Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MANHATTAN
›
Instrukcja Uchwyt MANHATTAN do TV 13-27 cali ICA-MS 08 Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Uchwyty do telewizorów
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Uchwyt MANHATTAN do TV 13-27 cali ICA-MS 08 Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
MAN-432351-QIG-ML1-0814-05-0
L
CD
W
ALL
MOUNT
INSTRUCTIONS
M
O
D
E
L
4
3
2
3
51
•
Bevor S
ie mit de
r Mont
age b
eginn
en, pr
üfen S
ie sorg
fäl
tig, das
s die
Packung
alle oben abgebildet
en T
eile ent
hält.
•
T
rennen Sie
vor der Montage sämtl
iche Kabel, die
den Zusammenbau
der Komponent
en beeinträchtigen k
önnen. Ach
ten Sie darauf
, dass al
le
Schrauben fest
angezogen sind,
um Schaden an Ihr
em Bildsch
irm oder
Ihrer E
inrichtu
ng zu v
erm
eiden.
•
Prüf
en Sie nac
h der Mo
ntag
e sorg
fält
ig, das
s alle T
eil
e fest ve
rsch
raubt
sind und
sich nicht
lösen kön
nen, um Sc
haden an I
hrem Bild
schirm oder
Ihrer E
inrichtu
ng zu v
erm
eiden.
1
V
erwenden Sie die
kleine Wa
sserwaage (
B
) wie
dargestellt, plat
zieren
Sie die W
andhalterung (
D
) a
n einer v
er
tikalen Oberfläche und ma
rkieren
S
ie die Posit
ionen der beiden Halterungslöcher
. Bohren
Sie die
b
eiden
L
ö
cher
und verwenden Sie
dann entweder die beiden Dübel
oder
Schr
aube
n (
A
)
, um die Halt
erung an
der vertikalen Oberfläche zu fixieren.
2
Richten
Sie die
Löcher aus und
verwenden Sie d
ie vier Montagesc
hrauben
(
C
)
, um die W
andhalter
ung (
E
) am Bilds
chirm z
u befe
stig
en.
3
Schieben Sie die Wandhalterung auf die
Halteklammer, drehen Sie dann
die
R
ändelschraube (
G
)
in der Mitte der W
andhalterung fest.
4
Posit
ionieren Sie den Bi
ldschirm wie
gewünscht, entfernen Sie
dann
d
ie Abdeckungen auf
den Schrauben und ziehen
Sie diese mit dem
Schraubenschlüssel (
F
) fe
st.
Die Spezifikationen
finden Sie
auf manhattanproducts.com.
manhattanproduc
ts.com
Important: Read before use.
I
mportante: Leer antes de usar
.
1
Using the mini
-level (
B
) as
shown, posit
ion the wall
bracke
t (
D
) ag
ainst the
vertic
al mounting surface
and mark t
he positio
ns of
the two brac
ket holes.
Punch
or drill
star
ter
holes,
if needed, then use eit
her
the 2 brack
et-mounting
anchors or scre
ws (
A
) to
secu
re the bracke
t to the
ver
tical sur
face.
2
Align th
e holes an
d
use the 4 mou
nting
screws (
C
) to attach
the wall mount (
E
)
t
o the monit
or.
•
Before as
sembly
, check that t
he package contains t
he components
shown here
.
•
During as
s
embly
, disc
onne
ct any
cords or cables tha
t could int
erfere
with the p
lacement of t
he compone
nts. Ma
ke sure that all screws
are tighten
ed to prevent dam
age to the moni
tor or nearby i
tems.
•
Afte
r assembl
y
, pe
riodic
ally check th
e fittin
gs to ensure no slip
page
or lo
osening has o
ccurred that cou
ld result in mon
itor damage.
For spe
cificatio
ns, go to manhat
tanp
roduc
ts.com
.
3
Slide t
he wall
mount i
nto the
bracke
t, then
tighten the b
racket
knob (
G
) into th
e
cent
er hole of t
he
wall moun
t.
4
Position the
monitor a
s
desired, then
remove the
cov
er
s on
the
bol
ts and tighte
n
the joints
using
the incl
uded
wrench (
F
).
B
4
2
4
D
E
C
x
4
F
A
x
2
1
A
B
D
2
E
C
D
E
U
T
S
C
H
L
C
D
-
W
a
n
d
h
a
l
t
e
r
u
n
g
æ
3
G
E
D
4
F
D
EU
TS
C
H
L
C
D
- Wandhal
teru
ng
x
2
© IC In
traco
m. All r
ight
s res
er
ved. M
anhat
ta
n is a tra
dema
rk of IC I
ntra
com, r
egis
tere
d in the U.
