Instrukcja obsługi Blender kielichowy Mocny z Tritanu Kruszy lód 1.5L + Bidon 0.8L personalny

Znaleziono w kategoriach:

Garnki elektryczne (4)

Wróć

LEHMANN

TWISTO 1500

Blender stacjonarny

PL Oryginalna instrukcja obsługi - koniecznie zapoznaj się z nią przez użyciem

produktu

Stationary blender

EN Original instruction manual - be sure to read it before using the product

Standmixer

DE Original-Bedienungsanleitung - lesen Sie diese unbedingt vor der Verwendung

des Produkts

Blender staționar

RO Manual de instrucțiuni original - asigurați-vă că îl citiți înainte de a utiliza produsul

Álló turmixgép

HUN Eredeti használati utasítás - a termék használata előtt feltétlenül olvassa el.

Mixeur stationnaire

FR Manuel d’instructions original - assurez-vous de le lire avant d’utiliser le produit

Стаціонарний блендер

UA Оригінальна інструкція з експлуатації - обов’язково прочитайте її перед

Stacionární mixér

CZ Originální uživatelská příručka - před použitím produktu si ji přečtěte

Licuadora estacionaria

ES Manual de usuario original: asegúrese de leerlo antes de utilizar el producto.

Стационарен блендер

BG Оригинално ръководство за употреба - не забравяйте да го прочетете,

преди да използвате продукта

Stacionarus trintuvas

LIT Originalus vartotojo vadovas – būtinai perskaitykite jį prieš naudodami gaminį

Stacionārs blenderis

LAV Oriģinālā lietotāja rokasgrāmata - noteikti izlasiet to pirms produkta lietošanas

Statsionaarne blender

EST Originaalkasutusjuhend – lugege see kindlasti enne toote kasutamist läbi

Стационарный блендер

RUS Оригинальное руководство пользователя – обязательно прочтите его

перед использованием продукта

Frullatore sso

IT Manuale utente originale: assicurati di leggerlo prima di utilizzare il prodotto

Masz pytanie lub problem związany z produktem?

+48 222 571 571

serwis@kt-24.eu

Producent / Hersteller / Producer / Producător / Gyártó / Fabricant

Виробник / Výrobce / Ražotājs / Tootja / Производитель/

Produttore / Proizvođač / Proizvajalec

KT-24 Sp. z o. o.

Sikorskiego 86C

63-100 Śrem

NIP: 7851806712

Stationaire blender

NL Originele gebruikershandleiding - lees deze voordat u het product gebruikt

Stacionarni blender

CRO Izvorni korisnički priručnik - svakako ga pročitajte prije uporabe proizvoda

Stacionarni mešalnik

SLV Originalni uporabniški priročnik - obvezno ga preberite pred uporabo izdelka

USER INSTRUCTIONS

SKU LHOBL-1015

PL Uwaga: Przed użyciem należy uważnie

przeczytać niniejszą instrukcję.

1. WPROWADZENIE

2. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Spis treści

1. WPROWADZENIE ............................................................ 2

2. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ........................................ 2

3. RYZYKO RESZTKOWE .................................................... 2

4. LISTA ELEMENTÓW ........................................................ 2

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM .................................... 2

6. OBSŁUGA .......................................................................... 2

7. SPECYFIKACJA ................................................................. 4

8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ................................. 4

9. UTYLIZACJA ..................................................................... 4

10. GWARANCJA ................................................................. 4

Przed złożeniem, montażem i użyciem urządzenia nale-

ży zapoznać się z niniejszą instrukcją. Należy stosować

się do niej, aby uniknąć sytuacji, które mogą doprowa-

dzić do uszkodzenia urządzenia bądź obrażeń, a nawet

śmierci użytkownika i osób znajdujących się w pobliżu.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spo-

wodowane niewłaściwym lub nieprawidłowym użytko-

waniem sprzętu.

Instrukcję należy zachować, aby móc się do niej odwołać

w przyszłości.

