Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje PANASONIC
›
Instrukcja Aparat PANASONIC Lumix DMC-FZ2000EP
Znaleziono w kategoriach:
Aparaty cyfrowe
(7)
Wróć
Instrukcja obsługi Aparat PANASONIC Lumix DMC-FZ2000EP
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
EP
Skrócona instrukcja obsługi
Cyfro
wy apar
at fo
togra
ficz
ny
Model
DMC-FZ2000
Przed pr
zystąpi
eniem
do eksp
loatacji opis
ywanego pr
oduktu n
ależ
y
dokładn
ie
przecz
ytać nin
iejsze
zale
cenia
i zac
hować
inst
rukc
ję
obsługi
do wglądu
.
Bardziej szczegółowe instrukcje obsługi są dostępne w
“Instrukc
ja
obsługi
funkcje zaawansowane
(w formacie PDF)”. Aby się
zapoznać z tym
dokume
ntem,
należy
pobrać
go
ze st
rony
intern
etowej.
(P
70)
DVQX10
40ZC
F0916KD2042
Web Site: http://www
.panasonic.com
DVQX104
0-Cover_
pol.fm
1
ページ
2022
年7月1
2日 火
曜日 午
後4時5
5分
2
DVQX1040 (
POL)
Szanowni Państwo!
Dziękujemy za zaku
p aparatu cyfrowego firmy Panas
onic. Prosimy
starannie zapoznać
się z niniejszą instrukcją obsługi i zachować j
ą do wykorzystan
ia w przys
złości. Elementy
sterowania,
podzespoły
,
pozycje
menu
itp.
aparatu
mogą
się
w rz
eczywistości
nieco
różnić
od przedstawionych na rysunkach w niniejszej instrukcji obsługi
.
Przestrzeganie praw auto
rskich.
•
Kopiowanie
fabry
cznie
nagranych
ta
śm
lub
pły
t
oraz
in
nych
mate
riałów
r
ozpowszec
hnianych
w
formie
wydawnictw b
ądź popr
zez emisję
do ce
lów innych niż
własn
y
użytek moż
e stan
owić
naruszen
ie pra
w auto
rskich.
W przyp
adku nie
któr
ych mater
iałów z
abr
onione
jest t
akż
e
kopiowan
ie na własny
użytek.
Informacje dotyczą
ce bezpieczeństwa
∫
Oznaczenie id
entyfikacji p
roduktu
OSTRZEŻENIE:
Aby uniknąć pożaru, porażenia prądem lub uszko
dzenia urządzenia
,
•
Nie nal
eży g
o wyst
awiać na d
ziałani
e desz
czu i
wilgo
ci, a
t
akż
e nale
ży j
e chr
onić
przed
zalani
em i
zachla
paniem.
•
Należy
korzy
st
ać wy
łącznie
z za
lecanyc
h akceso
rió
w.
•
Nie nal
eży z
dejmowa
ć pok
rywy (l
ub ty
lnej
części).
•
Ni
e pode
jmowa
ć prób
samo
dzieln
ej n
aprawy
urząd
zen
ia. Nap
rawę
u
rządzenia
należy
zlecić
wykw
alif
ikowanym
praco
wnik
om ser
wisu.
Urządzenie powinno być umieszcz
one w pobliżu łatwo dostępnego g
niazda
sieciowego.
Produkt
Docelowe mi
ejsce
Cyfrowy ap
arat
fotogr
aficzn
y
na dole
Ładowarka
do akumu
latoró
w
na dol
e
DMC-FZ2
000EP-DV
QX1040_p
ol.book
2
ページ
201
6年9月1
6日 金
曜日 午
後6時1
8分
3
(POL) D
VQX1040
∫
Informacje o akumulatorze
•
Nie na
leży wys
tawiać a
kumulator
a na działa
nie wys
okiej temper
a
tur
y lu
b ogn
ia.
•
Nie należy pozostawiać ak
umulatora w samo
chodzie z zamkn
iętymi
drzwiami i oknami,
zaparkowanym w
miejscu nasłonecz
nionym pr
zez dłuższy
czas.
