Znaleziono w kategoriach:
Levenhuk
Wezzer BASE L50
Thermometer
2
EN BG CZ DE
Base station Базова станция Základnová stanice Basisstation
1Time display Дисплей за време Zobrazení času Zeitanzeige
2Low battery
indicator Индикатор за
изтощена батерия Indikátor vybité
baterie Anzeige für
geringen Ladestand
3Indoor MIN./
MAX. temperature
record
Записване
на вътрешна
минимална/
максимална
температура
Záznam vnitřní
MIN./MAX. teploty
Aufgezeichnete
minimale/maximale
Innentemperatur
4Indoor temperature Вътрешна
температура Vnitřní teplota Indoor (Innen-)
Temperatur
5Outdoor MIN./
MAX. temperature
record
Записване
на външна
минимална/
максимална
температура
Záznam venkovní
MIN./MAX. teploty
Aufgezeichnete
minimale/maximale
Außentemperatur
6Outdoor
temperature Външна
температура Venkovní teplota Outdoor (Außen-)
Temperatur
7Sensor connection
status
Състояние на
връзката на
сензора
Stav připojení
senzoru Sensor-
Verbindungsstatus
8SET button Бутон SET
(Настройка) Tlačítko SET
(nastavit) SET-Taste
(Einstellen)
9MEM button Бутон MEM (Памет) Tlačítko MEM
(paměť) MEM-Taste
(Speicher)
10 Battery
compartment Батерийно
отделение Přihrádka pro
baterie Batteriefach
1
2
3
5
6
8
4
7
9
10
3
ES HU IT PL
Estación base Alapállomás Stazione base Stacja główna
1Visualización de
la hora Idő kijelzése Orario Wskazanie godziny
2Indicador de batería
baja Alacsony
töltésszint-jelző Indicatore di
batteria scarica Wskaźnik stanu
baterii
3Registro de la
temperatura MÍN/
MÁX
Beltéri MIN./
MAX. rögzített
hőmérséklet
Record MIN/MAX
di temperatura
all’interno
Wartość
temperatury MIN./
MAKS. we wnętrzu
4Temperatura
interior Beltéri hőmérséklet Temperatura
interna Temperatura w
pomieszczeniu
5Registro de la
temperatura
exterior MÍN/MÁX
Kültéri MIN./
MAX. rögzített
hőmérséklet
Record MIN/MAX
di temperatura
all’esterno
Wartość
temperatury MIN./
MAKS. na zewnątrz
6Temperatura
exterior Kültéri hőmérséklet Temperatura
esterna Temperatura na
zewnątrz
7Estado de conexión
del sensor
Érzékelő
csatlakozási
állapota
Stato di
connessione dei
sensori
Stan połączenia
czujnika
8Botón SET
(Establecer) SET (Beállítás)
gomb Pulsante SET
(Imposta) Przycisk SET
(ustaw)
9Botón MEM
(Memoria) MEM (Memória)
gomb Pulsante MEM
(Memoria) Przycisk MEM
(pamięć)
10 Compartimento
para pilas Elemtartó rekesz Scomparto batterie Komora baterii
PT RU TR
Estação base Основной блок Baz istasyonu
1Indicação do tempo Отображение
времени Saat ekranı
2Indicador de pilha
fraca
Индикатор
низкого заряда
батареи
Düşük pil
göstergesi
3Registo de
temperatura MIN./
MAX. interior
Максимальные
и минимальные
значения
температуры в
помещении
İç mekan MİN./
MAKS. sıcaklık
kaydı
4Temperatura
interior Температура в
помещении İç mekan sıcaklığı
5Registo de
temperatura MIN./
MAX. exterior
Максимальные
и минимальные
значения
температуры на
улице
Dış mekan MİN./
MAKS. sıcaklık
kaydı
6Temperatura
exterior Температура на
улице Dış sıcaklık
7Estado de ligação
dos sensores
Статус
подключения
датчика
Sensör bağlantı
durumu
8Botão SET (denir) Кнопка SET
(Настройка) SET (AYARLA)
düğmesi
9Botão MEM (mem) Кнопка MEM
(Память) MEM (BELLEK)
düğmesi
10 Compartimento das
pilhas Батарейный отсек Pil bölmesi
4
EN BG CZ DE
Sensor Сензор Senzor Sensor
1Temperature Температура Teplota Temperatur
2Humidity Влажност Vlhkost Lufeuchtigkeit
3Current channel Текущ канал Aktuální kanál Aktueller Kanal
4LED indicator Светодиоден
индикатор LED indicator LED-Anzeige
5Wall mount hole Отвор за монтаж
върху стена Otvor pro montáž
na stěnu Loch für
Wandmontage
6RESET button Бутон RESET
(Възстановяване) Tlačítko RESET
(resetovat)
RESET-Taste
(Wiederherstellen-
Taste)
7Channel switch
(1—3) Превключвател за
каналите (1—3) Přepínač kanálů
(1—3) Kanalschalter
(1—3)
8Battery
compartment
cover
Капак на
отделението на
батерията
Kryt přihrádky pro
baterie Batteriefachdeckel
9Battery
compartment Батерийно
отделение Přihrádka pro
baterie Batteriefach
3
6
9
1
5
2
7
8
4
5
ES HU IT PL
Sensor Érzékelő Sensore Czujnik
1Temperatura Hőmérséklet Temperatura Temperatura
2Humedad Páratartalom Umidità Wilgotność
3Canal actual Aktuális csatorna Canale corrente Bieżący kanał
4Indicador LED LED visszajelző Indicatore LED Wskaźnik LED
5Oricio para
montaje en pared Furat a falra
szereléshez Foro per il ssaggio
al muro Otwór do montażu
naściennego
6Botón RESET
(Restablecer)
RESET
(Alaphelyzetbe
állítás) gomb
Pulsante RESET
(Reimposta) Przycisk RESET
(resetowanie)
7Cambio de canal
(1—3) Csatornaváltó-
kapcsoló (1—3) Interruttore dei
canali (1—3) Przełącznik
kanałów (1—3)
8Tapa del
compartimento de
las pilas
Elemtartó rekesz
fedele Coperchio
scomparto batteria Pokrywa komory
baterii
9Compartimento
para pilas Elemtartó rekesz Scomparto batterie Komora baterii
PT RU TR
Sensor Датчик Sensör
1Temperatura Температура Sıcaklık
2Humidade Влажность Nem
3Canal atual Текущий канал Geçerli kanal
4Indicador de LED Светодиодный
индикатор LED gösterge
5Orifício de
montagem na
parede
Отверстие для
крепления Duvar montaj deliği
6Botão RESET
(repor) Кнопка RESET
(Сброс) RESET (SIFIRLA)
düğmesi
7Seletor de canais
(1—3) Переключатель
каналов (1—3) Kanal düğmesi
(1—3)
8Tampa do
compartimento da
bateria
Крышка
батарейного
отсека Pil bölmesi kapağı
9Compartimento das
pilhas Батарейный отсек Pil bölmesi