Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi Dyktafon cyfrowy do notatek głosowych na spotkania I wykłady z redukcją szumów SPREEST L17 32GB
Instrukcja Obsługi
Dyktafon
Model: L17
Wprowadzenie i schemat
Dyktafon Spreest to proste w obsłudze urządzenie do nagrywania dźwięku, odtwarzania nagrań oraz
słuchania muzyki. Konstrukcja zapewnia wygodę: jednym przełącznikiem uruchamiasz nagrywanie i
zapis.
Opis elementów urządzenia
1. Wskaźnik świetlny (dioda LED)
2. Gniazdo słuchawkowe / port USB / otwór ładowania
3. Przełącznik zasilania (ON/OFF)
4. Przycisk „Poprzedni plik” / Głośność „+”
5. Przycisk Odtwarzanie/Pauza
6. Przycisk „Następny plik” / Głośność „–”
Włączanie i wyłączanie (przełącznik zasilania)
Jeden przełącznik odpowiada za rozpoczęcie nagrywania i zapis:
• ON – włączenie urządzenia i rozpoczęcie nagrywania (gdy nie ma wpiętych słuchawek).
• OFF – zapis nagrania i wyłączenie urządzenia.
Sterowanie z pilota na słuchawkach (jeśli słuchawki mają pilot):
- Odtwarzanie/Pauza (Play/Pause – Odtwarzaj/Zatrzymaj).
- Głośność: zwiększanie/zmniejszanie.
- Nawigacja: poprzedni/następny plik nagrania.
[PL] [SKU 144,191] Dyktafon L17 32GB,64GB · strona 1 z 7
Wskazówka: Jeśli słuchawki są podłączone przed włączeniem urządzenia, po przełączeniu na ON
dyktafon wejdzie w tryb odtwarzania, a nie nagrywania.
Ładowanie baterii
1. Upewnij się, że przełącznik zasilania jest w pozycji OFF.
2. Podłącz dołączony kabel USB do gniazda urządzenia, a drugi koniec do komputera lub
ładowarki USB (charger – ładowarka).
Sygnalizacja ładowania (dioda LED):
- Miga na czerwono – trwa ładowanie.
- Świeci na niebiesko – bateria naładowana w pełni.
- Czas pełnego ładowania: ok. 1,5 godziny.
Uwaga – bezpieczeństwo ładowania: Używaj ładowarki o prądzie ≤ 1 A. Zbyt duży prąd może
uszkodzić urządzenie lub stworzyć zagrożenie. W zestawie nie ma ładowarki.
Sprawdzanie poziomu zasilania (dioda LED)
1. Nie podłączaj słuchawek.
2. Przełącz zasilanie na ON – czerwona dioda świeci ~4 sekundy, po czym miga na niebiesko.
3. Liczba niebieskich mignięć = poziom baterii: - 4 mignięcia – pełna bateria,
- 1 mignięcie – ok. 25%.
Nagrywanie i zapisywanie
1. Start nagrywania:
- Odłącz słuchawki.
- Przesuń przełącznik na ON.
- Dioda: najpierw czerwone światło, potem niebieskie miganie i zgaśnięcie – nagrywanie
trwa w tle (brak ciągłego świecenia LED podczas nagrania to zachowanie prawidłowe).
2. Zapis nagrania:
- Przesuń przełącznik na OFF – nagranie zostanie zapisane i urządzenie się wyłączy.
Wskazówka: Aby uniknąć uszkodzenia pliku, zawsze kończ nagranie przełączeniem na OFF (nie
rozładowuj urządzenia „do zera” w trakcie nagrania).
Ostrzeżenie – słuchawki a zasilanie
⚠ Nie podłączaj i nie odłączaj słuchawek przy włączonym zasilaniu.
Może to spowodować zakłócenia pracy lub uszkodzenie pliku.
Odtwarzanie nagrań – trzy metody
1) Przez słuchawki
• Podłącz słuchawki.
• Przesuń przełącznik na ON – urządzenie przejdzie w tryb odtwarzania nagrań lub muzyki.
• Długie przytrzymanie przycisku Odtwarzanie/Pauza – przełączanie między trybem nagrań
[PL] [SKU 144,191] Dyktafon L17 32GB,64GB · strona 2 z 7
a muzyką.
Sterowanie w trakcie odtwarzania:
- Głośność: dłużej przytrzymaj „+” lub „–”.
- Zmiana pliku: krótko naciśnij „+” (następny) lub „–” (poprzedni).
- Pauza: naciśnij Odtwarzanie/Pauza – dioda świeci na czerwono.
- Zmiana trybu (nagrania ↔ muzyka): przytrzymaj dłużej Odtwarzanie/Pauza.
2) Przez komputer
1. Podłącz dyktafon do komputera kablem USB.
2. Otwórz dysk wymienny – znajdziesz folder <RECORD> z nagraniami.
3. Odtwarzaj wybrane pliki i reguluj głośność na komputerze.
Programy do odtwarzania:
- Windows Media Player (Odtwarzacz multimediów Windows) – system Windows.
- VLC Media Player (odtwarzacz VLC) – system Windows / macOS / Linux (na macOS/iOS
dostępny w App Store).
3) Przez telefon z funkcją OTG
OTG (On-The-Go – tryb host USB) pozwala telefonowi działać jak komputer i czytać pamięć
dyktafonu.
1. Wyłącz dyktafon (przełącznik OFF) przed podłączeniem.
2. W telefonie włącz funkcję OTG (zwykle w ustawieniach systemowych).
3. Użyj dołączonej przejściówki OTG typu USB-C (Type-C – złącze USB-C) i podłącz kabel
USB z urządzeniem.
