TRENAŻER ELIPTYCZNY – ELLIPTICAL TRAINER
ELLIPSENTRAINER – ELIPTICKÝ TRENAŽÉR
H6191W
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA – MANUAL INSTRUCTION –
BEDIENUNGSANLEITUNG – NÁVOD K OBSLUZE
UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Produkt ten przeznaczony jest do użytku domowego i zaprojektowano go tak, aby zapewnić optymalne bezpieczeństwo. Powinny być
przestrzegane następujące zasady:
1. Przed rozpoczęciem treningu skonsultuj się z lekarzem w celu stwierdzenia braku przeciwwskazań do korzystania ze sprzętu do ćwiczeń.
Decyzja lekarza jest niezbędna w przypadku przyjmowania leków wpływających na pracę serca, ciśnienie krwi i poziom cholesterolu.
Jest to także konieczne w przypadku osób w wieku powyżej 35 lat oraz osób mających kłopoty ze zdrowiem.
2. Przed rozpoczęciem ćwiczeń zawsze wykonaj rozgrzewkę.
3. Zwracaj uwagę na niepokojące sygnały. Niewłaściwe lub nadmierne ćwiczenia są niebezpieczne dla zdrowia. Jeśli w czasie ćwiczeń pojawią
się bóle lub zawroty głowy, ból w klatce piersiowej, nieregularny rytm serca lub inne niepokojące objawy, należy natychmiast przerwać
ćwiczenia i skonsultować się z lekarzem. Urazy mogą wynikać z nieprawidłowego lub zbyt intensywnego treningu.
4. W czasie ćwiczeń i po ich zakończeniu zabezpiecz sprzęt treningowy przed dostępem dzieci i zwierząt
5. Urządzenie należy postawić na suchej, stabilnej i właściwie wypoziomowanej powierzchni. Z bezpośredniego sąsiedztwa urządzenia należy
usunąć wszystkie ostre przedmioty. Należy chronić je przed wilgocią, ewentualne nierówności podłoża należy wyrównać. Zalecane jest
stosowanie specjalnego podkładu antypoślizgowego, który zapobiegnie przesuwaniu się urządzenia podczas wykonywania ćwiczeń.
6. Wolna przestrzeń nie powinna być mniejsza niż 0,6 m i większa niż
powierzchnia treningowa w kierunkach, w których sprzęt jest
dostępny. Wolna przestrzeń musi także zawierać przestrzeń do
awaryjnego zejścia. Gdzie sprzęt jest usytuowany obok siebie,
wielkość wolnej przestrzeni może być podzielona.
7. Przed pierwszym użyciem, a później w regularnych odstępach
czasu, należy sprawdzać mocowanie wszystkich śrub, bolców i
pozostałych połączeń.
8. Przed rozpoczęciem ćwiczeń sprawdź umocowanie części
i łączących je śrub. Trening można rozpocząć tylko wtedy, jeżeli
urządzenie jest całkowicie sprawne.
9. Urządzenie powinno być regularnie sprawdzane pod względem
zużycia i uszkodzeń tylko wtedy będzie ono spełniało warunki
bezpieczeństwa. Szczególną uwagę należy zwrócić na uchwyty
piankowe, zaślepki na nogi i tapicerkę, które ulegają najszybszemu
zużyciu. Uszkodzone części należy natychmiast naprawić lub
wymienić do tego czasu nie wolno używać urządzenia do treningu.
10. Nie wkładaj w otwory żadnych elementów.
11. Zwracaj uwagę na wystające urządzenia regulacyjne i inne elementy konstrukcyjne, które mogłyby przeszkadzać w trakcie ćwiczeń.
12. Sprzęt wykorzystuj jedynie zgodnie z przeznaczeniem. Jeśli któraś z części ulegnie uszkodzeniu bądź zużyciu lub też usłyszysz niepokojące
dźwięki podczas używania sprzętu, natychmiast przerwij ćwiczenia. Nie używaj sprzętu ponownie dopóki problem nie zostanie usunięty.
