŚRODOWISKU BOGATYM WTLEN.
Informacje odziałaniu dostarczone przez producenta zgodnie znormą ISO 27427 mogą nie mieć
zastosowania doleków wzawiesinie lub leków owysokiej lepkości. Stosownych informacji należy
zasięgnąć udostawcy leku.
OPIS PRODUKTU
Nebulizator składa się zjednostki głównej, pojemnika naleki iakcesoriów (wtym maski dla dorosłych, maski
dla dzieci iustnika).
Pojemnik naleki
Czas wymagany, aby urządzenie ostygło od
maksymalnej temperatury przechowywania
przed użyciem, aż będzie gotowe do zamie-
rzonego użycia:
Co najmniej 4 godziny
Rozmiar (mm): Około 41x67x125
Masa (g): Około 98g (bez baterii)
Pokrywka
Pokrywa baterii
Siatka
Elektroda
Wskaźnik pracy
Wskaźnik niskiego
poziomu wody
Wskaźnik niskiego napięcia
Przycisk zasilania /
przełącznika prędkości
Klamra pojemnika
Wejście DC
Przycisk pojemnika
na leki