Znaleziono w kategoriach:
Gry karciane (70)
Wróć
10 książąt
Książę Muzyki
Ciasteczkowy Książę
Królewna Serc
Królewna Róż
Pawia Królewna
12 królewien
1
1
5
5
7
7
40 kart numerowanych
(po 4 karty onumerach od 1 do 10) 2 pomoce graczy
Dziki krasnal
Weź zakrytą kartę pomocnika.
Ukradnij kartę innemu graczowi.
Weź królewnę ze st osu kart odrzu conych.
Zamień miejs cami 2 rycerzy w g rze.
3
2
1
Wierzba usypiająca
Uśpij wszystkie swoje przebudzone królewny,
zakrywaj ac ich karty. Jeś li żadna zTwoich
królewien ni e może zostać uśpi ona, efekt
przechodzi n a kolejnego gra cza po Twojej lewej
stronie, któ ry ma co najmnie j 1 przebudzon ą królewnę.
Czarownica zamiennica
Zamień swoją ka rtę pomocnika n a kartę
pomocnika innego gracza albo dowolną
kartę w swoim kró lestwie na kar tę
zkrólestwa in nego gracza .
Karty akcji natychmiastowej
Gra dla 2 gracz y – uratuj 4 książą t.
Gra dla 3 albo 4 gra czy – uratuj 3 ksi ążąt.
Gra dla 5 gracz y – uratuj 2 książą t.
Wygrana
1.
2.
3.
4.
5.
Rzuć kością idobi erz tyle kart zta lii,
ilewskazuje w ynik (1,2 albo 3).
(Gdy wyrzuci sz smoka , każdy z gra czy przeka-
zuje swojego r ycerza graczo wi po lewej stronie .
Następnie budzisz królewnę irzucasz ponownie).
Zagraj karty akcji natychmiastowych
(zsymbolem ) wdowolne j kolejności.
(„Dzikie krasnale”, „Czarownice zamiennice”,
„Wierzby usypiające”).
Umieść przed so bą dowolną liczbę odk rytych
kart królew ien, kart numerowa nych lub Ksiąg
czarów.
Wykonaj 1 albo wię cej akcji:
Ułóż równanie, aby wziąć zakrytą kartę
pomocnika.
Odrzuć parę identycznych kart numerowanych,
aby obudzić wszystkie swoje śpiące królewny.
Odrzuć kartę „Księgi czarów”, aby przeszukać stos
kart odrzuconych iwziąć 1 kartę numerowaną.
Uratuj księcia dzięki królewnie iprzypisanemu
jej pomocnikowi.
Na koniec tury możesz mieć maksymalnie
5kart wswoim królestwie.
(Wyklucza jąc karty ks iążąt ikarty p omocników).
Opis tury
10 pomocników
Lisek ratowniczek
Piłkonik
Ptakolotnia
6 Dzikich
krasnali (|)
Weź zakrytą kartę
pomocnika.
Weź k rólew nę
ze stosu kart
odrzuconych.
Ukradnij
kartę.
Zamień
miejscami
2 rycerzy.
1
3
2
5 Wierzb
usypiających (|)
4 Księgi czarów5 Czarownic
zamiennic (|)
kość
Książę Ognia
Książę Gumy do żucia
Królewna Serc
Śrubówka
TAK NIE
Piłkonik
Królewna Róż
2
2
3
3
3
3
8
8
+ + =
2
2
3
3
6
6
+
=
4
4
3
3
5
5
2
2
+ = +
5
5
8
8
2
2
+
–=
¦¤
¤
¦
2
2
2–5 graczy
Od 8 lat
Przebudzone królewny wróciły do swoich zamków, aby
znów wieść królewskie życie. Niestety to jeszcze nie czas
na „iżyły długo iszczęśliwie”! Zmierzający do nich książęta
wpadli bowiem wpoważne tarapaty ipotrzebują pomocy.
Aby uratować książąt, królewny muszą najpierw odnaleźć
skrywających się wlesie pomocników. Wygrywa gracz,
który jako pierwszy uratuje wymaganą liczbę książąt.
