Znaleziono w kategoriach:
Klawiatury (2)
Wróć
ČESKY
Chcete-li naprogramovat klávesy na klávesnici, použijte software.
Pokud se software nestáhne automaticky, otevřete vpočítači obchod
Microsoft Store. Vyhledejte aplikaci HP Accessory Center apoté ji stáhněte.
POZNÁMKA: Dodaný kabel a adaptér jsou kompatibilní pouze s touto
klávesnicí. Nepoužívejte tyto součásti k žádnému jinému účelu.
POZNÁMKA: Klávesová zkratka Mic Mute (F8) funguje pouze saplikací
HP Accessory Center (HPAC).
Popis součástí
1Programovatelné klávesy
Výchozí funkce můžete změnit v aplikaci HP Accessory Center.
2Klávesa podsvícení klávesnice
Chcete-li nastavit jas podsvícení klávesnice, stiskněte tlačítko.
DANSK
Brug softwaren til at programmere tastaturtasterne. Hvis softwaren ikke
downloades automatisk, skal du åbne Microsoft Store på din computer.
Søg efter HP Accessory Center, og download derefter appen.
BEMÆRK: Det medfølgende kabel og adapteren er kun kompatible
med dette tastatur. Brug ikke disse dele til andre formål.
BEMÆRK: Genvejstasten Mic Mute(F8) fungerer kun med
HP Accessory Center (HPAC).
Beskrivelse af komponenter
1Programmerbare taster
Hvis du vil ændre standardfunktionerne, skal du bruge HP Accessory
Center.
2Knap til tastaturets baggrundsbelysning
Tryk på knappen for at justere lysstyrken for tastaturets
baggrundsbelysning.
DEUTSCH
Verwenden Sie die Software, um die Tasten auf der Tastatur zu
programmieren. Wenn die Software nicht automatisch heruntergeladen
wird, önen Sie auf Ihrem Computer den Microsoft Store. Suchen Sie nach
HP Accessory Center und laden Sie dann die App herunter.
HINWEIS: Das mitgelieferte Kabel und der Adapter sind nur mit dieser
Tastatur kompatibel. Verwenden Sie diese Teile nicht für andere Zwecke.
HINWEIS: Die F8-Tastenkombination Mic Mute funktioniert nur mit
dem HP Accessory Center (HPAC).
Komponentenbeschreibung
1Programmierbare Tasten
Verwenden Sie HP Accessory Center, um die Standardfunktionen zu
ändern.
2Taste für die Tastaturbeleuchtung
Um die Helligkeit der Tastaturbeleuchtung anzupassen, drücken Sie
die Taste.
ESPAÑOL
Para programar las teclas del teclado, use el software. Si el software no
se descarga de forma automática en su equipo, abra la Microsoft Store.
Busque HP Accessory Center y luego descargue la aplicación.
NOTA: El cable y el adaptador incluidos son compatibles únicamente
con este teclado. No use estas piezas para ningún otro n.
NOTA: La tecla de acceso rápido Mic Mute (F8) solo funciona con
HP Accessory Center (HPAC).
Descripción de los componentes
1Teclas programables
Para cambiar las funciones predeterminadas, utilice HP Accessory Center.
2Botón de luz de fondo del teclado
Para ajustar el brillo de la luz de fondo del teclado, presione el botón.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Για να προγραμματίσετε τα πλήκτρα του πληκτρολογίου, χρησιμοποιήστε
το λογισμικό. Εάν δεν πραγματοποιηθεί αυτόματη λήψη του λογισμικού,
ανοίξτε στον υπολογιστή σας το Microsoft Store. Αναζητήστε το
HP Accessory Center και, στη συνέχεια, πραγματοποιήστε λήψη της
εφαρμογής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το παρεχόμενο καλώδιο και ο προσαρμογέας είναι
συμβατά μόνο με αυτό το πληκτρολόγιο. Μη χρησιμοποιείτε αυτά τα
εξαρτήματα για άλλους σκοπούς.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πλήκτρο πρόσβασης Mic Mute (F8) λειτουργεί μόνο με
το HP Accessory Center (HPAC).
