Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje KITCHENAID
›
Instrukcja Zestaw do makaronu KITCHENAID 5KSMPRA
Znaleziono w kategoriach:
Akcesoria i części do robotów kuchennych
(7)
Wróć
Instrukcja obsługi Zestaw do makaronu KITCHENAID 5KSMPRA
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
W11563948A
P
AST
A
ROLLER
AND
CUT
TER
SET
A
T
T
ACHMENT
5KSMPRA
5KSMPSA,
5KSMPCA
OWNER
’S
MANUAL
2
10
18
27
34
41
49
57
65
72
79
85
92
99
1
13
120
127
134
1
EN
DE
FR
IT
NL
ES
PT
EL
SV
NO
FI
DA
IS
RU
PL
CS
TR
U
A
AR
Owner’s Manual
Bedienungsanleitung
Le manuel d'utilisation
Manuale del proprietario
Gebruikershandleiding
El manual del propietario
Manual do proprietário
Εγχειριδιο Κατοχου
Användarhandbok
Brukerhåndbok
Omistajan Opas
Brugervejledning
Notandahandbók
Руководство Пользователя
Instrukcja Obsługi
Uživatelská Příručka
Kullanici Kilavuzu
Посібник з експлуатації
كﻟﺎﻣﻟا لﯾﻟد
PL
113
PODST
A
WOWE
ZASADY
BEZPIECZEŃSTW
A
Bezpieczeństwo
użytkownika
tego
urządzenia
jest
dla
nas
najważniejsze.
Dlatego
w
poniższej
instrukcji
przedstawiamy
wiele
istotnych
informacji
na
ten
temat.
Należy
czytać
wszystkie
zalecenia
dotyczące
bezpieczeństwa
pracy
i
je
przestrzegać.
Jest
to
znak
symbolizujący
zagrożenie.
Ostrzega
przed
potencjalnym
zagrożeniem
życia
lub
zdrowia.
Wszystkie
informacje
dotyczące
bezpieczeństwa
zawierają
oprócz
symbolu
zagrożenia,
także
słowa:
˝NIEBEZPIECZEŃSTWO˝
i
˝UWAGA˝.
T
e
słowa
oznaczają,
że:
NIEBEZPIECZEŃSTWO
istnieje
zagrożenie
dla
życia
lub
możliwość
okaleczenia,
w
przypadku
niezastosowania
się
natychmiast
do
zaleceń
instrukcji.
UWAGA
istnieje
zagrożenie
dla
życia
lub
możliwość
okaleczenia
w
przypadku
nieprzestrzegania
zaleceń
instrukcji.
Wszystkie
informacje
dotyczące
bezpieczeństwa,
określają
rodzaj
potencjalnego
zagrożenia,
wskazują
jak
ograniczyć
możliwość
zranienia
i
informują,
co
może
się
wydarzyć,
jeśli
zalecenia
instrukcji
nie
będą
przestrzegane.
W
AŻNE
ŚRODKI
OSTROŻNOŚCI
Podczas
korzystania
z
urządzeń
elektrycznych
należy
przestrzegać
podstawowych
środków
ostrożności,
w
tym
poniższych
zasad:
1.
Należy
przeczytać
wszystkie
instrukcje.
Niewłaściwe
korzystanie
z
urządzenia
może
spowodować
obrażenia
ciała.
2.
Nie
zanurzać
miksera
stojącego
w
wodzie
i
innych
płynach,
gdyż
grozi
to
porażeniem
prądem.
3.
Odłączyć
mikser
stojący
od
gniazda
sieciowego,
gdy
nie
będzie
używany
,
a
także
przed
zamontowaniem
lub
zdemontowaniem
jego
elementów
oraz
przed
czyszczeniem.
114
PODST
A
WOWE
ZASADY
BEZPIECZEŃSTW
A
(NIEPRZERW
ANY)
4.
T
ylko
na
terenie
Unii
Europejskiej:
Urządzenia
mogą
być
obsługiwane
przez
osoby
o
ograniczonych
zdolnościach
fizycznych,
sensorycznych
czy
umysłowych,
a
także
osoby
nie
posiadające
wiedzy
lub
doświadczenia
w
użytkowaniu
tego
typu
urządzeń,
o
ile
będą
one
nadzorowane
lub
zostaną
poinstruowane
odnośnie
bezpiecznego
korzystania
z
tego
urządzenia
oraz
rozumieją
zagrożenia
z
nim
związane.
