Znaleziono w kategoriach:
POLSKI
Dziękujemy za zakup obiektywu Sigma. Aby uzyskać maksymalną wydajność i przyjemność z
użytkowania obiektywu Sigma, prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi przed
rozpoczęciem korzystania z obiektywu.
OSTRZEŻENIE : ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Nie należy patrzeć przez obiektyw bezpośrednio na słońce. Może to spowodować
uszkodzenie oczu lub utratę wzroku.
• Nie należy pozostawiać obiektywu w bezpośrednim świetle słonecznym bez założonych dekli
obiektywu, niezależnie od tego, czy obiektyw jest podłączony do aparatu, czy nie.
Uniemożliwi to obiektywowi skupiania promieni słonecznych, co może spowodować pożar.
• Kształt mocowania i otaczających go części jest bardzo złożony. Należy zachować ostrożność
podczas obchodzenia się z nimi, aby nie spowodować obrażeń.
• Obiektyw posiada wbudowany magnes. Należy trzymać go w odległości co najmniej 5 cm (2
cale) od urządzeń medycznych, takich jak rozruszniki serca, ponieważ może mieć na nie
negatywny wpływ.
• Nie należy umieszczać kart kredytowych z paskiem magnetycznym (lub innych przedmiotów
wrażliwych na pole magnetyczne). obiekt wrażliwy na pole magnetyczne) w pobliżu
obiektywu, ponieważ może to uszkodzić dane zapisane na karcie.
OPIS CZĘŚCI (rys. 1)
1 - Gwint mocowania filtra
2 - Pierścień ostrości
3 - Przycisk AFL
4 - Pierścień zoomu
5 - Przełącznik trybu ostrości
6 - Pierścień przysłony
7 - Przełącznik kliknięcia pierścienia przysłony
8 - Przełącznik blokady pierścienia przysłony
9 – Mocowanie
10 - Osłona obiektywu
UWAGA
W kamerach, w których korekcja aberracji obiektywu jest kontrolowana za pomocą opcji „WŁ.” Lub „
OFF” w menu kamery, należy ustawić wszystkie funkcje korekcji aberracji na „ON” (AUTO).
MOCOWANIE DO KORPUSU KAMERY
Szczegółowe informacje na temat sposobu mocowania lub odłączania obiektywu od korpusu aparatu
znajdują się w instrukcji obsługi aparatu. Na powierzchni mocowania obiektywu znajdują się styki
elektryczne. Należy zachować ostrożne obchodzenie się z nimi, ponieważ zadrapania lub zabrudzenia
mogą spowodować nieprawidłowe działanie lub uszkodzenie.
USTAWIANIE OSTROŚCI
Aby korzystać z autofokusa, ustaw przełącznik trybu ostrości na obiektywie w pozycji „AF” (rys. 2). Jeśli
chcesz ustawić ostrość ręcznie, ustaw przełącznik trybu ostrości na obiektywie w pozycji „MF” (rys. 2).
na obiektywie w pozycji „MF” (rys. 3). Ostrość można regulować obracając pierścień ostrości.
Szczegółowe informacje na temat zmiany trybu ustawiania ostrości w aparacie można znaleźć w jego
instrukcji obsługi.
PRZYCISK AFL
Możliwe jest zatrzymanie autofokusa poprzez naciśnięcie przycisku AFL podczas działania AF (blokada
AF / funkcja zatrzymania AF) (rys. 4). W niektórych aparatach przycisk AFL nie działa. Niektóre korpusy
aparatów mają możliwość personalizacji funkcji przycisku AFL, więc należy sprawdzić szczegóły w
instrukcji obsługi aparatu.
ZOOMOWANIE
Obróć gumowy uchwyt na pierścieniu zoomu do żądanej pozycji.
PIERŚCIEŃ PRZYSŁONY
Obiektyw jest wyposażony w pierścień przysłony, który jest przydatny do regulacji wartości przysłony
w trybach automatycznego priorytetu przysłony i ręcznej ekspozycji. W niektórych aparatach pierścień
przysłony nie działa. Sprawdź instrukcję obsługi aparatu, aby dowiedzieć się, jak dostosować
ekspozycję.
PRZEŁĄCZNIK KLIKNIĘCIA PIERŚCIENIA PRZYSŁONY
Istnieje możliwość włączenia/wyłączenia kliknięcia pierścienia przysłony. Funkcja ta będzie skuteczna
podczas nagrywania filmów. Aby wyłączyć aby wyłączyć kliknięcie pierścienia przysłony, ustaw
przełącznik w pozycji „OFF” (rys. 6).
PRZEŁĄCZNIK BLOKADY PIERŚCIENIA PRZYSŁONY
Jeśli użyjesz przełącznika blokady pierścienia przysłony, gdy przysłona jest ustawiona na A, zostanie on
ustawiony na A. Ta funkcja spowoduje zablokowanie pierścienia przysłony. Ta funkcja będzie przydatna
podczas regulacji przysłony F za pomocą aparatu (rys. 7).
Jeśli użyjesz przełącznika blokady pierścienia przysłony, gdy przysłona jest ustawiona na wartość inną
niż ustawienie inne niż A, pierścień przysłony można nadal obracać od maksymalnej do minimalnej
przysłony.
OSŁONA OBIEKTYWU
Osłona obiektywu pomaga zapobiegać flarom i nieostrym obrazom spowodowanym jasnym
oświetleniem spoza obszaru kadru. Załóż osłonę i obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż się
zablokuje (rys. 9). Aby zdjąć osłonę, obróć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara,
naciskając przycisk (a), aż przestanie się obracać.
Gdy osłona obiektywu nie jest używana, można ją zamocować odwrotnie aby zmniejszyć rozmiary
zestawu (rys. 10).
FOTOGRAFOWANIE Z LAMPĄ BŁYSKOWĄ
Wbudowana lampa błyskowa aparatu spowoduje powstanie beczkowatego cienia, jeśli będzie
używana z tym obiektywem. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, należy używać wyłącznie zewnętrznej
lampy błyskowej.
PODSTAWOWA PIELĘGNACJA I PRZECHOWYWANIE
• Unikaj wszelkich wstrząsów lub narażenia na ekstremalnie wysokie lub niskie temperatury
lub wilgoć.
• W przypadku dłuższego przechowywania należy wybrać chłodne i suche miejsce, najlepiej z
dobrą wentylacją.
• Aby uniknąć uszkodzenia powłoki obiektywu, należy trzymać z dala od kul na mole lub gazu
naftalenowego.
• Nie używaj rozcieńczalnika, benzyny ani innych organicznych środków czyszczących do
usuwania brudu lub odcisków palców z elementów obiektywu. Czyścić za pomocą miękkiej,
zwilżonej ściereczki lub chusteczki do obiektywów.
• Ten obiektyw nie jest wodoodporny. Podczas korzystania z obiektywu w deszczu lub w
pobliżu wody, należy chronić go przed zamoczeniem. Naprawa zalanego obiektywu często
jest nieopłacalna.
• Nagłe zmiany temperatury mogą spowodować kondensację pary wodnej lub pojawienie się
mgły na powierzchni obiektywu. Po wejściu do ciepłego pomieszczenia z zimnego miejsca na
zewnątrz, zaleca się trzymanie obiektywu w futerale dopóki temperatura obiektywu nie
zbliży się do temperatury pokojowej.
DANE TECHNICZNE
Konstrukcja obiektywu
18 elementów w 15 grupach
Kąt widzenia
75,4 - 51,3°
Minimalna przysłona
16
Minimalna odległość ostrzenia
30 cm
Powiększenie
1:4
Rozmiar filtra
82mm
Wymiary (średnica x długość)
Ø 87,8 x 151,4 mm
Waga
960 g
• Wymiary i waga podane dla mocowania L-Mount
• Materiały szklane użyte w obiektywie nie zawierają szkodliwego dla środowiska ołowiu ani
arsenu