Znaleziono w kategoriach:
Inhalatory (5)
Wróć
Nebulizator kompresorowy
C28P
(NE-C105-E)
,QVWUXNFMDREVáXJL
IM-NE-C105-E-PL-01-04/2020
Data publikacji: 2020-09-28
PL
2
6SLVWUHĞFL
Przeznaczenie ..........................................................................3
6SRVyEG]LDáDQLD]HVWDZXQHEXOL]DWRUD ...................................4
=HVWDZQHEXOL]DWRUD]WHFKQRORJL
$GYDQFHG9DOYH7HFKQRORJ\$97 ..........................................5
=D]QDMRPLHQLHVLĊ]XU]ąG]HQLHP ............................................6
:DĪQHLQVWUXNFMHGRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZD ..........................7
6SRVyEXĪ\FLD ..........................................................................8
&]\V]F]HQLHLFRG]LHQQDGH]\QIHNFMD ....................................12
:\PLDQDILOWUXSRZLHWU]D ........................................................13
'DQHWHFKQLF]QH ....................................................................14
5R]ZLą]\ZDQLHSUREOHPyZ ....................................................17
*ZDUDQFMD ..............................................................................18
2SFMRQDOQHDNFHVRULDPHG\F]QH ...........................................19
,QQHF]ĊĞFLRSFMRQDOQH]DPLHQQH ..........................................19
']LĊNXMHP\]D]DNXSQHEXOL]DWRUD&3ILUP\20521
1LQLHMV]\SURGXNWRSUDFRZDQR]XG]LDáHPRVyE]DMPXMąF\FKVLĊ
OHF]HQLHPFKRUyEXNáDGXRGGHFKRZHJRZFHOXVNXWHF]QHMWHUDSLLDVWP\
32&K3SU]HZOHNáHMREWXUDF\MQHMFKRURE\SáXFSU]HZOHNáHJR]DSDOHQLD
RVNU]HOLFKRUyEDOHUJLF]Q\FKRUD]LQQ\FK]DEXU]HĔRGGHFKRZ\FK
-HVWWRXU]ąG]HQLHPHG\F]QH1DOHĪ\MHREVáXJLZDüZ\áąF]QLHZHGáXJ
LQVWUXNFMLOHNDU]DLOXERVRE\]DMPXMąFHMVLĊOHF]HQLHPFKRUyEXNáDGX
RGGHFKRZHJR
3
PL
Przeznaczenie
Zastosowanie medyczne
3URGXNWWHQMHVWSU]H]QDF]RQ\GRSRGDZDQLDOHNyZZQHEXOL]DFML
ZVFKRU]HQLDFKGUyJRGGHFKRZ\FK
8Ī\WNRZQLF\
• '\SORPRZDQLSUDFRZQLF\VáXĪE\]GURZLDWDF\MDNOHNDU]H
SLHOĊJQLDUNLOXEWHUDSHXFLEąGĨSHUVRQHORSLHNLPHG\F]QHMOXE
SDFMHQWSRGNLHURZQLFWZHPG\SORPRZDQ\FKSUDFRZQLNyZVáXĪE\
]GURZLD