4. Gdy telefon wykryje połączenie, potwierdź komunikat i otwórz zawartość pamięci.
5. Wejdź do folderu <RECORD> – możesz odtwarzać lub usuwać pliki.
Uwaga: Dołączony adapter OTG to USB-C/Type-C. Telefon musi mieć port USB-C i obsługę
OTG.
Konfiguracja przez plik recset (TXT)
Po podłączeniu dyktafonu do komputera w pamięci urządzenia znajdziesz plik tekstowy recset
(record settings – ustawienia nagrywania).
W tym pliku skonfigurujesz m.in.:
- nagrywanie sterowane głosem (VOR),
- szybkość transmisji bitów (BIT),
- czułość mikrofonu (GAIN),
- podział nagrań na segmenty (PART),
- ustawienie zegara (TIME).
Ważne: Po edycji zapisz plik (Zapisz/Save). Bez zapisu ustawienia nie zadziałają. Jeśli
planujesz formatowanie pamięci, wykonaj kopię zapasową pliku recset.
WOR/VOR – nagrywanie sterowane głosem
1. Przy wyłączonym dyktafonie podłącz urządzenie do komputera.
2. Otwórz plik recset.
[PL] [SKU 144,191] Dyktafon L17 32GB,64GB · strona 3 z 7
3. Ustaw wartość po VOR: na 0–7:
- 0 – wyłączone (nagrywanie ciągłe),
- 1–7 – włączone; im większa liczba, tym większa czułość (nagrywanie startuje szybciej przy
cichszych dźwiękach).
Wskazówka: Jeśli w nagraniach brakuje początku wypowiedzi, zmniejsz czułość (np. z 7 na 5).
Jeśli nagranie nie startuje przy cichym mówieniu, zwiększ czułość.
Szybkość transmisji bitów (BIT)
Ustaw liczbę 1–9 po BIT: – wybierasz jakość i format pliku wyjściowego:
Wartość Przepływność Format
1 32 kb/s MP3
2 64 kb/s MP3
3 128 kb/s MP3
4 192 kb/s WAV
5 256 kb/s WAV
6 512 kb/s WAV
7 768 kb/s WAV
8 1024 kb/s WAV
9 1536 kb/s WAV
Wskazówka jakości/pojemności: MP3 zajmuje mniej miejsca kosztem jakości; WAV oferuje
wyższą jakość, ale zajmuje więcej pamięci.
Czułość nagrywania (GAIN)
Ustaw liczbę 1–7 po GAIN: – im większa wartość, tym głośniejszy (czulszy) będzie zapis.
Dla głośnych środowisk (np. sala wykładowa z nagłośnieniem) używaj niższych wartości, aby
uniknąć przesterowania.
Długość segmentu (PART)
Ustaw liczbę 10–240 po PART: – to długość pojedynczego pliku w minutach przy nagrywaniu
ciągłym.
Po upływie ustawionego czasu urządzenie automatycznie rozpoczyna nowy plik, co ułatwia pracę
z długimi nagraniami.
Ustawienie czasu (TIME)
1. Otwórz recset.
2. Zmień wartości po TIME: w odpowiednim formacie (patrz przykład poniżej) i zapisz plik.
3. Po bezpiecznym odłączeniu i ponownym uruchomieniu czas zostanie zaktualizowany i będzie
używany do znaczników czasu plików.
Uwaga: Po formatowaniu pamięci przywróć kopię pliku recset, w przeciwnym razie ustawienia
[PL] [SKU 144,191] Dyktafon L17 32GB,64GB · strona 4 z 7
czasu/konfiguracji znikną.
Przykładowy plik recset
Przykład układu parametrów (wartości możesz dopasować do własnych potrzeb):
VOR:3 BIT:4 GAIN:5 PART:60 TIME:2025-10-17 14:30:00
• VOR:3 – nagrywanie sterowane głosem, średnia czułość
• BIT:4 – WAV 192 kb/s
• GAIN:5 – podwyższona czułość mikrofonu
• PART:60 – podział plików co 60 min
• TIME:YYYY-MM-DD HH:MM:SS – rok-miesiąc-dzień godzina:minuta:sekunda
Uwaga techniczna: Nazwy parametrów pisz bez spacji, po dwukropku bez dodatkowych
znaków. Zachowaj format TXT.
Zarządzanie plikami nagrań
1. Upewnij się, że przełącznik zasilania jest na OFF.
2. Podłącz dyktafon do komputera kablem USB.
3. Po wykryciu dysku wymiennego możesz kopiować, przenosić lub usuwać pliki tak jak
zwykłe pliki w systemie.
4. Nagrania znajdziesz w folderze <RECORD>.
Bezpieczeństwo danych: Przed formatowaniem zawsze wykonaj kopię zapasową ważnych
nagrań oraz pliku recset.
Specyfikacja techniczna
• Wymiary: 28 × 57 × 10 mm
• Format nagrywania: WAV
• Format odtwarzania: MP3 / WAV
• Pojemność baterii: 200 mAh
• Czas ładowania: ok. 1,5 godziny
• Czas pracy baterii:
• Nagrywanie: ok. 30 h
• Odtwarzanie: ok. 20 h
• Waga netto: 45 g (wartość orientacyjna – zgodna z produktem)
FAQ – najczęstsze pytania
P1. Nagle nie mogę nagrywać…
Odpowiedź:
1) Podłącz urządzenie do komputera, wykonaj kopię zapasową ważnych plików.
2) Następnie sformatuj pamięć urządzenia (szybkie formatowanie).
3) Jeśli problem nie ustąpi, urządzenie może być uszkodzone – skontaktuj się poprzez e-mail
Amazon lub serwis producenta.
[PL] [SKU 144,191] Dyktafon L17 32GB,64GB · strona 5 z 7