13. Ćwicz w wygodnym ubraniu i sportowym obuwiu. Unikaj luźnych ubrań, którymi można zahaczyć o wystające części sprzętu lub które
mogłyby ograniczać swobodę ruchów.
14. Sprzęt zaliczony został do klasy H według normy EN 20957 i jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie może być używany w
celach terapeutycznych, rehabilitacyjnych i komercyjnych.
15. Podczas podnoszenia lub przenoszenia sprzętu należy zachować właściwą postawę, aby nie uszkodzić kręgosłupa.
16. Produkt jest przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych. Trzymaj dzieci, nie będące pod nadzorem z dala od urządzenia.
17. Montując urządzenie należy ściśle stosować się do załączonej instrukcji i używać tylko części dołączonych do zestawu. Przed rozpoczęciem
montażu, należy sprawdzić czy wszystkie części, które zawiera dołączona lista, znajdują się w zestawie.
OSTRZEŻENIE: PRZED UŻYCIEM SPRZĘTU FITNESS PRZECZYTAJ INSTRUKCJE. NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA KONTUZJE UŻYT-
KOWNIKA LUB USZKODZENIA PRZEDMIOTÓW, KTÓRE ZOSTAŁY SPOWODOWANE NIEWŁAŚCIWYM UŻYTKOWANIEM TEGO PRODUKTU.
DANE TECHNICZNE
Waga netto – 48,5 kg
Rozmiar po rozłożeniu – 142 x 59,5 x 157 cm
Waga koła zamachowego – 7 kg
Maksymalne waga użytkownika – 110 kg
KONSERWACJA: Do czyszczenia urządzenia nie należy używać agresywnych środków czyszczących. Używaj miękkiej, wilgotnej ściereczki do
usuwania zabrudzeń i kurzu. Urządzenia przechowuj w miejscach suchych by chronić je przed wilgocią i korozją.
SPOSÓB HAMOWANIA: Aby zatrzymać urządzenie treningowe należy przestać się poruszać. Orbitrek magnetyczny H6191 nie posiada systemu
blokującego i hamulca bezpieczeństwa.
REGULACJA NAPIĘCIA: Aby zwiększyć lub zmniejszyć opór urządzenia podczas ćwiczeń, odpowiednio przekręć gałkę regulacji napięcia,
znajdującą się na słupie kierownicy.
Proszę zachować wolną przestrzeń większą niż
0,6 m od widocznej na zdjęciu przestrzeni
treningowej
≥ 0,6m
≥ 0,6m
≥ 0,6m
≥ 0,6m
Lista części
Lp.
Nazwa
Ilość
Lp.
Nazwa
Ilość
1
Rama główna
1
45
Podkładka płaska Φ5×Φ9×δ0.8
2
2 L/R
Lewe / prawe ramie pedała
2
46
Sprężyna ST4.2×20
2
3 L/R
Lewa / prawa kolumna ramienia
2
47
Wejście na przewody Φ12
2
4 L/R
Lewa / prawa rękojeść ramienia Φ32
xδ1.5 x 664
2
48
Konsola
1
5
Sztyca kierownicy
1
49
Przedłużka przewodu L=900
1
6
Kierownica
1
50
ŚrubaM5×10
4
7
Stabilizator tylni 40×80×1.5×490
1
51
Transformator L=2000mm
1
8
Nakrętka nylonowa M10
4
52
Podkładka płaska Φ8×Φ16×δ1.5
10
9
Śruba z łbem sześciokątnym M8×55
4
53
Przewód L=1500
1
10
