Znaleziono w kategoriach:
Lokalizatory (38)
Wróć
Instrukcja obsługi Lokalizator GPS do samochodu motocykla I maszyn z magnesem na kartę SIM SPREEST GF-22 Czarny
Instrukcja obsługi
Lokalizator
Model: GF-22
Aplikacja: QXGPS
1. Wstęp
Niniejsza instrukcja opisuje sposób uruchomienia, konfiguracji i użytkowania lokalizatora GPS
kompatybilnego z platformą QXGPS. Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o dokładne
zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi.
Co będzie potrzebne?
• Smartfon z dostępem do Internetu.
• Aplikacja QXGPS
• Karta nano-SIM z aktywną transmisją danych w sieci GSM (GPRS) – patrz sekcja poniżej.
• Ładowarka 5V DC / 1A oraz dołączony kabel zasilający.
Wymagania karty SIM (doprecyzowanie):
• Rozmiar: nano-SIM (mniejsze formaty nie są obsługiwane bez adapterów, których nie
zalecamy).
• Aktywne dane pakietowe (Internet komórkowy).
• Zalecane: wyłączony kod PIN na karcie SIM (zrób to w telefonie przed włożeniem karty do
lokalizatora).
• Karta powinna obsługiwać transmisję w sieci GSM/GPRS; w pomieszczeniach lub bez GPS
pozycja może być szacowana na podstawie sieci GSM lub Wi-Fi (mniej dokładnie).
2. Ładowanie urządzenia
1. Przed pierwszym użyciem naładuj urządzenie do pełna (5–7 godzin).
2. Podłącz dołączony kabel do portu ładowania urządzenia i użyj ładowarki 5V DC / 1A.
3. Podczas ładowania świeci czerwona dioda; po pełnym naładowaniu dioda gaśnie.
4. Możesz przejść do kroku 2 (włożenie karty SIM) w trakcie ładowania.
3. Włożenie karty SIM i włączenie urządzenia
1. Otwórz slot karty i włóż kartę nano-SIM zapewniającą dostęp do Internetu (GPRS).
2. Upewnij się, że karta jest włożona zgodnie z rysunkiem/strzałką przy slocie (styki w dół).
3. Włącz urządzenie: przytrzymaj przycisk zasilania przez 3–5 sekund, aż zapali się wskaźnik.
• Jeśli Twój lokalizator nie ma przycisku zasilania, włączy się automatycznie po
włożeniu karty SIM.
[PL] [SKU 261] Lokalizator GPS GF-22 QXGPS · strona 1 z 7
Wskazówka: Po włożeniu karty i włączeniu urządzenia daj mu kilka minut na zalogowanie się do
sieci GSM i złapanie sygnału GPS.
Aktywacja – jeśli zamówiono usługę konfiguracji
1. Włącz lokalizator przełącznikiem ON/OFF lub podłącz do zasilania (jeśli model nie ma
przełącznika).
2. Po uruchomieniu odczekaj kilkanaście minut – urządzenie pobierze pierwsze dane
lokalizacyjne i pojawi się w aplikacji.
Uwaga: Czas pierwszej aktywacji zależy od zasięgu sieci GSM i widoczności nieba dla GPS.
Aktywacja – własna karta SIM (ustawienia APN)
Jeśli korzystasz z własnej karty SIM, po jej włożeniu konieczne może być ustawienie APN (punktu
dostępowego Internetu), aby urządzenie mogło połączyć się z siecią danych.
Krok 1: Przygotowanie karty SIM
1. Upewnij się, że karta SIM ma aktywny pakiet danych / środki na GPRS.
2. Wyłącz kod PIN na karcie SIM (zrób to w telefonie przed włożeniem karty do lokalizatora).
Krok 2: Instalacja karty SIM w lokalizatorze
1. Otwórz pokrywę/zaślepkę i włóż kartę SIM do odpowiedniego slotu.
2. Włącz lokalizator przełącznikiem ON/OFF lub podłącz do zasilania (gdy brak przełącznika).
3. Zamknij pokrywę/zaślepkę.
Krok 3: Ustawienia APN (SMS)
Aby skonfigurować APN, wyślij SMS z własnego telefonu na numer karty SIM włożonej do
lokalizatora o następującej treści (przykład dla większości operatorów):
[PL] [SKU 261] Lokalizator GPS GF-22 QXGPS · strona 2 z 7
``` APN,internet#
```
WAŻNE:
• SMS nie może zawierać spacji ani dodatkowych znaków przed/po treści.
