Znaleziono w kategoriach:
Lampy sufitowe (3)
Wróć
LL ARILAS
EN
INTENDED USE / APPLICATION
Product designed to be used in the home and for other similar general applications.
MOUNTING
Technical changes reserved. Read the manual before mounting. Mounting should be performed by an appropriately
qualied person. Any activities to be done with disconnected power supply. Exercise particular caution. Mounting
diagram: see pictures. Check for proper mechanical fastening and connection to electrical power prior to rst use. The
product can be connected to a supply network which meets energy qualitystandards as prescribed by law. Terminals
need to be placed in a way that will disable their contact with the product parts that become heated.
FUNCTIONAL CHARACTERISTICS
Product for indoor use. Energy efficientlight sources can be used in this product.
USAGE GUIDELINES / MAINTENANCE
Any maintenance work must be performed when the power supply is cut oand the product has cooled down. Clean
onlywithsoftanddrycloths.Donotusechemicaldetergents.Donotcovertheproduct.Donotusechemicaldetergents.
Ensure free air access. Replacement of light source to be performed after the product cools down: see pictures. Light
sourceswithparametersprovidedinthemanualmustbeusedintheproduct.
Productmustnotbeusedinunfavourable
conditions, e.g. dust, water, moisture, vibrations, explosive air atmosphere, fumes, or chemical fumes, etc.
EXPLANATIONS OF SYMBOLS USED
P1: Rated voltage, frequency.
P2: Maximum power of the light source.
P3: LED lamp.
P4: Base / holder.
P5: Product meets the requirements of EU directives.
P6: Protection against solid foreign objects bigger than 12mm provided.
P7: Class II. A product in which protection against electric shock is provided not only through basic insulation, but also
double or reinforced insulation
P8: Use only indoors.
P9: The symbol describes the minimal distance of a light xture (its light source) from the spots and objects that it's
illuminating.
P10: The product is compliant with all relevant United Kingdom regulations.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Keep your environment clean. Segregation of post-packaging waste is recommended.
P11: This labelling indicates the requirement to selectively collect waste electronic and electrical equipment. Products
labelledin thiswaymustnotbedisposedofinthesamewayas otherwasteunderthethreatofane.Theseproductsmay
be harmful to the natural environment and health, and require a special form of recycling/neutralising. Information on
collection centres is provided by local authorities or sellers of such goods. Used items can also be returned to the seller
when new product is purchased, in quantity no larger than the purchased item of the same type. The above rules regard
theEUarea.Inthecaseofothercountries,regulationsinforceinagivencountrymustbeapplied.Contactingthedistributor
of our products in a given area is recommended.
COMMENTS / GUIDELINES
Failure to follow these instructions may result in e.g. re, burns, electrical shock, physical injury and other material and
non-material damage. LightingLogic s.r.o shall not be responsible for any damage resulting from the failure to follow these
instructions.
DE
VERWENDUNG / ANWENDUNG
Produkt für die Verwendung in Wohngebäuden und zur allgemeinen Verwendung.
MONTAGE
Technische Änderungen vorbehalten. Lesen Sie vor der Montage die Anleitung. Die Montage sollte von einer Person
durchgeführt werden, welche die erforderliche Befugnis hat. Alle Tätigkeiten sind bei abgeschalteter Energieversorgung
durchzuführen. Besondere Vorsicht ist zu wahren. Montageschema: s. Zeichnungen. Vor der Inbetriebnahme muss die
ordnungsgemäße mechanische Befestigung und der elektrische Anschluss geprüft werden. Das Produkt kann an ein
Elektrizitätsnetz angeschlossen werden, das die gesetzlich festgelegten Energiestandards erfüllt. Die Anschlussleitungen
müssen so geführt werden, dass ein Kontakt mit den sich aufheizenden Teilen des Produktes verhindert wird.
FUNKTIONELLE EIGENSCHAFTEN
Produkt zur Verwendung im Innenbereich. Im Produkt kann eine Energiesparlampe verwendet werden.