Przed użyciem przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję

obsługi urządzenia i zachowaj ją do wykorzystania w

przyszłości.

1. NIE WOLNO pozwalać małym dzieciom na obsługę

tego urządzenia , ani używać go jako zabawki. Wyma-

gany jest ścisły nadzór, gdy urządzenie jest używane w

pobliżu dzieci.

2. To urządzenie NIE jest przeznaczone do użytku przez

osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności zycz-

nej, sensorycznej lub umysłowej, lub nieposiadające

doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one pod ścisłym

nadzorem i poinstruowane w zakresie korzystania z

urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpie-

czeństwo.

3. Sprawdź przed podłączeniem urządzenia, czy napię-

cie podane na tabliczce znamionowej urządzenia odpo-

wiada lokalnemu napięciu sieciowemu.

4. Zawsze odłączaj blender od źródła zasilania, jeśli po-

zostawiasz go bez nadzoru lub przed montażem, de-

montażem lub czyszczeniem akcesoriów.

5. Nie używaj urządzenia, gdy zauważysz że przewód za-

silający, wtyczka lub inne elementy są uszkodzone. W ta-

kim wypadku, aby uniknąć zagrożenia uszkodzona część

musi zostać wymieniona przez serwis producenta.

6. Nie włączaj urządzenia, jeśli w jakikolwiek sposób wy-

daje Ci się być wadliwe.

7. Nigdy nie zanurzaj blendera ręcznego oraz przewo-

du zasilającego w wodzie ani nie płucz go pod bieżącą

wodą.

8. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nigdy nie

dotykaj urządzenia mokrymi rękami.

9. Podczas czyszczenia urządzenia temperatura wody

nie powinna przekraczać 60°C.

10. Nie używaj urządzenia przez dłuższy czas niż 60 se-

kund jednorazowo, wewnętrzne części mogą ulec prze-

grzaniu i urządzenie może ulec uszkodzeniu.

11. Podczas pracy silnika, nie wkładaj palca tam gdzie

znajdują się ostrza tnące.

12. Nie wkładaj żadnych przedmiotów do miarki/malak-

serów i nie próbuj ich miksować.

13. Nigdy nie używaj żadnych akcesoriów, które nie są

wymienione w instrukcji obsługi albo nie pochodzą bez-

pośrednio od producenta. Użycie niezalecanych przez

producenta akcesoriów, może spowodować obrażenia u

użytkownika lub doprowadzić do uszkodzenia urządze-

nia.

14. Zachowaj ostrożność podczas używania adapterów z

ostrzami tnącymi, podczas opróżniania pojemnika oraz

czyszczenia.

15. UWAGA: Ostrza są ostre, obchodź się z nimi ostroż-

nie! Niewłaściwy montaż i użycie może spowodować po-

ważne obrażenia ciała!

16. Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieciowego pociąga-

jąc za przewód.

17. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku

domowego. W przypadku wykorzystywania go do celów

komercyjnych, sprzęt traci warunki gwarancji, którymi

jest objęty.

18. Jeśli nie zamierzasz korzystać z urządzenia, wyjmij

wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Tylko wtedy urządze-

nie jest całkowicie wolne od prądu.

19. Wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego przed za-

łożeniem lub zdjęciem części oraz przed czyszczeniem

urządzenia.

20. NIE przechowuj składników przed lub po blendowa-

niu w kubku z zamontowanym zespołem ostrzy. Niektóre

produkty spożywcze mogą zawierać składniki aktywne

lub uwalniać gazy, które rozprężają się, jeśli pozostaną w

szczelnie zamkniętym pojemniku, powodując nadmier-

ny wzrost ciśnienia, co może stwarzać ryzyko obrażeń.

Do przechowywania składników w kubku należy używać

wyłącznie pokrywki z dzióbkiem.

