www.lg.com
CHŁODZIARKO-
ZAMRAŻARKA
Przed przystąpieniem do obsługi urządzenia należy dokładnie przeczytać
instrukcjęobsługi i przechowywaćjąwłatwo dostępnym miejscu, aby móc w
każdej chwili do niej sięgnąć.
Szczegółowe informacje sąpodane w podręczniku użytkownika wwitrynie LG.
Copyright © 2019-2023 LG Electronics Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone
PODRĘCZNIK OBSŁUGI
SPIS TREŚCI Zamieszczone w instrukcji ilustracje lub
treści mogąróżnićsięwzależności od
modelu posiadanego przez użytkownika.
Niniejszy podręcznik możepodlegać
zmianom wprowadzanym przez
producenta.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA........................................3
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ...................... 3
INSTALACJA ..........................................................................10
Wymiary i ilość wolnego miejsca..............................................................10
Temperatura otoczenia .............................................................................10
UŻYTKOWANIE......................................................................11
Uwagi dotyczące pracy urządzenia .......................................................... 11
Komora świeżości Fresh Converter ( * )................................................... 12
Szuflada na świeże warzywa ( * )............................................................. 13
FUNKCJE SMART .................................................................17
Aplikacja LG ThinQ.................................................................................. 17
KONSERWACJA ....................................................................19
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ........................................20
Uwagi dotyczące czyszczenia .................................................................. 19
Utylizacja starego urządzenia................................................................... 19
Dodatkowe informacje na
temat instrukcji obsługi
Rozwiązywanie
problemów
To jest skrócona wersja Podręcznika użytkownika.
Więcej informacji można uzyskać, odwiedzając
Panel sterowania ...................................................................................... 15
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PL
Poniższe wytyczne dotyczące bezpieczeństwa mająza zadanie
zapobiegaćnieprzewidzianym zagrożeniom iuszkodzeniom
wynikającym z nieprawidłowej lub niezgodnej z zasadami
bezpieczeństwa obsługi urządzenia.
Wytyczne podzielono na kategorie „OSTRZEŻENIE” oraz
„UWAGA” opisane poniżej.
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE
Aby zmniejszyćryzyko eksplozji, pożaru, śmierci, porażenia
elektrycznego, obrażeńlub poparzenia osób podczas
używania produktu, należy przestrzegać środków
ostrożności obejmujących poniższe:
Dzieci wgospodarstwie domowym
•To urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby
(łącznie zdziećmi) oograniczonej sprawności fizycznej,
sensorycznej czy umysłowej, lub którym brak doświadczenia i
wiedzy, chyba że sąone nadzorowane bądźinstruowane w
zakresie użytkowania urządzenia przez osobęodpowiedzialnąza
ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny byćpod nadzorem w celu
zapewnienia, że nie bawiąsięurządzeniem.
•Jeśli urządzenie jest wyposażone w blokadę(tylko niektóre
modele), klucz należy przechowywaćpoza zasięgiem dzieci.
Symbol ten wskazuje działania oraz zagadnienia, z
którymi może wiązaćsięzagrożenie. Należy uważnie
przeczytaćsekcje oznaczone tym symbolem i
postępowaćzgodnie z instrukcją, aby uniknąć zagrożeń.
OSTRZEŻENIE
Wskazuje, że nieprzestrzeganie instrukcji może powodować
poważne obrażenia lub śmierć.
UWAGA
Wskazuje, że nieprzestrzeganie instrukcji może powodować
lekkie obrażenia lub uszkodzenia produktu.
3
PL
Dla stosowania w Europie:
Urządzenie to może byćobsługiwane przez dzieci w wieku powyżej
8lat oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej
lub umysłowej lub nieposiadające wymaganej wiedzy i
doświadczenia pod warunkiem zapewnienia im odpowiedniego
instruktażu oraz nadzoru w zakresie bezpieczeństwa obsługi
urządzenia oraz związanego zniąryzyka. Należy uniemożliwić
dzieciom wykorzystywanie urządzenia do zabawy. Niedozwolone
jest czyszczenie urządzenia oraz wykonywanie zabiegów
konserwacyjnych przez dzieci bez nadzoru.