S. an
d othe
r count
ries
.
W
ARRANTY INFORMA
TION
English:
For warranty information, go to
manhattanpro
ducts.com/warrant
y
.
Deutsch:
Garantieinformationen finden Sie unter manha
ttanpro
ducts.com/warrant
y.
Español:
Si
de
sea obtener información sobre la
garantía, visite manhattanproduct
s.com/warranty.
Français:
Pour consulter les
informations sur la garantie,
visitez manhat
tanproducts
.com/warranty.
Polsk
i:
Informacje dotycz
ące gwarancji znajdują
się na stronie manhattanp
roducts.com/war
ranty.
Italiano:
Per
informazioni sulla garanzia, accedere a manhattanproduct
s.com/warranty.
En Mé
xic
o:
Póli
za de G
arant
ía Manh
att
an — Dato
s del imp
or
tado
r y resp
onsa
ble an
te el cons
umid
or
IC
In
tr
a
co
m Mé
xi
co
, S.
A
.
P
.
I.
d
e C.V.
•
A
v. Int
er
ce
p
to
r Pon
ie
n
te # 73,
C
ol
. Pa
rq
ue
In
d
us
tr
ia
l La
Jo
y
a, Cu
au
ti
-
tl
án
I
zc
al
li
, Es
ta
do
d
e Mé
xi
co
, C.
P
. 547
30,
Mé
x
ic
o. • T
e
l
.
(55
)1
5
0
0
-4
50
0
La
presente
garantía
cubre los
siguientes
produc
tos contra
cualquier
defec
to de
fabri
cación
en sus
mate
rial
es y mano d
e obra
.
A.
Garantiz
amos los
productos
de
limpieza,
aire comprimido
y
consumibles, por
60
dias a
par
tir de
la fech
a de
ent
rega, o por el tie
mpo en que se agote tot
alme
nte su conteni
do por su prop
ia funci
ón
de
u
so
, lo qu
e suc
e
da pr
im
er
o.
B.
Gar
antiz
amo
s
l
os produ
ctos con par
tes móvi
les por 3
a
ños.
C.
Gara
ntiz
amos
los
dem
ás p
rod
ucto
s p
or 5
año
s (p
rod
ucto
s si
n pa
rte
s m
óvile
s), baj
o la
s si
guie
ntes
condiciones:
1.
Todo
s
lo
s
p
rodu
cto
s
a que se
r
eer
e
es
ta garant
ía, ampar
a
su camb
io físico, sin ningú
n
ca
rgo para
el consum
idor.
2.
El come
rcial
iza
dor no tie
ne tall
eres de se
rvi
cio, deb
ido a que los pr
oduc
tos qu
e se garant
izan no
cu
en
ta
n co
n rep
ar
ac
io
ne
s,
ni
r
ef
ac
ci
on
es
, ya
q
ue
s
u gar
an
tí
a es de
c
am
bi
o fí
si
co.
3.
La
ga
rantí
a
cu
bre
e
xclusi
vame
nte
a
quel
las
par
tes
,
e
quip
os
o
sub-
ens
ambl
es
q
ue
h
ayan
si
do
instaladas de fábric
a y no incluye en ningún caso el e
quipo adicional o cualesquiera que hayan
sid
o adici
onad
os al mis
mo por e
l usuar
io o dis
trib
uido
r.
Para h
acer e
fec
tiva e
sta ga
rant
ía bas
tará co
n pres
enta
r el pro
duc
to al dis
trib
uido
r en el do
mici
lio
don
de f
ue ad
quir
ido o
en e
l dom
icili
o de
IC In
traco
m Mé
xico,
S.
A.P
.I
. de C
.V
.
, junt
o con
los a
cceso
rios
cont
enido
s
e
n
su
em
paqu
e,
acom
paña
do
de
su
p
óliz
a
deb
idam
ente
llenad
a
y
sella
da
po
r
l
a
c
asa
vend
edo
ra (in
disp
ensa
ble e
l sel
lo y f
echa
de co
mpra) d
onde
lo a
dquir
ió, o
bien
, la f
act
ura o
ticke
t de
compra
original
donde
se
mencione
clarament
e
el
modelo
,
n
úmero
de
serie
(cuando
aplique)
y
fec
ha
d
e
ad
quis
ición
.
E
sta
ga
rantí
a
no
es
vá
lida
en
los
s
iguie
ntes
ca
sos:
Si
el
pr
oduc
to
se
hu
bies
e
utilizado en c
ondiciones distintas a l
as normales;
si el producto no ha
sido operado conforme a
los
ins
truc
tiv
os de uso; o s
i el pro
duc
to ha sid
o alte
rado o t
rata
do de se
r repa
rado p
or el con
sumid
or o
terceras personas.
