Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje I-TEC
›
Instrukcja Stacja dokująca I-TEC C31FLATPRO100 USB Typu C, Aktywna
Znaleziono w kategoriach:
Stacje dokujące
(36)
Wróć
Instrukcja obsługi Stacja dokująca I-TEC C31FLATPRO100 USB Typu C, Aktywna
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
P
/N: C31
FL
A
TD
OCKPDPRO
Use
r gui
de • G
ebr
auc
hsa
nwei
sung • M
od
e d’e
mp
loi
Man
ual d
e ins
tr
ucc
io
nes • M
anu
ale • U
ži
vatel
ská p
ř
íru
č
ka
Ins
tru
kcje o
bs
ł
ugi • U
ží
vate
ľská pr
ír
uč
ka • Va
r
totojo v
adov
as
Handleiding
USB-C Metal Nano
3x Display Docking Station
+ Power Delivery 100 W
ENGLISH
Please
read the
e
ntire
instruction manual carefully
. Detailed manual
is
ava
ila
b
le o
n ou
r we
bs
ite w
w
w.i
-
te
c.
cz
/en
/ in t
he t
ab „
Ma
nu
al
s, d
r
ive
rs
“. In
ca
se of a
ny i
ss
ue
s, p
le
as
e co
nt
ac
t ou
r te
ch
ni
ca
l su
p
po
r
t at
:
support@itecproduct.com
DEUTCH
Bi
tt
e le
se
n Si
e das g
es
a
mte Ha
n
db
uc
h so
rg
fä
lt
ig d
ur
ch
. D
ie au
sf
ü
hr
li
ch
e
Ge
br
au
c
hsa
nw
ei
su
ng i
st a
uc
h au
f un
se
re
r We
bse
i
te w
w
w.i
-t
ec
.cz
/d
e/ u
nte
r
„B
e
nu
tz
er
ha
n
db
üc
he
r,
T
re
ib
e
r
“
be
i
die
se
m
Pro
d
uk
t
zu
n
d
en
.
Wen
n
Sie
Pr
ob
le
me h
ab
e
n, k
on
ta
k
tie
re
n Si
e b
it
te u
nse
r Su
p
po
r
t-T
ea
m un
te
r:
support@itecproduct.com
FRANÇAIS
Veu
ill
ez l
ir
e at
te
nt
ive
me
n
t le ma
n
ue
l da
ns s
on i
nté
gr
al
ité
. Un m
an
ue
l d
éta
il
lé
es
t di
sp
on
ib
le s
ur n
ot
re s
ite w
w
w.i
-
te
c.
cz
/f
r/ sou
s l
'on
gl
et «
Ma
nu
el
s
, pi
lot
es»
.
Si vo
us a
vez d
es p
ro
b
lè
me
s, v
eu
il
le
z co
nt
ac
te
r not
re é
qu
ip
e su
p
po
r
t à
support@itecproduct.com
ESP
AÑOL
Po
r favo
r, le
a ate
n
tam
e
nte to
do e
l ma
nu
al
. El m
an
ua
l de
ta
ll
ad
o es
tá
di
sp
on
ib
le e
n nu
es
tr
o si
ti
o we
b, w
w
w.i
-
te
c.
cz
/es/ b
aj
o la p
es
ta
ña "
Ma
nu
al
es
y co
nt
ro
la
do
re
s" d
e es
te pr
od
uc
to
. Si ti
en
e al
g
ún p
ro
bl
em
a
, pó
ng
as
e en
contacto
con nuestro
equipo de s
oporte en
support@itecproduct.com
IT
ALIANO
Le
gg
e
re at
te
nt
am
e
nte tu
t
to il L
ib
re
t
to d
’us
o. Il L
ib
re
t
to d
’us
o è a di
sp
os
izi
on
e
an
ch
e su
ll
a sc
he
d
a “Ma
n
ua
li e s
tr
um
en
ti
” de
l n
os
tro s
ito w
eb
:
w
w
w.i
-
tec
.c
z/
it
/. In cas
o di p
ro
bl
e
mi r
ivo
lg
e
rs
i al s
up
po
r
to te
cn
ic
o:
support@itecproduct.com
ČESKY
Pr
os
ím
e
o peč
li
vé pře
č
ten
í
ce
l
éh
o
m
an
uá
lu
.
