Znaleziono w kategoriach:
0
1
ST-CM7051
EKSPRES DO KAWY
2
3
Drogi Kliencie!
Gratulujemy zakupu urządzenia pod nazwą
handlową "Saturn". Jesteśmy przekonani,
że nasze urządzenia staną się niezbędną i
niezależną pomocą w prowadzeniu
gospodarstwa domowego. Unikaj
ekstremalnych zmian temperatury.
Gwałtowna zmiana temperatury (np. gdy
urządzenie zostanie przeniesione z
temperatury zamarzania do ciepłego
pomieszczenia) może spowodować
kondensację wewnątrz urządzenia i
wadliwe działanie po włączeniu. W takim
przypadku należy pozostawić urządzenie w
temperaturze pokojowej na co najmniej 1,5
godziny przed jego włączeniem. Jeśli
urządzenie było w transporcie, pozostaw je
w pomieszczeniu na co najmniej 1,5
godziny przed rozpoczęciem pracy.
WAŻNE ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
Podczas korzystania z urządzeń el-
ektrycznych należy zawsze przestrze-
gać podstawowych środków os-
trożności, w tym:
1. Przeczytaj wszystkie instrukcje.
2. Upewnij się, że napięcie wyjściowe
odpowiada napięciu podanemu na
tabliczce znamionowej ekspresu do
kawy.
3. W celu ochrony przed ogniem,
porażeniem prądem elektrycznym i
obrażeniami osób nie zanurzać kabla,
wtyczki ani urządzenia w wodzie ani
innym płynie.
4. Dokładny nadzór jest konieczny,
gdy urządzenie jest używane przez
dziecko lub w jego pobliżu.
5. Wyjmij wtyczkę z gniazdka, gdy nie
jest używana i przed czyszczeniem.
Pozostawić do schłodzenia przed
założeniem lub zdjęciem części oraz
przed czyszczeniem urządzenia.
6. Jeśli przewód zasilający jest usz-
kodzony, musi zostać wymieniony
przez producenta lub jego przed-
stawiciela serwisowego lub osobę o
podobnych kwalifikacjach w celu
uniknięcia zagrożenia.
7. Używanie akcesoriów niezalecanych
przez producenta urządzenia może
spowodować pożar, porażenie prądem
lub obrażenia osób.
8. Nie używaj na zewnątrz.
9. Nie pozwól, aby przewód zwisał
poza krawędź stołu lub blatu, lub dot-
knął gorącej powierzchni.
10. Nie należy umieszczać na gorącym
gazie lub palniku elektrycznym, ani w
gorącym piekarniku.
11. Nie używaj urządzenia do innych
celów niż zamierzone.
12. Nie czyść pojemnika za pomocą
środków czyszczących, wkładek z
wełny stalowej lub innego materiału
ściernego.
13. Aby odłączyć, przekręć dowolną
kontrolę do pozycji "Off", wyjmij
wtyczkę z gniazda ściennego. Zawsze
trzymaj wtyczkę. Ale nigdy nie ciągnij
za przewód.
14. Może dojść do poparzenia, jeśli
pokrywa zostanie usunięta podczas
cykli parzenia. Uważaj, aby nie
poparzyć się przez parę.
15. Niektóre części urządzenia są
gorące podczas pracy, więc nie
dotykaj ręką. Używaj tylko uchwytów
lub gałek.
16. Nigdy nie zostawiaj pustej karafki
na płycie grzewczej, w przeciwnym
razie może dojść do pęknięcia karafki.
17. Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli
kawiarka wykazuje ślady pęknięć lub
karafek mających luźny lub osłabiony
uchwyt. Z tym urządzeniem używaj
tylko karafki. Używaj ostrożnie, po-
nieważ karafka jest bardzo delikatna.
18. To urządzenie nie jest przez-
naczone do użytku przez osoby (w
tym dzieci) o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, senso-
rycznych lub umysłowych, lub braku
doświadczenia i wiedzy, chyba że ot-
rzymały one nadzór lub instrukcje
dotyczące użytkowania urządzeń przez
osobę odpowiedzialną. dla ich bezpiec-
zeństwa.
20. Dzieci powinny znajdować się pod
nadzorem, aby nie bawiły się
urządzeniem.