ESP
AÑOL
Montaje en Pared para LCD
•
Ante
s de ensam
blar
, verifique que
el paquete
conteng
a los c
omponentes
mostrados
.
•
Durante
el ensamble, desconecte cu
alquier cable
que pueda in
terferir
con la
colocación de
los com
ponentes. Asegúrese
que todos
los tornillos
están apret
ados para prevenir daños al monitor o artículos cercanos.
•
Después de en
s
amblar
, revise
p
eriódicament
e las
conexiones, asegúr
ese
que no se
ha producido un de
slizamiento
o desprendi
miento
que
pueda dañar el monitor.
1
Utilice e
l mini ni
vel (
B
) como s
e muest
ra, col
oqu
e el sop
or
te de pa
red
(
D
) contra la s
uper
fici
e ver
tica
l de mont
aje y mas
que las p
osici
ones d
e
los dos
orificios del
s
oporte. Punc
e o taladre los
orificios iniciales,
si es
necesario,
después util
ice los 2 anc
lajes del soporte de montaje o
tornillos (
A
) par
a fijar el so
por
te a un
a super
fic
ie ver
tica
l.
2
Ali
nee los orificio
s y ut
ilice
los 4 tornillos
de montaje (
C
)
p
ara fijar
el
Mon
taje de P
ared (
E
) a
l monit
or.
3
Deslice
e
l mon
t
aje
en el sopor
te,
después apriete la
p
erilla
del sopor
te
(
G
)
en el orificio cen
tral del Montaje de
Pared.
4
Colo
que el m
onito
r en la p
osició
n dese
ada, a co
ntinua
ción, r
etire l
os
tapones de los
tornillos y apriet
e las
ar
ticulaciones
utilizando la lla
ve
incluida (
F
).
Para más especificaciones, visite manhattanp
roducts.com.
No
r
th
&
S
o
ut
h Am
er
ic
a
IC Intracom Americas
550 Comm
erce Bl
vd.
Old
smar, FL 34
677
USA
Asia
&
Africa
IC In
traco
m Asia
4-
F
, N
o. 77
, Se
c. 1, Xint
ai 5th Rd.
Xiz
hi Dist
., Ne
w T
a
ipei C
ity 2
2
1
T
aiwan
E
urope
IC Intracom Eur
ope
Löh
bach
er Str. 7
D
-58
553 Ha
lve
r
Ger
many
FR
ANÇAI
S
Supp
ort mura
l
p
our écran LCD
•
A
vant le
m
ontage,
vérifiez que l’
emballage
contien
t les élémen
ts indiqués.
•
Lors du
montage, débrancher les
cordons
ou
les câbles q
ui pourraient
g
êner
le placement
des co
mpos
ants
. Assur
ez-vo
us que to
utes les
vis sont bien
serrées pour éviter d’
endommager
les é
léme
nts du m
oniteu
r ou à prox
imité.
•
Après le
montage, v
érifier périodiquement les
raccord
s pour s’
assurer
qu’aucun
dérapage ou
relâchement s’est produite q
ui pourrait
entraîner de
s dommages
au monit
eur
.
1
En util
isant l
e niveau m
ini (
B
) comme l
e
m
ontre, p
lacez l
e suppo
rt m
ural (
D
) cont
re la
surf
ace
ver
ticale
de montage et
marquez les
positions
des deux trou
s du support. Poinçonnez
ou forez des
trous de démarrage,
si nécessaire,
p
uis utili
ser le
s 2 vis ou ch
evill
es (
A
) pou
r fixer
le s
uppo
rt à l
a sur
face ver
tic
ale.
2
Alig
nez le
s trous e
t utilis
ez les 4 v
is de fix
ation
(
C
) pour at
ta
cher le s
uppo
rt m
ural (
E
) à l
’
é
cran
.
3
Faites glis
ser le s
uppo
rt mu
ral dan
s le supp
or
t,
p
uis ser
rez le b
outo
n de supp
or
t (
G
) dans le
tr
ou centr
al du sup
por
t mura
l.
4
Placez le moniteur à
votre convenance, puis
retirez les c
ouvercles sur
les boulons et
les
jo
ints à l
’
aid
e de la clé f
ourni
e (
F
).
V
ous trouv
ez les spécificat
ions su
r
manhattanpro
ducts.com.
