Znaleziono w kategoriach:
Smartwatche (38)
Wróć
78
• Polish
Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i pomiaru ciśnienia krwi na nadgarstku u osób w wieku
od 18 lat.
W przypadku korzystania z debrylatora podczas noszenia tego ciśnieniomierza nadgarstkowego nie można
zagwarantować prawidłowego działania funkcji pomiaru ciśnienia krwi.
W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z lokalną infolinią działu obsługi klienta. Aby uzyskać szczegółowe
informacje, odwiedź stronę https://consumer.huawei.com/en/support/hotline/.
Ostrzeżenie
1. NIGDY nie stawiaj diagnozy ani nie lecz się samodzielnie na podstawie odczytów ciśnienia krwi.
W KAŻDYM PRZYPADKU skonsultuj się z lekarzem. TYLKO lekarz ma kwalikacje do diagnozowania
i leczenia nadciśnienia.
2. Nie wykonuj pomiarów ciśnienia krwi zbyt często, ponieważ zakłócenia przepływu krwi mogą powodować
powstawanie siniaków.
3. Nie zakładaj urządzenia na ranę ani nie używaj go w przypadku stanu zapalnego ręki lub nadgarstka,
ponieważ może to doprowadzić do powstania kolejnych obrażeń.
4. Nie zakładaj urządzenia, jeśli przyjmujesz infuzje dożylne lub transfuzje krwi albo masz założony wenon
na nadgarstek, ponieważ może ono zakłócać przepływ krwi i powodować obrażenia.
5. Nie używaj urządzenia, jeśli masz alergię na nylon, kauczuk uorowy lub termoplastyczny elastomer
poliuretanowy (TPU).
6. W przypadku przejścia mastektomii lub zabiegu usunięcia węzła chłonnego przed użyciem tego
urządzenia skonsultuj się z lekarzem.
7. Użycie tego urządzenia może spowodować tymczasową utratę funkcji medycznego elektrycznego
urządzenia monitorującego używanego jednocześnie na tej samej kończynie.
8. Jeśli cierpisz na niedrożność tętnic, zapalenie tętnic, zaburzenia krążenia krwi lub choroby krwi, przed
użyciem tego urządzenia skonsultuj się z lekarzem.
9. Obserwuj ramię podczas pomiaru, aby upewnić się, że urządzenie nie wpływa na przepływ krwi.
0. Bezpieczne korzystanie
Skrócona instrukcja obsługi
79
10. Nie używaj tego urządzenia w przypadku niemowląt, małych dzieci, dzieci ani osób, które nie potraą się
wysłowić.
11. Podstawkę do ładowania (z kablem zasilającym) należy przechowywać z dala od niemowląt i dzieci, aby
uniknąć ryzyka uduszenia.
12. Nie używaj tego urządzenia w miejscach, w których znajduje się sprzęt chirurgiczny wykorzystujący
prąd o wysokiej częstotliwości, sprzęt do obrazowania metodą rezonansu magnetycznego i skanery do
tomograi komputerowej.
Ostrzeżenie
1. Jeśli obwód nadgarstka nie mieści się w podanym zakresie (13,0–20,0 cm), może to wpływać na
dokładność pomiaru ciśnienia krwi ze względu na niewystarczającą werykację.
2.
UWAGA: jeśli pacjent się porusza, drży lub ma dreszcze, może to wpłynąć na wynik pomiaru ciśnienia krwi.
3. To urządzenie nie zostało zatwierdzone do stosowania w przypadku kobiet w ciąży.
4. Urządzenia przenośne i radiowe urządzenia komunikacyjne mogą mieć wpływ na to urządzenie. Nie
umieszczaj urządzenia w pobliżu innych urządzeń ani na nich. W przeciwnym razie promieniowanie może
wzrosnąć, a zdolność zapobiegania zakłóceniom może się zmniejszyć.
5. Jeśli zmierzone ciśnienie krwi jest nieprawidłowe, można dokonać ponownego pomiaru 5 minut później
lub skonsultować się z lekarzem.
6. To urządzenie może powodować efekty uboczne, takie jak alergie. W takim przypadku przerwij noszenie
urządzenia i skonsultuj się z lekarzem.
7. Przed użyciem tego urządzenia skonsultuj się z lekarzem, jeśli cierpisz na arytmię (taką jak przedwczesny
skurcz przedsionkowy, przedwczesny skurcz komorowy, migotanie przedsionków, trzepotanie
przedsionków, trzepotanie komór, migotanie komór, częstoskurcz komorowy, częstoskurcz graniczny,
zatrzymanie zatok lub zespół chorej zatoki) lub korzystasz z rozrusznika serca.
8. Przed użyciem tego urządzenia skonsultuj się z lekarzem, jeśli cierpisz na stwardnienie tętnic, słabą
perfuzję, cukrzycę, stan przedrzucawkowy lub chorobę nerek.
9. Konstrukcja tego ciśnieniomierza zakłada zapewnienie dokładności pomiarów w całym okresie jego
eksploatacji, co zostało starannie przetestowane. Po upływie tego okresu ciśnieniomierz może przestać
zapewniać oczekiwaną dokładność pomiarów.
