Znaleziono w kategoriach:
70
PL
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
Przy projektowaniu tej odśnieżarki akumulatorowej
za priorytety uznaliśmy bezpieczeństwo, wydajność i
niezawodność.
PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA
Odśnieżarka akumulatorowa jest przeznaczona do
odśnieżania miejsc, takich jak podjazdy, chodniki, ścieżki,
drogi i teren wokółdomu.
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku
na zewnątrz, w dobrze oświetlonych miejscach i przez
operatora w postawie pionowej idącego za urządzeniem.
Produkt powinny obsługiwaćosoby dorosłe, które
przeczytały i zrozumiały instrukcje i ostrzeżenia zawarte w
niniejszym podręczniku oraz które sąodpowiedzialne za
swoje czyny. Ze względów bezpieczeństwa produkt musi
byćodpowiednio kontrolowany – należy przez cały czas
trzymaćgo obiema rękoma.
Produkt nigdy nie moze byc uzywany, gdy kola nie maja
kontaktu z ziemia. Użytkowanie urządzenia z kołami
uniesionymi nad ziemięmoże uszkodzićzbierak i łopatki
ślimaka. Na produkcie nie należy jeździć. Produkt powinien
byćstosowany jedynie zgodnie z niniejsząinstrukcją. Nie
uzywac do zadnych innych celów.
OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU
OSTRZEŻENIE! Prosimy o uważne zapoznanie
sięz ostrzeżeniami, instrukcjami i specyfikacjami
dostarczonymi z tym narzędziem oraz z zawartymi
w nich ilustracjami. Nieprzestrzeganie wszystkich
podanych poniżej instrukcji może skutkowaćporażeniem
elektrycznym, pożarem lub.
Zachowajcie te ostrzeżenia i zalecenia, aby móc siędo
nich odnieść w późniejszym czasie.
Określenie „elektronarzędzie” w ostrzeżeniach oznacza
produkt zasilany z sieci (przewodowy) lub zasilany
akumulatorem (bezprzewodowy).
BEZPIECZEŃSTWO W STREFIE ROBOCZEJ
■Dopilnujcie, aby wasza przestrzeńrobocza była
czysta i dobrze oświetlona. „Zagracone” i słabo
oświetlone miejsca pracy to częsta przyczyna
wypadków.
■Nie używajcie elektronarzędzi w otoczeniu
wybuchowym, na przykład w pobliżu płynów, gazu
czy teżpyłów łatwopalnych. Iskry wytworzone przez
elektronarzędzia mogłyby doprowadzićdo ich zapalenia
czy wybuchu.
■Kiedy używacie elektronarzędzi, trzymajcie z
dala dzieci i osoby postronne dotyczy to również
zwierząt. Mogłyby one odwrócićwasząuwagęi
spowodowaćutratękontroli nad narzędziem.
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
■Wtyczka elektronarzędzia musi byćdostosowana do
gniazda. Nigdy nie dokonujcie interwencji (napraw)
na wtyczce. Nigdy nie używajcie adaptatora z
elektronarzędziami uziemnionymi lub połączonymi z
korpusem. W ten sposób unikniecie ryzyka porażenia
prądem.
■Unikajcie wszelkiego kontaktu z powierzchniami
uziemnionymi lub połączonymi z korpusem (takimi
jak: przewody, grzejniki, kuchenki, lodówki, itd.)
Ryzyko porażenia prądem elektrycznym wzrasta, kiedy
jakaśczęść waszego ciała styka sięz powierzchniami
uziemnionymi lub połączonymi z korpusem.
■Niewystawiajcie waszego elektronarzędzianadeszcz
czy wilgoć.Ryzyko porażenia prądem elektrycznym
wzrasta, kiedy woda wnika do elektronarzędzia.