Gra dla 2 graczy – uratuj 4 książąt.
Gra dla 3 albo 4 graczy – uratuj 3 książąt.
Gra dla 5 graczy – uratuj 2 książąt.
6 rycerzy zpodstawkami
Zawartość
Opis gry
Zasady gry
Aby uratować księcia, gracz musi zagrać kartę królewny ipasującego do niej pomocnika.
Gracz, który ma kartę królewny ikartę pomocnika ztym samym symbolem, może wykonać
wswojej turze następujące kroki:
1. Położyć kartę królewny na stosie kart odrzuconych.
2. Odłożyć odkrytą kartę pomocnika wodpowiednim miejscu wokół talii istosu kart
odrzuconych.
3. Wziąć dowolną kartę księcia ipołożyć obok swojego królestwa.
Uwaga! Uratowanych książąt nie można zabrać zkrólestwa gracza.
Autorzy gry: Denise Evarts zrodziną
Ilustracje: Jimmy Pickering
Projekt graficzny: Mitch Morris
Tłumaczenie: Alicja Skuba,
Jakub Maciejewski, Magda Gamrot
Redakcja: zespół Rebel
Od lewej: Stephen, Max, Denise, Madeleine, Milo, Miranda
Licencjodawca:
Gamewright
70 Bridge Street
Newton, MA 02458, USA
www.Gamewright.com
© 2022 Gamewright, oddział Ceaco, Inc.
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Licensed with permission from Gamewright,
adivision of Ceaco, Inc.
fb.com/Gamewright
youtube.com/Gamewright
@Gamewright
ZAOBSERWUJ NAS!
Słowo od wydawcy
Jak być może wiecie, Śpiące Królewny to jedna znaszych ukochanych gier. Wymyślona przez 6-letnią
Mirandę Evarts zrodziną iopublikowana po raz pierwszy w2005 roku, gra stała się światowym
bestsellerem. Gdy usłyszeliśmy, że wczasie pandemii powstała jej kontynuacja, byliśmy po królewsku
zaskoczeni! Mamy nadzieję, że gra Śpiące Królewny 2: Naratunek! zczarującymi ilustracjami Jimmy’ego
Pickeringa, wktórej znajdziecie mieszankę znanych inowych elementów, atakże zabawne postacie
(takie jak dzikie krasnale), będzie jej godną następczynią!
Gra kończy się natychmiast, gdy 1 zgraczy uratuje następującą liczbę książąt:
wgrze dla 2 graczy – 4 książąt | wgrze dla 3 albo 4 graczy – 3 książąt
wgrze dla 5 graczy – 2 książąt
Koniec gry
Jak uratować księcia?
Carolina Fernandes
Księga czarów
Zagraj Księgę czarów, aby przejrzeć stos kart odrzuconych, wziąć 1 kartę
numerowaną iumieścić ją wswoim królestwie. Następnie odrzuć Księgę czarów.
Wyjaśnienia:
• Nie musisz od razu zagrywać „Księgi czarów” – możesz ją zachować na kolejną
turę. Możesz mieć kilka „Ksiąg czarów” wswoim królestwie,
ale pamiętaj olimicie 5 kart.
• Możesz przejrzeć stos kart odrzuconych, zanim zdecydujesz,
czy zagrasz „Księgę czarów”.
Królewny
Królewny są przebudzone igotowe do akcji! Jeśli dobierzesz kartę królewny,
umieść ją odkrytą wswoim królestwie. Wlewym górnym rogu każdej karty
królewny znajduje się symbol rodzaju pomocnika, bez którego królewna
nieuratuje księcia.