10. Nie wolno samodzielnie demontować ani próbować naprawiać tego urządzenia.
11. Użytkownik musi być wyznaczonym operatorem.
80
1. Informacje o produkcie
1.1. Przeznaczenie
Ciśnieniomierz nadgarstkowy jest cyfrowym ciśnieniomierzem przeznaczonym do pomiaru ciśnienia krwi
i tętna u dorosłych pacjentów z obwodem nadgarstka od 13 cm do 20 cm.
1.2. Przeciwwskazania
Nie stwierdzono przeciwwskazań.
1.3. Korzyści kliniczne
Produkt ten ułatwia użytkownikom samodzielne monitorowanie ciśnienia krwi. Pomaga również osobom, u
których zdiagnozowano nadciśnienie, w identykacji epizodów nadciśnienia występujących sporadycznie
podczas wykonywania codziennych czynności.
1.4. Wskaźniki wydajności
Specykacje ogólne
Nazwa Ciśnieniomierz nadgarstkowy
Modele MLY-B10, MLY-B11
Typ ochrony przed porażeniem prądem
elektrycznym Wewnętrzny zasilacz
Poziom ochrony przed porażeniem prądem
elektrycznym Typ BF (poduszka powietrzna, dolna część urządzenia)
Poziom ochrony produktu przed wnikaniem
płynów i drobinek ciał stałych IP68 (To urządzenie spełnia wymogi poziomu ochrony IP68
zgodnie z normą IEC 60529. Urządzenie jest pyłoszczelne, a jego
obudowa może być stale zanurzona w wodzie na głębokość
1,5 metra przez 30 minut bez żadnych szkodliwych skutków).
Poziom bezpieczeństwa w przypadku
palnych gazów anestetycznych zmieszanych
z powietrzem, tlenem lub podtlenkiem azotu
Typ inny niż AP/APG
Tryb działania Działanie ciągłe
81
Zasilanie Bateria litowo-jonowo-polimerowa przeznaczona do
ponownego ładowania
(pojemność znamionowa: 451 mAh / 1,74 Wh; napięcie
znamionowe: 3,87 V)
Informacje o czasie pracy baterii Typowe użytkowanie: 7 dni
Typowy czas pracy baterii: Nowa bateria po pełnym
naładowaniu wystarcza na około 500 cykli pracy
w temperaturze pokojowej (25°C).
Na ekranie urządzenia jest wyświetlana informacja o poziomie
naładowania baterii.
Okres trwałości (czas eksploatacji) Korpus urządzenia: 3 lata; poduszka powietrzna i pasek: 1 rok.
(Czas eksploatacji produktu zwykle oznacza czas od jego
pierwszego użycia do momentu, gdy produkt przestaje działać
zgodnie z zamierzonym przeznaczeniem).
Pomiar ciśnienia krwi
Metoda pomiaru Metoda oscylometryczna
Zakres pomiaru Ciśnienie: 0–300 mmHg (0–40 kPa)
Tętno: 40–180 razy/min
Ciśnienie rozkurczowe: 40–130 mmHg (5,3–17,3 kPa)
Ciśnienie skurczowe: 60–230 mmHg (8–30,7 kPa)
Dokładność Ciśnienie: ±3 mmHg (±0,4 kPa)
Tętno: ±5%
Nadmuchiwanie Automatyczna pompa ciśnieniowa
Wypuszczanie powietrza Automatyczne szybkie wypuszczanie powietrza
Mierzalny obwód nadgarstka Poduszka powietrzna w rozmiarze M: 13–16 cm
Poduszka powietrzna w rozmiarze L: 16,1–20 cm
Wybierz odpowiednią poduszkę powietrzną zgodnie ze
zmierzonym obwodem nadgarstka.
Maksymalna temperatura stosowanej części Niższa niż +43°C (tryb bez ładowania)
Niniejsze urządzenie spełnia wymogi normy IEC 80601-2-30 i zostało przebadane klinicznie zgodnie
z wymaganiami normy ISO 81060-2:2018/A1: 2020. W walidacyjnym badaniu klinicznym urządzenie K5
zastosowano u ponad 85 osób w celu oznaczenia rozkurczowego i skurczowego ciśnienia krwi.
82
Górny przycisk (Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby włą-
czyć, wyłączyć lub ponownie uruchomić urządzenie.)
Wlot i wylot powietrza (w miejscu
styku korpusu i paska)
Dolny przycisk (z elektrodą)
Poduszka powietrzna
Pasek
Przycisk osłony
Ten produkt składa się z korpusu urządzenia, mankietu (paska) i bezprzewodowej podstawki do ładowania.
Informacje o materiałach, z których jest wykonany, znajdują się na etykiecie na opakowaniu.
Zawartość opakowania:
• Urządzenie (z paskiem
w rozmiarze L i poduszką
powietrzną w rozmiarze L) x 1
• Poduszka powietrzna
w rozmiarze M x 1 • Pasek w rozmiarze M (bez
zapięcia) x 1
• Oddzielna osłona x 1 • Tekstylne etui na poduszkę powietrzną
w rozmiarze L i M (zapasowe) x 1 • Miarka do pomiaru obwodu
nadgarstka x 1
• Skrócona instrukcja obsługi x 1 • Instrukcja zakładania x 1 • Podstawka do ładowania (z kablem
zasilającym) x 1
• Karta gwarancyjna x 1
1.5 Schemat strukturalny i zawartość opakowania