Sora
User Manual
2
Bluetooth Headphone - Manual
Product Specification :
Bluetooth Version : V5.3
Bluetooth Range : 10meters
Headphone Battery : 250mAh
Standby Time : up to 200 hours
Working Time : about 10 hours
Charging Time : Approx 2 hours
Input Voltage : 5V
Microphone : Build-in
Rechargeable : Type-C cable
Speaker Unit : 40mm
Rated input power : 20mW
Max input power : 50mW
Impedance : 32ohm
Speaker Sensitivity : 85dB+/-3dB
Frequency Response : 20Hz - 20KHz
Pairing Steps:
Product Usage:
1. Press for 5 seconds to put into pairing mode (the
indicator light will alternate between red and blue).
2. Go to your Bluetooth settings on your device and find the
Bluetooth pairing name “Y46 ”. Pair your
device, then it will be connected, when connected
successfully, only light turn off.
Description of all parts :
1. Volume up or Next song
2. Power on/off or Pause/Play or Calling/Answer
3. Volume down or previous song
4. Multifunction botton
5. Mic
6. Type C charging port
7. Indicator light
8. 3.5mm jack
1. Power on : Press and hold the for about 3 seconds,
untill blue light flashes.
2. Power off : Press and hold for about 3 seconds,
the indicator light will turn off .
3. Answer a call : when a call is coming in , Answer the call by
pressing once.
4. Reject a call : Press and hold for about 2 seconds.
5. Redialing the last number : Double click button.
6. Volume”+” and next song : Press and hold for
previous song, Press quickly volume up.
7. Volume “-” and previous song : Press and hold for next
song , Press quickly volume down.
8. Play / Pause music : when you listen to the music, you can
play or pause the song by pressing button.
9. Reconnected : when reopen the bluetooth mode , the
headphone will reconnect to the nearest devices.
10. Charging port with Type-C charging cable .
Made in China
(BT9758)
FUNCTION PICTURE
1
2
3
4
5 678
CZ
POPIS PRODUKTU
1. Multifunkčnítlačítko„+“(zvýšeníhlasitosti/
následujícískladba)
2. Multifunkčnítlačítko(ON/OFF,Přehrávání/
Pauza,Přijmutí/Odmítnutíhovoru)
3. Multifunkčnítlačítko„-“(Sníženíhlasitosti/
předchozískladba)
4. Multifunkčnítlačítko(hlasovýasistent)
5. Mikrofon
6. NabíjecíUSB-Cport
7. LEDindikátornabíjení
8. AUXvstup
ZAPNUTÍ SLUCHÁTEK A PŘIPOJENÍ KZAŘÍZENÍ
Prozapnutísluchátekdlouzestiskněte
multifunkčnítlačítko(2).VpárovacímrežimublikáLEDindikátor(7)střídavěmodřea
červeně.NasvémzařízenízapněteBTavseznamudostupnýchzařízenívyberte„Niceboy
Sora“.Zařízenísepřipojíkesluchátkům.Poúspěšnémpřipojeníindikačnídioda(7)zhasne.
Provypnutísluchátekdlouzepodržtemultifunkčnítlačítko(2)aLEDindikátor(7)zhasne.
OVLÁDÁNÍ SLUCHÁTEK
Přehrávání/pozastaveníhudby:krátcestisknětemultifunkčnítlačítko(2)
Dalšískladba:dlouzestisknětetlačítko„+“
Předchozískladba:dlouzestisknětetlačítko„-“
Zvýšeníhlasitosti:krátcestisknětetlačítko„+“
Sníženíhlasitosti:krátcestisknětetlačítko„-“
Přijetípříchozíhohovoru:krátcestisknětetlačítko(2)
Proodmítnutípříchozíhohovoru:stiskneteapodržtetlačítko(2)
Vytočeníposledníhovolajícího:dvakrátstisknětetlačítko(2)
Poznámka: některé mobilní telefony mají přednostně nastavené volání na vlastní mikrofon a
sluchátka. Vtakovém případě proveďte volbu dle instrukcí na svém mobilním telefonu.