Nie
zezwalać
dzieciom
na
zabawę
urządzeniem.
5.
T
ylko
na
terenie
Unii
Europejskiej:
Urządzenie
nie
powinno
być
używane
przez
dzieci.
Urządzenie
i
jego
przewód
należy
trzymać
w
miejscu
niedostępnym
dla
dzieci.
6.
T
o
urządzenie
nie
jest
przeznaczone
do
użytku
przez
osoby
,
w
tym
również
dzieci,
o
ograniczonych
zdolnościach
fizycznych,
sensorycznych
czy
umysłowych,
a
także
osoby
nieposiadające
wiedzy
lub
doświadczenia
w
użytkowaniu
tego
typu
urządzeń,
chyba,
że
będą
one
nadzorowane
lub
zostaną
poinstruowane
odnośnie
do
sposobu
bezpiecznego
korzystania
z
tego
urządzenia
i
rozumieją
związane
z
tym
zagrożenia.
7.
Urządzenie
nie
jest
przeznaczone
do
użytku
przez
dzieci.
Urządzenie
i
kabel
należy
trzymać
w
miejscu
niedostępnym
dla
dzieci.
8.
Dzieci
należy
nadzorować,
aby
nie
bawiły
się
urządzeniem.
9.
Nie
dotykać
elementów
urządzenia
będących
w
ruchu.
Nie
zbliżać
palców
do
otworu
wylotowego.
10.
Zabrania
się
używania
urządzeń,
których
kabel
lub
wtyczka
są
uszkodzone,
jeżeli
nastąpiła
awaria
urządzenia,
bądź
jeżeli
zostało
ono
upuszczone
lub
w
jakikolwiek
sposób
uszkodzone.
Należy
zwrócić
urządzenie
do
najbliższego
Autoryzowanego
Centrum
Serwisowego
w
celu
sprawdzenia,
naprawy
albo
regulacji
mechanicznej
lub
elektrycznej.
1
1.
Nie
należy
używać
nieoryginalnych
przystawek
i
akcesoriów
,
gdyż
może
to
powodować
obrażenia,
porażenie
prądem
lub
wywołać
pożar
.
12.
Przed
czyszczeniem
i
gdy
urządzenie
nie
jest
używane,
należy
je
wyłączyć
“0”,
odłączyć
od
zasilania
i
zdjąć
z
niego
wałkowarkę
oraz
krajarki
do
makaronu.
Przed
włożeniem
lub
zdjęciem
elementów
upewnić
się,
że
urządzenie
jest
wyłączone
“0”
i
silnik
nie
pracuje.
PL
115
PODST
A
WOWE
ZASADY
BEZPIECZEŃSTW
A
(NIEPRZERW
ANY)
13.
Zabrania
się
używania
miksera
stojącego
na
wolnym
powietrzu.
14.
Przewód
miksera
nie
powinien
zwisać
ze
stołu
lub
blatu.
15.
Nie
dopuszczać
do
kontaktu
przewodu
miksera
stojącego
z
gorącymi
powierzchniami,
takimi
jak
np.
piec.
16.
Zabrania
się
pozostawiania
działającego
urządzenia
bez
nadzoru.
17.
Należy
również
zapoznać
się
z
ważnymi
środkami
ostrożności
podanymi
w
instrukcji
obsługi
miksera
stojącego.
18.
Przed
przystąpieniem
do
zdejmowania
lub
zakładania
części,
a
także
przed
czyszczeniem
urządzenia
należy
poczekać,
aż
całkowicie
ostygnie.
19.
Instrukcje
dotyczące
czyszczenia
powierzchni
wchodzących
w
kontakt
z
żywnością
podano
w
sekcji
„Konserwacja
i
czyszczenie”.
20.
Omawiane
urządzenie
jest
przeznaczone
do
użytku
domowego
oraz
w
podobnych
zastosowaniach,
takich
jak:
-
pomieszczenia
socjalne
w
sklepach,
biurach
i
innych
miejscach
pracy;
-
budynki
gospodarskie;
-
przez
klientów
w
hotelach,
motelach
i
innych
miejscach
zamieszkania;
-
miejsca
oferujące
noclegi
i
wyżywienie.
NINIEJSZE
INSTRUKCJE
NALEŻY
ZACHOW
AĆ
Szczegółowe
informacje
na
temat
produktu,
instrukcje
oraz
filmy
,
w
tym
informacje
dotyczące
gwarancji,
można
znaleźć
na
stronie
www.KitchenAid.pl
lub
www
.KitchenAid.eu
.