Περιγραφή στοιχείων
1Προγραμματιζόμενα πλήκτρα
Για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες λειτουργίες, χρησιμοποιήστε
το HP Accessory Center.
2Κουμπί οπισθοφωτισμού πληκτρολογίου
Για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα του οπισθοφωτισμού του
πληκτρολογίου, πατήστε το κουμπί.
FRANÇAIS
Pour programmer les touches du clavier, utilisez le logiciel. Si le logiciel
ne se télécharge pas automatiquement, ouvrez Microsoft Store sur votre
ordinateur. Recherchez HP Accessory Center, puis téléchargez l'application.
REMARQUE: Le câble et l'adaptateur inclus sont compatibles
uniquement avec ce clavier. N'utilisez pas ces pièces à d'autres ns.
REMARQUE: La touche d'activation Mic Mute (F8) fonctionne
uniquement avec HP Accessory Center (HPAC).
Description des composants
1Touches programmables
Pour modier les fonctions par défaut, utilisez HP Accessory Center.
2Bouton de rétroéclairage du clavier
Appuyez sur le bouton pour régler la luminosité du rétroéclairage du
clavier.
HRVATSKI
Da biste programirali tipke na tipkovnici, upotrijebite softver. Ako se softver
ne preuzme automatski, na računalu otvorite Microsoft Store. Potražite
HP Accessory Center, a zatim preuzmite aplikaciju.
NAPOMENA: priloženi kabel i prilagodnik kompatibilni su samo s ovom
tipkovnicom. Nemojte koristiti ove dijelove u bilo koje druge svrhe.
NAPOMENA: tipka prečaca Mic Mute (F8) radi samo s HP Accessory
Center (HPAC).
Opis komponenti
1Programibilne tipke
Da biste promijenili zadane funkcije, upotrijebite HP Accessory Center.
2Gumb pozadinskog osvjetljenja tipkovnice
Da biste prilagodili pozadinsko osvjetljenje tipkovnice, pritisnite gumb.
ITALIANO
Per programmare i tasti della tastiera, utilizzare il software. Se il software
non viene scaricato automaticamente, aprire Microsoft Store sul computer
in uso. Cercare HP Accessory Center, quindi scaricare l'applicazione.
NOTA: il cavo e l'adattatore in dotazione sono compatibili
esclusivamente con questa tastiera. Non utilizzare questi componenti
per scopi diversi.
NOTA: il tasto azione Mic Mute (F8) è utilizzabile solo con HP Accessory
Center (HPAC).
Descrizione dei componenti
1Tasti programmabili
Per modicare le funzioni predenite, utilizzare HP Accessory Center.
2Tasto di retroilluminazione della tastiera
Premere il pulsante per regolare la luminosità della retroilluminazione
della tastiera.
ҚАЗАҚША
Пернетақта пернелерін бағдарламалық құрал арқылы
бағдарламалаңыз. Бағдарламалық құрал автоматты түрде жүктеп
алынбаса, компьютерде Microsoft Store қолданбасын ашыңыз.
HP Accessory Center қолданбасын іздеңіз және оны компьютерге
жүктеп алыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Жинаққа кіретін кабель мен адаптер тек осы
пернетақтамен үйлесімді. Оларды басқа мақсаттарда
пайдаланбаңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Mic Mute жылдам пернесі (F8) тек HP Accessory Center
(HPAC) қолданбасымен жұмыс істейді.
Құрамдас бөліктер сипаттамасы
1Бағдарламаланатын пернелер
Әдепкі функцияларды HP Accessory Center арқылы өзгертуге болады.
2Пернетақта жарықтандырғышы түймесі
Пернетақта жарықтандырғышының жарықтығын реттеу үшін
түймені басыңыз.
LATVISKI
Lai ieprogrammētu tastatūras taustiņus, izmantojiet programmatūru.
Ja programmatūra neveic automātisku lejupielādi, datorā atveriet
Microsoft Store. Meklēšanas logā ierakstiet HP Accessory Center un
pēc tam lejupielādējiet lietotni.
PIEZĪME. Komplektācijā ietvertais kabelis un adapteris ir saderīgi tikai
ar šo tastatūru. Nelietojiet šos komponentus citiem mērķiem.