Wkrólestwie ukrywają się stada magicznych stworzeń wyposażonych wspecjalne
narzędzia, które pomogą królewnom w uratowaniu książąt. Aby wezwać
pomocnika, musisz ułożyć równanie, korzystając zkart numerowanych wswoim
królestwie. Możesz użyć dowolnej kombinacji kart numerowanych do ułożenia
dowolnego rodzaju równania (opierającego się na dodawaniu, odejmowaniu,
mnożeniu albo dzieleniu). Musisz pamiętać onastępujących wymaganiach:
• Za każdym razem możesz użyć tylko 1 rodzaju równania.
• Nie możesz mieć symboli matematycznych (+, –, ×, ÷) po obu stronach
znaku równości.
Szukanie pomocników
Po ułożeniu równania odrzuć wszystkie karty numerowane, które do niego wykorzystałeś,
anastępnie wybierz 1 zzakrytych kart pomocników ze środka stołu iumieść odkrytą
wswoim królestwie.
Wyjaśnienia:
• Możesz mieć więcej niż 1 pomocnika. Karty pomocników nie wliczają się
do limitu kart wTwoim królestwie.
• Jeśli na stole nie ma zakrytych kart pomocników, potasuj wszystkie odkryte
karty pomocników ze środka stołu irozmieść zakryte wokół talii istosu kart odrzuconych.
• „Morświn wielofunkcyjny” jest najpotężniejszym pomocnikiem imoże wesprzeć każdą królewnę.
Przykłady.
Pozostałe karty
Producent:
Rebel Sp. zo.o.
ul. Budowlanych 64c
80-298 Gdańsk, Polska
wydawnictwo@rebel.pl
www.wydawnictworebel.pl
Na ratunek!
TM
Już po rozgrywce? Podziel się wrażeniami zinnymi
graczami wgrupie PLANSZOWA REBELIA
FB/groups/planszowarebelia
^
¤
ZZ
ZZ
Z
!
Z
!
6. Umieśćcie kość ipomoce graczy
wzasięgu wszystkich graczy.
2. Zagraj wszystkie karty akcji natychmiastowej (zsymbolem|)
wdowolnej kolejności. Do tych kart należą: Czarownica
zamiennica, Dziki krasnal iWierzba usypiająca.
3. Połóż przed sobą dowolną liczbę odkrytych kart numerowanych,
kart Ksiąg czarów lub kart królewien, aby utworzyć swoje królestwo.
4. Wykonaj co najmniej 1 zponiższych czynności wdowolnej kolejności.
• Utwórz równanie, korzystając ze swoich kart numerowanych, aby wziąć 1 zzakrytych
kart pomocników ze środka stołu.
• Odrzuć 2 identyczne karty numerowane, aby obudzić wszystkie swoje śpiące królewny.
• Zagraj Księgę czarów, aby przejrzeć stos kart odrzuconych iwziąć 1 kartę numerowaną.
• Uratuj księcia. Potrzebujesz do tego królewny iprzypisanego jej pomocnika.
5. Odrzuć tyle kart, aby zostało Ci 5 kart. Na koniec swojej tury możesz zatrzymać maksymalnie
5 kart wswoim królestwie (albo 6, jeśli masz zielonego rycerza), nie licząc pomocników
iuratowanych książąt. Wybierz karty, które chcesz odrzucić, iumieść je odkryte na wierzchu
stosu kart odrzuconych.
Uwaga! Jeśli talia się wyczerpie, potasujcie stos kart odrzuconych iutwórzcie znich nową talię.
Grę rozpoczyna gracz, który ostatnio znalazł zagubiony przedmiot. Następnie rozgrywka toczy
się zgodnie zkierunkiem ruchu wskazówek zegara. Wswojej turze gracz wykonuje poniższe
kroki wpodanej kolejności.
1. Rzuć kością iwzależności od wyniku wykonaj następujące czynności:
Jak grać?
Jeśli wyrzucisz „1”, możesz
ponownie rzucić kością.
Rycerze
Odważni rycerze zajmują się obroną królestw. Każdy zrycerzy posiada
specjalną moc, która pomaga kontrolującemu go graczowi.
Gdy wyrzucisz smoka, każdy z graczy przekazuje swojego rycerza graczowi po lewej stronie.
