Znaleziono w kategoriach:
Klawiatury (3)
Wróć
DISCUS 2
User Manual
INSTALATION
WARRANTY REQUIREMENTS
• PC or compatible device with a USB port
• Windows® XP/Vista/7/8/10
• 2 years limited manufacturer warranty
SAFETY INFORMATION GENERAL
• Use as directed.
• Non-authorized repairs or taking the device to pieces
make the warranty void and may cause the product
damage.
• Avoid to hit or friction with a hard object, otherwise it will
lead to grind surface or other hardware damage.
• Do not use the product in low and high temperatures, in
strong magnetic fields and in the damp or dusty
atmosphere.
• Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling
can break it.
• Slots and openings in the case are provided for ventilation
and should not be obscure. Blocking the vents can cause
overheating of the device.
• The safe product, conforming to the EU
requirements.
• The product is made in accordance with RoHS
European standard.
• The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin)
using indicates that this product in not home
waste. Appropriate waste management aids in
avoiding consequences which are harmful for
people and environment and result from
dangerous materials used in the device, as well as
improper storage and processing. Segregated
household waste collection aids recycle materials
and components of which the device was made.
In order to get detailed information about recycling
this product please contact your retailer or a local
authority.
USER’S GUIDE
• Connect the device to the USB port in your computer
• System will install driver automatically
EN
INSTALLATION
GARANTIEEXIGENCES REQUISES
• PC ou périphérique compatible avec un port USB
• Windows® XP/Vista/7/8/10
• Garantie constructeur de 2 ans
SÉCURITÉ GÉNÉRALITÉS
• Utiliser comme prévu.
• Toute tentative non autorisée de démonter l'appareil
annulera la garantie et peut endommager le produit.
• Si l'appareil chute ou est heurté, il peut être endommagé,
le boîtier peut être rayé ou d’autres dysfonctionnements
du produit peuvent survenir.
• N'utilisez pas le produit dans un environnement chaud,
froid, poussiéreux ou humide.
• Une mauvaise utilisation de l'appareil peut le détruire.
• Les fentes et ouvertures dans le boîtier sont prévues pour
l'aération et ne doivent pas être obstruées. Le blocage
des ouvertures d'aération peut entraîner une surchauffe
de l'appareil.
• Produit sûr, conforme aux exigences de l'UE.
• Produit fabriqué conformément à la norme
européenne RoHS.
• Le symbole DEEE (poubelle barrée d'une croix)
signifie que ce produit ne peut pas être traité
comme déchet ménager. L'élimination correcte des
déchets d'équipements permet d'éviter les risques
pour la santé humaine et l'environnement,
résultant de la présence éventuelle de substances,
mélanges et composants dangereux dans
l'équipement, ainsi que d'un stockage et d'un
traitement inappropriés de ces équipements. La
collecte sélective permet également de récupérer
les matériaux et composants à partir desquels
l'appareil a été fabriqué. Pour plus de détails sur le
recyclage de ce produit, veuillez contacter le
revendeur où vous l'avez acheté ou votre autorité
locale.
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
• Connectez le dispositif au port USB.
• Le système installera automatiquement les pilotes.
FR
INSTALACIÓN
GARANTÍAREQUISITOS
• PC u otro dispositivo compatible con un puerto USB
• Windows® XP/Vista/7/8/10
• 2 años de garantía del fabricante
SEGURIDAD GENERALIDADES
• Utilizar de acuerdo con el uso previsto
• Cualquier intento no autorizado de desmontar el
dispositivo puede dañar el producto y anular la garantía
• Los golpes y caídas pueden causar daños en el
dispositivo, arañazos en la carcasa u otros fallos del
producto
• No utilice el producto en un entorno demasiado caliente,
frío, polvoriento o húmedo
• El uso inadecuado puede resultar en daños al dispositivo
• Las ranuras y aberturas de la carcasa son aberturas de
ventilación y no deben taparse. El bloqueo de las
aberturas de ventilación puede causar el
sobrecalentamiento del dispositivo
• Las Producto seguro, conforme a los requisitos de
la UE
• Producto fabricado de acuerdo con la norma
europea RoHS
• El símbolo WEEE (cubo de basura tachado) indica
que el presente producto no se puede tratar como
basura doméstica. La eliminación adecuada de los
residuos de aparatos evita los riesgos para la
salud humana y el medio ambiente derivados de la
posible presencia de sustancias, mezclas y
componentes peligrosos en los aparatos, así como
del almacenamiento y procesamiento inadecuados
de dichos aparatos. La recogida selectiva permite
recuperar los materiales y componentes utilizados
para fabricar el dispositivo. Para más detalles
sobre el reciclaje del presente dispositivo, póngase
en contacto con el distribuidor o con las
autoridades locales competentes
MANUAL DE USUARIO
• Conecte el dispositivo a un puerto USB
• El sistema instalará automáticamente el controlador
ES
INSTALACÃO
GARANTIAREQUISITOS
• PC ou dispositivo compatível com porta USB
• Windows® XP/Vista/7/8/10
• 2 anos de garantia do produtor
SEGURANÇA GERAL
• Usar de acordo com as instruções.
• Tentativas não autorizadas de abrir o dispositivo
provocam a anulação da garantia e podem também
provocar danos no produto.
• Uma queda ou um impacto no dispositivo pode provocar
danos neste, riscos na estrutura ou outros problemas no
produto.
• Não use o produto num ambiente quente, frio, poeirento
ou húmido.
• A utilização inadequada do dispositivo pode estragá-lo.
• As fendas e aberturas na estrutura são aberturas de
ventilação e não devem ser tapadas. Bloquear as
aberturas de ventilação pode provocar o
sobreaquecimento do dispositivo.
• Produto seguro, em conformidade com os
requisitos UE.
• Produto produzido em conformidade com a norma
europeia RoHS.
• A utilização do símbolo WEEE (caixote do lixo
riscado) significa que o presente produto não pode
ser tratado como lixo doméstico. O
processamento adequado do equipamento usado
permite evitar riscos para a saúde humana e para
o meio ambiente resultantes da possível presença
de substâncias, misturas ou peças perigosas, bem
como o armazenamento e processamento
impróprio deste equipamento. A recolha seletiva
permite também recuperar os materiais e
componentes com que o dispositivo foi produzido.
Para obter informações detalhadas sobre a
reciclagem do presente produto deve contactar o
ponto de venda a retalho onde foi efetuada a
compra ou uma autoridade local.
INSTRUÇÕES BREVES
• Ligar o aparelho à porta USB.
• O sistema instala automaticamente os drivers.
PT