PIEZĪME. Karstais taustiņš Mic Mute (F8) darbojas tikai ar HP Accessory
Center (HPAC).
Komponentu apraksts
1Programmējami taustiņi
Lai mainītu noklusējuma funkcijas, izmantojiet HP Accessory Center.
2Tastatūras pretgaismas poga
Nospiediet šo pogu, lai pielāgotu tastatūras pretgaismas spilgtumu.
ENGLISH
To program the keyboard keys, use the software. If the software does
not download automatically, on your computer, open Microsoft Store.
Search for HP Accessory Center, and then download the app.
NOTE: The included cable and adapter are compatible only with this
keyboard. Do not use these parts for any other purposes.
NOTE: The Mic Mute hotkey (F8) works only with HP Accessory Center
(HPAC).
Components description
1Programmable keys
To change the default functions, use HP Accessory Center.
2Keyboard backlight button
To adjust keyboard backlight brightness, press the button.
ةيبرع
جمانربلا ليزنت متي مل اذإ .جمانربلا مدختسا ،حيتافملا ةحول حيتافم ةجمربل
لّ
زن مث ،HP Accessory Center نع ثحبا .Microsoft Store حتفاف ،اًيئاقلت
.قيبطتلا
.طقف هذه حيتافملا ةحول عم ناقفرملا لوحملاو لبلا قفاوتي :ةظحم
.ىرخأ ضارغأ ي ءازجا هذه مادختسا رظحي
HP Accessory عم طقف Mic Mute (F8 ) عيرسلا حاتفملا لمعي :ةظحم
Center (HPAC)
تان
وكملا فصو
1
ةجمربلل ةلباقلا حيتافملا
.HP Accessory Center مدختسا ،ةيضارتفا فئاظولا رييغتل
2
حيتافملا ةحولل ةيفلخلا ةءاضا رز
.رزلا ىلع طغضا ،حيتافملا ةحولل ةيفلخلا ةءاضا عوطس طبضل
BAHASA INDONESIA
Untuk memprogram tombol keyboard, gunakan perangkat lunak.
Jika perangkat lunak tidak terunduh secara otomatis, pada komputer Anda,
buka Microsoft Store. Cari HP Accessory Center, lalu unduh aplikasinya.
CATATAN: Kabel dan adaptor yang disertakan hanya kompatibel
dengan keyboard ini. Jangan gunakan bagian-bagian ini untuk tujuan
apa pun lainnya.
CATATAN: Tombol hotkey Mic Mute (F8) hanya berfungsi dengan
HP Accessory Center (HPAC).
Keterangan komponen
1Tombol terprogram
Untuk mengubah fungsi default, gunakan HP Accessory Center.
2Tombol lampu latar keyboard
Untuk menyesuaikan kecerahan lampu latar keyboard, tekan tombol.
БЪЛГАРСКИ
За да програмирате клавишите на клавиатурата, използвайте
софтуера. Ако софтуерът не се изтегли автоматично, на вашия
компютър отворете Microsoft Store. Потърсете HP Accessory Center,
след което изтеглете приложението.
ЗАБЕЛЕЖКА: Предоставеният кабел и адаптер са съвместими само с
тази клавиатура. Не използвайте тези части за никакви други цели.
ЗАБЕЛЕЖКА: Клавишната комбинация Mic Mute (F8) работи само с
HP Accessory Center (HPAC).
Описание на компонентите
1Програмируеми клавиши
За да промените функциите по подразбиране, използвайте
HP Accessory Center.
2Бутон за фоново осветяване на клавиатурата
За да регулирате яркостта на фоновото осветяване на
клавиатурата, натиснете бутона.
OR
USB-C USB-C USB-A
USB-C
USB-C
21
*N50143-B22*
N50143-B22
PRINTER: Replace this box with Printed- In (PI) Statement(s)
as per spec.
NOTE: This box is simply a placeholder. PI Statement(s) do not
have to t inside the box but should be placed in this area.
© Copyright 2023 HP Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and
services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing
herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial
errors or omissions contained herein.
