Podręcznik użytkownika
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P.
HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface,
to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe HDMI
Licensing LLC.
Windows® to zastrzeżony znak towarowy lub
znak towarowy Microsoft Corporation w Stanach
Zjednoczonych i/lub w innych krajach.
Podane tu informacje mogą zostać zmienione bez
powiadomienia. Wyłączne gwarancje dla produktów i
usług HP zostały przedstawione w formie oświadczeń
gwarancyjnych towarzyszących tym produktom i
usługom. Żadnych zamieszczonych tu treści nie można
traktować, jako dodatkową gwarancję. HP nie odpowiada
za techniczne lub edytorskie błędy albo pominięcia w tym
dokumencie.
Uwaga dotycząca produktu
Ten podręcznik opisuje funkcje wspólne dla większości
modeli. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne
w posiadanym produkcie. Aby uzyskać dostęp do
najnowszego podręcznika użytkownika, przejdź na stronę
http://www.hp.com/support i wykonaj instrukcje, aby
znaleźć swój produkt. Następnie wybierz pozycję User
Guides (Podręczniki użytkownika).
Wydanie pierwsze: Maj 2019
Numer katalogowy dokumentu: L59594-241
ii
Informacje o tym podręczniku użytkownika
Ten podręcznik użytkownika zawiera dane techniczne oraz informacje o funkcjach monitora, jego ustawieniach i
obsłudze oprogramowania. W zależności od modelu monitor może nie mieć wszystkich funkcji opisanych w tym
podręczniku.
OSTRZEŻENIE! Wskazuje niebezpieczną sytuację która, jeśli nie zostanie uniknięta, może spowodować poważne
obrażenia lub śmierć.
PRZESTROGA: Wskazuje niebezpieczną sytuację która, jeśli nie zostanie uniknięta, może spowodować śmierć
niewielkie lub średniej wielkości obrażenia.
WAŻNE: Wskazuje informację uznaną jako ważną ale nie dotyczącą niebezpieczeństwa (na przykład, komunikaty
dotyczące uszkodzenia własności). Ostrzega użytkownika, że niewykonanie procedury zgodnie z opisem może
spowodować utratę danych albo uszkodzenie sprzętu lub oprogramowania. Zawiera także ważne informacje
objaśniające pojęcie lub informacje o dokończeniu zadania.
UWAGA: Zawiera dodatkowe informacje w celu podkreślenia lub uzupełnienia ważnych punktów głównego
tekstu.
WSKAZÓWKA: Podaje użyteczne wskazówki umożliwiające dokończenie zadania.
Ten produkt wykorzystuje technologię HDMI.
iii
Spis treści
1 Wprowadzenie.................................................................................1
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa .......................................................1
Cechy produktu i komponenty .....................................................................2
Cechy...................................................................................2
Komponenty z tyłu.......................................................................3
Komponenty z przodu ....................................................................4
Ustawienia monitora..............................................................................5
Montaż podstawy monitora ...............................................................5
Montaż panelu monitora..................................................................6
Zdejmowanie podstawy monitora................................................6
Montaż wspornika montażowego VESA...........................................7
Podłączanie kabli ........................................................................8
Regulacja monitora .....................................................................10
Włączanie monitora .....................................................................12
Instalacja linki zabezpieczenia............................................................13
Znak wodny HP i zasady dotyczące pozostawania obrazu....................................13
2 Używanie monitora............................................................................14
Oprogramowanie i narzędzia .....................................................................14
Plik informacji ..................................................................................14
Plik Image Color Matching ........................................................................14
Korzystanie z menu OSD .........................................................................15
Korzystanie z przycisków funkcji ..................................................................16
Ponowne przypisywanie przycisków funkcji ........................................................16
Ustawianie trybu Low Blue Light (Niski poziom niebieskiego światła) ..................................17
Używanie trybu automatycznego uśpienia .........................................................17
3 Pomoc techniczna i rozwiązywanie problemów....................................................18
Rozwiązywanie najczęściej spotykanych problemów ................................................18
Blokada przycisku ...............................................................................18
Używanie funkcji automatycznej regulacji (wejście analogowe) .......................................19
Optymalizacja jakości obrazu (wejście analogowe) ..................................................20
Kontakt z pomocą techniczną.....................................................................21
Przygotowanie do kontaktu z pomocą techniczną ...................................................21
Lokalizacja numeru seryjnego i numeru produktu ...................................................21
iv
4 Konserwacja monitora .........................................................................22
Zalecenia dotyczące konserwacji ..................................................................22
Czyszczenie monitora ...................................................................22
Dostawa monitora ......................................................................22
Dodatek A Dane techniczne ......................................................................23
Specyfikacje modelu 54,61 cm/21,5 cala...........................................................23
Specyfikacje modelu 60,47 cm/23,8 cala...........................................................24
Wstępnie ustawione rozdzielczości ekranu .........................................................25
Formaty wideo HD...............................................................................26
Funkcja oszczędzania energii .....................................................................26
Dodatek B Dostępność ..........................................................................27
Dostępność.....................................................................................27
Znajdowanie potrzebnych narzędzi technologicznych .......................................27
Zaangażowanie firmy ...................................................................27
Stowarzyszenie IAAP (ang. International Association of Accessibility Professionals).............27
Znajdowanie najlepszej technologii asystującej.............................................28
Normy i przepisy prawne .........................................................................29
Normy .................................................................................29
Przepisy i regulacje......................................................................29
Stany Zjednoczone............................................................30
Ustawa CVAA (ang. 21st Century Communications and Video Accessibility Act) .......30
Kanada ......................................................................30
Europa ......................................................................31
Wielka Brytania...............................................................31
Australia.....................................................................31
Ogólnoświatowe..............................................................31
Przydatne zasoby i łącza dotyczące ułatwień dostępu ...............................................32
Organizacje ............................................................................32
Instytucje edukacyjne ...................................................................32
Inne źródła informacji dotyczących niepełnosprawności.....................................32
Łącza firmy HP .........................................................................32
Kontakt z pomocą techniczną.....................................................................33