•
Nie narażać na n
iskie ciśnienie atmo
sferyczne
na dużych w
ysoko
ściach.
•
Nie na
rażać
na bardz
o niski
e ciśnieni
e atmo
sferycz
ne, pon
ieważ
może
to d
oprowadzić
do
wybuchu lub wyc
ieku łatwopalnych cie
czy i gazów.
∫
Informacje o ładowarce
•
Po
podłą
czeniu
kabla
zasil
ania ła
dowarka
zna
jduje s
ię w
trybie gotowo
ści.
Gdy
kabel
zasila
nia
jest pod
łączony
do gniaz
da siecioweg
o, o
bwód pierwot
ny jest
zaw
sze zasilany
.
Deklaracja zgodności (DoC) dla
UE:
“Panasonic Ent
ertainment & Communication
Co., Ltd.”
niniejszym oświadcza, że
ten
produkt jest zgodny z zasadniczy
mi wymogami oraz
innymi właściw
ymi
postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE.
Kopię oryginalnej DoC obejmując
ej na
sz RE klienci mogą pobrać
z
naszego
serwera DoC:
https://www
.ptc.panasonic.eu/compliance-docum
ents
Importer: Panasonic Mar
keting Europe GmbH
Upoważniony przedstawiciel
w UE: Panasonic
T
esting Centre, Wins
bergring 15,
22525
Hamburg, Niemcy
Bezprzew
odowy nadajnik:
Wykorzystywana częs
totliwość: 2412
MHz do 2462
MHz (Częstotliwość
centralna)
Maks. wartość promieniowanej m
ocy: 13
dBm (EIRP)
UW
AGA
•
Niewłaściwa wymi
ana akumu
latora
grozi wyb
uchem. Do wy
miany na
l
eży stos
ować
wyłącznie
akumulato
ry tego
samego
lub równoważn
ego t
ypu, zgo
dni
e z zaleceniami
producent
a.
•
Przed oddan
iem akumula
torów do
utylizac
ji należy
się skon
takto
wać z lokalnym
samorządem l
ub sprz
edawcą i z
asięgnąć
informacji
na t
emat właśc
iwego
sposo
bu
ut
yliz
ac
ji.
Ostrzeże
nie
Nie należy rozbierać lub rozgrz
ewać akumulatora powyż
ej 60
x
C ani też wrzucać
do
ognia, ponieważ grozi to pożarem, wybuchem
lub poparzeniem.
UW
AGA!
Aby uni
knąć p
ożar
u, pora
żeni
a prą
dem lub
uszko
dzenia
urzą
dzeni
a
,
•
Nie nal
eży u
mieszczać
urz
ądzenia
na p
ółce
z ksią
żkami,
w
zabud
owa
nej sz
afce
ani
innej zamknięt
ej przestrzeni. Należy zapewnić
odpowiednią wenty
lację ur
ządzenia.
DVQX104
0-Safety
_pol.fm
3
ページ
202
2年7月
12日 火
曜日 午
後4時5
7分
4
DVQX1040 (
POL)
•
Nie n
ależy
używać k
abla
USB inn
ego niż doł
ączo
ny do
apar
atu.
•
Użyj “k
abla micro
HDMI High S
peed” z logo
HDMI.
Kable n
iezgo
dne ze s
tandard
em HDMI
nie będą
działały
.
“Kabel
micro HDMI
High S
peed” (zł
ącze typu
D–
A, o długo
ści do
2
m
)
•
Należy za
wsze korzys
tać z orygi
nalnego zda
lnego
spustu
migawki
firmy Pan
asoni
c
(DMW-RSL1:
wyposażenie opcjo
nalne).
T
rzym
aj urządzenie z dala od urządzeń naład
owanych magnetycznie
(np. kuchenek
mikrofa
lowych,
tel
ewizor
ów
, k
onsol
do gi
er).
•
W przypadku um
ieszczenia u
rządzenia w p
obliżu telewizora
lub n
a nim, promi
eniowanie
elekt
romagnet
yczne mo
że powodo
wać zakł
ócenia
obrazu
oraz/lub
dź
wi
ęku.