3. RYZYKO RESZTKOWE

Nawet w przypadku użycia urządzenia zgodnie z jego

przeznaczeniem i przestrzeganiem wszelkich wytycz-

nych w tej instrukcji, nie ma możliwości wyeliminowania

ryzyka resztkowego. Podczas obsługi urządzenia należy

kierować się zdrowym rozsądkiem. Należy zachować

ostrożność.

4. LISTA ELEMENTÓW

A Podstawa blendera

B Pojemnik 800ml

C Misa 1500ml

D Pokrywa to-go

E Podstawa z zespołem ostrzy

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Wyjmij urządzenie z opakowania.

• Upewnij się czy żaden z elementów urządzenia nie jest

uszkodzony.

• Dokładnie umyj te elementy, które mają kontakt z żyw-

nością pod ciepłą wodą.

• Wytrzyj umyte części do sucha papierowym ręcznikiem

lub suchą ścierką.

• Sprawdź przed podłączeniem urządzenia, czy napięcie

podane na tabliczce znamionowej urządzenia odpowia-

da lokalnemu napięciu sieciowemu.

• Przed pierwszym użyciem zapoznaj się dokładnie z tre-

ścią niniejszej instrukcji.

6. OBSŁUGA

ON/OFF

Naciśnij raz, aby rozpocząć pracę, naciśnij ponownie, aby

ją zatrzymać.

LOW/HIGH

Po naciśnięciu przycisku LOW/HIGH na wyświetlaczu

pojawi się „L” lub „H”. Jeśli wyświetli się „L” i odczekasz 3

sekundy, blender rozpocznie miksowanie z niską pręd-

kością. Jeśli po 3 sekundach wyświetli się „H”, blender rozpocznie miksowanie z wysoką prędkością. Naciśnij przycisk

ON/OFF., aby zatrzymać miksowanie. Aby wznowić miksowanie, naciśnij przycisk LOW/HIGHw razie potrzeby.

SMART/POWER

SMART: Czas pracy wynosi 45 sekund

POWER: Czas pracy wynosi 60 sekund

Po naciśnięciu przycisku SMART/POWER na wyświetlaczu pojawi się „45” lub „60”.

Jeśli wyświetli się „45” i odczekasz 3 sekundy, blender rozpocznie miksowanie przez 45 sekund.

Jeśli po 3 sekundach wyświetli się „60”, blender będzie miksował przez 60 sekund.

Naciśnij przycisk ON/OFF., aby zatrzymać miksowanie.

Aby wznowić miksowanie, naciśnij przycisk SMART/POWER.

Funkcje Smart Blend i Power Blend to predeniowane funkcje, szczególnie przydatne do przygotowywania koktajli.

Prędkość zmienia się w celu uzyskania najlepszych rezultatów.

PULSE

Działa tylko po naciśnięciu. Krótkie naciśnięcia generują krótkie pulsacje. Timer odlicza sekundy tak długo, jak długo

przycisk jest naciśnięty. Maksymalny czas: 60 s

1. Umieść zespół ostrzy na kubku i dokręć go mocno, aż

do uzyskania szczelnego połączenia. (Rys. 1)

2. Odwróć kubek do góry dnem i umieść go na podsta-

wie silnika, dopasowując wypustki na kubku do podsta-

wy silnika. Obróć go zgodnie z ruchem wskazówek ze-

gara, aż poczujesz, że zatrzasnął się na swoim miejscu.

Zaświeci się kontrolka timera. (Rys. 2)

3. Jeśli korzystasz z programu predeniowanego, wy-

bierz program, który najlepiej pasuje do Twojego prze-

pisu. Funkcja predeniowanego ustawienia automatycz-

nie zatrzyma urządzenie po zakończeniu programu. Aby

wstrzymać działanie urządzenia w dowolnym momen-

cie, naciśnij ponownie przycisk aktualnie aktywnego

programu. Patrz opisy programów. (Rys. 3)

4. Aby wyjąć kubek, upewnij się, że silnik przestał praco-

wać. Następnie obróć kubek w kierunku przeciwnym do

ruchu wskazówek zegara (Rys. 4) i pociągnij prosto do

góry, aby go wyjąć. (Rys. 5)

5. Obróć kubek do pozycji pionowej i wyjmij zespół

ostrzy, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu

wskazówek zegara. Pamiętaj, aby przechowywać zespół

ostrzy zamocowany na pustym kubku, gdy nie jest uży-

wany.