Po
dr
ob
ný man
uál je
k
d
is
po
zic
i
na
na
še
m we
bu w
w
w.i
-
te
c.
cz v z
ál
ožc
e „
Ma
nu
ál
y, ovl
ada
č
e“ u to
h
oto p
ro
du
k
tu
.
V př
í
pa
dě p
ro
bl
ém
ů se m
ů
že
te ob
rá
ti
t na na
ši t
ec
hn
ic
ko
u po
dp
o
ru
:
support@itecproduct.com
SLOVENSKY
Pr
os
ím
e o dô
kl
ad
né p
re
č
ít
an
ie c
el
éh
o ma
nu
ál
u
. Pod
ro
b
ný ma
nu
ál j
e
k
di
sp
ozí
ci
i
ti
ež
n
a
na
šo
m
we
b
e
w
w
w.i
-t
ec
.cz
v
zá
lo
žke
„
M
an
uá
ly,
ov
la
da
če
“
pr
i tom
to pro
d
uk
te
. V
pr
í
pa
de pr
ob
lé
m
ov sa môž
ete ob
r
áti
ť na na
šu tec
h
ni
ck
ú
podporu: s
upport@itecproduct.com
POLSKI
Up
ew
ni
j
si
ę
,
że
uw
aż
ni
e
pr
ze
cz
y
t
ał
e
ś
in
st
ru
kc
ji
o
bs
ł
ug
i.
S
zcz
eg
ó
ł
ow
y
po
dr
ę
czn
ik j
es
t d
os
tęp
ny n
a na
sze
j st
ro
ni
e in
ter
n
eto
wej
w
w
w.i
-
tec
.c
z/p
l
/
w
z
a
kł
ad
ce
"I
ns
tr
uk
cj
e,
s
te
row
n
ik
i
".
W
r
azi
e
ja
k
ic
hko
lw
ie
k
pr
ob
le
m
ów, sk
on
ta
k
tuj s
ię z n
as
zy
m se
r
w
is
em p
od a
dr
es
em
:
support@itecproduct.com
LIETUVOS
Pr
aš
om
e
įd
ė
mi
ai
p
e
rs
ka
it
y
ti
vi
są
v
ad
ovą
.
Iš
sa
mų
v
ad
ovą
g
al
ite
ra
sti
mū
sų
sve
ta
in
ėj
e ww
w.
i
-te
c
.cz
/en
/ ši
o pro
du
k
to sk
y
re
ly
je „M
an
ua
ls
, dr
ive
rs
“. Išk
il
us
pr
ob
le
m
om
s gal
it
e sus
is
ie
k
ti s
u mū
sų te
c
hn
in
e pa
ga
lb
a:
support@itecproduct.com
NEDERLANDS
Wi
j vr
ag
en u v
r
ie
nd
el
ij
k om d
e vol
le
di
g
e ha
nd
le
id
in
g zo
rg
vu
ld
ig d
oo
r te le
ze
n.
Ee
n ge
d
eta
il
le
e
rd
e ha
nd
le
id
in
g va
n di
t pr
od
uc
t is b
es
ch
ik
b
aa
r op o
nze w
eb
si
te
w
w
w.i
-
tec
.c
z/n
l/ o
n
de
r he
t ta
bb
la
d "
Ha
nd
le
id
in
ge
n e
n dr
ive
r
s". Mo
ch
te
n er
zi
ch p
ro
bl
e
me
n voo
rd
o
en k
un
t u co
nt
ac
t o
pn
em
e
n me
t on
s su
pp
or
tce
n
ter v
ia
support@itecproduct.com.
USB-C HDMI
4K/60 H
z
Adapter
ENGLISH................................................... 05–16
DEUTSCH.................................................. 17–28
FRANÇAIS................................................. 29–41
ESP
AÑOL................................................... 42–53
IT
ALIANO...................................................
54–65
ČESKY
........................................................
66
–77
POLSKI......................................................
78
–90
SLOVENSKY
...............................................
91
–102
LIETUVOS................................................... 103–114
NEDERLANDS............................................ 115–126
WEEE.......................................................... 127–128
Declaration of Conformity
.........................
