Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MYPHONE
›
Instrukcja Smartwatch MYPHONE Watch EL Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Smartwatche
(9)
Wróć
Instrukcja obsługi Smartwatch MYPHONE Watch EL Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
© 2023 my
Phone. W
szystkie praw
a zastrzeżone.
PL
1
INSTRUK
CJ
A
OBSŁ
UGI
m
y
Phone
W
a
tch EL
Nr
pari:
202303
T
worzym
y
dla Ciebie.
D
ziękujemy
za
wybranie
pr
oduktu
marki
my
Phone.
Pr
odukt
został
zapr
ojektowan
y
z
m
yślą
o
T
obie,
dla
tego
r
obimy
wszy
stk
o,
aby
k
orzystanie
z
nieg
o
spr
awiało
Ci
przyjemność.
Zadba
liśm
y
,
aby
elegancja
,
funk
cjon
alność
oraz
wygoda uż
ytk
owania
łączyły
się z przyst
ępną ceną.
W
tr
osce
o
T
woje
bezpieczeństw
o
zalecamy
uważn
e
przeczytanie poniższ
ej instru
k
cji obsługi
.
Punkt dostarczania sprzę
tu:
mPT
ech Sp. z o.o.
ul. Krak
owska 119
50
-428 W
rocław
P
olska
In
fo
linia:
(+48 7
1) 71 77 400
E-mail:
pomoc@mptech.eu
S
trona
www:
www
.mptech.eu
D
ane producen
ta:
mPT
ech Sp. z o.o.
ul. No
wogrodzka 31
00
-511 W
arszawa
P
olska
Zapr
ojektowane
w P
olsce
Wypr
oduko
wane
w Chinach
© 2023 my
Phone. W
szystkie praw
a zastrzeżone.
PL
2
1. Spis treści
1. Spis
treści
.....................................................................................
2
2. Bezpieczeństwo użytkowania
.................................................
3
3. Specyfikacja techniczna
............................................................
4
3.1 Dane techn
iczne
................................................................
.........
4
3.2 Zawartość
opakowania
.............................................................
5
4. Rozmieszczenie elementów smartwatcha
............................
6
4.1 Wygląd ze
garka
...........................................................................
6
4.2 Ekran zegar
ka
..............................................................................
6
5. Korzystanie z ekranu dotykow
ego
................................
.........
7
5.1 Dotknięci
e
....................................................................................
7
5.2 Przes
unięcie
.................................................................................
7
6. Ładowanie akumulatora
...........................................................
7
7. Obsługa zegarka
.........................................................................
8
7.1 Włączanie/
wyłączanie sma
rtwatcha
.....................................
8
7.2 Połączenie
ze smartfon
em
.......................................................
9
7.3 Zmiana ta
rczy zegarka
.............................................................
10
7.4 Pulpit głó
wny
.............................................................................
10
7.5 Pomiar puls
u
..............................................................................
11
7.6 Odbieranie
połączeń/SMS
.....................................................
11
8. Rozwiązywanie problemów
..................................................
12
9. Konserwacja urządzenia
........................................................
12
10. Bezpieczeństwo otoczenia
.................................................
13
1
1. Prawidłowa utylizacja zużytego
sprzętu
.........................
14
12. Prawidłowa utylizacja zużytych akumulatorów
............
14
13. Korzystanie z instrukcji
........................................................
15
13.1 Zgody
........................................................................................
15
13.2 Wygląd
......................................................................................
15
13.3 Znaki t
owarowe
......................................................................
15
14. Mak
symalna moc częstotliwości
radiowej
......................
15
15. Deklaracja zgodności z dyrektywami
UE
.........................
16
16. Warunki gwarancji
................................................................
16
© 2023 my
Phone. W
szystkie praw
a zastrzeżone.
PL
3
W
AŻNE!
Z
egarek
my
Pho
ne
W
a
tch EL
nie jest ur
ządzeniem
medycz
n
ym,
dlateg
o
nie
moż
e
zastąpić
żadnej
diagn
ozy
medy
cznej
ani
właściw
ego lecz
enia.
2.
Bezpieczeń
stwo użytkowani
a
—NIE R
YZYKUJ
—
W
szyst
kie
urząd
zen
ia
bezprzew
odowe
mogą
pow
odow
ać
zakłócen
ia
wpływając
e
na
prac
ę
inny
ch
urządzeń.
N
ie
włączaj
urządzenia
w
miejscach
(
samolotach,
szpitalach),
w
których
zabrania
się
k
orzystania
z
urządzeń
elektr
onic
zny
ch,
ani wtedy
,
gdy
moż
e to spo
wodow
ać zakłócenia lu
b inne zagro
żenia.
—OBSŁUGA—
Urządzenie
może
być
obsługiwane
przez
osoby
niepełnosprawne
umysłowo
lub
psychicznie
(także
dzieci)
jedynie
pod
nadzorem
osób
odpowiadaj
ących
za
ich
bezpieczeństwo
lub
po
ich
od
powied
nim
przeszkoleniu
i
zrozumieniu
zasad
bezpiecznego
użytkowania
urządzenia.
Urządzenie nie jest zabawk
ą.
—WODA I INNE PŁYNY—
U
rządzenie
ma
certykat
odporności
IP67.
Oznacza
to
odporność
na
wodę
i
pył,
g
dy
wszel
kie
uszcz
e
lki
są
nienarusz
one.
Radzim
y
także,
aby
bez
powod
u
nie
wystawiać
zegarka
na
działania
wody
i
inn
ych
płynów
.