BETRIEBSHINWEISE / WARTUNG
Die Wartung bei ausgeschalteter Versorung und nach Erkalten des Produkts durchführen. Nur mit weichen und trockenen
Stoen säubern. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden. Das Produkt nicht bedecken. Das Produkt kann sich
aufheizen. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden. Für ungehinderte Luftzufuhr sorgen. Den Austausch der
Leuchtquelle nach dem Erkalten des Produkts durchführen: s. Zeichnungen. Im Produkt müssen Leuchtquellen verwendet
werden,diedenin derAnleitunggegebenenParametersentsprechen.DasProduktdarfankeinemOrtbenutztwerden,an
dem ungünstige Umgebungsbedingungen herrschen, z.B. Staub, Feinstaub, Wasser, Feuchtigkeit, Vibrationen, explosive
Atmosphäre, Dunste oder chemische Ausdünstungen u.ä.
ERLÄUTERUNGEN ZU DEN VERWENDETEN MARKIERUNGEN UND SYMBOLEN
P1: Nennspannung, Frequenz.
P2: Maximale Leistung der Leuchtquelle.
P3: LED-Leuchte
P4: Lampensockel / Leuchte.
P5: Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien.
P6: Geschützt gegen feste Fremdkörper mit mehr als 12mm Durchmesser.
P7: Klasse II. Produkt, bei dem als Schutz vor elektrischem Schlag außer der Grundisolierung auch eine doppelte oder
verstärkte Isolierung verwendet wird.
P8: Nur für die Verwendung im Innenbereich.
P9: Das Symbol bezeichnet den Mindestabstand, den die Leuchte (deren Lichtquelle) von den beleuchteten Orten und
Objekten haben muss.
P10: Das Produkt entspricht den im Großbritannien (UK) geltenden Vorschriften.
UMWELTSCHUTZ
Auf Sauberkeit und die Umwelt achten. Wir empfehlen die Trennung der Verpackungsabfälle.
P11: Diese Kennzeichnung weist auf die Notwendigkeit hin, gebrauchte elektrische und elektronische Geräte selektiv zu
sammeln. Solche gekennzeichneten Produkte dürfen nicht zusammen mit normalem Müll entsorgt werden. Bei
Zuwiederhandlung droht eine Geldstrafe. Diese Produkte können schädlich für die Umwelt und die menschliche
Gesundheit sein und erfordern eine spezielle Form der Umwandlung / der Rückgewinnung / des Recyclings / der
Unschädlichbarmachung. Informationen zu Sammel-/Abholpunkten erteilen die lokalen Behörden oder die Verkäufer
dieserProdukte.GebrauchteProduktekönnenauchan denVerkäuferzurückgegebenwerden,wenndieZahlderaltendie
der neu gekauften nicht übersteigt. Die o.g. Prinzipien betreen das Gebiet der EU. Im Falle anderer Länder sind die
rechtlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes anzuwenden. Wir empfehlen, den Händler unseres Produkts im
jeweiligen Gebiet zu kontaktieren.
ANMERKUNGEN / HINWEISE
Die Nichtbeachtung der Empfehlungen der vorliegenden Hinweise kann u.a. zu Bränden, Verbrennungen, Stromschlägen,
physischen Verletzungen und anderen materiellen und immateriellen Schäden führen. LightingLogic s.r.o haftet nicht für
Schäden, die aus dem Nichtbeachten der Empfehlungen der vorliegenden Hinweise resultieren.
FR
DESTINATION / APPLICATION
Produit destiné à l'utilisation d'habitation et aux destinations générales.
INSTALLATION
Modications techniques réservées. Avant de commecner l'installation lisez le mode d'emploi. Installation doit être
éectuée par une personne possédant les certicats d’aptitude convenables. Toutes les opérations doivent être éectuées
avec la tension débranchée. Il faut rester très prudent. Schéma de l'installation: voir les images. Avant la première mise en
marche il faut s'assurer si le xage mecanique est correct aisni que la connection électrique. Produit peut être branché au
réseau d'alimentation qui est conforme aux standards de qualité d'energie dénis par la loi. Cordons de connection
doivent être conduits et disposés d’une manière à rendre impossible leur contact avec les parties du produit qui se
réchauent.
CARACTERISTIQUES FONCTIONELLES
Utiliser le produit uniquement à l'intérieur des locaux. On peut utiliser en ce produit les sources de lumière à basse
consommation.