• Podczas aktywacji nie umieszczaj lokalizatora w miejscach o ograniczonym zasięgu (np.
garaż podziemny, piwnica).
Jeśli po wysłaniu komendy nie otrzymasz wiadomości zwrotnej potwierdzającej konfigurację,
możliwe że dla Twojego operatora należy użyć innej nazwy APN.
• Wyszukaj właściwą nazwę APN dla swojego operatora (np. „APN [nazwa operatora]”).
• W treści SMS zmień fragment internet na prawidłową nazwę APN. Przykład dla Virgin
Mobile:
``` APN,virgin-internet#
```
Po wysłaniu komendy APN odczekaj kilkanaście minut, aż lokalizator pojawi się w aplikacji jako
aktywny.
W przypadku trudności z aktywacją skontaktuj się z nami: sklep@spreest.pl lub telefonicznie z
obsługą techniczną.
4. Wskaźniki LED – co oznaczają
Dioda Funkcja Zachowanie Znaczenie
Czerwona Zasilanie / ładowanie Świeci Urządzenie ładuje się
Zgaśnie Bateria w pełni naładowana
Niebieska GPS (pozycja
satelitarna)
Szybkie
miganie
Urządzenie odbiera sygnał GPS (szuka/ustala
pozycję)
Światło stałe Brak sygnału GPS (nie znaleziono satelitów)
Zielona GSM (sieć komórkowa) Szybkie
miganie
Urządzenie ma sygnał GSM i jest połączone z siecią
Wolne miganie Brak zasięgu GSM
Światło stałe Brak karty SIM – urządzenie nie może połączyć się
z siecią
Wskazówka: Po włożeniu karty i włączeniu urządzenia daj mu kilka minut na zalogowanie się do
sieci GSM i złapanie sygnału GPS.
7. Logowanie przez przeglądarkę (strona www)• Wejdź na stronę.• Możliwe sposoby logowania:○ za pomocą zarejestrowanego konta (e-mail i hasło),○ poprzez wpisanie lub zeskanowanie numeru SN z urządzenia (domyślne hasło: 123456),○ logowanie adresem e-mail powiązanym z kontem.8. Test w terenie (pierwsze wyjście na zewnątrz)Aby lokalizator pobrał dokładną pozycję GPS, wyjdź z urządzeniem na zewnątrz na 10–15-minutowy spacer lub przejażdżkę. Urządzenie potrzebuje czystego widoku nieba, by złapać sygnał z satelitów.9. Umiejscowienie urządzenia w pojeździeDla najlepszego odbioru sygnału umieść lokalizator w jednym z miejsc (oznaczanych zwykle czerwonym kolorem na ilustracjach producenta):• pod siedzeniem pasażera,• w schowku pasażera,• przy tylnej szybie,• w przednim zderzaku,• w schowku w drzwiach,• w podłokietniku,• w tylnym zderzaku.Unikaj montażu głęboko pod pojazdem, w bagażniku lub pod maską – te miejsca znacząco osłabiają sygnał GPS.10. Rozwiązywanie problemów (FAQ)1) Lokalizacja jest niedokładna – dlaczego i co zrobić?• GPS działa najlepiej na zewnątrz, z niezakrytym widokiem nieba.• Sygnał GPS mogą tłumić: budynki, drzewa, gęste chmury oraz karoseria/dach pojazdu.• Gdy GPS jest niedostępny (np. wewnątrz budynku), urządzenie może użyć:○ wież GSM (pozycja przybliżona, w mieście odchyłki do setek metrów, poza miastem nawet kilka km),○ śledzenia Wi-Fi (jeśli w pobliżu są routery) – również mniej dokładne niż GPS.• Co zrobić: wyjdź w otwartą przestrzeń i daj urządzeniu kilka minut na złapanie sygnału GPS.2) Urządzenie jest „offline” lub nie widzę go w aplikacji – co sprawdzić?1. Warunki pracy: przenieś lokalizator w miejsce z lepszym zasięgiem GSM/GPS (nie piwnica/parking podziemny).2. Zasilanie: upewnij się, że urządzenie jest naładowane/podłączone do zasilania.3. Tryb czuwania (modele bateryjne): jeśli włączony jest inteligentny tryb czuwania, wybudź urządzenie (np. krótką wibracją/ruchem).4. Karta SIM:• aktywny pakiet danych i zasięg GSM,• wyłączony kod PIN,• poprawna konfiguracja APN (patrz: Aktywacja – własna karta SIM (ustawienia APN)).5. Restart urządzenia:• kliknij przycisk zasilania 5 razy – diody zaświecą się 3 razy i urządzenie się wyłączy,• odczekaj 30 sek.,• włącz ponownie (3–5 sek. przytrzymania).3) Problemy z logowaniem – nie pamiętam danych do konta• Na ekranie logowania wybierz „Forgot Password” (Zapomniałem hasła).