•
Nie u
żywaj urz
ądzenia
w pobliżu
telefon
ów komórkowy
ch, poniewa
ż
może to
powodować
zakłóc
enia maj
ące negaty
wny wpływ n
a obra
z oraz/lu
b dźwięk.
•
Silne p
ole magnet
yczne wyt
warzane p
rzez g
łośniki lub
duże s
iln
iki elektryczne m
oże
spowodować us
zkodzenie za
pisanych d
anych oraz zn
iekształcenie o
brazu.
•
Promieniowa
nie elektro
magnetyczne może mieć
negatywny wpływ
na
urządz
enie, powo
dując
zakłóc
enia obraz
u oraz/lu
b dźwi
ęku.
•
Jeżeli
urządzenie
znajduje
się w zas
ięgu nie
korzystneg
o wpływu
sprzętu
w
ytwar
zaj
ącego
promieniowa
nie elektromagne
tyczne i nie dzia
ła właściwie,
należ
y je wyłączyć
i wyjąć
akumulator lub o
dłączyć
zasilacz sieciow
y (DMW-AC10E:
wyposaże
n
ie opcjonalne
).
Następnie należy p
onownie włożyć aku
mulator lub podłą
czyć zasil
acz sieciowy i włąc
zyć
urządz
enie.
Nie uż
ywaj ur
ządze
nia w p
obliżu
nadaj
ników r
adiow
ych l
ub linii
wysokiego
napięcia.
•
Nagrywani
e w po
bliżu nad
ajników ra
diowych l
ub prze
wodów wys
oki
ego napię
cia mo
że mieć
negaty
wny wpływ n
a nagr
ywany obraz
oraz/
lub dźwię
k.
Wskazów
ki dotyc
zące
użytkowan
ia
DMC-FZ2
000EP-DV
QX1040_p
ol.book
4
ページ
201
6年9月1
6日 金
曜日 午
後6時1
8分
5
(POL) D
VQX1040
•
Przed p
rzystą
pien
iem do
czysz
czenia
aparatu
należy
wyją
ć akumu
l
ator, odłączyć
złącz
e
DC (DMW
-DCC
8: wyposażenie opcjonalne
) lub odłączyć wtyczkę od g
niazda
sieciowego.
•
Ni
e nale
ży w
ywiera
ć na
dmier
nego naci
sku
na wy
świet
lacz
.
•
Ni
e nale
ży wyw
ierać
nadmi
ernego
nacisk
u na o
biektyw
.
•
Nie należy opryskiwać aparatu środkami owadobójczy
mi ani subst
ancj
ami
lotn
ymi
.
•
Nie nal
eży p
ozostawiać
aparatu p
rzez d
łuższy c
zas w
bezpoś
redn
im kont
akci
e z
wyrobami gumo
wymi lub plastikow
ymi.
•
Do
czyszcz
enia
ap
aratu
nie nal
eży u
żywać r
ozpus
zczal
ników
, tak
ic
h jak
benzyn
a,
rozcieńc
zaln
ik, alko
hol,
płyny
do myc
ia nac
zyń itp
., g
dyż m
oże
to spowodować
uszkodzenie o
budowy oraz powł
oki aparatu.
•
Nie nal
eży
pozos
tawiać aparat
u z ob
iekt
ywem
skier
owany
m na
sło
ńce
, gdyż może to
spowodować usterk
ę apa
ratu.
•
Zaw
sze nal
eży
stosować
wyłąc
znie
przewod
y i kab
le d
ołączone
do
ap
aratu.
•
Nie należy przedłu
żać kabli ani przew
odów
.
•
Podc
zas
wykonywan
ia o
peracj
i na kar
cie
(zapisyw
anie z
djęć,
odc
zyt i usu
wanie
,
form
atow
anie
itp.