6. Odkręć zestaw ostrzy. Przykręc pokrywkę „to-go”, aby

cieszyć się napojem w podróży. Mocno dociśnij zatyczkę

z klapką do otworu, aby uzyskać najlepsze uszczelnienie.

Zatyczka z klapką blokuje się w pozycji otwartej po naci-

śnięciu do tyłu.

7. Upewnij się, że podstawa silnika jest odłączona od za-

silania, gdy nie jest używana.

7. SPECYFIKACJA

Napięcie i częstotliwość 220-240V~50/60Hz

Moc 1000W

Pojemność misy 1500ml

Pojemność pojemnika 800ml

Ilość ostrzy 6

Wymiary urządzenia 20.5x16.5x41.5cm

Waga urządzenia 2,9kg

8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Ostrza są bardzo ostre, dlatego należy je czyścić ostroż-

nie.

1. Odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego.

2. Rozdziel/zdejmij wszystkie części.

3. Mycie ręczne: Umyj pokrywki, kubki i zespół ostrzy w

używaj naczynia do mycia naczyń z uchwytem, aby unik-

nąć bezpośredniego kontaktu dłoni z ostrzami. Ostroż-

nie obchodź się z zespołem ostrzy, aby uniknąć kontaktu

z ostrymi krawędziami. Dokładnie opłucz i wysusz.

Mycie w zmywarce: Kubki, pokrywki i zespół ostrzy moż-

na myć w zmywarce. Pokrywki i zespół ostrzy można myć

w zmywarce na górnej półce. Przed włożeniem do zmy-

warki upewnij się, że zespół ostrzy został wyjęty z kubka.

z ostrzami i krawędziami może spowodować skalecze-

nia.

5. Wytrzyj podstawę silnika wilgotną ściereczką.

9. UTYLIZACJA

10. GWARANCJA

Szanowni Państwo!

dowiska.

Urządzenie nie powinno być utylizowane tak samo jak

W trosce o Państwa bezpieczeństwo oraz komfort pod-

czas użytkowania nabytego sprzętu należy zapoznać się

z jego instrukcją obsługi, przepisami bezpieczeństwa

oraz warunkami gwarancji.

W przypadku pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z

sprzedawcą sprzętu bezpośrednio odpowiedzianym za

zabezpieczenie obsługi handlowo-serwisowej, lub auto-

ryzowanym punktem serwisowym.

Jeżeli chcielibyście Państwo podzielić się z nami swo-

ją opinią na temat naszych produktów, prosimy o kon-

takt za pośrednictwem adresu mailowego:

serwis@kt-24.eu , gdzie nasi konsultanci chętnie odpo-

wiedzą na Państwa pytania.

Firma KT-24 Sp. z o.o. udziela gwarancji, że urządzenia są

wolne od wad materiałowych, montażowych.

Terytorialny zasięg ochrony gwarancyjnej – obszar Rze-

do oddania takiego sprzętu do punktu zbierającego.

czypospolitej Polskiej.

Adres Panelu Serwisowego: www.serwisuj.com

1. Gwarancja – stanowi zobowiązanie gwaranta do nie-

ciepłej wodzie z mydłem. Podczas mycia zespołu ostrzy odpłatnego usunięcia wad zycznych wyrobu (materia-

łowych oraz/lub montażowych).