• Nazwą użytkownika jest adres e-mail.• Wpisz adres e-mail i wybierz „Reset Password” (Resetuj hasło) – sprawdź skrzynkę i postępuj zgodnie z instrukcjami.• Jeśli potrzebujesz pomocy, napisz na sklep@spreest.pl (podaj SN/IMEI oraz dane do weryfikacji zakupu).4) Lokalizator nie wskazuje dokładnie pozycji (wnętrza, parkingi)Jeśli urządzenie jest w piwnicy/garażu podziemnym lub pod grubą warstwą metalu, sygnał GPS/GSM może być bardzo słaby.Rozwiązanie: przenieś lokalizator bliżej okna lub na zewnątrz i odczekaj kilka minut.5) Wyjazd za granicę – lokalizator przestał działać• Upewnij się, że dla karty SIM jest włączony roaming danych (skontaktuj się z operatorem, jeśli to karta własna).6) Inny problem z lokalizatorem lub aplikacjąNapisz do nas na sklep@spreest.pl lub skontaktuj się telefonicznie z obsługą techniczną – opisz krótko objawy, podaj SN/IMEI i model (GF-22). Pomożemy przejść przez diagnostykę krok po kroku.11. Ważne wskazówki i bezpieczeństwo1. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie.2. Trzymaj produkt z dala od ognia, wysokiej temperatury, skrajnych warunków i miejsc narażonych na przegrzanie.3. Zabrania się samodzielnego rozbierania, naprawiania lub modyfikowania urządzenia.4. Urządzenie przeznaczone jest do użytku osobistego lub firmowego.• Korzystaj z niego zgodnie z prawem.• Zabronione jest używanie w celach nielegalnych.12. Słowniczek pojęć i tłumaczenia• QXGPS – nazwa aplikacji mobilnej do obsługi urządzenia.• „Sign up now” (Zarejestruj się teraz) – przycisk w aplikacji do założenia konta.• „Add Device” (Dodaj urządzenie) – opcja w aplikacji do dodawania lokalizatora na konto.• „Forgot Password” (Zapomniałem hasła) – opcja odzyskiwania hasła.• „Reset Password” (Resetuj hasło) – potwierdzenie zmiany/ustawienia nowego hasła.• Google Play (Android) – sklep z aplikacjami dla systemu Android.• App Store (iOS) – sklep z aplikacjami dla urządzeń Apple.• SN – Serial Number (Numer seryjny) – unikalny identyfikator urządzenia.• ID – identyfikator urządzenia (czasem tożsame z numerem SN).• GSM – sieć komórkowa 2G/3G/4G, używana do łączności.• GPRS – transmisja danych w sieciach GSM (Internet komórkowy dla urządzeń).• GPS – system satelitarny do wyznaczania dokładnej pozycji.• Wi-Fi – bezprzewodowa sieć lokalna; bywa używana do przybliżonej lokalizacji wewnątrz budynków.Masz wszystko gotowe! Naładuj lokalizator, włóż kartę nano-SIM z aktywnymi danymi, zainstaluj QXGPS, dodaj urządzenie i wykonaj krótki test na zewnątrz. W aplikacji zobaczysz pozycję i status lokalizatora na mapie.Dziękujemy za wybór naszego produktu! W razie pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z naszym Działem Obsługi Klienta
[PL] [SKU 261] Lokalizator GPS GF-22 QXGPS · strona 3 z 7
2. W aplikacji wybierz „Add Device” (Dodaj urządzenie).
3. Zeskanuj kod kreskowy z urządzenia lub wpisz ręcznie jego numer ID/SN (SN = Serial
Number – numer seryjny urządzenia).
