Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje PHILIPS
›
Instrukcja Frytkownica PHILIPS HD6103/70
Znaleziono w kategoriach:
Frytkownice
(26)
Wróć
Instrukcja obsługi Frytkownica PHILIPS HD6103/70
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
125
4240 002 00281
2
3
HD6107,
HD6105,
HD6103
4
5
6
123
124
1 x
2 x
20
A
B
L
G
K
I
H
F
J
M
C
E
D
N
1
2
3
4
5
6
7
PreClean
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Фритюрница
Қуырғыш
HD6103/70
220-240V~ 50-60Hz 2000W
Импортер на территорию России и Таможенного Союза:
ООО «Филипс», Россия, Москва, ул. Сергея Макеева, 13,
тел. +7 495 961 1111
Изготовитель:
“Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.”, Туссендиепен 4, 9206
АД, Драхтен, Нидерланды
Для бытовых нужд
Ресей және Кедендік Одақ территориясына импорттаушы:
«Филипс» ЖШҚ, Ресей, Мәскеу қаласы, Сергей Макеев көшесі,
13-үй, тел. +7 495 961 1111
Өндіруші:
“Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.”, Туссендиепен 4, 9206 АД,
Драхтен, Нидерланды
Тұрмыстық қажеттіліктерге арналған
HD6107,HD6105,HD6103
ENGLISH
8
БЪЛГАРСКИ
15
ČEŠTINA
23
EESTI
30
HR
V
A
TSKI
37
MA
GY
AR
44
ҚАЗАҚША
51
LIETUVIŠKAI
58
LA
TVIEŠU
65
POLSKI
72
ROMÂNĂ
79
РУССКИЙ
86
SLO
VENSKY
94
SLO
VENŠČINA
101
SRPSKI
10
8
УКРАЇНСЬКА
11
5
8
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips!
T
o fully benet from the suppor
t that
Philips offers,
register your product at www
.philips.com/welcome.
General description (Fig.
1)
A
Fr
ying basket
B Lid
C
’MIN’
and
‘MAX’
indications
D
Cord storage compar
tment
E Cord
F
Integrated handles
G
Separ
ate digital timer
H
On/off switch
I
T
emper
ature control
J
PreClean function
K
T
emper
ature light
L
Lid release button
M
Inner bowl
N
P
our
-out facility
Important
Read this user manual carefully bef
ore you use the appliance and sa
ve it for future reference.
Danger
-
Never immerse the housing,
which contains electr
ical components and the heating element,
in
water nor rinse it under the tap.
W
arning
-
Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before
you connect the appliance.
-
Do not use the appliance if the plug,
the mains cord or the appliance itself is damaged.
-
If the mains cord is damaged,
y
ou must ha
ve it replaced by Philips,
a ser
vice centre authorised by
Philips or similar
ly qualied persons in order to av
oid a hazard.
-
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensor
y or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge
,
unless they have been giv
en
super
vision or instr
uction concerning use of the appliance by a per
son responsible f
or their
safety
.
-
Children should be super
vised to ensure that they do not play with the appliance.
-
Keep the mains cord out of the reach of children.
Do not let the mains cord hang o
ver the edge
of the table or w
or
ktop on which the appliance stands.
-
Only connect the appliance to an ear
thed wall socket.
-
During fr
ying,
hot steam is released through the lter
.
Keep your hands and face at a saf
e
distance from the steam.
Also be careful of the hot steam when y
ou open the lid.
-
This appliance is not intended to be operated by means of an exter
nal timer or a separate
remote control system.
Caution
-
Always return the appliance to a ser
vice centre author
ised b
y Philips for examination or repair
.
Do not attempt to repair the appliance yourself,
otherwise the guarantee becomes invalid.
-
Place the appliance on a horizontal,
even and stab
le surface.
-
Do not touch the viewing window
,
as it becomes hot during fr
ying.
-
This appliance is intended for household use only
.
If the appliance is used improper
l
y or for
professional or semi-prof
essional purposes or if it is not used according to the instr
uctions in
ENGLISH
the user manual,
the guarantee becomes invalid and Philips refuses an
y liability for damage
caused.
-
Fr
y food golden-yello
w instead of dar
k or bro
wn and remov
e burnt remnants.