21. Nie ustawiaj gorącego pojemnika
na gorącej lub zimnej powierzchni.
22. Nie pozwól, aby ekspres do kawy
działał bez wody.
23. To urządzenie jest przeznaczone
do użytku domowego i podobnych
zastosowań, takich jak:
- pomieszczenia dla personelu w
sklepach, biurach i innych miejscach
pracy; przez klientów w hotelach,
motelach i innych środowiskach
mieszkalnych;
24. Uważaj, aby się nie poparzyć przez
parę.
25. Zachowaj te instrukcje.
Żywotność - 4 lata. Przed uru-
chomieniem okres jest nieograni-
czony.
4
KORZYSTANIE Z EKSPRESU DO
KAWY
1. Otwórz górną pokrywę i napełnij
zbiornik wody zimną wodą pitną.
Uwaga: Nie napełniaj zbiornika wodą
powyżej maksymalnego poziomu
wskazane na wskaźniku wody.
Urządzenie może warzyć maksymalnie
10 filiżanek kawy w każdym cyklu
parzenia.
2. Umieść lejek w uchwycie lejka i
upewnij się, że jest zamontowany na
miejscu, a następnie włóż filtr do leja
prawidłowo.
3. Dodaj odpowiednią kawę w proszku
do filtra. Zwykle filiżanka kawy po-
trzebuje łyżeczki do kawy w proszku,
ale możesz dostosować ją do osobis-
tego gustu, a następnie zamknij górną
pokrywę.
4. Włóż szklaną karafkę z pokrywką na
płytę grzewczą poziomo, upewnij się,
że środkowa linia karafki jest wyrówn-
ana do linii lejka.
5. Podłącz urządzenie do gniazdka.
6. Naciśnij przełącznik, wskaźnik w
nim się zaświeci i urządzenie zacznie
działać. Proces parzenia można
przerwać, naciskając ponownie
przełącznik w dowolnym momencie, a
wskaźnik w nim się wyłączy,
wskazując, że ekspres do kawy jest
wyłączony. Po ponownym naciśnięciu
przełącznika urządzenie będzie
kontynuowało proces parzenia.
Uwaga: urządzenie jest zaprojek-
towane z funkcją pauzy w podawaniu,
jeśli chcesz, w dowolnym momencie
cyklu parzenia można tymczasowo
wyjąć karafkę do nalania i podać fil-
iżankę gorącej kawy. Cykl parzenia nie
zostanie przerwany i kawa nie ścieknie
z urządzenia, wystarczy wymienić
szklany karafkę na płycie grzewczej,
aby wznowić cykl parzenia. Ale nie
wyjmuj szklanej karafki dłużej niż 30
sekund, nigdy nie zwracaj pustej ka-
rafki na rozgrzaną płytę, gdy jest
jeszcze ciepła.
7. Wyjmij karafkę do podania po za-
kończeniu warzenia.
Uwaga: kawa, którą otrzymasz będzie
mniejsza niż woda, którą dodasz, po-
nieważ część wody jest wchłaniana
przez kawę w proszku.
Uwaga: Podczas nalewania kawy
chwilowy kąt nachylenia karafki nie
może być większy niż 45 stopni od
pionu. Powoli wlewaj kawę, aż
dzbanek będzie pusty, w przeciwnym
razie kawa w dzbanku spłynie na dno
pokrywy dzbanka, a kawa wypłynie z
dwóch brzegów pokrywki i zrani
osobę!
8. Po zaparzeniu urządzenie au-
tomatycznie przełączy się w tryb
utrzymywania w cieple, który będzie
utrzymywał temperaturę kawy, aż do
40 minut później nastąpi au-
tomatyczne wyłączenie. Zaleca się,
aby czas nagrzewania wynosił nie
więcej niż 1 godzinę. Aby uzyskać
optymalny smak kawy, podawaj go
zaraz po zaparzeniu.
9. Zawsze wyłączaj ekspres do kawy i
odłącz urządzenie, gdy nie jest uży-
wane.
5
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Przestroga: Przed czyszczeniem należy
odłączyć urządzenie od zasilania. Aby
zabezpieczyć się przed porażeniem
prądem elektrycznym, nie należy za-
mazywać przewodu, wtyczki ani
urządzenia w wodzie lub cieczy.
1) Wyczyść wszystkie odłączane części
po każdym użyciu w gorącej wodzie.
2) Wytrzyj zewnętrzną powierzchnię
produktu miękką, wilgotną szmatką,
aby usunąć plamy.
Uwaga: Nie należy czyścić wnętrza
zbiornika wody, ponieważ pozostawi to
resztkę kłaczków i może zatkać ek-
spres kawy, po prostu spłukuj ją zim-
ną wodą okresowo.
3) Krople wody mogą gromadzić się w
obszarze nad lejkiem i kapać na pod-
stawę produktu podczas warzenia. Aby
kontrolować kapanie, wytrzyj obszar
czystą, suchą ściereczką po każdym
użyciu produktu.
USUWANIE DEPOZYTÓW MINER-
ALNYCH
Aby Twój ekspres do kawy działał
sprawnie, okresowo powinieneś usu-
wać pozostałości mineralne pozosta-
wione przez wodę zgodnie z jakością
wody w Twoim rejonie i częstotli-
wością użytkowania. Zalecamy usu-
nięcie depozycji minerałów w następu-
jący sposób:
1. Napełnij zbiornik wodą i odkamieni-
aczem (4: 1, uzyskaj szczegółowe
informacje na temat instrukcji na od-
kamieniaczu) do maksymalnego
poziomu wskazanego na wodomierzu.
Użyj "domowego odkamieniacza",
możesz również użyć kwasu
cytrynowego zamiast odkamieniacza
(sto części wody i trzy części kwasu
cytrynowego).
2. Włóż szklaną karafkę na płytę
grzewczą.
3. Upewnij się, że filtr (bez kawy w
proszku) i lejek są zamontowane na
swoim miejscu.
3. Włącz urządzenie i pozwól mu
"uwarzyć" roztwór odkamieniający.
4. Po "zaparzeniu" roztworu jed-
nokrotnego, wyłącz urządzenie.
5. Pozostaw roztwór na 15 minut.
6. Włącz urządzenie i spłukaj roztwór.
Powtarzaj tę czynność, dopóki zbiornik
wody nie będzie całkowicie pusty.
7. Płukaj wodą, posługując się
urządzeniem przynajmniej 3 razy.
PORADY DLA PYSZNEJ KAWY
1. Czysty ekspres do kawy jest
niezbędny do przygotowania dos-
konałej kawy. Regularnie czyść ek-
spres do kawy zgodnie z opisem w
sekcji "CZYSZCZENIE I
KONSERWACJA". Zawsze używaj
świeżej, zimnej wody w ekspresie do
kawy.
2. Przechowuj nieużywany proszek
kawowy w chłodnym, suchym miejscu.
Po otwarciu opakowania kawy w
proszku, szczelnie zamknij i
przechowuj w lodówce, aby zachować
świeżość.
3. Aby uzyskać optymalny smak kawy,
kupuj całe ziarna kawy i drobno
zmieszaj je tuż przed zaparzeniem.
4. Nie używaj ponownie kawy w
proszku, ponieważ znacznie zmniejszy
to temperaturę kawy. Nie zaleca się
podgrzewania kawy, ponieważ kawa
ma najwyższy smak natychmiast po
zaparzeniu.
5. Wyczyść ekspres do kawy, gdy
nadmierna ekstrakcja powoduje oleis-
tość. Małe kropelki oleju na powi-
erzchni zaparzonej czarnej kawy są
spowodowane ekstrakcją oleju z kawy
w proszku.
6. Nasączenie olejem może
występować częściej, jeśli używa się
silnie palonej kawy.
Wybór i mierzenie kawy mielonej:
Aby uzyskać najlepsze wyniki, użyj
łyżki stojącej do pomiaru kawy mie-
lonej. Upewnij się, że używasz kawy
średniej wielkości do doskonałego
naparu.
Sugerowana tabela pomiaru kawy:
Do zaparzen-
ia
Kawa
mielona
1 łyżka stołowa (łyżka stołowa) = 5 g. / 0,17 oz.
1 szklanka = 5 oz. płynnej parzonej kawy.
Użyj mniej lub więcej kawy, aby dopasować ją do
swojego gustu.
12 filiżanek 9 łyżeczek
10 filiżanek 7.5 łyżeczki
8 filiżanek 6 łyżeczek
6 filiżanek 4.5 łyżeczki
4 filiżanki 3 łyżeczki
6
USZKODZENIE, PRZYCZYNA I ROZWIĄZANIE:
USZKODZENIE
PRZYCZYNA
ROZWIĄZANIE
Kontrolka
ON
nie świeci
Urządzenie jest odłączone Podłącz urządzenie
Kawa się nie
parzy
A. Urządzenie jest odłączone
B. Wystąpił zanik zasilania
C. Zbiornik wody jest pusty
D. Kosz filtra nie jest prawidłowo
włożony
E. Dekanter nie jest umieszczony
całkowicie na płycie grzewczej
A. Podłącz urządzenie
B. Poczekaj na przywrócenie
zasilania
C. Sprawdź okno wodne
D. Włóż prawidłowo kosz filtra
E. Umieścić karafkę prawidłowo
na płycie grzewczej
Ekspres do
kawy parzy
tylko wodę
W koszu filtra nie ma żadnych
fusów Dodaj żądaną ilość mielonej
kawy
Ekspres do
kawy parzy
powoli
Ekspres do kawy wymaga
czyszczenia
Wyczyść ekspres do kawy
zgodnie z opisem w sekcji
"CZYSZCZENIE I
KONSERWACJA
"
Kosz filtra
przepełnia się
A. Kosz filtra nie jest prawidłowo
włożony
B. Karafka nie jest umieszczona
w całości na płycie grzewczej
C. Pokrywa dekantatora nie
znajduje się na karafce
D. W filtrze umieszczono zbyt
dużo zmielonej kawy
E. Dekanter został usunięty z
płyty grzewczej przez ponad 30
sekund
A. Włóż prawidłowo kosz filtra
B. Umieść prawidłowo dekanter
na płycie grzewczej
C. Przykryj dekanter
D. Wyjmij filtr, odrzuć podłoże.
Jeśli filtr papierowy, wymień.
Jeśli filtr trwały, spłucz.
Rozpocznij proces parzenia
ponownie
E. Wyłącz i odłącz urządzenie.
Pozostaw do ostygnięcia,
wytrzyj wyciek. Nie ustawiaj
gorącej dekantera na mokrej
płycie grzewczej lub może
pęknąć
Kawa nie jest
gorąca
A. Wystąpił zanik zasilania
B. Automatyczne wyłączanie
zostało aktywowane. (Tylko
modele programowalne)
A. Poczekaj na przywrócenie
zasilania
B. Aby uzyskać najlepsze wyni-
ki, zaparz świeżą kawę
Kawa smakuje
źle
A. Zastosowano fusy kawy inne
niż w przypadku automatycznego
ekspresu do kawy kroplowej
B. Zmielony stosunek kawy do
wody był niezrównoważony
C. Ekspres do kawy wymaga
czyszczenia
A. Zaleca się mielenie kawy
zalecane dla automatycznych
ekspresów do kawy kroplowych
B. Użyj właściwego stosunku
zmielonej kawy do wody
C. Wyczyść ekspres do kawy
zgodnie z opisem w części
"Czyszczenie i konserwacja"
Grudki są w
kawie
A. Filtr nie jest prawidłowo
umieszczony w koszu
B. Filtr załamał się
A. Prawidłowo osadzić filtr w
koszu filtra
B. Wyjmij filtr i wymień
7
DANE TECHNICZNE
Moc: 550 W
Napięcie znamionowe: 220-240 V
Częstotliwość znamionowa: 50 Hz
Prąd znamionowy: 2,5 A
Waga netto: 0,90 kg
Masa całkowita: 1,22 kg
ZESTAW
Ekspres do kawy 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Z KSIĄŻKĄ GWARANCYJNĄ 1
PAKIET 1
PRZYJAZNE DLA ŚRODOWISKA
Możesz pomóc chronić
środowisko! Pamiętaj, aby
przestrzegać lokalnych
przepisów: przekazać
niedziałający sprzęt
elektryczny do
odpowiedniego centrum usuwania
odpadów.
Producent zastrzega sobie prawo do
zmiany specyfikacji i odznaczenia
towarów.