2. Gwarancją bezpłatnej naprawy objęta jest wada urzą-

dzenia, które nie spełnia funkcji określonych w instrukcji

obsługi ze względu na uszkodzenie, a przyczyna uszko-

dzenia wynika z wad materiałowych lub montażowych.

3. Okres ochrony gwarancyjnej rozpoczyna się w dniu

zakupu/wydania towaru i wynosi:

• 24 miesiące dla wszystkich urządzeń w przypadku za-

4. OSTRZEŻENIE: Ostrożnie obchodź się z zespołem kupu konsumenckiego

• 12 miesięcy w przypadku zakupu komercyjnego urzą-

ostrzy podczas mycia, ponieważ ostrza są ostre. Kontakt dzeń domowych / 24 miesiące dla urządzeń profesjonal-

nych*;

• 24 miesiące dla silników Briggs & Stratton od daty za-

kupu konsumenckiego i 3 miesiące w przypadku zakupu

komercyjnego

• 6 miesięcy na osprzęt (w tym lance, pistolety oraz dy-

sze) w przypadku zakupu konsumenckiego oraz 3 mie-

reszta odpadów. Aby zapobiec szkodliwemu działaniu siące w przypadku zakupu komercyjnego. Akcesoria

odpadów na środowisko naturalne i zdrowie człowieka, oraz osprzęt rmy Kaercher są wyjęte spod gwarancji

zabronione jest umieszczanie zużytego sprzętu łącznie z producenta oraz KT-24 Sp. z o.o.

innymi odpadami. Każdy użytkownik zobowiązany jest • 6 miesięcy na akumulatory, baterie oraz ładowarki w

przypadku zakupu konsumenckiego oraz 3 miesiące w

przypadku zakupu komercyjnego

• 6 miesięczny okres gwarancyjny dla zespołów jezdnych

(przekładni) kosiarek spalinowych, przekładni mecha-

nicznych i hydrostatycznych (HST) traktorów ogrodo-

wych oraz 3 miesiące w przypadku zakupu komercyjne-

Serdecznie dziękujemy za okazane zaufanie przy wy-4. Zakup konsumencki w rozumieniu ustawy z dnia 30

borze naszego sprzętu. Mamy nadzieję, że użytkowanie maja 2014r. o prawach konsumenta. (Dz.U. 2014 poz.

urządzenia dostarczy Państwu wiele satysfakcji jak rów-827) jest to zakup dokonywany przez osobę zyczną do-

nież spełni wszystkie oczekiwania. Urządzenie zosta-konującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwią-

ło wyprodukowane w oparciu o najnowocześniejsze zanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub

technologie z uwzględnieniem wymagań ochrony śro-zawodową.

5. Warunkiem skorzystania ze świadczeń gwarancyj-

Znaleziono w kategoriach:

Instrukcja obsługi Blender kielichowy Mocny z Tritanu Kruszy lód 1.5L + Bidon 0.8L personalny

NOWOŚCI

GAMING

NA CZASIE

PORADNIK MEDIA EXPERT

POMYSŁ NA PREZENT

Najnowsze poradniki

Ranking monitorów gamingowych [TOP10]

Ranking lodówek [TOP15]

Ranking ekspresów do kawy do 1000 zł [TOP10]

Nowe zasady w PEGI. Gry z losowymi nagrodami przestaną być dostępne dla najmłodszych graczy

Ranking kasków rowerowych [TOP10]

Ranking soundbarów [TOP10]

Ranking perfum męskich [TOP15]

Ranking okapów kuchennych [TOP10]

Ranking iPhonów [TOP10]

Ranking gier na PS5 [TOP10]

Ranking glebogryzarek [TOP10]

Ranking książek podróżniczych marzec 2026 [TOP10]

Co daje kreatyna? - działanie i zastosowanie

Ranking kapsułek do zmywarki [TOP10]

Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]

Sprzedaż dla firm i instytucji

Ubezpieczenia "Gwarancja PLUS"

Zakupy na raty przez internet

Karty podarunkowe Media Expert