POLSKI
Uchw
yt naśc
ienny do
mon
itora LCD
•
Prze
d rozp
oc
zęci
em mont
ażu up
ewni
j się, że w zes
tawi
e znajd
ują się
wszystk
ie wymienione tutaj
element
y
.
•
Na c
zas mo
ntaż
u nale
ży o
dłąc
z
yć wsz
ys
tkie p
rze
wody i k
able
, któ
re
potencjalnie mogą przes
zkodzić w prawidłowy
m ro
zmieszc
zeniu
ele
mentów. Up
ewnij si
ę, że wsz
ys
tki
e śruby s
ą dobr
ze do
krę
cone, aby
za
pobi
ec us
zkodz
eniu mo
nitor
a lub innych p
obl
iski
ch prz
edmi
otów.
•
Po mont
ażu nal
eż
y okr
esowo sp
rawdz
ać st
an za
mocowa
nia uchw
y
tu
oraz monitora,
aby zapobiec ewen
tualnemu
poluzowaniu
elementów
i
uszkodzeniu monitora.
1
Prz
yłóż m
ocowan
ie ście
nne (
D
) do pionow
ej powierzchni montażowe
j;
p
rz
y po
moc
y mini
-p
oziom
icy (
B
) ust
aw je w poz
iomi
e i zaz
nac
z
m
iejsc
a na dwa o
two
ry. W oznac
zonyc
h miejs
cach zr
ób ot
wor
y
,
n
astęp
nie pr
z
y pom
oc
y śrub lub ko
tew rozp
orow
ych (
A
) prz
y
twierdź
mo
co
wanie ścien
ne do piono
wej powierzchni
.
2
Wyrów
naj ot
wor
y i za p
omo
cą 4 śrub (
C
) p
rz
yk
ręć uchw
y
t ści
enny (
E
)
do monitora.
3
W
s
uń uchw
y
t do mo
cowania ś
cienn
ego, na
stęp
nie dok
ręć g
ałkę ze
ś
rubą z
abe
zpie
cz
ając
ą (
G
).
4
Us
taw po
żąda
ny kąt nac
hylen
ia moni
tora, z
dejmi
j zaśl
epk
i ze śrub i
s
krę
ć łąc
zenie z
a po
moc
ą doł
ącz
oneg
o klu
cz
a (
F
).
Peł
ną spe
cy
fik
ację p
roduk
tu z
najdz
ieci
e Państ
wo na st
ronie
manhattanpro
ducts.com.
IT
ALIANO
St
aa per ssa
ggio a
m
uro per monit
or L
C
D
•
Prima di ass
embl
are assi
curar
si che il co
ntenut
o
sia ug
uale a qu
ello m
ostr
ato.
•
Dur
ante
l’assemblaggio, disconnettere i cavi
che possono
interferire con
il posizionamento
dei co
mpon
enti. A
ssicu
rars
i che tut
te le v
iti
siano chiuse per prevenire eventuali
danneggiame
nti del monitor o di
p
rodotti
vicini.
•
Dop
o l’
assemblaggio,
periodicamente
contr
ollar
e i raccord
i per as
sicura
re che ne
ssun
slittamento o
allentamento
si sia veri
ficato e
che potrebbe provoc
are danni al
m
onitor
.
1
Utilizz
ando il mini-livello (
B
) come i
ndic
ato,
pos
izion
are la s
taffa (
D
) contr
o la supe
rfi
cie
ver
tic
ale di mo
ntag
gio e se
gnare l
e posi
zioni
dei d
ue fori d
ella s
taff
a. Se
gnare e pr
atic
are
fori iniziali, se necessario, quindi utilizzare sia
le 2 st
affa d
i monta
ggio a t
asse
lli o vit
i (
A
) per
fiss
are la st
affa al
la supe
rfi
cie ver
tic
ale.
2
Allin
eare i f
ori e uti
liz
zare l
e 4 viti d
i monta
ggio
(
C
) per fiss
are il sup
por
to a pa
rete (
E
) al mo
nitor.
3
Far scorr
ere il sup
por
to a pa
rete ne
lla st
affa,
quindi serrare la staffa manopo
la (
G
) ne
l foro
centr
ale de
l supp
or
to a pare
te.
4
P
osizionare
il monitor come
desiderato, qui
ndi
rimuover
e le c
op
erture sul
le viti e
stringere i
giunt
i con la chiave i
nclus
a (
F
).
Per u
lteriori specifiche
, visita il sit
o
manhattanpro
ducts.com.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking telewizorów 55 cali [TOP10]
Horizon Forbidden West – wymagania PC. Czy twój sprzęt poradzi sobie z przygodami Aloy?
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking telefonów do 2000 zł [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Sprawdź więcej poradników