Montaż
•Urządzenie musi w bezpieczny sposób byćtransportowane przez
dwoje lub większąliczbęosób.
•Upewnićsię,że gniazdo jest prawidłowo uziemione oraz, że wtyk
uziemienia kabla zasilającego nie jest uszkodzony bądźusunięty z
wtyczki. Więcej szczegółów na temat uziemienia można uzyskać
w centrum obsługi klienta LG Electronics.
•Urządzenie jest wyposażone w przewód zasilający zżyłą
uziemiającąoraz uziemionąwtyczkę. Wtyczka musi być
podłączona do odpowiedniego gniazdka, które jest poprawnie
zainstalowane i uziemione zgodnie zlokalnymi przepisami i
normami.
•Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony lub gniazdko zasilania jest
poluzowane, nie należy korzystaćzprzewodu i należy
skontaktowaćsięzautoryzowanym centrum serwisowym.
•Nie podłączaćurządzenia do rozgałęźnika, który nie ma
(zamontowanego) przewodu zasilającego.
•Nie wolno modyfikowaćani przedłużaćprzewodu zasilającego.
•Urządzenie należy podłączaćdo dedykowanego obwodu zasilania
zosobnym bezpiecznikiem.
•Nie należy stosowaćrozgałęźnika, który jest nieprawidłowo
uziemiony. Używając rozgałęźnika, należy sprawdzić, czy jest
dostosowany do obciążenia odpowiedniego dla urządzenia lub
wyższego.
•Zainstalowaćurządzenie w miejscu, w którym łatwo wyjąć wtyczkę
zgniazda.
•Należy dołożyćwszelkich starań, aby wtyczka nie była zwrócona
przewodem do góry oraz, aby urządzenie nie opierało się
owtyczkę.
•
Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogąwkładaći wyjmowaćprodukty
z urządzeńchłodniczych.
•
4
PL
•Zainstalowaćurządzenie na wytrzymałej irównej posadzce.
•Nie instalowaćurządzenia w wilgotnym i zakurzonym miejscu. Nie
instalowaćinie przechowywaćurządzenia poza budynkami lub w
miejscu narażonym na działanie warunków atmosferycznych,
takich jak promienie słońca, wiatr lub deszcz oraz temp. poniżej
zera stopni Celsjusza.
•Nie umieszczaćurządzenia wmiejscu bezpośredniego
oddziaływania promieni słonecznych ani ciepła generowanego
przez inne urządzenia, takie jak piekarniki czy grzejniki.
•Należy dołożyćwszelkich starań,aby nie odsłonićtylnej części
urządzenia podczas instalacji.
•Należy dołożyćwszelkich starań,aby podczas montażulub
demontażu nie doszło do upuszczenia drzwi urządzenia.
•Należy dołożyćwszelkich starań,aby nie przedziurawić, rozbić,
ani nie uszkodzićprzewodu zasilającego podczas montażulub
demontażu drzwi urządzenia.
•Nie podłączaćprzejściówek ani innych akcesoriów do gniazda
zasilania.
Działanie
•Nie należy stosowaćurządzenia do celu innego niżdomowe
przechowywanie żywności (nie należy stosowaćnp. do
przechowywania materiałów medycznych, eksperymentalnych ani
do transportu).
•Podczas gwałtownej burzy z wyładowaniami elektrycznymi lub gdy
urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas należy
wyciągnąć wtyczkęzgniazda zasilania.
•Nie wolno dotykaćwtyczki ani elementów sterujących
urządzeniem mokrymi rękami.
•Nie należy nadmiernie zaginaćprzewodu zasilania, ani stawiaćna
nim ciężkich przedmiotów.
•Wprzypadku, gdy woda dostanie siędo elektrycznych elementów
urządzenia, odłączyćwtyczkęiskontaktowaćsięzcentrum
obsługi klienta LG Electronics.
•Nie należy umieszczaćdłoni ani przedmiotów metalowych
wewnątrz obszaru emitującego zimne powietrze, na osłonie, ani
na grzałce uwalniającej ciepłoztyłu urządzenia.
•Nie należy stosowaćdużej siłyani nacisku na tylnąosłonę
urządzenia.
•Nie należy wkładaćdo urządzenia zwierząt.
5