Do not fr
y
starchy foods,
especially potato and cereal products,
at a temperature above 175°C (to minimise
the production of acr
ylamide).
-
Prevent water and/or ice from coming into contact with oil or fat,
as this causes heavy spattering
or violent bubb
ling of the oil of fat.
T
o achieve this,
remo
ve all excess ice from frozen ingredients
before y
ou fr
y them and dr
y ingredients thoroughly before y
ou fr
y them.
Do not o
verll the
basket.
After cleaning,
dr
y all par
ts thoroughly before you put oil or fat in the fr
yer
.
-
Do not fr
y
Asian r
ice cakes (or similar types of f
ood) in this appliance
.
This might cause heavy
spattering or violent bubbling of the oil or fat.
-
Make sure the fr
yer is alwa
ys lled with oil or fat to a level between the
‘MIN’
and
‘MAX’
indications on the inside of the inner bowl to prev
ent either ov
erowing or o
verheating.
-
Do not switch on the appliance before y
ou hav
e lled it with oil or fat,
as this can damage the
appliance
.
Electroma
gnetic elds (EMF)
This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic elds (EMF).
If handled
proper
ly and according to the instructions in this user manual,
the appliance is safe to use based on
scientic evidence availab
le today
.
Preparing f
or use
1
Cleanthea
ppliancebefor
eyouuseitf
orthersttime(seechapter
‘Cleaning’).
Mak
esurethatallpartsaredrybeforey
oullthefr
yerwithoilorfat.
2
Pr
essthelidr
eleasebuttontoopenthelid(Fig.
2).
3
Consulttheoil/fattabletodetermineho
wmuchoilorfaty
ouha
vetoputinthe
fr
y
er(Fig.
3).
4
Fillthefryerwithoil,
liquidfr
yingfatormeltedsolidfattoale
velbetw
eenthe
‘MIN’and
‘MAX’indicationsandclosethelid(Fig.
4).
Donotswitchontheappliancebef
orey
ouhav
elleditwithoilorfat.
Oil and fat
Nev
ermixdiffer
enttypesofoilorfatandnev
eraddfreshoilorfattousedoilorfat.
-
W
e advise you to use fr
ying oil or liquid fr
ying fat.
Preferably use v
egetable oil or fat that is r
ich
in unsaturated fats (e
.g.
linoleic acid),
such as soy oil,
peanut oil,
maize oil or sunower oil.
-
Because oil and fat lose their fav
our
able proper
ties r
ather quickl
y
,
you ha
ve to change the oil or
fat regular
ly (after 10-12 times).
-
Always change the oil or fat if it star
ts foaming when it is heated,
if it has a strong smell or taste
or if it turns dar
k and/or syr
upy
.
Solid fat
Y
ou can also use solid fr
ying fat.
In that case,
extra precautions are necessar
y to prevent the fat from
spattering and the heating element from overheating or becoming damaged.
1
Ify
ouwanttousenewblocksoffat,
meltthemslowlyo
veralo
wheatinanormalpan.
2
P
ourthemeltedfatcarefullyintothefryer
.
3
Stor
ethefryerwiththeresolidiedfatstillinitatr
oomtemperature.
4
Ifthefatgetsv
er
ycold,
itmaystartspatteringwhenitmelts.
Punchsomeholesintothe
resolidiedfatwithaf
orktopre
ventthis(Fig.
5).
ENGLISH
9
Pomiń
NOWOŚCI
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To School
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking kart graficznych do 2000 zł [TOP10]
Ranking książek dla 2–latka [TOP10]
Ranking mokrych karm dla psa [TOP10]
Ranking powerbanków do laptopa [TOP10]
Ranking hulajnóg dla 10-latka [TOP10]
Ranking ekspresów kolbowych [TOP10]
Jaki rozdrabniacz do gałęzi wybrać?
34 miliony kontrowersyjnych obrazów. Elon Musk i xAI kolejny raz przekraczają granicę z pomocą sztucznej inteligencji
Ranking głośników Bluetooth [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking zestawów pralka i suszarka [TOP10]
Ranking kompostowników [TOP10]
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Ranking filtrów do wody pod zlew [TOP10]
Sprawdź więcej poradników