Second Edition: November 2023
First Edition: November 2023
RMN/型號/型号: TPA-S002K
LIETUVIŠKAI
Klaviatūros klavišus programuokite naudodami programinę įrangą.
Jei programinė įranga neatsiunčiama automatiškai, savo kompiuteryje
atidarykite Microsoft Store. Raskite HP Accessory Center ir atsisiųskite
programą.
PASTABA. Kartu tiekiamas kabelis ir adapteris tinka tik šiai klaviatūrai.
Nenaudokite jų jokiais kitais tikslais.
PASTABA. Spartusis klavišas „Mic Mute“ (F8) veikia tik su „HP
Accessory Center“ (HPAC).
Komponentų aprašas
1Programuojami klavišai
Kad pakeistumėte numatytąsias funkcijas, naudokite „HP Accessory
Center“.
2Foninio klaviatūros apšvietimo mygtukas
Kad pakoreguotumėte foninio klaviatūros apšvietimo ryškumą,
paspauskite mygtuką.
MAGYAR
A billentyűzet billentyűinek programozásához használja a szoftvert.
Ha a szoftver nem töltődik le automatikusan, nyissa meg a Microsoft Store
áruházat a számítógépen. Keressen rá a HP Accessory Center kifejezésre,
majd töltse le az alkalmazást.
MEGJEGYZÉS: A mellékelt kábel és adapter csak ezzel a billentyűzettel
kompatibilis. Ne használja ezeket az alkatrészeket semmilyen egyéb
célra.
MEGJEGYZÉS: A Mic Mute gyorsbillentyű (F8) csak a HP Accessory
Center (HPAC) eszközzel működik.
Részegységek leírása
1Programozható billentyűk
Az alapértelmezett funkciók módosításához használja a HP Accessory
Centert.
2Billentyűzetmegvilágítás gombja
A billentyűzetmegvilágítás fényerejének módosításához nyomja
meg a gombot.
NEDERLANDS
Gebruik de software om de toetsen van het toetsenbord te programmeren.
Als de software niet automatisch wordt gedownload, opent u op uw
computer Microsoft Store. Zoek HP Accessory Center en download de app.
OPMERKING: De meegeleverde kabel en adapter zijn alleen met dit
toetsenbord compatibel. Gebruik deze onderdelen niet voor andere
doeleinden.
OPMERKING: De hotkey Mic Mute uit (F8) werkt alleen met
HP Accessory Center (HPAC).
Beschrijving onderdelen
1Programmeerbare toetsen
Gebruik HP Accessory Center om de standaardfuncties te wijzigen.
2Knop achtergrondverlichting toetsenbord
Druk op de knop om de helderheid van de achtergrondverlichting
van het toetsenbord aan te passen.
NORSK
Bruk programvaren for å programmere tastaturtastene. Hvis programvaren
ikke lastes ned automatisk på datamaskinen, åpner du Microsoft Store.
Søk etter HP Accessory Center og last ned appen.
MERK: Den medfølgende kabelen og adapteren er kun kompatible
med dette tastaturet. Ikke bruk disse delene til andre formål.
MERK: Mic Mute-hurtigtasten (F8) fungerer bare med HP Accessory
Center (HPAC).
Beskrivelse av komponenter
1Programmerbare taster
Hvis du vil endre standardfunksjonene, bruker du HP Accessory Center.
2Knapp for tastaturets bakgrunnslys
Trykk på knappen for å justere lysstyrken for tastaturets bakgrunnslys.
POLSKI
Aby zaprogramować klawisze klawiatury, użyj oprogramowania. Jeśli
oprogramowanie nie zostanie pobrane automatycznie, otwórz na
komputerze Microsoft Store. Wyszukaj aplikację HP Accessory Center i
następnie pobierz ją.
UWAGA: Dołączony kabel i adapter są zgodne tylko z tą klawiaturą.
Nie należy używać tych części do innych celów.
UWAGA: Skrót klawiaturowy Mic Mute (F8) działa tylko z programem
HP Accessory Center (HPAC).
Opis elementów
1Klawisze programowalne
Aby zmienić funkcje domyślne, użyj aplikacji HP Accessory Center.
2Przycisk podświetlenia klawiatury
Aby dostosować jasność podświetlenia klawiatury, naciśnij przycisk.
PORTUGUÊS
Para programar o esquema do teclado, use o software. Se o software não for
automaticamente transferido para o computador, abra a Microsoft Store.
Procure HP Accessory Center e transra a aplicação.
NOTA: o cabo e o adaptador incluídos só são compatíveis com este
teclado. Não utilize essas peças para outras nalidades.
NOTA: a tecla de atalho Mic Mute (F8) só funciona com o HP Accessory
Center (HPAC).
Descrição dos componentes
1Teclas programáveis
Para alterar as funções padrão, use o HP Accessory Center.
2Botão de retroiluminação do teclado
Para ajustar o brilho da retroiluminação do teclado, pressione o botão.
PORTUGUÊS (BRASIL)
Para programar as teclas do teclado, use o software. Se o software não
se baixar automaticamente, no seu computador, abra a Microsoft Store.
Procure o HP Accessory Center e, em seguida, baixe o aplicativo.
OBSERVAÇÃO: O cabo e o adaptador incluídos são compatíveis apenas
com esse teclado. Não use essas peças para outras nalidades.
OBSERVAÇÃO: A tecla de acesso rápido Mic Mute (F8) só funciona com
o HP Accessory Center (HPAC).
Descrição dos componentes
1Teclas programáveis
Para alterar as funções padrão, use o HP Accessory Center.
2Botão da luz de fundo do teclado
Pressione o botão para ajustar o brilho da luz de fundo do teclado.
ROMÂNĂ
Utilizaţi software-ul pentru a programa tastele tastaturii. Dacă software-
ul nu se descarcă automat pe computerul dumneavoastră, deschideţi
Microsoft Store. Căutaţi HP Accessory Center, apoi descărcaţi aplicaţia.
NOTĂ: Cablul şi adaptorul incluse sunt compatibile numai cu această
tastatură. Nu utilizaţi aceste accesorii în alte scopuri.
NOTĂ: Tasta rapidă Mic Mute (F8) funcţionează numai cu HP Accessory
Center (HPAC).
Descrierea componentelor
1Tastele programabile
Pentru a modica funcţiile implicite, utilizaţi HP Accessory Center.
2Tastă pentru lumina de fundal a tastaturii
Pentru a regla luminozitatea luminii de fundal a tastaturii,
apăsaţi butonul.
РУССКИЙ
Для программирования клавиш клавиатуры воспользуйтесь
программным обеспечением. Если программное обеспечение не
загружается автоматически, на компьютере откройте Microsoft Store.
Воспользуйтесь поиском, чтобы найти HP Accessory Center, и загрузите
приложение.
ПРИМЕЧАНИЕ. Входящий в комплект кабель и адаптер
совместимы только с данной клавиатурой. Не используйте эти
детали для каких-либо других целей.
ПРИМЕЧАНИЕ. Сочетание клавиш Mic Mute (F8) работает только с
HP Accessory Center (HPAC).
Описание компонентов
1Программируемые клавиши
Чтобы изменить функции по умолчанию, воспользуйтесь
программным обеспечением HP Accessory Center.
2Кнопка подсветки клавиатуры
Чтобы отрегулировать яркость подсветки клавиатуры, нажмите
эту кнопку.
SLOVENČINA
Ak chcete naprogramovať klávesy klávesnice, použite softvér. Ak sa softvér
automaticky nestiahne, otvorte v počítači aplikáciu Microsoft Store.
Vyhľadajte položku HP Accessory Center a potom si stiahnite aplikáciu.
POZNÁMKA: Dodaný kábel a adaptér sú kompatibilné len s touto
klávesnicou. Tieto súčasti nepoužívajte na iné účely.
POZNÁMKA: Klávesová skratka Mic Mute (F8) funguje len s nástrojom
HP Accessory Center (HPAC).
Opis súčastí
1Programovateľné klávesy
Ak chcete zmeniť predvolené funkcie, použite aplikáciu HP Accessory
Center.
2Kláves podsvietenia klávesnice
Ak chcete upraviť jas podsvietenia klávesnice, stlačte tlačidlo.
SLOVENŠČINA
Za programiranje tipk tipkovnice uporabite programsko opremo.
Če se programska oprema ne prenese samodejno, v računalniku odprite
trgovino Microsoft Store. Poiščite HP Accessory Center in prenesite aplikacijo.
OPOMBA: priloženi kabel in adapter sta združljiva samo s to
tipkovnico. Teh delov ne uporabljajte za druge namene.
OPOMBA: bližnjična tipka Mic Mute (F8) deluje samo z aplikacijo
HP Accessory Center (HPAC).
Opis komponent
1Programirljive tipke
Če želite spremeniti privzete funkcije, uporabite HP Accessory Center.
2Gumb za osvetlitev ozadja tipkovnice
Pritisnite gumb, da prilagodite svetlost ozadja tipkovnice.
SUOMI
Voit ohjelmoida näppäimistön näppäimet ohjelmiston avulla. Jos
ohjelmisto ei lataudu automaattisesti, avaa tietokoneellasi Microsoft Store.
Kirjoita hakukenttään HP Accessory Center ja lataa sovellus.
HUOMAUTUS: Toimitettu kaapeli ja sovitin ovat yhteensopivia vain
tämän näppäimistön kanssa. Älä käytä näitä osia mihinkään muuhun
tarkoitukseen.
HUOMAUTUS: Mikrofonin mykistyksen Mic Mute (F8) toimii vain
HP Accessory Centerin (HPAC) kanssa.
Komponenttien kuvaus
1Ohjelmoitavat näppäimet
Voit muuttaa oletustoimintoja HP Accessory Centerin avulla.
2Näppäimistön taustavalon painike
Voit säätää näppäimistön taustavalon kirkkautta tällä painikkeella.
SRPSKI
Da biste programirali tastere na tastaturi, koristite softver. Ako se softver
ne preuzme automatski, na računaru otvorite Microsoft Store. Potražite
HP Accessory Center, a zatim preuzmite aplikaciju.
NAPOMENA: Priloženi kabl i adapter su kompatibilni samo sa ovom
tastaturom. Nemojte koristiti ove delove u druge svrhe.
NAPOMENA: Interventni taster Mic Mute (F8) funkcioniše samo uz
HP Accessory Center (HPAC).
Opis komponenti
1Programabilni tasteri
Koristite HP Accessory Center da biste promenili podrazumevane funkcije.
2Dugme za pozadinsko osvetljenje tastature
Da biste podesili osvetljenost pozadinskog osvetljenja tastature,
pritisnite dugme.
SVENSKA
Använd programvaran för att programmera tangenterna på tangentbordet.
Om programvaran inte hämtas automatiskt öppnar du Microsoft Store.
Sök efter HP Accessory Center och hämta appen.
OBS! Den medföljande kabeln och adaptern är endast kompatibla
med det här tangentbordet. Använd inte dessa delar för andra
ändamål.
OBS! Snabbtangenten Mic Mute (F8) fungerar endast med
HP Accessory Center (HPAC).
Beskrivningar av komponenter
1Programmerbara tangenter
Om du vill ändra standardfunktionerna använder du HP Accessory Center.
2Knapp för tangentbordets bakgrundsbelysning
Du justerar ljusstyrkan på tangentbordets bakgrundsbelysning
genom att trycka på knappen.
ไทย
หากต้องการตั้งโปรแกรมแป้นของแป้นพิมพ์ ให้ใช้ซอฟต์แวร์ หากซอฟต์แวร์ไม่เริ่ม
ดาวน์โหลดโดยอัตโนมัติ ให้เปิด Microsoft Store บนคอมพิวเตอร์ของคุณ ค้นหา
HP Accessory Center แล้วท�าการดาวน์โหลดแอป
หมายเหตุ: สายเคเบิลและอะแดปเตอร์ที่มีให้ จะสามารถใช้งานได้เฉพาะกับแป้นพิมพ์
ตัวนี้เท่าน
ั้น ห้ามน�าชิ้นส่วนเหล่านี้ไป ใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น
หมายเหตุ: แป้นลัด Mic Mute (F8) จะท�างานร่วมกับ HP Accessory Center
(HPAC) ได้เพียงอย่างเดียวเท่าน
ั้น
คำาอธิบายส่วนประกอบต่างๆ
1แป้นที่ตั้งโปรแกรมได้
หากต้องการเปลี่ยนงก์ชันเริ่มต้น ให้ใช้ HP Accessory Center
2ปุ
่มไฟพื้นหลังบนแป้นพิมพ ์
หากต้องการปรับความสว่างไฟพื้นหลังของแป้นพิมพ์ ให้กดปุ
่ม
TÜRKÇE
Klavye tuşlarını programlamak için yazılımı kullanın. Yazılım otomatik olarak
indirilmezse bilgisayarınızda Microsoft Store'u açın. HP Accessory Center'ı
arayın ve ardından uygulamayı indirin.
