Instrukcja obsługi Uchwyt OM SYSTEM HLD-10 do Olympus OM‑1 Mark II

Znaleziono w kategoriach:

Uchwyty do aparatu (1)

Wróć

HLD-10

39 -

AANWIJZINGEN

41 -

INSTRUKSJONER

43 -

INSTRUKCJA

45 -

INSTRUÇÕES

47 -

INSTRUCŢIUNI

49 -

ИНСТРУКЦИЯ

52 -

NÁVODNAPOUŽITIE

54 -

NAVODILA

56 -

BRUKSANVISNING

58 -

TALİMATLAR

60 -

CHT

使用說明書

62 -

ำ�แนะนำ�ก�รใ้ง�น

04 -

取扱説明書

06 -

INSTRUCTIONS

09 -

MODED’EMPLOI

12 -

INSTRUCCIONES

15 -

BEDIENUNGSANLEITUNG

17 -

ИНСТРУКЦИИ

19 -

NÁVODKPOUŽITÍ

21 -

BETJENINGSVEJLEDNING

23 -

ΟΔΗΓΙΕΣ

25 -

JUHISED

27 -

KÄYTTÖOHJEET

29 -

UPUTE

31 -

HASZNÁLATIÚTMUTATÓ

33 -

ISTRUZIONI

35 -

INSTRUKCIJA

37 -

NORĀDĪJUMI

https://om-digitalsolutions.com/

date of issue 2021.09.

2021

WD847501

Printed in Thailand

4 JP3

2 3

HLD-10

BLX-1

取扱説明書

このたびは当社製品をお買い上げいただきあ

りがとうございます。ご使用前に本説明書の

内容をよくご理解の上、安全に正しくご使用

ください。この説明書はご使用の際にいつで

も見られるように大切に保管してください。

本製品は、当社デジタルカメラ専用です。対

応機種、使い方、および電池の安全上のご注

意はカメラの取扱説明書をお読みください。

HLD-10 の取り付け方（図 1）

電池の装着（図 2）

各部名称（図 3）

フロントダイヤル

シャッターボタン

F（露出補正）

ボタン

4 ISO ボタン

5 AF-ON ボタン

リアダイヤル

7 CHARGE ランプ

マルチセレクター

縦位置操作ロック

ノブ

着脱ノブ

端子カバー

使用上のご注意

• HLD-10 を装着していないときは、必ずパ

ワーバッテリーホルダー（PBH）カバー（a）

をカメラに、端子カバーは HLD-10 に取り付

けてください。

• カメラの取り付けや取り外し時は、カメラの

電源が切れていることを確認してください。

• 指定の電池以外は使用しないでください。け

がや機器の故障、爆発の原因になります。

• 着脱ノブは、爪を使って回さないでください。

けがをすることがあります。

• ご使用になるカメラの動作保証温度範囲内で

ご使用ください。

• 本機をほこりや湿気の多い場所で使用、保管

しないでください。

• 電池の交換時は、本機の水分を十分拭き取っ

てから行ってください。

• 本機の接点には触らないようにしてくださ

い。

• 本体、端子等の汚れは乾いた柔らかい布で拭

いてください。ぬれた雑巾やシンナー、ベン

ジン等の有機溶剤で洗浄しないでください。

• 指定以外の電池を使用した場合、爆発（また

は破裂）の危険があります。

The following importer description applies to products imported into

the EU directly by OM Digital Solutions GmbH only.

OM Digital Solutions GmbH

Domstraße 10, 20095 Hamburg, Germany

Manufactured by OM Digital Solutions Corporation

49-3 Takakura-machi, Hachioji-shi, Tokyo 192-0033, Japan

The following importer description applies to products imported into

the UK directly by OM Digital Solutions GmbH – UK Branch only.