■Przewód zasilający należy utrzymywaćw dobrym
stanie. Nie trzymajcie nigdy narzędzia za przewód
zasilający i nigdy nie ciągnijcie za przewód zasilający
w celu wyłączenia narzędzia. Trzymajcie przewód
zasilający z dala od wszelkiego źródła ciepła, oleju
czy wszelkich ostrych przedmiotów i poruszających
sięczęści. Ryzyko porażenia prądem elektrycznym
wzrasta, jeżeli przewód jest uszkodzony lub zaplątany.
■Kiedy pracujecie na zewnątrz (w plenerze), używajcie
wyłącznie przedłużaczy przewidzianych do użytku
na zewnątrz. W ten sposób unikniecie ryzyka porażenia
prądem.
■Jeżeli jużmusicie używaćwaszego narzędzia w
wilgotnym otoczeniu, podłączcie siędo zasilania
elektrycznego zabezpieczonego urządzeniem
ochronnym różnicowoprądowym (RCD). Użycie
urządzenia RCD zmniejsza ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
■Podczas użytkowania elektonarzędzia, zachowajcie
czujność, patrzcie uważnie na to co robicie i
odwołujcie siędo zdrowego rozsądku. Nie używajcie
waszego narzędzia, kiedy jesteście zmęczeni,
pod wpływem alkoholu, narkotyków czy lekarstw.
Nigdy nie zapomnijcie, że wystarczy ułamek sekundy
nieuwagi, aby doszło do poważnego zranienia.
■Używajcie środków ochronnych. Należy zawsze
chronićoczy. Aby uniknąć ryzyka poważnych obrażeń
ciała, w zależności od warunków pracy zakładajcie
maskęprzeciwpyłową, obuwie przeciwpoślizgowe, kask
lub ochrony słuchowe.
■Unikajcie wszelkiego przypadkowego włączenia.
Przed podłączeniem waszego narzędzia do gniazdka
lub włożeniem akumulatora upewnijcie sięczy
wyłącznik jest na ”wyłączone”, to samo kiedy
bierzecie do ręki czy przenosicie narzędzie. Aby
uniknąć ryzyka wypadków, nie przenoście waszego
narzędzia trzymając palec na włączniku i nie podłączajcie
go do gniazdka /nie wkładajcie akumulatora, kiedy
włącznik jest w pozycji „włączone”.
■Wyjmijcie klucze zaciskowe przed uruchomieniem
waszego narzędzia. Klucz zaciskowy, który pozostaje
przyczepiony do ruchomej części narzędzia może
spowodowaćpoważne obrażenia ciała.
■Zawsze zachowujcie pozycjęrównowagi. Opierajcie
siędobrze na waszych nogach i nie wyciągajcie
ramion zbyt daleko. W razie nieprzewidzianego
wydarzenia, stabilna pozycja przy pracy umożliwia
lepsze panowanie nad narzędziem.
■Noście odpowiednie ubrania. Nie noście luźnych
ubrań, czy teżbiżuterii. Włosy i odzieżnależy
utrzymywaćz dala od ruchomych części. Luźne
ubrania, biżuteria i długie włosy, mogązostać
pochwycone przez poruszające sięczęści.
■Jeżeli wasze narzędzie zostało dostarczone z
systemem zasysania pyłu, dopilnujcie by byłon
POLSKI
71
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
poprawnie zainstalowany i używany. W ten sposób
unikniecie ryzyka wypadku.
■Należy pamiętać,że dotychczasowe przyzwyczajenia
związane z częstym korzystaniem z narzędzi nie
powinny staćsięprzyczynąignorowania zasad
bezpiecznego posługiwania sięnimi. Wystarczy
ułamek sekundy, aby brak uwagi spowodowałpoważne
obrażenia.
SPOSÓB UŻYCIAI KONSERWACJA ELEKTRONARZĘDZI
■Nie przeciążajcie waszego narzędzia. Należy
używaćnarzędzia dostosowanego do prac, które
chcecie wykonać.Wasze narzędzie będzie bardziej
wydajne i pewne, jeżeli będziecie je używali w zakresie
przewidzianych obciążeń.