NABÍJENÍ SLUCHÁTEK
Předprvnímpoužitímsluchátekdoporučujemebateriiplněnabít.Knabíjenísluchátek
používejtepřiloženýUSB-Ckabel.
Sluchátkanabijte,pokudLEDindikátor(7)blikáčerveně.ZvukovýsignálVásupozornína
posledníchněkolikminutprovozu.Úplnénabitíbaterietrvápřibližně2hodiny.
VprůběhunabíjenísvítíLEDindikátor(7)červeně,poúplnémnabitízhasne.
TOVÁRNÍ NASTAVENÍ
Návodnaresetováníreproduktorudotovárníhonastavenínaleznetevrozšířenéverzi
manuálunawebovýchstránkáchNiceboy.euvsekciPodpora.
SPECIFIKACE
3
BT: V5.3
Frekvenčnípásmo: 20Hz-20KHz
PodporovanéprolyBT: A2DP,AVRCP,HFP
Podporovanékodeky: AAC,SBC
Stupeňkrytí: IPX4
Dosahpřenosu: 10m
Reproduktor: 40mm
Frekvenčnírozsahměničů: 20Hz-20kHz
Citlivost: 85dB+/-3dB
Impedance: 32Ω
Dobapřehrávánínajednonabití: 10h
Kapacitabateriesluchátek: 250mAh
Dobanabíjení: 2h
Vstupníkonektor: USB-C
Výstupníkonektor: USB-A
Kompatibilitasoperačnímsystémem: Android,iOS,Windows
*Reklamace nebude uznána při poškození vodou.
OBSAH BALENÍ
SluchátkaNiceboySora
USB-Ckabel
Manuál
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Poslechhudbypřinadměrnéhlasitostimůžepoškoditvášsluch.Provlastníbezpečnost
nepoužívejtefunkciANCpřipohybunamístechsnutnostízvýšenéopatrnosti.
Nevystavujtezařízenítekutinámavlhkosti.Nevystavujtezařízenípřílišvysokým/nízkým
teplotámanepokoušejtesejejrozebírat.Chraňtezařízenípředostrýmipředmětyapády
zvýšky.Baterie–vpřípaděnesprávnéhozacházení(dlouhénabíjení,zkrat,rozbitíjiným
předmětematd.)můžedojítkevznikupožárů,přehřátínebovytečeníbaterie.Nabateriiči
akumulátor,kterémohoubýtsoučástíproduktu,sevztahujedobaživotnostivdélcešesti
měsíců,protožesejednáospotřebnímateriál.
Vpřípaděrádiovéhozařízení,kterézáměrněvysílárádiovévlny,jsousoučástínávodua
bezpečnostníchinformacíinformaceovšechkmitočtovýchpásmech,vekterýchrádiové
zařízenípracuje,amaximálnímradiofrekvenčnímvýkonuvysílanémvkmitočtovém
pásmu,vekterémjerádiovézařízeníprovozováno.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Vpřípaděnesprávnéhozacházení(dlouhénabíjení,zkrat,rozbitíjinýmpředmětem
atd.)můžedojítkupříkladukevznikupožárů,přehřátínebovytečeníbaterie.
• Standardnízáručnídobanabateriičiakumulátoryčiní24měsíců.Zárukasevšak
nevztahujesenapokleskapacity,kterýjezpůsobenběžnýmužíváním.Standardní
dobaživotnostibateriečiníšestměsíců,avšaklzejiprodloužitvhodnýmzacházeníma
péčíobateriičiakumulátor.
• Nepožívejtebaterii,hrozínebezpečípopáleníchemickýmilátkami.
• Vhozeníbateriedoohněčihorkovzdušnétroubynebomechanickérozdrceníči
rozřezáníbateriemůževéstkvýbuchu.
• Ponecháníbaterievprostředísextrémněvysokouteplotoumůžezpůsobitvýbuch
neboúnikhořlavékapaliny.
