ninjakitchen.eu
ST200EU Series
INSTRUKCJA OBSŁUGI
TOSTER 3-W-1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UNIKALNY NUMER
KARTY GWARANCYJNEJ:
DZIĘKUJEMY
za zakup Ninja Foodi tostera 3-w-1, grilla i prasy do panini
Ten symbol oznacza, że tego
produktu nie należy wyrzucać
razem z innymi odpadami
domowymi na terenie UE. Aby
zapobiec możliwym szkodom
dla środowiska lub zdrowia
ludzi wynikającym z niekontrolowanego
usuwania odpadów, poddaj go
recyklingowi w sposób odpowiedzialny,
aby wspierać zrównoważone ponowne
wykorzystanie materiałów. Aby zwrócić
zużyte urządzenie, skorzystaj z systemów
zwrotu i zbiórki lub skontaktuj się ze
sprzedawcą, u którego produkt został
zakupiony. Mogą oni przyjąć ten produkt
do bezpiecznego recyklingu.
SPECYFIKACJE TECHNICZNE
Napięcie: 220-240 V~, 50-60 Hz
Moc: 2000-2400 W
PROSIMY O UWAŻNE
PRZECZYTANIE I ZACHOWANIE DO
PÓŹNIEJSZEGO WGLĄDU.
2ninjakitchen.eu
WSKAZÓWKA: Numer modelu i numer seryjny znajdziesz na etykiecie z kodem QR
z tyłu urządzenia.
WSKAZÓWKA: Kod daty możesz znaleźć na jednym z bolców wtyczki przewodu
zasilającego.
REJESTRACJA PRODUKTU
Odwiedź stronę zarejestrujsharkninja.pl, aby zarejestrować swój nowy produkt Shark®
wciągu dwudziestu ośmiu (28) dni od zakupu. Poprosimy Cię o podanie nazwy sklepu, daty
zakupu i numeru seryjnego urządzenia.
Rejestracja umożliwi nam skontaktowanie się z Tobą w mało prawdopodobnym przypadku
powiadomienia o bezpieczeństwie produktu. Poprzez rejestrację potwierdzasz, że
przeczytałeś izrozumiałeś instrukcje użytkowania i ostrzeżenia zawarte wdołączonych
instrukcjach.
Dodatkowo jeśli wyrazisz zgodę, będziemy na bieżąco informować Cię o naszych nowościach
produktowych, promocjach, konkursach oraz przepisach.
ZAPISZ TE INFORMACJE:
Numer modelu: ���������������������������������������������������������
Numer seryjny: ����������������������������������������������������������
Kod daty: ��������������������������������������������������������������
Data zakupu (zachowaj paragon): ������������������������������������������
Sklep, w którym dokonano zakupu: �����������������������������������������
PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ TĘ INSTRUKCJĘ.
Niniejsza instrukcja obsługi została opracowana, aby pomóc Ci w pełni zrozumieć działanie
nowego bezprzewodowego odkurzacza Shark. W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z
działem obsługi klienta.
3
ninjakitchen.eu
SPIS TREŚCI
Ważne środki ostrożności ..............................4
Części urządzenia .....................................6
Przed pierwszym użyciem ..............................7
Przełączanie na pozycję ...............................7
Korzystanie z panelu sterowania ........................8
Funkcje .................................................9
Wyświetlacz panelu sterowania i przyciski operacyjne .......9
Korzystanie z trybów opiekacza (pionowych) ...........10
Tostowanie ......................................... 10
Bagel (Bajgiel) ...................................... 10
Defrost (Rozmrażanie) ................................11
Wskazówki dotyczące wyboru stopnia opiekania .......11
Korzystanie z trybów grilla (poziomych) ................ 12
Grill .................................................12
Panini ...............................................12
Bake (Pieczenie) .....................................13
Reheat (Podgrzewanie) ...............................13
Czyszczenie .........................................14
Codzienne czyszczenie .................................. 14
Komunikaty o błędach i FAQ .......................... 15
Rejestracja produktu .................................16
ENGLISH
4ninjakitchen.co.uk
WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO • PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać
podstawowych środków ostrożności, w tym następujących:
OSTRZEŻENIE
1 Przed użyciem przeczytaj wszystkie
instrukcje.