• 8Ī\WNRZQLNSRZLQLHQE\ü]GROQ\GR]UR]XPLHQLDRJyOQ\FK]DVDG
REVáXJLQHEXOL]DWRUD&3LWUHĞFLQLQLHMV]HMLQVWUXNFMLREVáXJL
Pacjenci
2VRE\]HVFKRU]HQLDPLGUyJRGGHFKRZ\FKNWyUHZ\PDJDMąSRGDZDQLD
OHNyZZSRVWDFLQHEXOL]DFML
ĝURGRZLVNR
3URGXNWMHVWSU]H]QDF]RQ\GRVWRVRZDQLDZ]DNáDG]LHRSLHNL
]GURZRWQHMWDNLPMDNV]SLWDONOLQLNDLSRUDGQLDOHNDUVNDDWDNĪH
ZZDUXQNDFKGRPRZ\FK
2NUHVWUZDáRĞFL
2NUHV\WUZDáRĞFLSRGZDUXQNLHPVWRVRZDQLDSURGXNWXGRQHEXOL]DFML
UD]\G]LHQQLHSRPLQXWZWHPSHUDWXU]HSRNRMRZHM&
SRGDQRSRQLĪHM
2NUHVWUZDáRĞFLPRĪHE\üLQQ\Z]DOHĪQRĞFLRGRWRF]HQLDVWRVRZDQLD
.RPSUHVRUXU]ąG]HQLHJáyZQH ODW
3U]HZyG]DVLODMąF\ ODW
=HVWDZQHEXOL]DWRUDXVWQLN
PDVNDGODG]LHFLPDVNDGODGRURVá\FK
SU]HZyGSRZLHWU]DáąF]QLN URN
)LOWUSRZLHWU]D GQL
&]ĊVWHXĪ\ZDQLHSURGXNWXPRĪHVNUyFLüRNUHVWUZDáRĞFL
4
6SRVyEG]LDáDQLD]HVWDZXQHEXOL]DWRUD
/HNSRPSRZDQ\SU]H]NDQDáQDOHN
PLHV]DVLĊ]HVSUĊĪRQ\PSRZLHWU]HP
Z\WZDU]DQ\PSU]H]SRPSĊNRPSUHVRUD
/HN]PLHV]DQ\]HVSUĊĪRQ\PSRZLHWU]HP
MHVW]DPLHQLDQ\GRSRVWDFLGUREQ\FK
F]ąVWHNLUR]S\ODQ\SRGF]DVNRQWDNWX
]]DVWDZNą
=DVWDZND
Aerozol
Lek
Aerozol
Lek
6SUĊĪRQHSRZLHWU]H
5
PL
=HVWDZQHEXOL]DWRUD]WHFKQRORJL
$GYDQFHG9DOYH7HFKQRORJ\$97
1HEXOL]DWRU&3MHVWZ\SRVDĪRQ\ZV\VWHP]DZRUyZXáDWZLDMąF\
RGG\FKDQLHNWyU\XPRĪOLZLDSDFMHQWRZLZG\FKDQLHPDNV\PDOQHMLORĞFL
OHNX2SW\PDOL]XMHSU]HSá\ZOHNXZF]DVLHZGHFKXLRJUDQLF]DVWUDW\OHNX
ZF]DVLHZ\GHFKX
3RSU]H]V\QFKURQL]DFMĊSU]HSá\ZXDHUR]ROX]RGGHFKHPQDVWĊSXMH
RSW\PDOL]DFMDHIHNWXWHUDSHXW\F]QHJRZG\FKDQHJROHNX
8ZDJD=V\QFKURQL]RZDQąSUDFĊQHEXOL]DWRUD]DSHZQLDZ\áąF]QLH
XĪ\ZDQLHXVWQLND
Faza wdechu
:F]DVLHZGHFKXRWZLHUDVLĊ]DZyU
ZGHFKRZ\$DSRZLHWU]HGRVWDMHVLĊ
do nebulizatora.
3RZLHWU]HPLHV]DVLĊ]Z\WZRU]RQ\P
DHUR]ROHP%SRF]\PSDFMHQWZG\FKD
MHSU]H]XVWQLN&
:WHMID]LH]DZyUZ\GHFKRZ\'
SR]RVWDMH]DPNQLĊW\]DSRELHJDMąF
utracie aerozolu.
Faza wydechu
3RGF]DVZ\G\FKDQLDSU]H]XVWQLN]DZyU
ZGHFKRZ\$QHEXOL]DWRUD]DP\NDVLĊ
]DSRELHJDMąFXZDOQLDQLXVLĊDHUR]ROX
]QHEXOL]DWRUD:\WZRU]RQ\DHUR]RO
SR]RVWDMHZQHEXOL]DWRU]HLMHVW
Z\NRU]\VW\ZDQ\ZQDVWĊSQHMID]LH
ZGHFKX
3RZLHWU]HZ\G\FKDQHSU]H]
XVWQLNZ\GRVWDMHVLĊSU]H]]DZyU
Z\GHFKRZ\'
%
AD
C
A
D