Znaleziono w kategoriach:
Projektory (56)
Wróć
FOCUS
Podręcznik użytkownika
Projektor DLP®
Polski
2
SPIS TREŚCI
PRAWO AUTORSKIE ........................................................................ 4
Deklaracja dotycząca wolnego i otwartego oprogramowania ................................................... 4
Informacje o wolnym i otwartym oprogramowaniu .................................................................... 4
Licencje ..................................................................................................................................... 5
BEZPIECZEŃSTWO .......................................................................... 9
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa ........................................................................... 9
Informacje dotyczące bezpieczeństwa ..................................................................................... 10
Czyszczenie obiektywu ............................................................................................................ 10
Prawo autorskie ........................................................................................................................ 11
Wyłączenie odpowiedzialności ................................................................................................. 11
Rozpoznanie znaków towarowych ........................................................................................... 11
FCC .......................................................................................................................................... 11
Deklaracja zgodności dla krajów UE ........................................................................................ 12
WEEE ....................................................................................................................................... 12
WPROWADZENIE ............................................................................. 13
Przegląd zawartości opakowania ............................................................................................. 13
Akcesoria standardowe ............................................................................................................ 13
Akcesoria opcjonalne ............................................................................................................... 13
Omówienie produktu................................................................................................................. 14
Połączenia ................................................................................................................................ 16
Blok przycisków ........................................................................................................................ 18
Pilot zdalnego sterowania......................................................................................................... 19
KONFIGURACJA I INSTALACJA ................................................... 20
Instalacja projektora ................................................................................................................. 20
Podłączanie źródeł sygnału do projektora ................................................................................ 22
Regulacja projektowanego obrazu ........................................................................................... 23
Regulacja ostrości projektora ................................................................................................... 24
Konguracja pilota .................................................................................................................... 25
UŻYWANIE PROJEKTORA ............................................................. 27
Włączenie/wyłączenie zasilania projektora .............................................................................. 27
Wybór źródła wejścia................................................................................................................ 30
Omówienie ekranu głównego ................................................................................................... 31
Systemowa data i czas ............................................................................................................. 31
Menu ustawień projektora (OSD) ............................................................................................. 32
Struktura menu ekranowego .................................................................................................... 33
Wybór źródła wejścia................................................................................................................ 44
Wybieranie aplikacji .................................................................................................................. 45
Polski 3
INFORMACJE DODATKOWE .......................................................... 48
Zgodne rozdzielczości .............................................................................................................. 48
Obsługiwane formaty multimediów ........................................................................................... 49
Wielkość obrazu i odległość projekcji ....................................................................................... 51
Montaż projektora na statywie .................................................................................................. 53
Kody pilota zdalnego sterowania na podczerwień ................................................................... 54
Rozwiązywanie problemów ...................................................................................................... 56
Wskaźniki ostrzegawcze .......................................................................................................... 58
Specykacje ............................................................................................................................. 60
Ogólnoświatowe biura Optoma ................................................................................................ 61
Polski
4
PRAWO AUTORSKIE
Copyright (C) 2024 Optoma Corporation
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.
Deklaracja dotycząca praw autorskich odnosi się do każdej części urządzenia, jeśli jednak będzie ona jawnie
sprzeczna z zapisami dotyczącymi licencji wolnego i otwartego oprogramowania, te ostatnie będą decydujące.
Deklaracja dotycząca wolnego i otwartego oprogramowania
Oprogramowanie dołączone do tego produktu zawiera oprogramowanie chronione prawami autorskimi, które jest
pierwotnie licencjonowane w ramach licencji wolnego i otwartego oprogramowania, takich jak Apache License 2.0 i
SIL Open Font License (OFL). Poniżej zamieszczono powiązane informacje i zastrzeżenia.
Informacje o wolnym i otwartym oprogramowaniu
Roboto Light
• Pełna nazwa licencji: Apache License 2.0
• Krótki identykator SPDX: Apache-2.0
• Stan modykacji: Nie
• Informacje o prawach autorskich: Copyright 2011 Google Inc. Oprogramowanie jest licencjonowane
zgodnie z licencją Apache License, wer. 2.0 („Licencja”); nie wolno używać tych plików inaczej niż
zgodnie z Licencją. Kopię Licencji można uzyskać pod adresem http://www.apache.org/licenses/
LICENSE-2.0
O ile właściwe prawo nie wymaga inaczej i o ile nie uzgodniono inaczej na piśmie, oprogramowanie
rozpowszechniane na mocy Licencji jest rozpowszechniane NA ZASADZIE „TAK JAK JEST”, BEZ
JAKICHKOLWIEK GWARANCJI ANI WARUNKÓW, zarówno wyraźnych, jak i dorozumianych.
Szczegółowe informacje na temat języka regulującego uprawnienia i ograniczenia w ramach Licencji
można znaleźć w Licencji.
Noto Serif KR
• Pełna nazwa licencji: SIL Open Font License 1.1
• Krótki identykator SPDX: OFL-1.1
• Stan modykacji: Nie
• Informacje o prawach autorskich: Copyright 2017 Adobe Systems Incorporated (http://www.adobe.
com/)
To oprogramowanie czcionki jest objęte licencją SIL Open Font License, wer. 1.1.
Kopia licencji jest zamieszczona poniżej oraz dostępna z sekcją FAQ pod adresem: https://scripts.sil.
org/OFL
Polski 5
Licencje
Apache License, wer. 2.0, styczeń 2004 r.
http://www.apache.org/licenses/
WARUNKI I ZASADY KORZYSTANIA, POWIELANIA I ROZPOWSZECHNIANIA
1. Denicje.
„Licencja” oznacza warunki i zasady korzystania, powielania i rozpowszechniania zdeniowanego w częściach od
1 do 9 niniejszego dokumentu.