2 Usuń i wyrzuć wszystkie materiały
opakowaniowe oraz etykiety przed użyciem.
3 To urządzenie może być używane
przez osoby o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensorycznych
lub umysłowych lub osoby bez
doświadczenia i wiedzy, jeśli zostały one
odpowiednio poinstruowane w zakresie
bezpiecznego użytkowania urządzenia i
rozumieją związane z nim zagrożenia.
4 Sprawdź zawartość opakowania, aby
upewnić się, że masz wszystkie niezbędne
części do bezpiecznej obsługi urządzenia.
5 NIE uruchamiaj urządzenia bez
zamontowanej tacki na okruchy.
6 NIE uruchamiaj urządzenia w pozycji
grill bez całkowicie wsuniętej tacki
do grilla. NIE omijaj przełącznika
wykrywania tacki do grilla.
7 Trzymaj urządzenie i jego przewód
poza zasięgiem dzieci. Nie pozwalaj,
aby dzieci używały urządzenia. Nadzór
dorosłych jest konieczny, gdy urządzenie
jest używane w pobliżu dzieci.
8 NIE używaj przedłużacza. Krótki
przewód zasilający zmniejsza ryzyko
przypadkowego pociągnięcia go przez
dzieci lub zaczepienia oraz zmniejsza
ryzyko potknięcia się o dłuższy przewód.
9 NIE pozwól, aby przewód zwisał poza
krawędzie stołów lub blatów ani dotykał
gorących powierzchni, w tym kuchenek
i innych urządzeń grzewczych.
10 NIGDY nie używaj gniazdka
elektrycznego poniżej blatu.
11 NIGDY nie zostawiaj opiekacza bez
nadzoru podczas pracy.
12
NIE
przykrywaj tacki na okruchy ani tacki
do grilla metalową folią lub papierem
do pieczenia. Może to spowodować
przegrzanie urządzenia lub pożar.
13 Aby zapobiec porażeniu prądem,
NIE
zanurzaj przewodu, wtyczek ani obudowy
głównej w wodzie ani innych płynach.
14 NIE używaj urządzenia, jeśli przewód
zasilający lub wtyczka są uszkodzone.
Regularnie sprawdzaj stan urządzenia i
przewodu zasilającego.
Jeśli piekarnik nie działa prawidłowo lub
został uszkodzony w jakikolwiek sposób,
natychmiast przerwij użytkowanie i
skontaktuj się z działem obsługi klienta.
15 Unikaj kontaktu jedzenia z elementami
grzewczymi. Zbyt duża ilość jedzenia,
opakowania z folii aluminiowej lub
metalowe naczynia NIE mogą być
wkładane, ponieważ mogą powodować
ryzyko pożaru lub porażenia prądem.
16 Należy zachować szczególną
ostrożność, gdy w opiekaczu znajduje
się gorące jedzenie. Niewłaściwe
użycie może skutkować obrażeniami.
17 ZAWSZE używaj najlżejszego
ustawienia opiekania podczas
podgrzewania ciastek tostowych.
18
NIE
przykrywaj otworów wentylacyjnych
ani wlotów powietrza podczas pracy
urządzenia. Może to uniemożliwić
równomierne pieczenie i uszkodzić
urządzenie lub spowodować przegrzanie.
19 NIE wkładaj niczego do szczelin
wentylacyjnych ani ich nie zablokowuj.
20 NIE używaj akcesoriów i dodatków,
które nie zostały zalecane ani
sprzedane przez SharkNinja.
21
NIE
umieszczaj żadnych przedmiotów na
wierzchu urządzenia, w tym jedzenia, podczas
jego pracy, z wyjątkiem autoryzowanych
zalecanych akcesoriów Ninja.
22 Przed umieszczeniem jakichkolwiek
akcesoriów w opiekaczu upewnij się, że
są czyste i suche.
23 Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie
do użytku na blacie.
NIE
umieszczaj
piekarnika na krawędzi blatu. Upewnij się,
że powierzchnia jest równa, czysta i sucha.
24 Ten piekarnik jest przeznaczony wyłącznie
do użytku domowego.
NIE
używaj tego
urządzenia do innych celów niż te, do
których jest przeznaczone. Niewłaściwe
użycie może spowodować obrażenia.
5
ninjakitchen.co.uk
25 NIE używaj na zewnątrz. NIE używaj w
pojazdach ani na łodziach.
26 NIE używaj w zamkniętej przestrzeni
ani pod szafkami.
27 Zapewnij odpowiednią przestrzeń nad
urządzeniem (minimum 10”/254 mm)
oraz po bokach (minimum 4”/102 mm)
dla cyrkulacji powietrza.
28 NIE umieszczaj niczego na opiekaczu
podczas pracy. Może dojść do pożaru,
jeśli urządzenie jest przykryte lub dotyka
materiałów łatwopalnych, takich jak
zasłony, firany, ściany itp. podczas pracy.
29 NIE rozpylaj żadnych aerozoli ani
aromatów wewnątrz urządzenia
podczas gotowania.
30 Zachowaj ostrożność przy wkładaniu
i wyjmowaniu przedmiotów z
urządzenia, szczególnie gdy są gorące.
31 Napięcie w gniazdkach elektrycznych
może się różnić, co wpływa na działanie
urządzenia. Aby zapobiec potencjalnym
chorobom, użyj termometru, aby
sprawdzić, czy jedzenie jest ugotowane
do zalecanej temperatury.
32 NIE wkładaj metalowych narzędzi,
takich jak nóż, do urządzenia, aby
wyjąć zablokowany tost, bajgiel lub
inne przedmioty. Może to uszkodzić
elementy grzewcze lub spowodować
porażenie prądem.
33 Odłącz urządzenie przed
czyszczeniem jedzenia, które utknęło
lub zostało rozlane wewnątrz komory.
34 NIE umieszczaj w urządzeniu żadnych
materiałów, takich jak papier, karton,
plastik, torby do pieczenia i tym
podobne. Mogą one spowodować pożar.
35 Należy zachować szczególną
ostrożność podczas używania
pojemników wykonanych z materiałów
innych niż metal lub szkło.
36
NIE
dotykaj gorących powierzchni.
Powierzchnie urządzenia są gorące podczas
pracy i po niej. Aby zapobiec oparzeniom
lub obrażeniom, ZAWSZE używaj
ochronnych podkładek lub izolowanych
rękawic kuchennych oraz korzystaj z
dostępnych uchwytów i pokręteł.
37 Zapoznaj się z sekcją Czyszczenie i
konserwacja, aby uzyskać informacje
dotyczące regularnej konserwacji urządzenia.
38 Czyszczenie i konserwacja urządzenia
NIE mogą być wykonywane przez dzieci.
39 Naciśnij przycisk zasilania, aby wyłączyć
urządzenie i pozwól mu całkowicie
ostygnąć przed czyszczeniem,
przenoszeniem lub przechowywaniem.
40 Odłącz urządzenie od gniazdka
elektrycznego, gdy nie jest używane.
Aby odłączyć, chwyć za wtyczkę
i wyciągnij z gniazdka. Nigdy nie
odłączaj ciągnąc za przewód.
41 NIE czyść urządzenia metalowymi
czyścikami. Fragmenty mogą
się oderwać i dotknąć części
elektrycznych, powodując ryzyko
porażenia prądem.
42 NIE przechowuj w urządzeniu żadnych
materiałów, poza dostarczonymi
akcesoriami, gdy nie jest ono używane.
43 NIE używaj urządzenia jako źródła
ciepła ani do suszenia.
44 NIGDY nie podłączaj tego urządzenia
do zewnętrznego wyłącznika
czasowego ani oddzielnego systemu
zdalnego sterowania.
PROSZĘ ZACHOWAĆ TE INSTRUKCJE
Oznacza konieczność przeczytania i zapoznania się z instrukcjami, aby zrozumieć
obsługę i użytkowanie produktu.
Oznacza obecność zagrożenia, które może spowodować obrażenia ciała, śmierć lub znaczne
uszkodzenie mienia, jeśli ostrzeżenie zawarte w tym symbolu zostanie zignorowane.
Należy uważać, aby unikać kontaktu z gorącymi powierzchniami.
Zawsze używaj ochrony dłoni, aby uniknąć oparzeń.
Wyłącznie do użytku wewnętrznego i domowego.
ENGLISH