Dodaj 1 albo odejmij 1 od dowolnej
karty numerowanej, aby ukończyć
równanie.
Zyskujesz ochronę przed Czarownicą
zamiennicą. (Tego Rycerza nie używa
się wrozgrywce 2-osobowej).
Zyskujesz ochronę przed Wierzbami
usypiającymi.
Dobierz o1 kartę więcej, niż wynosi
Twój wynik na kości.
Zachowaj do 6 kart wswoim
królestwie na koniec swojej tury.
123
ZZ
ZZ
Z
!
Z
!
7
7
Królewna Włóczki
Twoje królestwo
Dobierz odpowiednio 1, 2 albo 3 karty ztalii.
•
Każdy zgraczy przekazuje
swojego rycerza graczowi
po lewej stronie.
• Możesz obudzić 1 śpiącą
królewnę (jeśli ją masz)
wswoim królestwie.
• Ponownie rzuć kością.
(Jeśli znowu wyrzucisz smoka,
wykonaj te czynności ponownie).
1. Podzielcie karty na 3 stosy (według kolorów
rewersów): talię, książąt i pomocników.
2. Potasujcie talię ipołóżcie zakrytą pośrodku stołu.
Następnie dobierzcie wierzchnią kartę ipołóżcie
odkrytą obok talii, aby stworzyć miejsce na stos
kart odrzuconych.
Uwaga! Jeśli jest to karta zsymbolem|, wtasujcie
jązpowrotem do talii idobierzcie nową kartę
(zob. „| Karty akcji natychmiastowej|”).
4. Odkryte karty książąt
rozłóżcie wokół kart
pomocników.
3. Potasujcie karty pomocników irozłóżcie
zakryte wokół talii.
5. Rozdajcie każdemu zgraczy po
1losowym rycerzu iumieśćcie
ich na podstawkach. Odłóżcie
pozostałych rycerzy do pudełka
(zob. „Rycerze”).
Uwaga! Wrozgrywce 2-osobowej
nie należy grać zczarnym rycerzem.
książęta
pomocnicy
talia
1. 1.
1.
5
5
książęta
stos kart
odrzuconych
pomocnicy
talia
2.
4.
3.
5.
Dziki krasnal
Weź zakrytą kartę pomocnika.
Ukradnij kartę innemu graczowi.
Weź królewnę ze stos u kart odrzuco nych.
Zamień miejsca mi 2 rycerzy w gr ze.
3
2
1
Wierzba usypiająca
Uśpij wszystkie swoje przebudzone królewny,
zakrywaja c ich karty. Jeśl i żadna zTwoich
królewien nie mo że zostać uśpio na, efekt
przechodzi na ko lejnego grac za po Twojej lewej
stronie, któr y ma co najmniej 1 p rzebudzoną k rólewnę.
Czarownica zamiennica
Zamień swoją kar tę pomocnika na ka rtę
pomocnika innego gracza albo dowolną
kartę w swoim król estwie na kar tę
zkrólestwa inn ego gracza.
Karty akcji natychmiastowej
Gra dla 2 gracz y – uratuj 4 książąt.
Gra dla 3 albo 4 grac zy – uratuj 3 ksią żąt.
Gra dla 5 gracz y – uratuj 2 książąt.
Wygrana
1.
2.
3.
4.
5.
Rzuć kością idobier z tyle kart ztali i,
ilewskazuje wy nik (1,2 albo 3).
(Gdy wyrzucis z smoka , każdy z grac zy przeka-
zuje swojego ry cerza graczowi p o lewej stronie.
Następnie budzisz królewnę irzucasz ponownie).
Zagraj karty akcji natychmiastowych
(zsymbolem ) wdowolnej kol ejności.
(„Dzikie krasnale”, „Czarownice zamiennice”,
„Wierzby usypiające”).
Umieść przed sob ą dowolną liczbę odkr ytych
kart królewi en, kart numerowanych l ub Ksiąg
czarów.
Wykonaj 1 albo więcej a kcji:
Ułóż równanie, aby wziąć zakrytą kartę
pomocnika.
