Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje REBEL
›
Instrukcja Dodatek do gry REBEL Res Arcana Perlae Imperii (edycja polska)
Znaleziono w kategoriach:
Gry planszowe
(256)
Wróć
Instrukcja obsługi Dodatek do gry REBEL Res Arcana Perlae Imperii (edycja polska)
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
1
1
1
1
6
6
6
6
5
5
5
5
v
1
.
0
v
1
.
0
N
a porośniętym bujną roślinnością brzegu mag wody
przygoto
wuje się do zejścia pod po
wierzchnię. Chce odnaleźć
ławicę małży
, a wraz z nią – perłę mocy
. W tym samym czasie
treserka smokó
w płynie na karmazyno
w
ą wyspę w poszukiwaniu
starożytnego smoka…
P
erlae Imperii
™
(perły mocy) to drugi dodatek do gr
y
Res Arcana
®
,
który wprowadza nowy r
odzaj esenc
ji – perły – i modyfikuje warunek
zwycięstwa, zwiększając liczb
ę punktów do 13. Dzięki nowym magom,
monumentom, enklawom mocy
, artefaktom, a także nowemu magic
z-
nemu przedmiotowi rozgrywka stanie się jeszc
ze ciekawsza!
P
erlae Imperii
należy połąc
zyć z podstawow
ą wersją gr
y
Res Arcana
, ale do rozgrywki można włąc
zyć
również pierwszy dodatek –
L
ux et T
enebrae
™
.
Każdy z gr
aczy otrzymuje po 1 znaczniku każdej esencji,
w tym perłę.
Dodatek
Dodatek
z komponentów (p
odc
zas kroku „Zebr
anie es
encji” alb
o dzięki użyciu
drugiej mocy
Piekielnej maszyny
z dodatku
Lux et T
enebrae
) albo gdy
bierzesz je ze swojej puli i umieszc
zasz na komponenc
ie (moce
Syreny
i
Esencjalisty
).
Wyroby wielorybników
.
Zniżka z pierwszej mocy tego artefaktu
dotyczy także złota.
E
n
kl
aw
y mocy
Mistyczna menażeria.
Aby skorzystać z drugiej mocy
, musisz mieć
karty w swoim zakrytym stosie artefaktów
. Jeśli masz karty na stosie
kart odrzucon
ych, ale T
wój stos artefaktów jest pusty
, nie jesteś w stanie
opłacić kosztu mocy
Mistycznej menażerii
. Nie możesz także potasować
stosu kart odrzucon
ych, aby utworzyć nowy stos.
P:
Czy gracz otrzymuje 1 znac
znik złota albo 2 znac
zniki es
encji
dowolnego r
odzaju, gdy odrzuca artefakt z ręki, aby opłacić koszt mocy?
O:
Nie. Gracz otrzymuje znac
zniki tylko wtedy
, gdy odrzuca artefakt
w ramach akcji
Odrzucenie artefaktu
.
P:
Czy jeśli koszt mocy wymaga aktywowania innego artefaktu, gr
ac
z
aktywuje również jego moce?
O:
Nie. Gracz wykonuje akcję
Użycie moc
y
, więc aktywacja innego
artefaktu jest tylko opłaceniem kosztu i nie wywołuje żadn
ych inn
ych
efektów
.
P:
Czy gracz może użyć mocy
, której efekt umożliwia położenie esenc
ji
na komponenc
ie, aby umieścić znac
zniki es
encji na już aktywowan
ym
komponenc
ie (np
. użyć
Syreny
, aby położyć złoto na aktywow
anej
Przeklętej kuźni
)?
O:
T
ak.
P:
Czy gracz może użyć mocy
, której efekt umożliwia dobranie kart
i odłożenie ich w dowolnej kolejności, na taliach inn
ych graczy?
O:
Nie.
P:
Czy znac
zniki esenc
ji, którymi opłaca się koszt zagrania
komponentów i koszt moc
y
, muszą p
ochodzić z puli gracza?
O:
T
ak, ch
yba że wyraźnie zaznaczono inac
zej (np. druga moc
A
tanora
).
P:
Czy w swojej turze gracz może użyć mocy
, która nie będzie miała
żadnego efektu, żeby nie pasować?
O:
T
ak, p
od warunkiem że w pełni opłaci koszt tej moc
y
.
P:
Czy gracz może użyć mocy reakcji (np. monumentów
Złoty posąg
lub
Mroczna katedra
) podc
zas spra
wdzenia warunku zwycięstw
a
w środku fazy akcji (np
. dzięki moc
y
Koralo
wego zamku
) albo na
koniec rundy?
O:
T
ak.
Pr
ojekt
gry
i
zasady:
T
om
Lehmann
Okładka
i
ilustracje
na
kartach:
Julien
Delval
Projekt
graczny:
Cyrille
Daujean
Produk
cja:
T
ed
A.