■Nie używajcie waszego elektronarzędzia jeżeli
wyłącznik nie pozwala na jego zatrzymanie i
uruchomienie. Narzędzie, które nie może być
poprawnie włączone i wyłączone jest niebezpieczne i
musi byćobowiązkowo naprawione.
■Przed regulacją, wymianąakcesoriów lub
składowaniem narzędzi zasilanych należy
wyciągnąć wtyczkęz gniazda i/lub wymontować
z narzędzia akumulator, o ile można go odłączyć.
W ten sposób ograniczycie ryzyko przypadkowego
uruchomienie narzędzia.
■Przechowujcie wasze elektronarzędzia poza
zasięgiem dzieci. Nie pozwalajcie używaćnarzędzia
osobom, które go nie znająbądźnie zapoznały
sięz niniejszymi przepisami bezpieczeństwa.
Elektronarzędzia sąniebezpieczne w rękach
niedoświadczonych osób.
■Konserwacja narzędzi zasilanych i akcesoriów.
Sprawdźcie ustawienie ruchomych części.
Sprawdźcie czy jakaśczęść nie jest zepsuta.
Skontrolujcie montażi wszelkie elementy, które
mogłyby ujemnie wpłynąć na działanie narzędzia.
Jeżeli jakieśczęści sąuszkodzone, dajcie wasze
narzędzie do naprawy zanim zaczniecie go używać.
Przyczynąwielu wypadków była zła konserwacja
narzędzi.
■Zachowujcie wasze narzędzia zawsze naostrzone
i czyste. Narzędzie tnące dobrze naostrzone i czyste
przedstawia mniejsze ryzyko zablokowania i łatwiej
zachowaćnad nim kontrolę.
■Używajcie narzędzie elektryczne, jego akcesoria,
nasadki, etc. zgodnie z niniejsząinstukcjąobsługi
biorąc pod uwagęwarunki użytkowania i pożądane
zastosowania. Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji,
nie używajcie waszego narzędzia do prac, do których
nie było ono zaprojektowane.
■Uchwyty i inne powierzchnie chwytne należy
utrzymywaćw stanie suchym, czystym i wolnym od
olejów oraz smaru. Śliskie uchwyty i inne powierzchnie
chwytne nie pozwalająna bezpieczne manipulowanie
narzędziem oraz zachowanie kontroli nad nim w
niebezpiecznych sytuacjach.
WYMOGI BEZPIECZEŃSTWA SPECYFICZNE DLA
ELEKTRONARZĘDZI BEZPRZEWODOWYCH
■Ładujcie akumulator waszego narzędzia jedynie
ładowarkązalecanąprzez producenta. Ładowarka
odpowiednia dla pewnego typu akumulatorów może
wywołaćpożar, jeżeli jest używana z innym typem
akumulatora.
■Do narzędzia bezprzewodowego należy stosować
tylko specyficzny dla niego akumulator. Użycie
jakiegokolwiek innego akumulatora może spowodować
pożar.
■Kiedy akumulator nie jest używany, trzymajcie go z
daleka od przedmiotów metalowych, jak: spinacze,
monety, klucze, śrubki, gwoździe czy wszelkie
przedmioty mogące doprowadzićdo połączenia
płytek stykowych. Zwarcie płytek stykowych baterii
akumulatorowych może spowodowaćpoparzenia lub
pożary.
■Unikajcie wszelkiego kontaktu z płynem
akumulatorowym, w przypadku wycieku wynikłego
z niewłaściwego użycia. Gdyby do tego doszło,
przepłukajcie obficie dotkniętąstrefęczystąwodą.
Jeżeli wasze oczy zostały dotknięte, zasięgnijcie
równieżporady lekarza. Płyn, który wyprysnął z
akumulatora może spowodowaćpodrażnienia skóry lub
poparzenie.
■Nie należy stosowaćakumulatorów i narzędzi,
które uległy uszkodzeniu lub były modyfikowane.
Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory mogą
zachowywaćsięw sposób nieprzewidywalny, co może
prowadzićdo pożaru, wybuchu lub ryzyka uszczerbku
na zdrowiu.
■Nie narażaćakumulatora ani narzędzia na działanie
ognia lub zbyt wysokiej temperatury. Narażenie
na ogieńlub temperaturępowyżej 130 °C może
spowodowaćwybuch.
■Należy przestrzegaćwszystkich instrukcji
dotyczących ładowania i nie ładowaćakumulatora
lub narzędzia w temperaturach innych niżpodane
w instrukcji. Ładowanie w niewłaściwy sposób lub
w temperaturach spoza podanego zakresu może
spowodowaćuszkodzenie akumulatora i zwiększyć
ryzyko pożaru.
KONSERWACJA
■Naprawy powinny byćwykonywane przez
wyspecjalizowanego technika i jedynie przy użyciu
oryginalnych części zamiennych. W ten sposób
możecie bezpiecznie używaćwaszego elektronarzędzia.
■Nigdy nie należy samodzielnie serwisować
uszkodzonych akumulatorów. Serwisowaniem
akumulatorów powinni zajmowaćsięwyłącznie
producent lub autoryzowani serwisanci.
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE ODŚNIEŻARKI
AKUMULATOROWEJ
SZKOLENIE
■Przed przystąpieniem do eksploatacji produktu należy
przeczytaćze zrozumieniem wszystkie instrukcje, a
następnie siędo nich zastosować. Należy zapoznaćsię
z przyrządami sterowania oraz zasadami prawidłowej
obsługi produktu. Zapoznac sie ze sposobami
wylaczania produktu i szybkiego wysprzeglania ukladu
sterowania.
■Nie wolno pozwalaćobsługiwać, czyścićani
konserwowaćtego urządzenia dzieciom lub osobom o
ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych
lub umysłowych ani osobom, które nie przeczytały
tych instrukcji. Lokalne przepisy mogąograniczać
dopuszczalny wiek operatora. Należy dopilnować, aby
dzieci nie bawiły sięproduktem.
72
■Osoby postronne, dzieci i zwierzeta musza znajdowac
sie w odleglosci przynajmniej 15 metrów od miejsca
pracy. Jesli w sasiedztwie produktu znajda sie
jakiekolwiek osoby postronne, wylaczyc go.
■Należy zachowaćostrożność, aby unikaćpoślizgnięcia
sięlub upadku, zwłaszcza podczas przemieszczania się
z eksploatowanym urządzeniem do tyłu.
■Pod żadnym pozorem nie regulowaćproduktu w trakcie
pracy.
■Produkt może doprowadzićdo amputacji dłoni i stóp, a
ponadto może miotaćprzedmiotami. Nieprzestrzeganie
wszelkich zasad bezpieczeństwa grozi poważnym
zranieniem lub śmiercią.
■Należy pamiętać,że operator lub użytkownik jest
odpowiedzialny za spowodowanie wypadku lub
zagrożenia bezpieczeństwa osób i mienia.
PRZYGOTOWANIE
■Dokładnie sprawdzićobszar, na którym będzie używane
urządzenie i usunąć wszystkie wycieraczki, sanki, deski,
przewody, kości, zabawki i inne obce przedmioty.
■Podczas obsługi maszyny zawsze należy nosić
odpowiedniąodzieżzimowąoraz przeciwpoślizgowe
obuwie ochronne. Należy unikaćnoszenia luźnej
odzieży lub ubrańze zwisającymi sznurkami lub
ozdobami, ponieważmogązostaćone pochwycone
przez ruchome części.
■Długie włosy należy zabezpieczyćw taki sposób, aby
znajdowały siępowyżej poziomu ramion, co pozwoli
uniknąć ryzyka ich zaplątania w ruchome elementy
urządzenia.
