Panasonic Corporation
Web Site: http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2021
Basic Operating Instructions
Základní pokyny k obsluze
Podstawowa instrukcja obsługi
Home Theater Audio System
Sestava pro domácí kino
Zestaw audio do kina domowego
Model No. SC-HTB490
EG
TQBJ2334
L0121CH1021
Manufactured by:
Authorized Representative in
Europe:
Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japan
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
PoCzEn
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these
instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku.
Pro dosažení optimálního výkonu a z bezpečnostních
důvodu si pečlivě přečtěte tyto pokyny.
Uschovejte si prosím tento návod k obsluze.
Dziękujemy za zakupienie tego produktu.
Proszę dokładnie zapoznać się z tą instrukcją obsługi, aby
jak najlepiej wykorzystać to urządzenie i zapewnić jego
bezpieczne użytkowanie.
Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji obsługi.
This manual contains basic information. Visit website below for detailed
instructions.
Tato příručka obsahuje základní informace. Podrobné pokyny naleznete na
webové stránce níže.
Poniższy podręcznik zawiera podstawowe informacje. Szczegółowe instrukcje
można znaleźć na stronie internetowej.
https://panasonic.jp/support/global/cs/audio/oi/sc_htb490/
UPDATES TIPS NEWS OFFERS
www.panasonic.eu/register
REGISTER NOW
HDMI IN
(ARC)
TV
TV
OPTICAL OUT
English
Your system and the illustrations can look differently
The symbols on this product (including the accessories)
represent the following:
Safety precautions
WARNING
Unit
• To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,
– Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or
splashing.
– Do not place objects filled with liquids, such as vases, on
this unit.
– Use the recommended accessories.
– Do not remove covers.
– Do not repair this unit by yourself. Refer servicing to
qualified service personnel.
• To prevent injury, this unit must be securely attached to the
wall in accordance with the installation instructions.
AC mains lead
• To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,
– Ensure that the power supply voltage corresponds to the
voltage printed on this unit.
– Insert the mains plug fully into the socket outlet.
– Do not pull, bend, or place heavy items on the lead.
– Do not handle the plug with wet hands.
– Hold onto the mains plug body when disconnecting the
plug.
– Do not use a damaged mains plug or socket outlet.
Small objects
• Keep the screws and insulation sheet (battery) out of reach
of children to prevent swallowing.
Button-type battery (Lithium battery)
• Risk of fire, explosion and burns. Do not recharge,
disassemble, heat above 60°C or incinerate.
CAUTION
Unit
• To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,
– Do not install or place this unit in a bookcase, built-in
cabinet or in another confined space. Ensure this unit is
well ventilated.
– Do not obstruct this unit’s ventilation openings with
newspapers, tablecloths, curtains, and similar items.
– Do not place sources of naked flames, such as lighted
candles, on this unit.
• This unit is intended for use in moderate climates.
• This unit may receive radio interference caused by mobile
telephones during use. If such interference occurs, please
increase separation between this unit and the mobile
telephone.
• Set the unit up on an even surface away from direct
sunlight, high temperatures, high humidity, and excessive
vibration.
• This system might get warm after prolonged usage. This is
normal. Do not be alarmed.
AC mains lead
• The mains plug is the disconnecting device. Install this unit
so that the mains plug can be unplugged from the socket
outlet immediately.
Button-type battery (Lithium battery)
• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the type recommended by the
manufacturer.
• When disposing of the batteries, please contact your local
authorities or dealer and ask for the correct method of
disposal.
• Do not heat or expose to flame.
• Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct
sunlight for a long period of time with doors and windows
closed.
• Insert with poles aligned.
• Remove the battery if you do not use the remote control for
a long period of time. Keep in a cool, dark area.
Declaration of Conformity (DoC)
Hereby, “Panasonic Corporation” declares that this product is
in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
Supplie
Prep
Before using
Remove the
Insulation
Replacing th
Replace with
Insert a new
Conn
Switch off all
Components
Connect the
connections
Connecti
Conne
Connect to th
ARC compat
HDMI cab
Conne
When conne
orientation a
Optical di
Connecti
To house
Note:
The active su
mains lead is
long as the AC
Cont
AStandby/o
Press to
versa. In
amount o
B Adjust the
C Select the
On the m
To start B
[– PAIRIN
D Indicator A
The indic
dependin
E Indicator B
The indic
dependin
F Remote co
Point the
away from
Distance
Angle: Ap
G WIRELESS
AC
Class II equipment (The construction of the product is
double-insulated.)
ON
Standby
WARNING
DO NOT INGEST BATTERY,
CHEMICAL BURN HAZARD
This remote control contains a coin/button cell battery. If the
coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe
internal burns in just 2 hours and can lead to death.
Keep new and used batteries away from children. If the
battery compartment does not close securely, stop using the
remote control and keep it away from children.
If you think batteries might have been swallowed or placed
inside any part of the body, seek immediate medical
attention.
1 Main
1 Active
2 AC m
1.5 m : For
1.2 m : For
1 Remo
(N2QAYC
1 Wall m
1 Wall m
2 Screw
Caution
Avoid the u
• High or low
transporta
• Replacem
• Disposal o
mechanica
that can re
• Extremely
pressure t
or the leak
ARC (Audio
ARC is an H
TV pictures
cable that is
a TV is no lo
TV Bl
72-H490EG-QSGB3
MUSIC TV
MUTE
CINEMA
STANDARD
SOUND MODE
INPUT
SUBWOOFER
PAIRING
SPORTS
NEWS
DIMMER
USB
1.5 m 1.2 m
Customers can download a copy of the original DoC to our RE
products from our DoC Server:
http://www.ptc.panasonic.eu
Contact to Authorised Representative:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
H Select the
I Mute the s
Dim the i
J Select the
K USB and B
Type of wireless Frequency band Maximum power
(dBm E.I.R.P.)
Bluetooth®
(Main unit) 2402 – 2480 MHz 10 dBm
2.4 GHz wireless
system
(Main unit and active
subwoofer)
2404 – 2476 MHz 10 dBm
Play Pre
Pause P
Skip Pre