OM Digital Solutions GmbH – UK Branch

16 Upper Woburn Place, London, WC1H 0AF

JP 5

• 発熱、発火、爆発の可能性があるため、低温

環境下でリチウムイオン電池を使用しないで

ください。

• 本製品を購入した国・地域以外での使用につい

ては、その国・地域の規則に違反する恐れがあ

りますので、当社では一切の責任を負えません。

主な仕様

電源リチウムイオン電池

BLX-1 1個

大きさ（幅×高さ

×奥行き）

約132.6 ×57.9 ×

69.9 mm

質量（電池、端子

カバーをのぞく）

約242 g

温度 /湿度

（動作時）

–10℃ 〜 40℃/

30% 〜 90%

防滴機能

（カメラ装着時）

保護等級 3級（IPX3）

防塵機能保護等級 5級（IP5X）相

当（当社試験方法による）

※

防滴防塵機能の詳細はサポートページをご覧

ください。

外観・仕様は改善のため予告なく変更することが

ありますので、ご了承ください。

インターネットでの情報入手

各種お問い合せについて

https://om-digitalsolutions.com/

製品仕様、パソコン接続、

Q&A、各種お問い合

せ先などの最新情報は、

OMデジタルソリューションズホームページで

ご確認いただけます。

「OMデジタル」でインターネット検索するか、

上記URLよりご確認ください。

※記載内容は変更されることがあります。

6 EN

INSTRUCTIONS

Thank you for purchasing this product. To

ensure your safety, please read this instruction

manual before use, and keep it handy for

future reference. This product is for use with

our company’s cameras only. For information

on compatibility and safe battery use, see your

camera manual.

Connecting the HLD‑10 (Fig. 1)

Inserting the Battery (Fig. 2)

Names of Parts (Fig. 3)

1 Front dial

2 Shutter button

3 F (Exposure

compensation)

button

4 ISO button

5 AF‑ON button

6 Rear dial

7 CHARGE lamp

8 Multi selector

9 Vertical shooting lock

0 Attachment wheel

a Terminal cover

Safety Precautions

• When the HLD‑10 is not attached, attach the

power battery holder (PBH) cover (a) to the

camera and the terminal cover to the HLD‑10.

• Make sure that the camera is turned o󰀨 before

attaching or detaching the product.

• Use the specied batteries only. Failure to

observe this precaution could result in injury,

explosion, or product malfunction.

• Do not operate the attachment wheel with

your ngernails. Failure to observe this

precaution could result in injury.

• Use within the operating temperature

specied for your camera.

• Do not use or store this product in areas

exposed to high levels of dust or humidity.

• Thoroughly wipe any moisture o󰀨 the product

before replacing the battery.

• Do not touch the contacts.

• Remove dirt from the contacts and other

areas with a soft, dry cloth. Do not use damp

cloths or thinner, benzene, or other volatile

cleaners.

• There is a risk of explosion if the battery is

replaced with the incorrect battery type.

• Never use lithium‑ion batteries in a low‑

temperature environment. Doing so may

cause generation of heat, ignition, or

explosion.

EN 7

• We accept no liability for violations of local

regulations caused by use of this product in

jurisdictions outside the country or region of sale.

Specications

Power source BLX‑1 Li‑ion battery ×1

Dimensions

(W×H×D)

Approx. 132.6 × 57.9 ×

69.9 mm (5.2 × 2.3 ×

2.8 in.)

Weight (excluding

battery and terminal

cover)

Approx. 242 g (8.5 oz.)

Temperature/

Humidity

(operation)

–10 °C ‑ 40 °C (14 °F ‑

104 °F) / 30% ‑ 90%

Splash proof (when

attached to camera)

IPX3

Dust resistance IP5X (in‑house testing)

Note: More information on water‑ and dust‑

resistance is available via our support website.

Specications are subject to change without

any notice or obligation on the part of the

manufacturer.

For customers in North America, Central

America, South America and the Caribbean

FCC Notice

This device complies with part 15 of the FCC

rules. Operation is subject to the following two

conditions:

(1) This device may not cause harmful

interference, and (2) this device must accept

any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found

to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a

residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio

communications.

However, there is no guarantee that interference

will not occur in a particular installation.

Znaleziono w kategoriach:

Instrukcja obsługi Uchwyt OM SYSTEM HLD-10 do Olympus OM‑1 Mark II

NOWOŚCI

GAMING

NA CZASIE

PORADNIK MEDIA EXPERT

POMYSŁ NA PREZENT

Najnowsze poradniki

Ranking opiekaczy do kanapek [TOP10]

Ranking telewizorów 65 cali [TOP10]

Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]

Ranking antywirusów [TOP10]

Jak dobrać rower do wzrostu?

Kontroler light gun GAIME i renesans klasycznych strzelanek – poznaj funkcje urządzenia

Jak działa myjka ciśnieniowa i do czego można jej użyć?

Ranking smartwatchy do 1000 zł [TOP10]

Ranking gier PC [TOP10]

Ranking karm dla kotów [TOP10]

Ranking pralek ładowanych od góry [TOP10]

Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?

Ranking kamer samochodowych [TOP10]

Ranking orbitreków [TOP10]

Ranking kaw ziarnistych [TOP10]

Sprzedaż dla firm i instytucji

Ubezpieczenia "Gwarancja PLUS"

Zakupy na raty przez internet

Karty podarunkowe Media Expert