RECOMMENDATIONS D'EXPLOITATION / MAINTENANCE
Fairel’entretienavecl’alimentationcoupéeunefoisleproduitrefroidi.Nettoyeruniquementaveclestissussecsetdelicats.
On ne peut pas utiliser les produits nettoyants chimiques. Ne pas couvrir le produit. Produit peut se réchauer jusqu'à la
temperatureélevée.Onnepeutpasutiliserlesproduitsnettoyantschimiques.Assurerl'accèslibredel'air.Fairechangerla
source de lumière après avoir éteint le produit: voir les images. Utiliser dans le produit les sources de lumière aux
caractéristiques indiquées dans le mode d’emploi. Produit ne peut pas être utilisé dans l'endroit aux conditions
défavorables par exemple: poussière, eau, humidité, vibrations, atmosphère explisive, vapeurs ou fumées chimiques etc.
EXPLICATION DES MARQUAGES ET DES SYMBOLES UTILISES
P1: Tension nominale, fréquence.
P2: Puissance maximale de la source de lumière.
P3: Lampe LED.
P4: Coulot / douille.
P5: Produit conforme aux Directives de lUnion Européenne (UE).
P6: Protection contre les états solides dépassant 12mm.
P7: 2ème classe.
Produit où la protection contre la commotion électrique est assurée, outre l'isolement de base, l'isolement double ourenforcé
appliqué.
P8: Utiliser uniquement à l'intérieur des locaux.
P9:Symbolesignieladistanceminimalequipeutavoirlieuentreleluminaire(sasourcedelumière)etlesendroitset lesobjets
qu'il éclaire.
P10: Le produit est conforme à la réglementation applicable au Royaume-Uni (UK).
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Gardez la proprété et protégez l’environnement. La segrégation des déchets d'emballage est recommandée.
P11: Ce marquage indique la nécessité de la collecte selective des appareils électriques et électroniques usés. Les produits
marqués de cette façon ne peuvent pas, sous la peine d'amende, être jetés aux poubelles avec les déchets ordinaires. Ces
produits peuvent être nuisibles pour l’environnement et pour la santé des hommes, il exigent les formes spéciales de la
transformation/de la récupération/du recyclage et de la neutralisation. Informations sur les points de ramassage/réception sont
données par les autorités locales ou le vendeur de ce type de matériel. Matériel usé peut être aussi rendu au vendeur en cas de
l’achat de nouveau matériel en quantité inférieur ou égal au nouveau matériel acheté du même type. Susdits principes
concernentleterritoiredel’UnionEuropéenne.Encasd’autrespaysappliquerlesdispositionsenvigueurdansunpaysconcerné.
Nous recommandons de contacterle distributeur de notre produit dans le territoire concerné.
REMARQUES / INDICATIONS
La non observation des indications du présent, ode d'emploi peut entraîner par exemple aux incendies, aux brûlures, à la
commotion électrique, aux lésions physiques et aux autres dommages matériels et immateriels. LightingLogic s.r.o n’encourt pas
de responsabilité pour les dommages résultant de la non observation du présent mode d’emploi.
IT
DESTINAZIONE / USO
Prodotto destinato all'uso in abitazioni e per uso generale.
ASSEMBLAGGIO
Modiche tecniche riservate. Prima di procedere con l’assemblaggio si prega di consultare le istruzioni. L’assemblaggio deve
essere eettuato da una persona con appropriata competenza. Eseguire qualsiasi operazione con l’alimentazione disinserita. E’
necessarioadottareparticolarecautela.Schemadiassemblaggio:vediillustrazioni.Primadelprimoutilizzo,occorreaccertarsiche
il ssaggio meccanico e il cablaggio elettrico siano corretti. Il prodotto può essere collegato ad una rete d’alimentazione che
soddisgli standard di qualità energetici deniti dalla legislazione. E’ necessario far passare i cavi di raccordo in modo tale da
impedire il loro contatto con le parti del prodotto soggette a riscaldamento.
CARATTERISTICHE FUNZIONALI
Prodotto da utilizzare in ambienti interni. Nel prodotto è possibile inserire unasorgenteluminosa a risparmio energetico.