Przedni stabilizator 40×80×1.5×490
1
54
Przewód silnikowy L=600mm
1
11
Końcówki stabilizatora tylnego
2
55
Nakrętka M6
2
12 L/R
Element łączący
2
56
Sprężyna Φ6
6
13
Tuleja Φ33×Φ16×14
10
57
Wspornik natężenia
2
14
Podkładka Φ16×28×5.0
4
58
Śruba oczkowaM6×46
2
15
Podkładka sprężysta Φ19.5×Φ11.5×δ3.0
4
59
Nakrętka kołnierzowa M10×1.0
2
16
Śruba z łbem sześciokątnym M8×20
4
60
Koło magnetyczne Φ250×45
1
17
Osłonka górna
1
61
Śruba oczkowa M8×50
1
18
Osłonka dolna
1
62
Płytka dociskowa
1
19
Wkręt samogwintujący ST4.2×20
13
63
Koło dociskowe Φ35×25
1
20
Śruba z łbem sześciokątnym M10×60
2
64
Śruba z łbem sześciokątnym M8×12
1
21
Tuleja metalowa Φ18×Φ10×10
4
65
Śruba M6
4
22
Podkładka płaska Φ10×20×2.0
4
66
Oś koła
1
23
Nakrętka nylonowa M8
10
67
Pas PJ6×450
1
24 L/R
Lewy / prawy pedał
2
68
Circlip
2
25
Śruba z łbem sześciokątnym M8×45
6
69
Koło pasowe PJ6/Φ260
1
26 L/R
Osłonki ramienia pedała
4
70
Nakładka nylonowa M6
4
27
Śruba M10×81.5
2
71
Łożysko 6004Z
2
28
Tuleja Φ28×Φ16×16
4
72
Obrotnica
2
29 L/R
Końcówki stabilizatora przedniego
2
73
Nakrętka kołnierzowa M10×1.25
2
30
Osłonka kolumny ramienia A
2
74
Wkręt samogwintujący ST4.8×20
16
31
Osłonka kolumny ramienia B
2
75L/R
Lewa / prawa obudowa łańcucha
2
32
Śruba z okrągłym łbem M8×35
4
76
Wkręt samogwintujący ST4.2×25
10
33
Podkładka łukowa Φ16×Φ8×1.5
8
77L/R
Lewa / prawa osłona zabezpieczająca
2
34
Nakrętka M8
4
78
Pokrywa korby
2
35
Pianka chwytna ramienia
Φ31×Φ41×L570
2
79
Obrotnica
2
36
Zaokrąglona zatyczka
2
80
Silnik L=100
1
37
Pręt obrotowy Φ15.8×368
1
81
Wkręt samogwintujący ST2.9×9.5
14
38
Podkładka Φ17×Φ22×δ0.3
2
82
Czujnik L=450mm
1
39
Osłonka sztycy kierownicy A
1
83
Przewód silnika L=700mm
1
40
Osłonka sztycy kierownicy B
1
84
Przedłużka przewodu L=450mm
2
41
Pianka chwytna kierownicy
Φ25×Φ35×1080
1
85
Podkładka łukowa Φ16×Φ6×1.0
4
42
Śruba z łbem sześciokątnym M8×15
6
86
Śruba z łbem sześciokątnym M6×12
4
43
Końcówka prostokątna
2
87
Bidon
1
44
Czujnik pulsu L=450mm
2
Rysunek techniczny
1
87
2L
2R
3R
3L
4R
4L
6
7
11
11
9
8
19
12L
12R
13
13
14
16
15
18 17
19
20
21
21
22
23
24L
24R
25
26R
26L 19
27
27
822
28
29L
29R
19
99
30
31
81
14
13
15 16
32
13 33 34
35
37
13
38
39
40
41
35 44
36
49
50
13
13
34
33
13
14
15
16
30 31
81
25
28
22
8
26R
26L
19
43
23
13
13
14
15
16
17
18
19
20
21
19
53
49
36
10
9
45
46
81
84
47
85
86
53 33 42
33
42 42
42 52
33
53
1
54
55
56
58
59
57 60
55
56
57
59
23
23
52
61
62
63
23
23
64
52
65
66
68
69
67
56
70
71
68
72
73
74
75L
76
76
76
19
77L
79
78
19
80
19
82
81
83
51
74
72
19
76
77R
79
78
75R
73