„Licencjodawca” oznacza właściciela praw autorskich lub podmiot upoważniony przez właściciela praw autorskich,
który udziela Licencji.
„Podmiot prawny” oznacza związek między podmiotem prowadzącym działania a wszystkimi innymi podmiotami,
które kontrolują, są kontrolowane lub znajdują się pod wspólną kontrolą z tym podmiotem. Dla celów niniejszej
denicji „kontrola” oznacza (i) prawo, bezpośrednie lub pośrednie, do kierowania lub zarządzania podmiotem, na
mocy umowy lub z innych przyczyn, lub (ii) posiadanie co najmniej pięćdziesięciu procent (50%) wyemitowanych
akcji, lub (iii) faktyczną własność takiego podmiotu.
„Użytkownik” (lub „Użytkownika”) oznacza osobę zyczną lub prawną korzystającą z uprawnień przyznanych w
ramach niniejszej Licencji.
Forma „Źródła” oznacza preferowaną formę wprowadzania modykacji, w tym m.in. kod źródłowy
oprogramowania, źródło dokumentacji i pliki konguracyjne.
Forma „Obiektu” oznacza każdą formę powstałą w wyniku maszynowego przekształcenia lub translacji formy
Źródła, w tym m.in. skompilowany kod obiektu, wygenerowaną dokumentację i konwersje na inne typy mediów.
„Dzieło” oznacza dzieło autorskie, zarówno w formie Źródła, jak i Obiektu, udostępnione na mocy Licencji, na co
wskazują informacje o prawach autorskich zamieszczone w dziele lub do niego dołączone (przykład znajduje się w
Dodatku poniżej).
„Dzieła pochodne” oznaczają wszelkie dzieła, zarówno w formie Źródła, jak i Obiektu, które są oparte na Dziele
(lub wywodzą się z niego) i dla których poprawki redakcyjne, adnotacje, opracowania lub inne modykacje
stanowią, jako całość, oryginalne dzieło autorskie. Dla celów niniejszej Licencji Dzieła pochodne nie obejmują
dzieł, które można wyodrębnić lub które jedynie łączą się (lub nawiązują nazwą) z interfejsami Dzieła i jego Dzieł
pochodnych.
„Wkład” oznacza każde dzieło autorskie, w tym oryginalną wersję Dzieła oraz wszelkie modykacje lub dodatki
do Dzieła lub jego Dzieł pochodnych, które zostały celowo przekazane Licencjodawcy w celu włączenia do
Dzieła przez właściciela praw autorskich albo osobę zyczną lub prawną upoważnioną do przekazania w imieniu
właściciela praw autorskich. Dla celów niniejszej denicji „przekazanie” oznacza jakąkolwiek formę komunikacji
elektronicznej, ustnej lub pisemnej z Licencjodawcą lub jego przedstawicielami, w tym m.in. komunikację
w ramach elektronicznych list dyskusyjnych, systemów kontroli kodu źródłowego i systemów rejestrowania
błędów zarządzanych przez Licencjodawcę lub w jego imieniu na potrzeby omawiania i ulepszania Dzieła, ale z
wyłączeniem komunikacji wyraźnie oznaczonej lub w inny sposób określonej na piśmie przez właściciela praw
autorskich słowami „Nie stanowi wkładu”.
„Współtwórca” oznacza Licencjodawcę oraz każdą osobę zyczną lub prawną, w której imieniu Licencjodawca
otrzymał Wkład, a następnie włączył go do Dzieła.
2. Udzielenie licencji na korzystanie z praw autorskich. Z zastrzeżeniem warunków i zasad niniejszej Licencji,
każdy Współtwórca niniejszym udziela Użytkownikowi wieczystej, ogólnoświatowej, niewyłącznej, bezpłatnej,
zwolnionej z opłat licencyjnych, nieodwołalnej licencji na powielanie, sporządzanie Dzieł pochodnych, publiczne
wyświetlanie, publiczne odtwarzanie, udzielanie sublicencji i rozpowszechnianie Dzieła i Dzieł pochodnych w
formie Źródła lub Obiektu.
3. Udzielenie licencji patentowej. Z zastrzeżeniem warunków i zasad niniejszej Licencji, każdy Współtwórca
niniejszym udziela Użytkownikowi wieczystej, ogólnoświatowej, niewyłącznej, bezpłatnej, zwolnionej z opłat
licencyjnych, nieodwołalnej (z wyjątkiem przypadków określonych w tej sekcji) licencji patentowej na wytwarzanie,
zlecanie wytwarzania, używanie, oferowanie do sprzedaży, sprzedawanie, importowanie i przekazywanie w inny
sposób Dzieła, przy czym licencja ta ma zastosowanie tylko do tych roszczeń patentowych, na które Współtwórca
może udzielić licencji, a które są z konieczności naruszane przez jego Wkłady lub przy połączeniu Wkładów
z Dziełem, do którego takie Wkłady zostały wniesione. Jeśli Użytkownik wniesie pozew o naruszenie praw
patentowych przeciwko jakiemukolwiek podmiotowi (w tym powództwo wzajemne w procesie sądowym), twierdząc,
że Dzieło lub Wkład zawarty w Dziele stanowi bezpośrednie naruszenie praw patentowych lub przyczynia się do
tego, wówczas wszelkie licencje patentowe udzielone Użytkownikowi na mocy niniejszej Licencji dla tego Dzieła
wygasną z dniem wniesienia takiego pozwu.