4. Odczekaj około 1 minuty – system automatycznie podejmie próbę połączenia z urządzeniem.
Po poprawnym dodaniu, lokalizacja i status lokalizatora będą widoczne na mapie w aplikacji.
7. Logowanie przez przeglądarkę (strona www)
• Wejdź na stronę.
• Możliwe sposoby logowania:
○ za pomocą zarejestrowanego konta (e-mail i hasło),
○ poprzez wpisanie lub zeskanowanie numeru SN z urządzenia (domyślne hasło:
123456),
○ logowanie adresem e-mail powiązanym z kontem.
8. Test w terenie (pierwsze wyjście na zewnątrz)
Aby lokalizator pobrał dokładną pozycję GPS, wyjdź z urządzeniem na zewnątrz na 10–15-
minutowy spacer lub przejażdżkę. Urządzenie potrzebuje czystego widoku nieba, by złapać sygnał
z satelitów.
9. Umiejscowienie urządzenia w pojeździe
Dla najlepszego odbioru sygnału umieść lokalizator w jednym z miejsc (oznaczanych zwykle
czerwonym kolorem na ilustracjach producenta):
• pod siedzeniem pasażera,
• w schowku pasażera,
• przy tylnej szybie,
• w przednim zderzaku,
• w schowku w drzwiach,
[PL] [SKU 261] Lokalizator GPS GF-22 QXGPS · strona 4 z 7
• w podłokietniku,
• w tylnym zderzaku.
Unikaj montażu głęboko pod pojazdem, w bagażniku lub pod maską – te miejsca znacząco
osłabiają sygnał GPS.
10. Rozwiązywanie problemów (FAQ)
1) Lokalizacja jest niedokładna – dlaczego i co zrobić?
• GPS działa najlepiej na zewnątrz, z niezakrytym widokiem nieba.
• Sygnał GPS mogą tłumić: budynki, drzewa, gęste chmury oraz karoseria/dach pojazdu.
• Gdy GPS jest niedostępny (np. wewnątrz budynku), urządzenie może użyć:
○ wież GSM (pozycja przybliżona, w mieście odchyłki do setek metrów, poza miastem
nawet kilka km),
○ śledzenia Wi-Fi (jeśli w pobliżu są routery) – również mniej dokładne niż GPS.
• Co zrobić: wyjdź w otwartą przestrzeń i daj urządzeniu kilka minut na złapanie sygnału GPS.
2) Urządzenie jest „offline” lub nie widzę go w aplikacji – co sprawdzić?
1. Warunki pracy: przenieś lokalizator w miejsce z lepszym zasięgiem GSM/GPS (nie piwnica/
parking podziemny).
2. Zasilanie: upewnij się, że urządzenie jest naładowane/podłączone do zasilania.
3. Tryb czuwania (modele bateryjne): jeśli włączony jest inteligentny tryb czuwania, wybudź
urządzenie (np. krótką wibracją/ruchem).
4. Karta SIM:
• aktywny pakiet danych i zasięg GSM,
• wyłączony kod PIN,
• poprawna konfiguracja APN (patrz: Aktywacja – własna karta SIM (ustawienia APN)).
5. Restart urządzenia:
• kliknij przycisk zasilania 5 razy – diody zaświecą się 3 razy i urządzenie się wyłączy,
• odczekaj 30 sek.,
• włącz ponownie (3–5 sek. przytrzymania).
3) Problemy z logowaniem – nie pamiętam danych do konta
• Na ekranie logowania wybierz „Forgot Password” (Zapomniałem hasła).
• Nazwą użytkownika jest adres e-mail.
• Wpisz adres e-mail i wybierz „Reset Password” (Resetuj hasło) – sprawdź skrzynkę i
postępuj zgodnie z instrukcjami.
• Jeśli potrzebujesz pomocy, napisz na sklep@spreest.pl (podaj SN/IMEI oraz dane do
weryfikacji zakupu).
[PL] [SKU 261] Lokalizator GPS GF-22 QXGPS · strona 5 z 7