■Podczas eksploatacji, regulacji lub napraw należy
zawsze nosićokulary ochronne lub osłonęna oczy,
aby chronićoczy przed przedmiotami wyrzucanymi z
produktu.
■Przed użyciem należy sprawdzić, czy wszystkie
przyrządy sterowania oraz zabezpieczenia działają
prawidłowo. Nie uzywac produktu, jesli produktu nie
mozna wylaczyc za pomoca wylacznika.
■Przed każdym użyciem zawsze należy sprawdzić, czy
obudowa nie jest uszkodzona. Należy upewnićsię,że
osłony i uchwyty znajdująsięna swoim miejscu i są
dobrze zamocowane.
SPOSÓB UŻYCIA
■Nie wolno używaćproduktu, gdy występuje ryzyko burzy
lub wyładowańatmosferycznych.
■Nie umieszczaćrąk lub nóg w pobliżu lub pod częściami
obrotowymi. Należy cały czas trzymaćsięz dala od
otworów wyrzutowych. Nie należy wkładać żadnych
obiektów do otworów.
■Podczas eksploatacji na żwirowych podjazdach lub
ścieżkach lub przechodzenia przez takie miejsca należy
zachowaćszczególnąostrożność. Należy uważaćna
ukryte zagrożenia oraz zachowaćostrożność podczas
pracy w pobliżu dróg publicznych.
■Aby ograniczyc ryzyko obrazen zwiazanych z kontaktem
z czesciami w ruchu, zawsze wylaczac produkt i
wyjmowac akumulator. Poczekać, ażzarówno produkt,
jak i akumulator ostygną. Upewnićsię,że wszystkie
elementy ruchome zostały całkowicie zatrzymane:
●przed pozostawieniem produktu bez nadzoru
●przed oczyszczeniem mechanizmu z blokujacych go
resztek lub udroznieniem kanalu wyrzutowego
●przed przystąpieniem do sprawdzania produktu po
uderzeniu w inny przedmiot
●przed sprawdzeniem, czyszczeniem i użytkowaniem
produktu
●przed przystąpieniem do konserwacji
●jeśli produkt zacznie wibrowaćw nietypowy sposób
(należy natychmiast przeprowadzićkontrolę).
Wibracje to generalnie objaw usterki.
■Produkt należy prowadzićw poprzek zbocza, a nie
pod góręlub z góry. Zachowaćszczególnąostrożność
podczas zmiany kierunku jazdy na pochyłym terenie.
Nie należy próbowaćodśnieżaćstromych zasp.
■Nigdy nie należy obsługiwaćproduktu bez założonych
odpowiednich osłon, płyt lub innych elementów
zabezpieczających.
■Pod żadnym pozorem nie kierowaćwylotu w stronę
ludzi lub obszarów, w których może to doprowadzićdo
uszkodzenia majątku. Osoby postronne, a szczególnie
dzieci i zwierzęta, należy trzymaćz dala od miejsca
pracy.
■Nie przeciążaćmaszyny, próbując zbyt szybko zbierać
śnieg.
■Nigdy używaćproduktu na śliskich powierzchniach przy
wysokich prędkościach transportu. Spoglądaćza siebie i
zachowaćostrożność podczas jazdy produktem do tyłu.
■Gdy urządzenie jest przewożone lub nieużywane,
należy odłączyćzasilanie świdra lub wirnika.
■Nie należy używaćproduktu w warunkach słabej
widoczności lub przy słabym oświetleniu. Należy
uważać, aby nie stracićrównowagi, mocno trzymając
uchwyty. Podczas pracy należy chodzić, nie wolno
biegać.
■Nigdy nie należy umieszczaćproduktu na powierzchni
innej niżtwarde, czyste podłoże, gdy silnik pracuje.
Ślimak może skierowaćzebrany żwir, piasek i inne
zanieczyszczenia w stronęoperatora lub osób
postronnych, powodując poważne obrażenia.
■Nigdy nie należy używaćproduktu w pobliżu
szklanych powierzchni, pojazdów, okien lub drzwi bez
odpowiedniego ustawienia kąta wyrzutu śniegu.
■Zawsze sprawdzać, czy przewody lub kable nie są
uwięzione, przygniecione ani uszkodzone w trakcie
montażu lub składania, podnoszenia i opuszczania
uchwytu. Nigdy nie podłączaćzasilania do produktu,
jeżeli przewody lub kable sąuszkodzone.
■W przypadku upuszczenia produktu, narazenia jej
na silne uderzenie lub w przypadku wystapienia
nietypowych wibracji nalezy natychmiast zatrzymac
produkt i sprawdzic, czy nie ma oznak uszkodzenia
lub ustalic przyczyne wibracji. Każdąuszkodzoną
część należy odpowiednio naprawićlub wymienićw
autoryzowanym punkcie serwisowym.
■Urządzenia można używaći przechowywaćje w
temperaturach od -20 °C do 20 °C, o ile temperatura
akumulatora jest utrzymywana powyżej 0 °C. Nie
przechowywaćakumulatora w temperaturze poniżej
0 °C. Takie temperatury mogązmniejszaćwydajność
i pojemność akumulatora. Jeżeli akumulator jest
przechowywany w temperaturze o kilka stopni powyżej
zera 0 °C, przed rozpoczęciem normalnej pracy należy
uruchomićurządzenie na co najmniej 2 minuty w celu
POLSKI
73
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
rozgrzania akumulatora. Po zakończeniu pracy lub
wyczerpaniu akumulatora należy wyjąć go z urządzenia
i przechowywaćw miejscu, gdzie temperatura otoczenia
mieści sięw zakresie od 0 do 20 °C.
■Niektóre części produktu mogązamarznąć w przypadku
ekstremalnych warunków pogodowych. Nie używać
produktu z zamarzniętymi częściami.
■Przed odłożeniem produktu do przechowywania należy
pozostawićprodukt pracujący przez kilka minut po
zakończeniu pracy, aby usunąć śnieg ze ślimaka.
AKUMULATOR — DODATKOWE OSTRZEŻENIA
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
■Aby ograniczyćryzyko pożaru, obrażeńoraz
uszkodzenia produktu z powodu zwarcia, nigdy nie
zanurzaćproduktu, akumulatora ani ładowarki w płynie
ani nie dopuszczaćdo przedostania siępłynu do ich
wnętrza. Zwarcie spowodowaćmogąkorodujące lub
przewodzące ciecze, takie jak woda morska, określone
chemikalia i wybielacze lub produkty zawierające
wybielacze.
■Akumulator należyładowaćw miejscu, w którym
temperatura otoczenia wynosi od 10 °C do 38 °C.
WSKAZÓWKI ROBOCZE
■Przed rozpoczęciem eksploatacji należy ustalićkierunek
wiatru. Wyrzut śniegu należy skierowaćz wiatrem, aby
zapobiec zawiewania śniegu z powrotem w kierunku
operatora.
USUWANIE ZABLOKOWANYCH ELEMENTÓW
Nigdy nie należy umieszczaćrąk lub nóg przed produktem
lub wylotem, ponieważmoże to spowodowaćpoważne
urazy ciała. Nie używaćrąk do czyszczenia rynny
zsypowej.
1. Wylaczyc zasilanie i wymontowac akumulator. Upewnić
się,że wszystkie elementy ruchome zostały całkowicie
zatrzymane.
2. Usunąć blokadędrewnianym kijem. Należy pamiętać,że
świder ziemny może poruszaćsięsamoczynnie podczas
usuwania blokady ze względu na energięzgromadzoną
w mechanizmie.
3. Obrócićzespół świdra ziemnego za pomocą
drewnianego drążka.
4. Gdy będzie można go obrócićprzy użyciu drewnianego
drążka, należy ustawićsięz tyłu produktu. Skokowy
ruch mechanizmu świdra ziemnego jest normalnym
zjawiskiem. Należy upewnićsię,że dalsze odśnieżanie
jest bezpieczne.