W
oda
i
inne
płyn
y
nie
wpływają
k
orzystnie
na
prac
ę
elektr
oniczny
ch
podzespołó
w.
Po
zamoczeniu
jak
najszybciej
wytrzyj
i
wysusz
urządzenie.
P
rzed
podłączeniem
podstawki
ładując
ej
do
gniazda
ładowania
z
egarka
upewnij
się,
ż
e
jest
ono
suche.
P
od
łączanie
przew
odu
do
mokr
ego
lub
wilgo
tnego
gniazda
naraża
go
na
powoln
ą
k
oro
zje
i
może
spowodo
wać
pr
ob
lem
y
z
łado
waniem
smartwatch
a.
W
przypadku
st
wier
dzenia
niewłaści
wej
eksploatacji
w
wyniku
nieprzest
rzegania
powyższy
ch
za
sad
r
eklamacje
doty
czące
niespełniania
przez
smartw
atch
ochr
ony
przed zawilg
oce
niem or
az zapylen
iem nie będą r
ealizowane.
© 2023 my
Phone. W
szystkie praw
a zastrzeżone.
PL
4
—PROFESJONA
LNY
SERWIS—
T
en
pr
od
ukt
może
napr
awiać
wyłącznie
wykwalik
owan
y
serwis
pr
oducen
ta
lub
autoryzow
any
punkt
serwisowy
.
N
aprawa
urządzen
ia
przez
niewykw
alik
owan
y
l
ub
nieautoryz
ow
any
serwis gr
ozi
uszk
odzeniem
urządzeni
a
i
utratą
gwar
ancji.
—
AKUMULA
T
OR
Y
I
AK
CESORIA
—
W
ymiany
akumulator
a możn
a d
ok
onać tylk
o
w
autoryz
owan
ym
serwisie.
Zamonto
wanie
akumulator
a
nieodpowiedniego
typu
gr
ozi
jego
wybuchem.
U
nikaj
wystawiania
akumu
lator
a
na
działanie
bar
dzo
niskich
lub
bar
dzo
wysokich
tempera
tur
(poniż
ej
0°C
/
32°F
lub
powyżej
40°C
/
104°F).
Ekstr
emalne
tempera
tury
mogą
mieć
wp
ływ
na
pojemność
i
żywotność
akumulator
a.
Unikaj
nar
ażania
akumulator
a
na
k
ontakt
z
płynami
i
metalowymi
przedmio
tami,
gdyż
moż
e
to
dopr
ow
adzić
do
całk
owitego
lub
częściow
ego
uszk
odzenia
akumulator
a.
Przeład
owanie
a
kumulator
a
może
pow
odow
ać
jego
uszk
odzeni
e
-
nie
ładuj
jednorazow
o
akumulator
a
dłużej
niż
12
godzin
(maksym
alnie
1
dzień).
U
tylizuj
akumulator
zgodnie
z
instruk
cją.
W
przypadku
uszk
odzenia
prze
wodu
ładująceg
o
wymień
go
na
nowy
.
Używaj
tylk
o
ory
ginalny
ch
ak
cesoriów
pr
oduc
enta.
3. Specyfikacja te
chniczna
3.1 Dane techniczne
Model
myPhone Watch EL
Ekran
1.32”IPS, 360x360 px, Round HD
Łączność
Bluetooth 5.0
Czujniki
Pomiar tętna, saturacji, ciśnienia
Wodoodporność
IP67
Akumulator
280 mAh, czas pracy 5-7 dni
Materiał
Ramka ze stopu cynku + plastikowa
obudowa tylna
Rozmiar
44.8 x 10.5 mm
© 2023 my
Phone. W
szystkie praw
a zastrzeżone.
PL
5
Waga
50.2 g
Szerokość opaski
20
mm
Długość opaski
258
mm
Funkcje
dodatkowe
Data
i
godzina, pogoda,
pomiar kroków
i
odległości,
licz
nik
kalorii,
pomiar
tętna,
pomiar
saturacji,
pomiar
ciśnienia
krwi
monitorowanie
snu,
stoper/odliczanie/
automatyczna
blokada,
alarm,
odbieranie połączeń/SMS, multisport
Kompatybilność
Android, iOS
Aplikacja zegarka
Fitcloudpro
3.2 Zaw
artość opak
ow
ania
•
Smartwa
tch m
y
Phone W
atch EL
•
Prz
ewód
USB
•
Instruk
cja obsługi
•
Dodatk
owy
jeden
pasek
w
zależności
od
wybraneg
o
k
oloru zegarka:
- Milanese S
trap I
n R
ose – dla
wersji r
óżo
wej
- Milanese S
trap I
n B
lack – dla w
ersji czarnej
Je
śli
br
akuje
któr
ejk
olwiek
z
powyższych
pozy
cji
lub
jest
ona
uszk
odzona, sk
ontaktuj
się ze sprz
edawc
ą
.
R
adzi
m
y
zacho
wać
opak
owanie
na
wypadek
ewentu
alnej
r
eklamacji.
Wy
gl
ąd
produ
ktu
(kształt
i
k
olory)
i
menu
mog
ą
odbieg
a
ć
od
pr
ezent
owan
ych
na
z
djęciach i ilustr
acjach w
niniejszej instruk
cji.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking hulajnóg elektrycznych do 3000 zł [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking przenośnych stacji zasilania [TOP10]
Ranking alkomatów [TOP10]
Cień atramentu - Bendy and the Dark Revival wkracza na PS5, Xbox Series i Nintendo Switch
Ranking telefonów do 800 zł [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking małych pralek [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking procesorów [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych nausznych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Sprawdź więcej poradników