RACCOMANDAZIONI D’USO E MANUTENZIONE
Eseguire la manutenzione solo con l’alimentazione disinserita e dopo il rareddamento del prodotto. Pulire esclusivamente con
un panno delicato e asciutto. Non utilizzare detergenti chimici. Non coprire il prodotto. Il prodotto può riscaldarsi no a
temperatureelevate.Nonutilizzaredetergentichimici.Garantireilliberoaccessodiaria.Lasostituzionedellafonteluminosadeve
essereeettuatadopoilrareddamentodelprodotto.vediillustrazioni.Utilizzarenelprodottosolofontidiluceaventiiparametri
specicati nelle istruzioni. Non utilizzare il prodotto in luoghi con avverse condizioni ambientali, quali sporco, polvere, acqua,
umidità, vibrazioni, gas esplosivi, nebbie o esalazioni chimiche, ecc.
SPIEGAZIONE DELLE INDICAZIONI E DEI SIMBOLI USATI
P1: Tensione nominale, frequenza.
P2: Potenza massima della sorgente luminosa.
P3: Lampada a LED.
P4: Base / alloggiamento.
P5: Il prodotto soddisfa i requisiti delle Direttive dell'Unione Europea (UE).
P6: Protezione contro i corpi solidi superiori a 12mm.
P7: Classe II. Prodotto in cui la protezione contro la folgorazione è realizzata, oltre che con l'isolamento di base, con l’applicazione
di un isolamento doppio o rinforzato.
P8: Utilizzare solo in ambienti interni.
P9: Il simbolo indica la distanza minima che può avere il dispositivo di illuminazione (la sorgente luminosa) da luoghi ed oggetti
da illuminare.
P10: Il prodotto è conforme alle normative vigenti nel Regno Unito (UK).
PROTEZIONE AMBIENTALE
Prenditi cura della pulizia e dell'ambiente. Si consiglia la dierenziazione degli imballaggi da smaltire.
P11: Questa etichetta indica la necessità diraccolta dierenziata dei riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. I prodotti
con questa etichetta, a pena di ammenda, non possono essere. Smaltiti nella spazzatura ordinaria insieme ad altri riuti. Questi
prodotti possono essere dannosi per l'ambiente e la salute umana, e richiedono particolari forme di trattamento / recupero /
riciclaggio / neutralizzazione. Informazioni sui punti di raccolta/ritiro, sono disponibili presso le autorità locali o i rivenditori di tali
attrezzature. Le attrezzature usate possono anche essere rese al rivenditore, in caso di acquisto di un nuovo prodotto, in quantità
nonmaggioredeinuoviprodottidellostessogenereacquistati.Le regoledicuisoprasiapplicanonell'areadell'UnioneEuropea.
Nelcasodialtripaesi,ènecessarioutilizzarelenormegiuridicheinvigoreinquellanazione.Siconsigliadicontattareildistributore
del prodotto nella zona interessata.
AVVERTENZE / SUGGERIMENTI
Non attenendosi alle raccomandazioni di queste istruzioni si possono provocare, ad esempio, incendi, scottature, scosse
elettriche, lesioni siche e altri danni materiali e immateriali. LightingLogic s.r.o non si assume alcuna responsabilità per le
conseguenze scaturenti dall’inosservanza delle prescrizioni contenute in queste istruzioni.
PL
PRZEZNACZENIE / ZASTOSOWANIE
Wyrób przeznaczony do zastosowańmieszkaniowych i ogólnego przeznaczenia.
MONTAŻ
Zmiany techniczne zastrzeżone. Przed przystąpieniem do montażu zapoznaj sięz instrukcją. Montażpowinna wykonaćosoba
posiadająca odpowiednie uprawnienia. Wszelkie czynności wykonywaćprzy odłączonym zasilaniu. Należy zachowaćszczególną
ostrożność. Schemat montażu: patrz ilustracje. Przed pierwszym użyciem należy upewnićsię, co do prawidłowego mocowania
mechanicznego i podłączenia elektrycznego. Wyrób może byćprzyłączony do sieci zasilającej, która spełnia standardy jakościowe
energii określone prawem. Przewody przyłączeniowe należy poprowadzićw taki sposób, aby uniemożliwićich zetknięcie z
nagrzewającymi sięczęściami wyrobu.
CECHY FUNKCJONALNE
Wyrób użytkowaćwewnątrz pomieszczeń. W wyrobie można stosowaćenergooszczędne źródłaświatła.