• Akumulátorvystavenýextrémněnízkémutlakuvzduchumůžemítzanásledekvýbuch
neboúnikhořlavékapaliny.
4
• Nepoužívejtevýrobek,pokudjepoškozenýnapájecíkabel.
• Nepoužívejtevýrobek,pokudnefungujesprávněvdůsledkupádu,poškození,
venkovníhopoužitínebovniknutívody.
• Uchovávejtemimodosahmalýchdětí(zejménamaléčástimohoupředstavovatriziko
udušení).
• Výrobekpoužívejtevsouladusnávodemkpoužití.Případnouztrátunebopoškození
způsobenénesprávnýmpoužívánímneseuživatel.
• Kovovékonektorynečistětevodou.
• Zařízenísmídemontovatpouzekvalikovanýtechnik.Neodbornérozebránímůže
způsobitzranění.
• NejnovějšímanuálarmwarenaleznetenastránkáchvýrobcevsekciZákaznická
podpora.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
SpolečnostNICEBOYs.r.o.tímtoprohlašuje,žetyprádiovéhozařízeníNICEBOYSORAjev
souladusesměrnicemi2014/53/EU,2014/30/EU,2014/35/EUa2011/65/EU.Úplnýobsah
prohlášeníEUoshodějekdispozicinanásledujícíchwebovýchstránkách:
https://niceboy.eu/cs/declaration/sora
INFORMACE PRO UŽIVATELE PRO LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH
ZAŘÍZENÍ (DOMÁCÍ POUŽITÍ)
Tentosymbolumístěnýnavýrobkunebovpůvodnídokumentacivýrobkuznamená,že
použitéelektrickéneboelektronickévýrobkysenesmílikvidovatspolečněskomunálním
odpadem.Chcete-litytovýrobkysprávnězlikvidovat,odnestejenaurčenésběrné
místo,kdebudoupřijatyzdarma.Tímtozpůsobemlikvidacevýrobkupomáháte
chránitvzácnépřírodnízdrojeapomáhátepředcházetpřípadnýmnegativním
dopadůmnaživotníprostředíalidskézdraví,kterébymohlybýtdůsledkem
nesprávnélikvidaceodpadu.Podrobnějšíinformacevámposkytnemístníúřadnebo
nejbližšísběrnémísto.Podlevnitrostátníchpředpisůmohoubýttakéudělenypokuty
každému,kdosetohotodruhuodpaduzbavínesprávně.Informaceprouživateletýkající
selikvidaceelektrickýchaelektronickýchzařízení.
(Obchodníaremnípoužití)
Prosprávnoulikvidacielektrickýchaelektronickýchzařízeníproobchodníaremní
použitíseobraťtenavýrobcenebodovozcevýrobku.Poskytnouváminformaceovšech
způsobechlikvidaceapodledatauvedenéhonaelektrickémneboelektronickémzařízení
natrhuvámsdělí,kdojeodpovědnýzanancovánílikvidacetohotoelektrickéhonebo
elektronickéhozařízení.Informacetýkajícísepostupůlikvidacevjinýchzemíchmimo
EU.VýšeuvedenýsymbolplatípouzeprozeměEvropskéunie.Prosprávnoulikvidaci
elektrickýchaelektronickýchzařízenísivyžádejtepříslušnéinformaceodmístníchúřadů
neboprodejcezařízení.
5
Bluetooth Headphone - Manual
Product Specification :
Bluetooth Version : V5.3
Bluetooth Range : 10meters
Headphone Battery : 250mAh
Standby Time : up to 200 hours
Working Time : about 10 hours
Charging Time : Approx 2 hours
Input Voltage : 5V
Microphone : Build-in
Rechargeable : Type-C cable
Speaker Unit : 40mm
Rated input power : 20mW
Max input power : 50mW
Impedance : 32ohm
Speaker Sensitivity : 85dB+/-3dB
Frequency Response : 20Hz - 20KHz
Pairing Steps:
Product Usage:
1. Press for 5 seconds to put into pairing mode (the
indicator light will alternate between red and blue).