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
■Wylaczyc zasilanie i wymontowac akumulator. Upewnić
się,że wszystkie elementy ruchome zostały całkowicie
zatrzymane. Przed przechowywaniem lub transportem
należy odczekać, ażprodukt i akumulator ostygną.
■Jeśli produkt ma byćprzechowywany przez dłuższy
okres, zawsze należy zapoznaćsięz instrukcjąobsługi,
w której zamieszczono istotne informacje.
■Usunąć z produktu wszelkie zanieczyszczenia. Należy
przechowywaćurządzenie w chłodnym, suchym i dobrze
wentylowanym miejscu, które jest niedostępne dla
dzieci. Nie przechowywaćurządzenia wraz z materiałami
korozyjnymi, takimi jak ogrodowe substancje chemiczne
lub sól odmrażająca. Nie przechowywaćproduktu poza
pomieszczeniami.
■W przypadku transportu produktu należy zabezpieczyć
go przed przemieszczaniem sięlub upadkiem,
aby nie dopuścićdo obrażeńciała lub uszkodzenia
urządzenia.
TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW LITOWYCH
Akumulatory nalezy transportowac zgodnie z lokalnymi i
krajowymi przepisami i regulacjami.
Należy postępowaćzgodnie z wszystkimi specjalnymi
wymaganiami dotyczącymi pakowania i etykietowania
akumulatorów podczas transportu przez stronętrzecią.
Upewnij się,żeżadne akumulatory nie zetknąsięz innymi
akumulatorami lub materiałami przewodzącymi podczas
transportu; w tym celu należy zabezpieczyćodkryte
złącza nieprzewodzącymi nakładkami izolacyjnymi lub
taśmąizolacyjną. Nie nalezy transportowac peknietych ani
nieszczelnych akumulatorów. Szczegółowe porady można
uzyskaćwfirmie spedycyjnej.
KONSERWACJA
■Należy stosowaćwyłącznie oryginalne części zamienne,
akcesoria oraz przystawki producenta. W przeciwnym
razie może dość do obrażeńciała, niskiej wydajności
oraz do unieważnienia gwarancji.
■Serwisowanie wymaga wyjątkowej staranności i wiedzy.
Może byćwykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany
personel serwisowy. Serwisowanie należy powierzać
wyłącznie autoryzowanemu serwisowi.
■Wylaczyc zasilanie i wymontowac akumulator.
Poczekać, ażzarówno produkt, jak i akumulator
ostygną. Przed przystąpieniem do czyszczenia lub
konserwacji zawsze upewnićsię,że wszystkie części
ruchome całkowicie sięzatrzymały.
■Mozesz wykonywac czynnosci regulacyjne i naprawcze
opisane w tej instrukcji obslugi. W przypadku innych
napraw produkt należy oddawaćwyłącznie do
autoryzowanych serwisów.
■Często (w tym przed każdym użyciem) sprawdzać
wszystkie nakrętki, śruby i wkręty pod kątem
należytego dokręcenia, aby miećpewność,że produkt
jest bezpieczny. Każdąuszkodzonączęść należy
odpowiednio naprawićlub wymienićw autoryzowanym
punkcie serwisowym.
■Jeśli etykiety sąuszkodzone lub nieczytelne, należy
zwrócićprodukt do punktu serwisowego w celu wymiany
etykiet.
■Po odśnieżaniu uruchomićurządzenie kilka razy, aby
zapobiec zamarznięciu wirnika.
■Po każdym użyciu oczyścićczęści z tworzywa
sztucznego czystą, suchąszmatą. Każdąuszkodzoną
część należy odpowiednio naprawićlub wymienićw
autoryzowanym punkcie serwisowym.
WYMIANA ZBIERAKA
Wymienićzbierak, gdy po przejeździe na ziemi pozostanie
warstwa śniegu.
WYMIANA ŁOPATEK ŚLIMAKA
Przed każdym użyciem i w regularnych odstępach
czasu należy sprawdzaćurządzenie pod kątem zużycia
oraz uszkodzeń łopatek ślimaka. Wymienićzużyte lub
uszkodzone łopatki ślimaka. Aby zapewnićoptymalnąpracę
urządzenia, należy wymieniaćwszystkie łopatki ślimaka
naraz.
74
POZNAJ SWÓJ PRODUKT
Patrz strona 145.
1. Rekojesc
2. Palak wlacznika/wylacznika
3. Instrukcja obslugi
4. Przycisk uruchamiania
5. Śruby i nakrętki
6. Przycisk deflektora
7. Deflektor wylotu
8. Dzwignia obrotu wylotu
9. Sruby
10. Reflektor
11. Dzwignia blokady uchwytu
12. Łopatki ślimaka
13. Świder ziemny
14. Zbierak
15. klucz maszynowy
16. Pokrywa baterii
17. Porty akumulatora
18. Akumulator
19. Ladowarka
20. Srubokret
SYMBOLE
Alarm bezpieczenstwa
Przed przystapieniem do obslugi produktu
nalezy przeczytac ze zrozumieniem
wszystkie instrukcje. Nalezy przestrzegac
wszystkich ostrzezen i instrukcji
dotyczacych bezpieczenstwa.
Uwaga na odrzucane przedmioty.
Dopilnowac, aby wszyscy gapie —
zwlaszcza dzieci, a takze zwierzeta —
znajdowali sie co najmniej 15 m od obszaru
pracy.
Zakladac srodki ochrony wzroku.
Nie wystawiac urzadzenia na dzialanie
deszczu ani nie uzywac w miejscach o
duzej wilgotnosci.
Uważać, aby nie doznaćobrażeńciała od
obracającego sięwirnika. Trzymac dlonie,
stopy i ubrania z dala.
15M
15m
Dopilnowac, aby wszyscy gapie —
zwlaszcza dzieci, a takze zwierzeta
— znajdowali sie co najmniej 15 m od
obszaru pracy.
Nie uzywac produktu na zboczach.
Trzymaćkończyny z dala od przodu
urządzenia i jego komina wylotowego.
Przed rozpoczeciem pracy z produktem
wymontowac akumulator.
Nie uzywac rak do czyszczenia rynny
zsypowej.
0-20°C
Akumulator nalezy przechowywac w miejscu, w
którym temperatura otoczenia wynosi od 0 °C do
20 °C.
90
Gwarantowany poziom mocy akustycznej
Zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego, w tym zużytych baterii i
akumulatorów, nie należy wyrzucaćjako
nieposortowanych odpadów komunalnych.
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny,
w tym zużyte baterie i akumulatory, musi
byćgromadzony osobno. Zużyte baterie,
akumulatory i źródłaświatła muszązostać
usunięte ze sprzętu. Skontaktowaćsię
z lokalnymi władzami lub sprzedawcą
detalicznym w celu uzyskania porad
dotyczących recyklingu i punktu
zbiórki odpadów. Zgodnie z lokalnymi
przepisami sprzedawcy detaliczni mogą
byćzobowiązani do nieodpłatnego
odbioru zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego, w tym baterii i
akumulatorów. Państwa wkład w ponowne
wykorzystanie i recykling zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego,
w tym baterii i akumulatorów, pomaga
zmniejszyćzapotrzebowanie na
surowce. Zużyte baterie i akumulatory
— w szczególności zawierające lit — a
także pozostały sprzęt elektryczny i
elektroniczny, zawierająnadające siędo
recyklingu i cenne materiały i surowce,
które mogąmiećnegatywny wpływ
na środowisko naturalne i zdrowie
ludzkie, jeśli nie sąusuwane w sposób
przyjazny dla środowiska naturalnego.
Z utylizowanego sprzętu należy usunąć
wszelkie ewentualne dane osobowe.