) nie n
ależ
y wy
łącz
ać urz
ądze
nia, w
yjm
owa
ć aku
m
ulat
ora lub ka
rty ani
odłącz
ać zasil
acza si
eciowe
go (DMW
-AC10E: wyposażeni
e op
cjonaln
e). Ponadto nie
należy
narażać
ap
aratu
na wst
rząsy
, uderzenia o
raz wył
adowania
elekt
rost
atycz
ne.
•
Dan
e zapisane
na
karcie
mogą zos
tać
uszkod
zone lub
utraco
ne na
skutek działania fa
l
elektromagn
etycznych, ładun
ków statycznych lub
uszkodzenia ap
ar
atu bąd
ź kar
ty
.
Zale
ca s
ię
zapisywanie wa
żnych dan
ych w kompu
terze osobist
ym itp.
•
Nie na
leży
formato
wać k
arty
w komp
uterze
osobist
ym l
ub w inny
m
urządz
eniu. W
celu
zapewnienia
właściwego funkcjon
o
wania nale
ży ją formatować wyłą
cznie w aparacie.
•
Akum
ulato
r dost
arczony wraz
z ap
aratem nie j
est n
aładowa
ny
. Na
leży naładować go
przed rozpo
częciem uży
tkowania
aparatu.
•
W ap
aracie zastosowano ak
umulator litowo-jonowy
. Zbyt wysokie
i zbyt
nis
kie
temperat
ury sk
racają
czas pr
acy aku
mulator
a.
•
W
czasie u
żytkowani
a
akumulat
or
ro
zgrzewa
się. Ap
arat
r
ozgrzew
a
się
również
podczas pr
acy
i ładowani
a. Jes
t to nor
malne zj
awisko.
•
Ni
e pozost
awiaj żad
nych m
et
alowyc
h prze
dmiotó
w (t
akich
jak
spi
na
cz) bli
sko miej
sc
styku
kabla
zasila
nia l
ub bl
isko a
kumulato
ra.
•
Nal
eży pr
zechowywać
akumulat
or w chłodn
ym i s
uchym mi
ejscu
o stosun
kowo st
abilnej
temperat
urze:
(Zaleca
na tempera
tura:
15
o
C do 25
o
C, Zalec
ana wilgot
ność:
40%RH do
60%RH)
•
Nie pr
zech
owyw
ać w p
ełni n
ałado
wan
ego a
kumu
latora
przez
dłu
ższy
czas.
Przy
przechowywa
niu akumula
tora przez
dłuższy czas,
zalecam
y jego po
dładowanie raz
do roku
.
Wyjmij
akumulator
z ap
aratu
i przec
howaj g
o ponownie
po pełny
m
wyładowa
niu.
T
e symbole
oznaczają, że nie wolno miesza
ć zużytyc
h
urządzeń elektrycz
nych i elektronicznych lub baterii z
innymi odpadami domowymi.
Więcej informacji moż
na
znaleźć w dokumencie
“Instrukc
ja obsługi funkcje zaawansowane (format
PDF)”
.
DMC-FZ2
000EP-DV
QX1040_p
ol.book
5
ページ
201
6年9月1
6日 金
曜日 午
後6時1
8分
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezenty Świąteczne
Zabawki
LEGO
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Co to jest matryca w telefonie?
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Pozwolenie na latanie dronem – przepisy
Ten robot ma być dużo szybszy niż człowiek. Czy MIRO U to jeszcze humanoid?
Klawiatura i myszka do telefonu. Wszystko, co musisz wiedzieć!
Ranking perfum damskich [TOP10]
Jaka deskorolka na początek sprawdzi się najlepiej?
Ranking słuchawek do 500 zł [TOP10]
Ranking proszków do prania [TOP10]
Jaka stacja pogodowa do domu – na co zwrócić uwagę?
Czego nie może jeść pies? Szkodliwe produkty dla pupila
Ranking wiertarko-wkrętarek z udarem [TOP10]
Jak usunąć kamień z czarnej baterii?
Jakie biurko gamingowe wybrać? Praktyczny poradnik dla gamera
Ranking zabawek dla 3-letniego chłopca [TOP10]
Sprawdź więcej poradników