Marrioti
Tłumaczenie:
Katarzyna
Kaszorek
Redak
cja:
zespół
Rebel
T
esterzy
Franç
ois Kayat, Antoine Martinot i Marie Burgos, Emilien, Honorine i Benoît V
aldelièvre,
William Attia i Conny Richter
, Pufanou, Mazuka, Nono, Louf i Kraggnir
,
Vishal i Raashina Gauri.
P
odzięko
wania
od
autora
niech
przy
jmą:
Alex Chen i Jes
sica Chen.
Konsultacja
terminów
z
języka
łacińskiego:
Giovanni Benedetti, David Goldfarb, Erik T
ancini i Steve Thomas.
A
uto
rzy
A
u
t
o
rz
y
Monumenty
Monumenty
7
12
10
14
2
4
3
5
4
6
5
7
Enklawy
mocy
Enklawy
mocy
2–5
Sand C
astle Games
304 S. Jones Bl
v
d #3342,
Las V
egas NV 89107 - USA
R
e
s
A
r
c
a
n
a
©
2
0
1
9
–
2
0
2
1
/
S
a
n
d
C
a
s
t
l
e
G
a
m
e
s
i
n
c
.
Sand C
astle Games
304 S. Jones Bl
v
d #3342,
Las V
egas NV 89107 - USA
R
e
s
A
r
c
a
n
a
©
2
0
1
9
–
2
0
2
1
/
S
a
n
d
C
a
s
t
l
e
G
a
m
e
s
i
n
c
.
P
rz
y
g
o
t
o
w
ani
e
P
rz
y
g
o
t
o
w
ani
e
FA
Q
FA
Q
4
4
4
4
2
2
2
2
3
3
3
3
2
płytki enklaw
mocy
(dwustronne)
4
4
na
4
4
2
2
4 karty
monum
entó
w
0
0
reakc
ja
na
Twoje
b
r
anie
zniszcz swój
dowolny
artefakt
w
eź
w
+
+
2
2
5
5
n
a
12 kart
artefaktów
4 karty
magów
2
2
na
reakcja na
Twoje
użycie
mocy
2
2
ja
k
o
jak
o
reakcja na
Twoje
użycie
mocy
25 znacznik
ów esencji
(perły)
magiczny
przedmiot
symbol
dodatku
płytka pomocy
2
2
2
2
2
2
3
3
wszyscy
rywale
bior
ą
zignoruj
reakcja
na
3 stwory
3
3
3
3
zagr
aj
kartę
z
e
sw
ojeg
o
stosu
odrzuc
ony
ch
za
-2
-2
2 demony
Nie
mo
ż
e
b
y
ć
zagr
any
mocą
Smoczych
zębów
.
Nie
mo
ż
e
b
y
ć
odrzuc
ony
mocą
S
ztyletu
oarnego
.
6
6
6
6
rywale
mogą
wybr
ać
zignoruj
2
2
wszyscy
rywale
3
3
1 smok
Elementy z tego dodatku należy dołożyć do elementów z gry p
odsta
-
wowej. P
erły umieszc
za się w środkowej przegr
ódce tacy z es
encjami.
Każdy z gr
ac
zy otrzymuje p
o 1 znac
zniku es
encji każdego rodzaju
(w tym perłę).
Lic
zba płytek enklaw mocy i kart monumentów zależy od lic
zby
graczy (zob. tab
elka). Wszystkie magiczne przedmioty s
ą dostępne
podc
zas rozgrywki.
Dzięki temu dodatkowi w rozgryw
ce w
Res Arcana
może wziąć
udział od 2 do 5 graczy (nawet jeśli pierwszy dodatek,
Lux et T
enebrae
,
zostanie włąc
zon
y do gr
y). Bez względu na lic
zbę dodatków nie zale
-
camy gry w więcej niż 5 osób.
Wszystkie karty monumentów należy potasować. Dobiera się tyle kart,
ile wskazuje tabelka, a następnie tworzy się z nich zakr
yty stos. Pozostałe
karty odkłada się do pudełka bez patrzenia na ich treść. Następnie
odkrywa się 2 karty monumentów ze stosu.
Wszystkie płytki enklaw mocy należy potasować bez patrzenia na ich
treść (np
. pod stołem), kilka razy odwracając połowę stosu na drugą
stronę, aby str
ona każdej enklawy mocy została wybrana w sposób
losowy
. Dobiera się tyle płytek, ile wskazuje tabelka. Pozostałe płytki
enklaw odkłada się do pudełka.
Na środku stołu należy położyć płytkę pomocy z tego dodatku stroną
z napisem „Koniec gry” do gór
y
.
Następnie grę przygotowuje się według zasad z gr
y p
odstawowej.
Rozgrywka z tym dodatkiem przebiega według zas
ad z gr
y podsta
-
wowej z poniższymi zmianami.
Gra dobiega końca, gd
y p
odc
zas spra
wdzania warunku zwycięstw
a
chociaż 1 gracz ma co najmniej 13 punktów (zamiast minimum 10).
Perły
.
T
o nowy r
odzaj es
encji. Jeśli efekt mocy zap
e
wnia określoną
lic
zbę znac
zników es
encji z wyjątkiem złota, grac
z nie może pobrać
pereł. Jeśli ogranic
zenia zniżki dotyczą złota, grac
z nie może także za
-
stosować zniżki do pereł.
P
rz
y
g
o
t
o
w
ani
e
P
rz
y
g
o
t
o
w
ani
e
P
rz
e
b
i
e
g g
r
y
P
rz
e
b
i
e
g g
r
y
Monumenty
Monumenty
7
12
10
14
2
4
3
5
4
6
5
7
Enklawy
mocy
Enklawy
mocy
2–5
El
em
en
ty
El
em
en
ty
W swojej turze gracz może wymienić 1 alb
o kilka pereł ze s
wojej puli,
aby za każdą z nich otrzymać 1 złoto albo 2 es
encje (w dowolnej kom
-
binacji) z wyjątkiem złota i p
ereł.
Gracz może także wymienić p
erły ze swojej puli poza s
woją tur
ą,
używając mocy reakcji albo reagując na warunek mocy reakcji (np. gd
y
jest atakowan
y przez smoka). Gdy ma miejsce sytuacja, w której dec
y
-
zja gracza dotyc
ząca wymian
y p
ereł zależy od tego, c
zy inn
y gracz
wymieni perły
, należy ją rozwiązać zgodnie z kierunkiem ruchu wska
-
zówek zegara, zaczynając od gracza ze znac
znikiem pier
wszego gracza.
Każda perła znajdująca się do końca sprawdzania w
arunku zwycię
-
stwa na komponentach gracza i w jego puli zap
ewnia mu p
o 1 punkcie.
Przykład. Za każdą perłę leżącą na enklawie mocy
Ławica małży
gracz
otrzyma 3 punkty (2 punkty wynikające z opisu płytki i standardowy
1 punkt). Jako że perły zap
ewniają punkty
, nie lic
zy się ich p
odc
zas
rozstrzygania remisów
.
Podsumow
anie tych zasad znajduje się na awersie płytki pomoc
y z tego
dodatku (na rewersie widnieje tab
ela dotycząca przygotowania gry).
Uwaga!
Artefakty występujące pod postac
ią demona (w tym doda
tku
są to
Statek widmo
i
Koło tortur
) poja
wiły się w dodatku
Lux et
T
enebr
ae
. Niektóre komponenty mają symbol demona, podczas gdy
inne wchodzą z nimi w interakcję
(Iluzjonistka)
, dzięki czemu rozgrywka
z dwoma doda
tkami jest dobrze zbalanso
wana.
Mago
wi
e
Iluzjonistka.
Obie moce tej magini s
ą mocami reakcji, któr
ych
możesz użyć, gdy korzystasz z mocy komponentów w swojej turze.
Aktywuj
Iluzjonistkę
jako stwora, demona albo smoka, gdy chcesz
opłacić koszt mocy alb
o gdy chcesz skorzystać z mocy sprawdzenia
warunku zwy
cięstwa i masz enklawę mocy
, która zape
wnia punkty za
stwory
, demon
y c
zy smoki w grze. Magowie s
ą niezniszc
zalni, dlatego
nie możesz użyć pierwszej mocy
Iluzjonistki
, aby opłacić koszt drugiej
mocy
Bramy piekieł
z dodatku
Lux et T
enebrae
.
A
rtef
a
kty
Feniks.
Ze względu na br
ak miejsca zwrot „zniszcz ten komp
onent”
został przedstawion
y w koszcie mocy jako symb
ol.
Koło tortur
.
T
a moc spr
awia, że wszyscy gracze tracą życie – dotyczy
to także właściciela karty
.
Kruk chow
aniec.
„Bierzesz” złoto, gdy pozyskujesz je z zasob
ów
ogóln
ych, a następnie umieszc
zasz w swojej puli alb
o kładziesz na
dowoln
ym komponenc
ie. Dzieje się tak, gdy używ
asz zdolności p
ozy
-
skiwania esencji, wykonujesz akcję
Odrzucenie artefaktu
alb
o gdy
wymieniasz perłę na złoto. Nie „bierzesz” złota, gdy zbierasz je
Ob
j
a
ś
ni
eni
a
k
o
m
p
o
n
e
n
t
ó
w
Ob
j
a
ś
ni
eni
a
k
o
m
p
o
n
e
n
t
ó
w
Pomiń
NOWOŚCI
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking laptopów do 2000 zł [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 60 cm [TOP10]
Ranking najlepszych plecaków szkolnych [TOP10]
Jakie biurko z regulowaną wysokością? Praca i nauka na stojąco
Ranking odkurzaczy bezworkowych [TOP10]
Battlefield 6 oficjalnie zapowiedziane! Gra ominie PS4 i Xbox One, czym jeszcze zaskoczy nas nowa odsłona?
Jak sparować pilot dekodera z telewizorem?
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników