Instrukcja obsługi
Kolor i wygląd mogą się różnić w zależności od produktu. Jego specyfikacja może bez wcześniejszego powiadomienia ulec
zmianie mającej na celu poprawę jakości pracy.
Zawartość niniejszego podręcznika może bez powiadomienia ulec zmianie mającej na celu poprawę jego jakości.
© Samsung Electronics
Właścicielem praw autorskich do niniejszego podręcznika jest firma Samsung Electronics.
Wykorzystywanie bądź kopiowanie tego podręcznika w części lub w całości bez zgody firmy Samsung Electronics jest
zabronione.
Znaki handlowe inne niż firmy Samsung Electronics należą do ich właścicieli.
C43J890DK* C43J892DK* C49J890DK* C49J892DK*
W poniższych sytuacjach może zostać naliczona opłata manipulacyjna:
(a) Serwisant został wezwany do naprawy urządzenia, w którym nie wykryto żadnej usterki (tj. użytkownik nie
zapoznał się z instrukcją obsługi).
(b) Urządzenie dostarczono do punktu serwisowego, gdzie ustalono, że nie ma żadnych usterek (tj. użytkownik nie
zapoznał się z instrukcją obsługi).
Użytkownik zostanie poinformowany o wysokości opłaty administracyjnej przed wizytą serwisanta.
2
Spis treści
Przed rozpoczęciem
używania produktu
Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej 4
Środki ostrożności przy przechowywaniu 4
Zasady bezpieczeństwa 4
Czyszczenie 5
Prąd elektryczny i bezpieczeństwo 5
Instalacja 6
Działanie 7
Przygotowania
Części 9
Panel sterowania 9
Menu bezpośrednich przycisków ekranowych 10
Menu ekranowych przycisków funkcyjnych 11
Konfigurowanie ustawień Jasność, Kontrast i Tr.
oszczędz. oczu 13
Konfigurowanie ustawienia Głośność 13
Typy portów 14
Aktualizacja oprogramowania za pomocą pamięci
USB 15
Regulacja odchylenia i wysokości produktu 17
Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe 18
Instalacja 19
Montaż stojaka (typ 1) (C43J890DK* /
C43J892DK*) 19
Montaż stojaka (typ 1) (C49J890DK* /
C49J892DK*) 20
Montaż stojaka (typ 2) (C43J890DK* /
C43J892DK*) 21
Montaż stojaka (typ 2) (C49J890DK* /
C49J892DK*) 22
Odłączanie podpórki (w celu zamontowania
WSPORNIKA ŚCIENNEGO) (C43J890DK* /
C43J892DK*) 23
Odłączanie podpórki (w celu zamontowania
WSPORNIKA ŚCIENNEGO) (C49J890DK* /
C49J892DK*) 24
Montowanie WSPORNIKA ŚCIENNEGO (C43J890DK*
/ C43J892DK*) 25
Montowanie WSPORNIKA ŚCIENNEGO (C49J890DK*
/ C49J892DK*) 26
Podłączanie i korzystanie z
urządzenia źródłowego
Przed rozpoczęciem instalacji monitora należy
zapoznać się z poniższymi zaleceniami. 27
Podłączanie i korzystanie z urządzenia
źródłowego 27
Podłączanie za pomocą kabla HDMI 27
Połączenie za pomocą kabla DP 28
Podłączanie za pomocą kabla USB typu C 28
Podłączanie słuchawek 29
Podłączanie produktu do źródła sygnału jako
koncentratora USB 29
Podłączanie urządzenia źródłowego do produktu 29
Używanie produktu jako koncentratora USB 30
Podłączanie kabla zasilania 31
Porządkowanie podłączonych kabli 32
Prawidłowa postawa przy używaniu produktu 33
Instalacja sterownika 33
Ustawianie optymalnej rozdzielczości 33
Obraz
SAMSUNG MAGIC Bright 34
Jasność 35
Kontrast 35
Ostrość 35
Kolor 35
SAMSUNG MAGIC Upscale 36
Czerń HDMI 36
Tr. oszczędz. oczu 36
Rozmiar obrazu 37
Regulacja ekranu 37
Raport kalibracji 37
3
Spis treści
PIP/PBP
Tryb PIP/PBP 38
Rozmiar 39
Proporcje obr. 39
Pozycja 40
Źródło dźwięku 40
Źródło 40
Zamień USB 41
Rozmiar obrazu 42
Kontrast 43
Wyświetlacz ekranowy
Przezroczyst. 44
Pozycja 44
Język 44
Czas wyświetlania 44
System
Konfig. źródła USB 45
DisplayPort Wer. 45
Tryb HDMI 45
Int. oszcz. ener. 46
Wył. czasowy Plus 46
Tryb PC/AV 46
Wykrywanie źródła 47
Powt. przycisków 47
Wł. lampkę LED 47
Przywróć wszystko 47
Informacja 47
Instalacja oprogramowania
Easy Setting Box 48
Ograniczenia i problemy związane z instalacją
programu 48
Wymagania systemowe 48
Instrukcja rozwiązywania problemów
Wymagania, które należy spełnić przed kontaktem z
Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung 49
Testowanie produktu 49
Sprawdzanie rozdzielczości i częstotliwości 49
Sprawdź, co następuje. 49
Pytania i odpowiedzi 52
Dane techniczne
Ogólne 53
Tabela standardowych trybów sygnału 54
Dodatek
Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty
ponoszone przez klienta) 57
Okoliczności inne niż defekt produktu 57
Uszkodzenie produktu powstałe z winy klienta 57
Pozostałe okoliczności 57
Extended warranty 58
4
Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej
Pamiętaj, aby wokół urządzenia było dość miejsca na wentylację. Wysoka temperatura wewnętrzna
może spowodować pożar i uszkodzić urządzenie. Pamiętaj, aby ilość miejsca podczas instalacji produktu
była taka, jak podano poniżej, lub większa.
―Wygląd zewnętrznej części urządzenia może się różnić, w zależności od modelu.
10 cm
10 cm 10 cm
10 cm
10 cm
Środki ostrożności przy przechowywaniu
Na powierzchniach modeli o wysokim połysku mogą pojawiać się białe plamy, jeśli w ich pobliżu
używane są nawilżacze ultradźwiękowe.
―Jeżeli wnętrze produktu wymaga czyszczenia, należy skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy
Samsung (zostanie naliczona opłata za usługi serwisowe).
Ekranu monitora nie należy dotykać dłońmi ani innymi przedmiotami. Może to prowadzić do
uszkodzenia ekranu.
Zasady bezpieczeństwa
Ostrzeżenie Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować poważnymi lub
śmiertelnymi obrażeniami ciała.
Uwaga Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować obrażeniami ciała albo
uszkodzeniami mienia.
Przed rozpoczęciem używania produktu
Rozdział 01
5
Czyszczenie
―Podczas czyszczenia należy zachować ostrożność, ponieważ panel i części zewnętrzne zaawansowanych
monitorów LCD łatwo ulegają zadrapaniom.
―Przy czyszczeniu należy stosować się do następujących zaleceń.
1
Wyłączyć produkt i komputer.
2
Odłączyć przewód zasilający od produktu.
―Trzymać przewód zasilający za wtyczkę i nie dotykać go mokrymi rękami. W przeciwnym razie może
dojść do porażenia prądem.
3
Do wycierania monitora należy używać czystej, miękkiej i suchej szmatki.
‒ Do czyszczenia monitora nie stosować środków czyszczących zawierających alkohol,
rozpuszczalniki lub substancje powierzchniowo czynne.
‒ Nie spryskiwać produktu bezpośrednio wodą ani detergentem.
4
Przed czyszczeniem produktu zmoczyć miękką i suchą szmatkę, a następnie starannie ją wycisnąć.
5
Przewód zasilający podłączyć do produktu po zakończeniu czyszczenia.
6
Włączyć produkt i komputer.
Prąd elektryczny i bezpieczeństwo
Ostrzeżenie
• Nie używać uszkodzonego przewodu zasilającego, uszkodzonej wtyczki ani obluzowanego gniazda
elektrycznego.
• Nie podłączać wielu produktów do jednego gniazda elektrycznego.
• Nie dotykać wtyczki elektrycznej mokrymi rękami.
• Wkładać wtyczkę do oporu, aby się nie ruszała.
• Podłączać wtyczkę do gniazda elektrycznego z uziemieniem (tylko izolowane urządzenia typu 1).
• Nie zginać i nie ciągnąć przewodu zasilającego na siłę. Nie przygniatać przewodu zasilającego
ciężkimi przedmiotami.
• Nie umieszczać przewodu zasilającego ani produktu w pobliżu źródeł ciepła.
• Usuwać ewentualny kurz z bolców wtyczki i gniazda elektrycznego za pomocą suchej szmatki.
Uwaga
• Nie odłączać przewodu zasilającego podczas korzystania z produktu.
• Używać tylko tego przewodu zasilającego, który był dołączony do produktu przez firmę Samsung.
Nie stosować przewodu zasilającego do innych produktów.
• Usunąć wszelkie przeszkody z okolicy gniazda elektrycznego, do którego podłączony jest przewód
zasilający.
‒ W przypadku wystąpienia problemu należy odłączyć przewód zasilający, aby odciąć zasilanie
produktu.
• Odłączając przewód zasilający od gniazda elektrycznego, trzymać za wtyczkę.