2. Go to your Bluetooth settings on your device and find the
Bluetooth pairing name “Y46 ”. Pair your
device, then it will be connected, when connected
successfully, only light turn off.
Description of all parts :
1. Volume up or Next song
2. Power on/off or Pause/Play or Calling/Answer
3. Volume down or previous song
4. Multifunction botton
5. Mic
6. Type C charging port
7. Indicator light
8. 3.5mm jack
1. Power on : Press and hold the for about 3 seconds,
untill blue light flashes.
2. Power off : Press and hold for about 3 seconds,
the indicator light will turn off .
3. Answer a call : when a call is coming in , Answer the call by
pressing once.
4. Reject a call : Press and hold for about 2 seconds.
5. Redialing the last number : Double click button.
6. Volume”+” and next song : Press and hold for
previous song, Press quickly volume up.
7. Volume “-” and previous song : Press and hold for next
song , Press quickly volume down.
8. Play / Pause music : when you listen to the music, you can
play or pause the song by pressing button.
9. Reconnected : when reopen the bluetooth mode , the
headphone will reconnect to the nearest devices.
10. Charging port with Type-C charging cable .
Made in China
(BT9758)
FUNCTION PICTURE
1
2
3
4
5 678
SK
POPIS PRODUKTU
1. Multifunkčnétlačidlo„+“(zvýšenie
hlasitosti/nasledujúcaskladba)
2. Multifunkčnétlačidlo(ON/OFF,Prehrávanie/
Pauza,Prijatie/Odmietnutiehovoru)
3. Multifunkčnétlačidlo„-“(Zníženiehlasitosti/
predchádzajúcaskladba)
4. Multifunkčnétlačidlo(hlasovýasistent)
5. Mikrofón
6. NabíjacíUSB-Cport
7. LEDindikátornabíjania
8. AUXvstup
ZAPNUTIE SLÚCHADIEL A PRIPOJENIE K
ZARIADENIU
Prezapnutieslúchadieldlhostlačtemultifunkčnétlačidlo(2).Vpárovacomrežimebliká
LEDindikátor(7)striedavomodroačerveno.NasvojomzariadenízapniteBTavzozname
dostupnýchzariadenívyberte„NiceboySora“.Zariadeniesapripojíkslúchadlám.Po
úspešnompripojeníindikačnádióda(7)zhasne.
Prevypnutieslúchadieldlhopodržtemultifunkčnétlačidlo(2)aLEDindikátor(7)zhasne.
OVLÁDANIE SLÚCHADIEL
Prehrávanie/pozastaveniehudby:krátkostlačtemultifunkčnétlačidlo(2)
Ďalšiaskladba:dlhostlačtetlačidlo„+“
Predchádzajúcaskladba:dlhostlačtetlačidlo„-“
Zvýšeniehlasitosti:krátkostlačtetlačidlo„+“
Zníženiehlasitosti:krátkostlačtetlačidlo„-“
Prijatieprichádzajúcehohovoru:krátkostlačtetlačidlo(2)
Preodmietnutieprichádzajúcehohovoru:stlačíteapodržtetlačidlo(2)
Vytočenieposlednéhovolajúceho:dvakrátstlačtetlačidlo(2)
Poznámka: niektoré mobilné telefóny majú prednostne nastavené volanie na vlastný mikrofón
a slúchadlá. V takom prípade vykonajte voľbu podľa inštrukcií na svojom mobilnom telefóne.
NABÍJANIE SLÚCHADIEL
Predprvýmpoužitímslúchadielodporúčamebatériuúplnenabiť.Nanabíjanieslúchadiel
používajtepriloženýUSB-Ckábel.
Slúchadlánabite,akLEDindikátor(7)blikáčerveno.ZvukovýsignálVásupozornína
poslednýchniekoľkominútprevádzky.Úplnénabitiebatérietrvápribližne2hodiny.
VpriebehunabíjaniasvietiLEDindikátor(7)červeno,poúplnomnabitízhasne.
TOVÁRNE NASTAVENIE