129–130
FCC.............................................................131
| 5
Manual
ENGLISH
GLOSSARY
•
In
te
rf
ac
e / po
r
t / co
nn
ec
to
r / in
pu
t / sl
ot
–
a p
la
ce w
he
re t
wo d
ev
ic
es
physica
lly in
terconnect.
•
Controller
– a se
mi
-
c
o
nd
uc
to
r co
mp
o
ne
nt (so
-
ca
ll
e
d ch
ip
se
t) in a l
ap
top
,
ta
bl
et
, P
C etc
. e
nsu
r
in
g th
e op
er
at
io
n of a p
or
t
.
•
US
B-
C / US
B Type
-C
– a n
ew s
ym
me
tr
i
ca
l co
nn
ec
to
r an
d s
tan
da
rd
in
tro
d
uc
ed
by
U
SB
-
IF
in
it
s U
SB
3.1 s
pe
ci
c
a
tio
n
. W
in
do
ws
1
0
(M
ic
ros
of
t)
,
ma
cO
S (A
p
pl
e), C
hr
om
e OS a
nd A
n
dr
oi
d (Goo
g
le) i
ntr
od
u
ce
d na
tiv
e su
pp
or
t
fo
r thi
s co
n
ne
ct
or. Al
lo
ws fa
ste
r c
ha
rg
in
g, p
ow
er d
el
iv
er
y, d
ua
l
-
ro
le u
se (ca
n
fu
nc
ti
on a
s ei
th
e
r a hos
t o
r a de
vi
ce)
, su
pp
or
t fo
r al
ter
na
te m
od
es - A
lt M
od
e
(D
is
pl
ay
Po
r
t, M
HL
, T
hu
nd
e
rb
ol
t 3, P
owe
r D
el
ive
r
y) a
nd d
e
liv
er
y o
f er
r
or
no
ti
c
at
io
ns v
ia Bi
ll
bo
ar
d de
vi
ce
s.
•
Alternate modes
(Alt modes
)
– sp
ec
ia
l mo
de
s fo
r th
e USB
-
C c
o
nn
ec
to
r
th
at c
an b
e su
pp
or
ted
. C
ur
re
nt
ly t
he m
os
t po
pu
la
r mo
de
s ar
e Di
sp
la
yPo
r
t /
Do
c
kP
or
t
, MH
L
, Th
un
d
er
bo
l
t. A d
evi
c
e wi
th th
is c
ap
ab
il
it
y o
n th
e po
r
t
an
d ca
bl
e al
lo
ws v
id
eo t
ra
nsm
is
si
on w
hi
le a
ls
o re
ta
in
in
g oth
e
r po
r
t
fu
nc
ti
on
al
it
ie
s (fo
r dat
a tr
an
sfe
r a
nd c
ha
rg
in
g vi
a Pow
er D
el
iv
er
y
).
•
Di
sp
lay
Po
r
t / Do
ck
Po
r
t Al
t mo
de
– t
hi
s mo
de a
ll
ows v
id
eo t
ra
ns
mi
ss
io
n vi
a
th
e US
B-
C po
r
t an
d c
ab
le
.
•
U
SB Po
we
r De
liv
er
y (
US
B PD)
– o
pt
io
na
l pr
op
er
t
y o
f th
e USB
-
C c
o
nn
ec
to
r.
A po
r
t su
p
po
r
ti
ng t
his p
ro
p
er
t
y i
s ab
le to b
ot
h ch
ar
ge a
nd b
e c
ha
rge
d a
nd
s
up
p
o
r
t
s a lo
a
d of
1
0
W to 100 W (r
a
n
g
es
in p
r
o
l
e
s 1–5
). I
n Wi
n
d
o
ws
1
0
, US
B
Pow
er D
el
iv
er
y c
a
nn
ot b
e ap
pl
ie
d to ol
de
r U
SB 3.0
/2
.0 A
, B an
d mi
c
ro
B po
r
ts
.