Odrzuć parę identycznych kart numerowanych,
aby obudzić wszystkie swoje śpiące królewny.
Odrzuć kartę „Księgi czarów”, aby przeszukać stos
kart odrzuconych iwziąć 1 kartę numerowaną.
Uratuj księcia dzięki królewnie iprzypisanemu
jej pomocnikowi.
Na koniec tury możesz mieć maksymalnie
5kart wswoim królestwie.
(Wykluczaj ąc karty ksią żąt ikarty pom ocników).
Opis tury
pomoce
graczy
kość 6.
Wtalii znajdują się 3 rodzaje kart akcji natychmiastowej: Dzikie krasnale, Czarownice zamiennice
iWierzby usypiające. Każda ztych kart musi zostać rozpatrzona natychmiast po dobraniu, ale
przed podjęciem dalszych działań. Jeśli gracz dobierze więcej niż 1 kartę akcji natychmiastowej,
może wybrać kolejność ich zagrania. (Jeśli dobierze więcej niż 1 kartę tego samego rodzaju,
zagrywa każdą znich jako osobną akcję). Zagraną kartę odkłada się na stos kart odrzuconych.
Wierzby usypiające
Wierzby usypiające rosną wcałym lesie imają moc usypiania wszystkich
królewien! Jeśli dobierzesz kartę Wierzby usypiającej, musisz uśpić wszystkie
swoje przebudzone królewny (odwróć karty królewien wswoim królestwie
rewersami do góry). Jeśli nie masz żadnych przebudzonych królewien,
wieje wschodni wiatr iefekt Wierzby usypiającej wpływa na kolejnego
gracza zprzebudzonymi królewnami (po Twojej lewej stronie). Jeśli żaden
zgraczy nie ma przebudzonych królewien, nic się nie dzieje.
Uwaga! Śpiąca królewna nie może uratować księcia.
Czarownice zamiennice
Przebiegłe czarownice zamiennice czają się wlesie imogą wkażdej
chwili pojawić się znikąd, aby przekazać Ci moc zamiany dowolnej karty
wTwoim królestwie (karty królewny, karty numerowanej albo karty Księgi
czarów) na kartę zkrólestwa innego gracza. Możesz również zamienić karty
pomocników, ale wtym wypadku obowiązuje specjalna zasada: możesz je
zamienić tylko wtedy, gdy wybrany gracz również ma co najmniej 1 kartę
pomocnika. Jeśli nie możesz (albo nie chcesz) użyć efektu karty Czarownicy
zamiennicy, po prostu ją odrzuć.
Jak obudzić śpiącą królewnę?
• Jeśli masz wswoim królestwie parę identycznych kart numerowanych
(np. 2 karty znumerem „7”), możesz obudzić wszystkie swoje śpiące
królewny. Odrzuć obie karty numerowane iodkryj karty królewien.
• Jeśli wyrzucisz smoka, możesz obudzić 1 ze swoich królewien.
Uwaga! Możesz podejrzeć swoje karty królewien wdowolnym momencie rozgrywki.
Weź zakrytą kartę
pomocnika.
Weź k rólewnę
ze stosu kart
odrzuconych.
Ukradnij
kartę.
Zamień
miejscami
2 rycerzy.
1
3
2
Dzikie krasnale
Magiczne krasnale spacerują po lesie. Gdy któregoś spotkasz, obdaruje
Cię specjalnymi zdolnościami! Jeśli dobierzesz kartę Dzikiego krasnala,
rzućkością i sprawdź, której mocy możesz natychmiast użyć.
2
3
1Weź 1 zakrytą kartę pomocnika ze środka stołu.
Ukradnij kartę zkrólestwa innego gracza.
(Nie możesz kraść kart pomocników ani kart książąt).
Weź kartę królewny ze stosu kart odrzuconych.
Zamień miejscami 2 dowolnych rycerzy w grze.
Przygotowanie | Karty akcji natychmiastowej |