NOT: Verilen kablo ve adaptör yalnızca bu klavyeyle uyumludur.
Bu parçaları başka bir amaçla kullanmayın.
NOT: Mic Mute kısayol tuşu (F8) yalnızca HP Accessory Center (HPAC)
ile çalışır.
Bileşenlerin açıklaması
1Programlanabilir tuşlar
Varsayılan işlevleri değiştirmek için HP Accessory Center'ı kullanın.
2Klavye arka ışığı düğmesi
Klavye arka ışığının parlaklığını ayarlamak için düğmeye basın.
УКРАЇНСЬКА
Щоб запрограмувати клавіші на клавіатурі, скористайтеся програмним
забезпеченням. Якщо програмне забезпечення не завантажується
автоматично, відкрийте на комп'ютері Microsoft Store. Знайдіть
програму HP Accessory Center і завантажте її.
ПРИМІТКА. Кабель і перехідник з комплекту постачання сумісні
лише з цією клавіатурою. Не використовуйте ці деталі в інших цілях.
ПРИМІТКА. Клавіша вимкнення звуку Mic Mute (F8) працює лише з
HP Accessory Center (HPAC).
Опис компонентів
1Клавіші з можливістю програмування
Щоб змінити типові функції, скористайтеся програмою
HP Accessory Center.
2Кнопка підсвічування клавіатури
Щоб налаштувати яскравість підсвічування клавіатури, натисніть
на цю кнопку.
한국어
키보드 키를 프로그래밍하려면 소프트웨어를 사용하십시오. 소프트웨어가
자동으로 다운로드되지 않는 경우 컴퓨터에서 Microsoft Store를 엽니다.
HP Accessory Center를 검색한 후 앱을 다운로드합니다.
중요: 함께 제공된 케이블 및 어댑터는 이 키보드에서만
호환됩니다. 이 부품들을 다른 목적으로 사용하지 마십시오.
중요: Mic Mute 핫키(F8)는 HP Accessory Center(HPAC)에서만
작동합니다.
구성 요소 설명
1프로그래밍 가능 키
기본 기능을 변경하려면 HP Accessory Center를 사용하십시오.
2키보드 백라이트 버튼
이 버튼을 눌러 키보드 백라이트 밝기를 조정하십시오.
简体中文
要对键盘按键进行编程，请使用软件。如果软件没有自动下载，请在
计算机上打开 Microsoft Store。搜索 HP Accessory Center，然后下载
该应用程序。
注意：随附的连接线和适配器仅与此键盘兼容。请勿将这些配件
用于任何其他目的。
注意：Mic Mute 热键 (F8) 仅适用于 HP Accessory Center (HPAC)。
组件说明
1可编程按键
如需更改默认功能，请使用 HP Accessory Center。
2键盘背光按钮
如需调整键盘背光亮度，请按此按钮。
繁體中文
若要程式化鍵盤按鍵，請使用軟體。若軟體並未自動下載，可在您的
電腦上開啟 Microsoft Store。搜尋 HP Accessory Center，接著下載該
應用程式。
附註：隨附的纜線和變壓器僅與此鍵盤相容。請勿將這些配件用
於任何其他目的。
附註：Mic Mute 快速鍵 (F8) 僅適用於 HP Accessory Center (HPAC)。
元件說明
1可程式化按鍵
若要變更預設功能，請使用 HP Accessory Center。
2鍵盤背光按鈕
若要調整鍵盤背光亮度，請按此按鈕。
21