ZALECENIA EKSPLOATACYJNE / KONSERWACJA
Konserwacjęwykonywaćprzy odłączonym zasilaniu po wystygnięciu wyrobu. Czyścićwyłącznie delikatnymi i suchymi tkaninami.
Nie używaćchemicznych środków czyszczących. Nie zakrywaćwyrobu. Wyrób może nagrzewaćsiędo podwyższonej temperatury.
Nie używaćchemicznych środków czyszczących. Zapewnićswobodny dostęp powietrza. Wymianę źródłaświatła wykonaćpo
wystygnięciuwyrobu:patrzilustracje.W wyrobienależystosowaćźródłaświatłaoparametrachpodanychw instrukcji.Wyrobunie
użytkowaćw miejscu w którym panująniekorzystne warunki otoczenia np, pył, woda, wilgoć, wibracje, atmosfera wybuchowa,
oparylub wyziewy chemiczne itp.
WYJAŚNIENIA STOSOWANYCH OZNACZEŃI SYMBOLI
P1: Napięcie znamionowe, częstotliwość.
P2: Moc maksymalna źródłaświatła.
P3: Lampa LED.
P4: Trzonek / oprawka.
P5: Wyrób spełnia wymagania Dyrektyw Unii Europejskiej (UE).
P6: Ochrona przed ciałami stałymi większymi niż12mm.
P7: Klasa II. Wyrób, w którym ochronęprzed porażeniem elektrycznym spełnia, poza izolacjąpodstawową, zastosowana izolacja
podwójna lub wzmocniona.
P8: Stosowaćtylko wewnątrz pomieszczeń.
P9: Symbol oznacza minimalnąodległość jakąmoże miećoprawa oświetleniowa (jej źródłaświatła) od miejsc i obiektów
oświetlanych.
P10: Wyrób spełnia wymagania przepisów stosowanych w Wielkiej Brytanii (UK).
OCHRONA ŚRODOWISKA
Dbaj o czystość iśrodowisko. Zalecamy segregacjęodpadów poopakowaniowych.
P11:Oznakowaniewskazujenakoniecznośćselektywnegozbieraniazużytegosprzętuelektrycznegoielektronicznego.Wyrobówtak
oznakowanych, pod karągrzywny, nie można wyrzucaćdo zwykłych śmieci razem z innymi odpadami. Wyroby takie mogąbyć
szkodliwedlaśrodowiskai zdrowialudzkiego,wymagająspecjalnejformyprzetwarzania,wszczególnościodzysku,recyklingui/lub
unieszkodliwiania.Informacjenatematpunktówzbierania/odbioruudzielająwładzelokalnelubsprzedawcytegorodzajusprzętu.
Zużyty sprzęt może zostaćrównieżoddany do sprzedawcy, w przypadku zakupu nowego wyrobu w ilości nie większej niżnowy
kupowany sprzęt tego samego rodzaju. Powyższe zasady dotycząobszaru Unii Europejskiej. W przypadku innych państw należy
stosowaćprawne regulacje obowiązujące w danym kraju. Zalecamy kontakt z dystrybutorem naszego wyrobu na danym obszarze.
UWAGI / WSKAZÓWKI
Nie stosowanie siędo zaleceńniniejszej instrukcji może doprowadzićnp. do powstania pożaru, poparzeń, porażenia prądem
elektrycznym, obrażeń zycznych oraz innych szkód materialnych i niematerialnych. LightingLogic s.r.o nie ponosi odpowiedzial-
ności za skutki wynikające z nieprzestrzegania zaleceńniniejszej instrukcji.
CZ
URČENÍ / POUŽITÍ
Výrobek určený pro použití v bytech nebo k podobnému použití.
MONTÁŽ
Technickézměnyvyhrazeny.Předzahájenímmontážeseseznamsnávodem.Montážbymělaprovádětoprávněnáosoba.Veškeré
činnosti provádět při vypnutém napájení. Je nutné dodržet ostražitost. Schéma montáže: viz ilustrace. Před prvním použitím se
ujistit,zdamechanicképřipevněníaelektricképřipojeníjsousprávněprovedené.Výrobekmůžebýtpřipojenk takovénapájecísíti,
která splňuje standardní jakostní normy podle předpisů. Napájecí vedení nuto vést takovým způsobem, aby se nedotýkalo těch
částí výrobku, které se nahřívají.