•
US
B 3.1 / 3.0 / 2
.0
– US
B in
te
r
fac
e / p
or
t s
ta
nd
ar
d fo
r co
nn
e
ct
in
g var
io
us
US
B de
vi
ce
s. U
si
ng th
e t
yp
e A US
B in
te
r
fac
e al
lo
ws th
e co
n
ne
ct
io
n of
var
i
ou
s USB d
ev
ic
es t
o a do
ck
i
ng s
ta
tio
n or a
da
pt
er. Th
e t
yp
e B U
SB p
or
t
is u
se
d for c
o
nn
ec
ti
ng a d
oc
k
in
g st
at
io
n or a
da
pte
r to a la
pto
p
, tab
le
t o
r PC
.
•
HD
MI / D
is
pl
ay Po
r
t
– st
an
da
rd f
or d
ig
it
al g
ra
ph
ic
s in
ter
f
ac
e / po
r
t u
se
d fo
r
connecting monit
ors and
other di
splay de
vices.
•
VGA
– an a
na
lo
gu
e co
m
pu
te
r st
an
da
rd fo
r gr
ap
h
ic d
isp
la
y / po
r
t us
e
d for
connecting monit
ors and
other graphic
display devices.
•
Audio
– des
ig
na
ti
on fo
r so
u
nd i
np
ut (m
ic
ro
p
ho
ne) o
r ou
tp
ut d
ev
ic
es
(headphones /
speakers
).
SPECIFICA
TIONS
•
1x inte
g
ra
ted U
SB
-
C c
ab
le f
or c
on
ne
c
ti
on to a d
ev
ic
e (60 c
m)
•
Power
Delivery: 85
W
•
Video ports:
1x Dis
pla
y Po
r
t
1x H
D
M
I
1x V
G
A
•
Resolution:
1 mo
ni
to
r – 1
x Di
sp
la
y Po
r
t/
HD
MI
→
u
p to 4K
/3
0 Hz
1 mo
ni
to
r – 1
x VG
A
→
up to 108
0p
/6
0 Hz
2 mo
ni
to
rs – 1x (DP, HDMI
, VG
A) + 1x (DP, HDMI
, VG
A)
→
up to 2
x 108
0p
/6
0 Hz
3 mo
ni
to
rs – 1x Dis
pl
ay Po
r
t + 1x HDM
I + 1
x VG
A
→
up to 3
x 1080
p/
30 H
z
*
3m
on
ito
r
s – 1
x Di
sp
la
y Por
t + 1x HDMI + 1x VGA
→
up to 1x 1080
p/6
0 Hz + 2
x 7
20
p/6
0 Hz
*
•
1x USB
-
C P
D po
r
t (
po
we
r de
li
ver
y on
ly
)
•
2
x US
B 3.0 p
o
r
t wi
th q
ui
ck c
ha
rg
in
g su
pp
o
r
t (B
C 1.2)
•
2
x US
B 2.
0 po
r
t
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
XIAOMI 18 Pro Max
HAMMER Iron 7
Motorola Signature 27
VIVO X500 Pro Max
APPLE MacBook Pro
RTX Spark
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Dekoracje świąteczne
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomysł na prezent
Prezent na święta
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Babci
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Unijny portfel cyfrowy pojawi się jeszcze w 2026 roku. Eksperci ostrzegają przed problemami z prywatnością
RGB a CMYK – czym się różnią?
Ranking najlepszych nawilżaczy powietrza dla dzieci
Jak zresetować telefon?
Dlaczego piekarnik przypala?Dlaczego piekarnik przypala? Jak wyczyścić przypalony piekarnik
Jakie pampersy dla dziecka – ranking pampersów i pieluchomajtek
Zadbaj o zdrowie i kondycję swojego pupila. Jak karmić psa zimą?
Najlepsza gra na PS5 - ranking gier na PS5
Najlepsze słuchawki gamingowe z mikrofonem - ranking słuchawek gamingowych
Jak działa lodówka i jak o nią dbać?
Najlepsza wiertarko-wkrętarka akumulatorowa - ranking wiertarko-wkrętarek akumulatorowych
Jakie rękawiczki rowerowe zimowe wybrać?
Najlepsze lornetki – ranking lornetek
Przepisy na jesienne drinki bezalkoholowe z saturatora
Nowy Harman Kardon Allure 2 przyciąga wzrok. Muzyka i świetlne efekty w jednym urządzeniu
Sprawdź więcej poradników