Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MIELE
›
Instrukcja Odkurzacz MIELE Triflex HX1 Cat&Dog - SMML0
Znaleziono w kategoriach:
Odkurzacze pionowe
(7)
Wróć
Instrukcja obsługi Odkurzacz MIELE Triflex HX1 Cat&Dog - SMML0
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
cs
Návod kobsluz
e Akumulát
orov
ý tyčový vysavač
el
Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόµενη ηλεκτρική σκ
ούπα
χειρός
hu
Használati útmutató V
ez
eték nélküli kézi porszívó
pl
Instrukcja użytkowania Bezprz
ewodowy odkurzacz
ręczny
sk
Návod na použitie Akumulátor
ový tyčový vysávač
tr
Kullanım kılavuzu Şarjlı dikey süpür
ge
M.-Nr
. 11 456 460
HS19
2
cs
........................................................................................................................
5
el
.........................................................................................................................
31
hu
.......................................................................................................................
64
pl
........................................................................................................................
91
sk
........................................................................................................................
120
tr
.........................................................................................................................
147
cs - Obsah
3
Bezpečnostní pokyny a varovná upo
zornění
......................................................
5
V
áš příspěvek kochr
aně životního pr
ostředí
....................................................
13
P
opis přístroje
......................................................................................................
14
Odkazy na vyobraz
ení
.........................................................................................
16
Umístění a připojení
............................................................................................
16
Sestavení vysavače
..............................................................................................
16
Nasazení ruk
ojeti Comfort
....................................................................................
16
Spojení P
owerUnit a sací trubice
.........................................................................
16
Nasazení akumulát
oru
..........................................................................................
16
Připojení elektr
okartáče
........................................................................................
17
Všeobecné informace kakumulát
oru
....................................................................
17
Nabíjení akumulátoru (bez montáž
e na stěně)
.....................................................
17
Nabíjení akumulát
oru (smontáží na st
ěně)
..........................................................
17
Montáž na stěně
...................................................................................................
17
Připevnění montážní desky
..................................................................................
18
Upevnění nabíjecího kabelu ve stěnovém držáku
................................................
18
Nasazení držáku příslušenství
(vpřípadě potř
eby)
...............................................
18
Nasazení st
ěnového držáku
.................................................................................
18
Indikátor stavu nabití akumulátoru (při nabíjení)
...................................................
18
Indikátor stavu nabití akumulátoru (při používání)
................................................
19
P
oužití dodávaného příslušenství
.....................................................................
19
Elektrokartáč Multi Floor XXL
...............................................................................
19
Ruční elektrokartáč Electr
o Compact
..................................................................
19
Přídavný akumulát
or a nabíjecí stanice akumulátoru
...........................................
20
P
oužití
...................................................................................................................
20
Zapnutí a vypnutí
..................................................................................................
20
V
olba sacího výkonu..............................................................................................
20
Osvětlení pracovní oblasti
.....................................................................................
20
F
unkce odstavení pro krátké př
estávky vysávání
..................................................
20
Údržba
..................................................................................................................
21
Vyprázdnění odpadní nádobu na pr
ach
...............................................................
21
Čištění jemného pr
achového filtru
........................................................................
21
Čištění př
edfiltru
...................................................................................................
22
Čištění odpadní nádoby na pr
ach
.........................................................................
22
Čištění elektr
okartáče nebo ručního elektrokartáče
.............................................
22
Výměna akumulátoru.............................................................................................
23
Co udělat, když...
................................................................................................
24
cs - Obsah
4
Chybová hlášení
..................................................................................................
26
Ošetřování
............................................................................................................
27
Servisní služba
.....................................................................................................
27
Kontakt při závadách
............................................................................................
27
Záruka
...................................................................................................................
27
P
říslušenství kdok
oupení
...................................................................................
27
cs - Bezpečnostní pokyny a varovná upo
zornění
5
T
ento v
ysavač splňuje předepsané bezpečnostní př
edpi-
sy
. Neodborné používání můž
e vést kúr
azům osob a
věcným škodám.
P
řed prvním použitím vysavače si př
ečtět
e návod kob-
sluz
e. P
oskytuje důležité pokyny pr
o bezpečnost, použí-
vání a údržbu vysavače. Tím ochr
áníte sebe a ostatní a
zabr
áníte pošk
oz
ení vysavače.
P
odle normy IEC60335-1 upo
zorňuje Miele výslovně na
to, ž
e je bezpodmínečně nutné př
ečíst si a dodržovat
kapitolu „
Umístění a připojení“ a bezpečnostní pokyny a
var
ovná upozornění.
Miele neodpovídá za škody, kt
er
é vzniknou vdůsledku
nedbání těcht
o pokynů.
Návod kobsluz
e uschovejte a př
edejte ho případnému
novému majiteli.
P
o každém použití, před každou výměnou příslušenství,
př
ed každou údržbou, ošetřováním, odstr
aňováním po-
ruch a odstr
aňováním chyb vysavač vypnět
e. P
oužijte na
to v
ypínač na rukojeti Comfort.
P
oužívání ke stanovenému účelu
T
ento v
ysavač je ur
čen kpoužívání vdomácnosti
avpr
ostor
ách podobných domácnostem. T
ent
o vysavač
není vhodný pr
o provo
z na stavbách.
T
ento v
ysavač není určen pr
o použití venku.
T
ento v
ysavač je vhodný pro běžné v
ysávání kober
ců,
kober
cových a nechoulostivých tvr
dých podlah.
NOWOŚCI
Samsung S26
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Drążek do podciągania
Gumy do ćwiczeń
Bieżnia elektryczna
Mata do ćwiczeń
Hantle regulowane
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezent na Dzień Kobiet
Prezent na Dzień Mężczyzny
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak ładować hulajnogę elektryczną? Praktyczny poradnik krok po kroku
Nadchodzi 10 generacja pokemonów. Pokemon Winds i Pokemon Waves oficjalnie zapowiedziane!
Ranking kapsułek do zmywarki [TOP10]
Ranking laptopów do 2000 zł [TOP10]
Ranking gier PC [TOP10]
Jak działa wertykulator i kiedy warto go używać?
Ranking smartbandów [TOP10]
Ranking książek kryminalnych marzec 2026 [TOP10]
Jak prać pościel w pralce?
Ranking maszynek do mielenia mięsa [TOP10]
Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]
Ranking projektorów do 1000 zł [TOP10]
Jak wybrać najlepszy krokomierz?
Ranking wideomofonów [TOP10]
Jak włączyć płytę indukcyjną?
Sprawdź więcej poradników