FUNKČNÍ VLASTNOSTI
Výrobek používat uvnitřmístností. Ve výrobku lze používat úsporné světelné zdroje.
POKYNY K PROVOZU / ÚDRŽBA
Údržbu provádět jen pokud je výrobek odpojen od zdroje napětí a až vystydne. Čistit výhradnějemnými a suchými tkaninami.
Nepoužívat chemické čistící prostředky. Nezakrývat výrobek. Výrobek se nesmí přehřávat nad dopuštěnou teplotu. Nepoužívat
chemické čistící prostředky. Zajistit volný přísun vzduchu. Výměnu světelného zdroje provést po vychladnutí výrobku: viz ilustrace.
Ve výrobku používat světelné zdroje s parametry uvedenými v návodu. Výrobek nepoužívat na místě, kde vládnou nepříznivé
podmínky jako např. prach, voda, vlhkost, vibrace, explodující atmosféra, páry nebo chemické výpary atp.
VYSVĚTLENÍ POUŽITÝCH ZNAKŮA SYMBOLŮ
P1: Nominální napětí, frekvence.
P2: Maximální výkon světelného zdroje.
P3: Lampa LED
P4: Patice / objímka.
P5: Výrobek splňuje požadavky nařízení Evropské Unie (EU).
P6: Ochrana před stálými částicemi většími nežli 12mm.
P7: Třída II. Výrobek, v němž ochranu před úrazem elektrickým proudem, vedle základní izolace, zajišťuje použitá dvojí izolace
anebo posílená izolace.
P8: Používat pouze uvnitřmístností.
P9: Symbol znamená minimální vzdálenost jakou může mít světelný kryt (zdroj světla) od míst a osvětlovaných objektů.
P10: Výrobek splňuje požadavky předpisůplatných ve Velké Británii (UK).
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Dbej o čistotu a životní prostředí. Doporučujeme třídění poobalových odpadků.
P11: Toto značení poukazuje na nutnost sběru tříděného opotřebovaného elektro zboží.Takto označené výrobky nelze vyhazovat
spolus jinýmiodpadky,nedodrženítohotozákazubudetrestánopokutou.Tytovýrobkymohoubýtlidskémuzdravíškodlivé,musí
být zvlášťzracovávány, utilisovány, ničeny. Iinformace o místech sběru takových produktůposkytují místní úřady anebo prodejce
tohoto zboží. Spotřebované zboží může být také předáno prodejci, v případěnákupu nového produktu v množství nikoliv větším
nežlinovézbožítéhoždruhu.VýšeuvedenápravidlasetýkajíoblastiEvropskéunie.V jinýchstátekjenutnodržetse předpisůtam
platných. V dané oblasti doporučujeme mkontakt s distributorem daného výrobku.
POZNÁMKY / DOPORUČENÍ
Nedodržování pokynůtohoto návodu může zapříčinit požár, opaření, zranění elektrickým proudem, fyzická zranění a jiné
hmotné i nehmotné škody. LightingLogic s.r.o neodpovídá za škody vzniklé následkem nedodržování pokynůtohoto
návodu.
SK
URČENIE / POUŽITIE
Výrobok určený na bytové a všeobecné použitie.
MONTÁŽ
Technické zmeny sú vyhradené. Pred pristípenim k montáži sa oboznámte s nívodom. Montáž by mala vykonávaťpatrične
oprávnená osoba. Všetky úkony vykonávajte pri vypnutom napájaní. Zachovajte zvláštnu opatrnosť. Schéma montáže: pozri
obrázky. Pred prvým použitím sa ubezpečte ohľadne správnosti mechanického upevnenia a elektrického prepojenia. Výrobok sa
môže zapojiťdo elektrickej siete, ktorá splňa právne určené kvalitatívne energetické štandardy. Prípojné vodiče sa musia byť
vedené tak, aby sa zabránilo ich kontaktu s zahrievajúcimi sa prvkami výrobku.
FUNKČNÉ VLASTNOSTI
Výrobok na použitie vnútri miestností. Vo výrobku možno použiťsvetelné zdroje šetriace energiu.