Może
to
pomóc
uniknąć
kontaktu
z
serwisem.
Aby
otrzymać
bezpłatną,
drukowaną
kopię
informacji
dostępnych
w
Internecie,
zadzwoń
pod
numer
00
800
381
040
26
.
116
PRZEWODNIK
WYBORU
PRĘDKOŚCI
PRZYST
A
WKA
PRĘDKOŚĆ
SZEROKOŚĆ
MAKARONU
Wałkowarka
do
makaronu
2
do
140
mm
Wykrojnik
do
makaronu
lasagnette
3
12
mm
Wykrojnik
do
fettuccine
5
6,5
mm
Wykrojnik
do
spaghetti
7
2
mm
Wykrojnik
do
makaronu
capellini
1,5
mm
MONT
AŻ
PRODUKTU
MONT
AŻ
W
AŁKOW
ARKI
I
WYKROJNIKÓW
DO
MAKARONU
Przed
pierwszym
użyciem
Przed
pierwszym
użyciem
wałkowarki
i
wykrojników
do
makaronu
należy
umyć
wszystkie
części
i
akcesoria
ręcznie
(patrz
rozdział
„Pielęgnacja
i
czyszczenie”).
Aby
uniknąć
uszkodzenia,
nie
myć
i
zanurzać
przystawki
w
wodzie
ani
innych
płynach.
Nie
myć
w
zmywarce.
UW
AGA:
te
przystawki
są
przeznaczone
wyłącznie
do
ciasta
na
makaron.
Aby
uniknąć
uszkodzenia
wałkowarki
i
wykrojników
do
makaronu,
nie
należy
wykrajać
ani
zwijać
niczego
innego
niż
makaron.
1.
Wyłączyć
mikser
stojący
(pozycja
„0”
–
wyłączone)
i
wyjąć
wtyczkę
z
gniazda.
2.
W
mikserach
stojących
z
zaślepką
gniazda
przystawek
na
zawiasie:
Otworzyć,
podnosząc
do
góry
.
W
mikserach
stojących
z
demontowaną
zaślepką
gniazda
przystawek:
Obrócić
śrubę
przystawki
przeciwnie
do
ruchu
wskazówek
zegara,
aby
zdemontować
zaślepkę
gniazda
przystawek.
3.
Wprowadzić
mocowanie
przystawki
do
gniazda
przystawek,
upewniając
się,
że
wał
napędowy
został
prawidłowo
osadzony
w
kwadratowym
gnieździe
przystawek.
W
razie
potrzeby
obrócić
wałkowarkę
do
makaronu
i
wykrojnik
w
przód
i
w
tył.
W
prawidłowym
położeniu
sworzeń
na
obudowie
przystawki
pasuje
do
wycięcia
w
obrzeżu
gniazda.
4.
Dokręcić
śrubę
mocującą
gniazda
przystawek
miksera,
aż
przystawka
będzie
dokładnie
zamocowana
do
miksera.
UŻYTKOW
ANIE
PRODUKTU
WYRABIANIE
MAKARONU
W
AŻNE:
podczas
korzystania
z
wałkowarki
i
wykrojników
do
makaronu
nie
należy
nosić
krawatów
,
szali,
luźnych
ubrań
ani
długich
naszyjników
.
Długie
włosy
należy
spiąć
klamrą.
1.
Przygotować
ciasto
na
makaron
(patrz
rozdział
„Przepisy”
w
podręczniku
online).
Wykroić
ciasto
na
kawałki,
które
zmieszczą
się
w
wałkowarce
do
makaronu.
2.
Pociągnąć
pokrętło
regulacji
wałkowarki
do
góry
i
włączyć
ustawienie
1.
Zwolnić
pokrętło,
pilnując,
by
sworzeń
na
obudowie
wałkowarki
połączył
się
z
otworem
z
tyłu
pokrętła
regulacyjnego,
umożliwiając
dopasowanie
pokrętła
do
obudowy
rolki.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking hulajnóg wyczynowych [TOP10]
Ranking karm dla kotów [TOP10]
Ranking mikrofonów do śpiewania [TOP10]
Ranking patelni [TOP10]
Ranking smartwatchy do 300 zł [TOP10]
Co przyniesie aktualizacja 2.4 Wuthering Waves? Pełne spojrzenie na nadchodzące nowości
Ranking pralek ładowanych od góry [TOP10]
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking przenośnych stacji zasilania [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników