APLIKACJA
soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks of
Apple Inc.
Google Play and the Google Play
logo are
trademarks of Google Inc.
Pobierz aplikację soundcore, aby korzystać z trybów dźwięku otoczenia, ustawień EQ, dźwięku
przestrzennego, LDAC, tłumaczenia AI, dźwięku HearID, aktualizacji oprogramowania i wielu innych
ekscytujących funkcji.
Jeśli twoje słuchawki douszne nie mogą połączyć się z aplikacją soundcore, spróbuj ponownie
zainstalować aplikację lub zaktualizować ją do najnowszej wersji dostępnej w sklepie z aplikacjami na
twoim telefonie.
PRZEGLĄD
12 3 4 5
1. Końcówka douszna
• Średniej wielkości wkładki douszne są zamocowane na słuchawkach.
2. Obszar sterowania dotykowego
• Stuknij w obszar sterowania na trzonkach słuchawek, aby zarządzać różnymi funkcjami.
3. Styki ładowania słuchawek dousznych
4. Port ładowania USB-C
5. Taśma LED
PRZEWODNIK NOSZENIA
1 3 4
L
S M
XS
2
1
2
1. Wypróbuj różne końcówki douszne, aby uzyskać lepsze dopasowanie, komfort i stabilność.
Uwaga: Średniej wielkości końcówki douszne są zamocowane na słuchawkach.
2. Delikatnie umieść słuchawki douszne w kanale słuchowym i obróć je, aby dobrze dopasować.
3. Wykonaj test dopasowania w aplikacji soundcore, aby zapewnić najlepszą skuteczność aktywnej
redukcji hałasu.
T
Kurz, wosk uszny lub inne zanieczyszczenia mogą gromadzić się w słuchawkach dousznych. Aby
utrzymać optymalną jakość dźwięku, regularnie czyść swoje słuchawki. Użyj lekko zwilżonego
alkoholem izopropylowym wacika, aby delikatnie przetrzeć metalowy filtr siatkowy pod
gumowymi końcówkami dousznymi. Upewnij się, że alkohol na metalowym filtrze siatkowym
całkowicie wysechł przed ponownym użyciem słuchawek.
WŁĄCZANIE I SPAROWYWANIE
1. Usuń folie ochronne z słuchawek.
1
2
soundcore P31i
Android 6.0+
Fast Pair
soundcore P31i
iOS & Others
soundcore P31i Connected
Bluetooth
Bluetooth
<Setting
Tap to pair. Device will be tied to Your
Google Account
2. Umieść słuchawki w etui ładującym i zamknij etui. Następnie otwórz pokrywę. Słuchawki douszne
automatycznie się włączą i przejdą w tryb parowania Bluetooth. Wybierz „soundcore P31i / R60i NC” z
listy Bluetooth na swoim urządzeniu.
T
Nazwy produktów różnią się w zależności od regionów sprzedaży.
Obsługa Google Fast Pair: Ciesz się natychmiastowym parowaniem z Twoim smaronem z systemem
Android (wersja Android 6.0 lub nowsza) za pomocą Google Fast Pair.
PODWÓJNE POŁĄCZENIA I RĘCZNE PAROWANIE
3s
L R
1
2
soundcore P31i
soundcore P31i
soundcore P31i
Domyślnie włączone są podwójne połączenia.
Aby podłączyć drugie urządzenie, gdy jedno urządzenie jest już podłączone, dotknij i przytrzymaj obszar
sterowania na obu trzonkach słuchawek przez 3 sekundy, aż usłyszysz komunikat głosowy informujący,
że słuchawki są w trybie parowania. Następnie możesz sparować je z drugim urządzeniem.
T
Ręczne parowanie i parowanie z podwójnymi połączeniami odbywają się według tej samej
procedury.
Podwójne połączenia można wyłączyć w aplikacji soundcore. Stuknij ikonę koła zębatego w
prawym górnym rogu, aby uzyskać dostęp do Ustawień, a następnie stuknij przełącznik dla
Podwójnych Połączeń, aby je wyłączyć.
ŁADOWANIE
1. Umieść słuchawki douszne w etui ładującym i je zamknij.
Całkowicie osusz słuchawki i port USB-C przed ładowaniem.
10 m = 3.5 H
3 H
2. Podłącz etui ładujące do źródła zasilania za pomocą dołączonego kabla USB-C.
T
Pełne naładowanie etui z umieszczonymi w środku słuchawkami za pomocą kabla zajmuje około
3 godziny.
Szybkie 10-minutowe ładowanie w etui zapewnia słuchawkom do 3,5 godziny odtwarzania.
STEROWANIE
TWS
L
×2
R
×2
L/R
2s
L/R
×2
×2 2s
MONO
×2
L/R
2s
ANC Transparency
Normal Transparency
2s
DŹWIĘK OTOCZENIA
W aplikacji soundcore można wybrać tryb redukcji szumów, normalny lub przezroczystości.
• Aktywna redukcja hałasu: Optymalizuje redukcję hałasu, dostosowując się do Twoich uszu i
otoczenia.
• Normalny: Ciesz się zrównoważonym dźwiękiem bez redukcji szumów.
• Transparentność: Pozwala zachować świadomość otoczenia podczas słuchania muzyki.
ASYSTENT AI
Przed użyciem:
• Odinstaluj wszystkie wcześniejsze wersje aplikacji soundcore na swoim urządzeniu i pobierz
najnowszą wersję.
• Aby korzystać z asystenta AI, pobierz aplikację soundcore i utrzymuj ją połączoną ze swoimi
słuchawkami. Na urządzeniach z systemem Android dostosuj ustawienia systemowe, aby aplikacja
mogła działać w tle.
T
• Asystent AI priorytetowo traktuje Twoją prywatność i bezpieczeństwo danych.
• Odpowiedzi generowane przez AI są wyłącznie do celów informacyjnych i mogą zawierać
nieścisłości, szczególnie w odniesieniu do tematów politycznych lub wrażliwych. Proszę użyć
własnego uznania.
• Dostarczone obrazy służą wyłącznie celom ilustracyjnym.