POKYNY K PREVÁDZKE / ÚDRŽBA
Údržbu vykonávajte pri odpojenom napájaní po vychladnutí výrobku. Čistite len jemnou a suchou tkaninou. Nepouživajte
chemické čistiace prostriedky. Výrobok nezakrývajte. Výrobok sa môže zahrievaťdo zvýšenej teploty. Nepouživajte chemické
čistiace prostriedky. Zabezpečte voľný prísun vzduchu. Výmenu zdroja svetla prevedte po vychladnutí výrobku: pozri obrázky. Vo
výrobku používajte svetelné zdroje s parametrami uvedenými v návode. Výrobok nepouživajte v mieste, kde sú nevhodné
nevhodné podmienky prostredia napr. prach, peľ, voda, vlkosť, vibrácie, orozenie výbuchom, chemické výpary alebo emísie
apod.
VYSVETLÍVKY POUŽITÝCH OZNAČENÍ A SYMBOLOV
P1: Menovité napätie, frekvencia.
P2: Maximálny výkon zdroja svetla.
P3: Lampa LED.
P4: Pätica / objímka.
P5: Výrobok splňa požiadavky Smerníc Európskej Únie (EU).
P6: Ochrana proti pevným telesám s veľkosťou nad 12mm.
P7:TriedaII.Výrobok,v ktoromochranaprotiúrazuelektrickýmprúdomje dosianutá,okremzákladnejizolácie, použitímdvojitej
alebo spevnenej izolácie.
P8: Použivaťiba v interieroch.
P9: Symbol znamená minimálnu vzdialenosť, ktorú svietidlo (jeho zdroje svetla) môže maťod osvetlovaných miest a objektov.
P10: Výrobok spĺňa požiadavky predpisov platných vo Veľkej Británii (UK).
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Dbajte na čistotu a životné prostredie. Odporúčame triedenie obalového odpadu.
P11: Totooznačeniepoukazujena nutnosťselektívnehozberuopotrebovanejelektrickeja elektronickejtechniky.Taktooznačené
výrobky sa nesmejú, pod hrozbou pokuty, vyhadzovaťdo obyčajných košov spolu s ostatným odpadom. Tieto výrobky môžu byť
škodlivé životnému prostrediu a ľudskému zdraviu, vyžadujú špeciálnu formu spracovania / spätného získavania / recyklingu /
utilizácie. Informácie o miestach zberu/odberu poskytujú miestné orgány a predajci tohto druhu techniky. Opotrebovaná
technika môže byťtiež vrátená predajcovi, a to v prípade nákupu nového výrobku v množstve nie väčšiom ako nová kupovaná
technikarovnakéhodruhu.TietozásadysatýkajúúzemiaEurópskejúnie.Vprípadeinýchkrajíndodržujteprávneregulácieplatné
v danejkrajine. Odporúča sa kontaktovaťdistribútora nášho výrobku na danom území.
POZNÁMKY / POKYNY
Nedodržiavaniepokynovtohtonávodumôževiesťnapr.k vznikupožiaru,opareniu,úrazuelektrickýmprúdom,telesnýmúrazom
a dalším hmotným a nehmotným škodám. LightingLogic s.r.o Nenesie zodpovednoťza následky vyplývajúce z nepodriadenia sa
pokynom tohto návodu.
LightingLogic s.r.o.,
Sadová 618, 738 01 Frýdek-Místek,
Czech Republic
2024/01-1
P11
P10
P8
220-240V~
50Hz
P1
IP20
P6
P7
P5
P9
P4
P3
0,5m
LED E27
P2
max 12W LED
LL ARILAS LAMP01 E27
LL ARILAS LAMP02 E27
LL ARILAS LAMP03 E27
LL ARILAS LAMP04 E27
LL ARILAS LAMP05 E27
220 - 240V~
50Hz
L
N
8mm
mod 1.
mod 2.
mod 3.
/EN/ Not included /DE/ Nicht im Set
enthalten /FR/ Non inclus /IT/ Non incluso
nel kit /PL/ Nie ma w zestawie /CZ/ Není
součástí sady /SK/ Nie je súčasťou balenia
2 x 0,75 - 1,5