Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi Dyktafon cyfrowy do nagrywania rozmów I wykładów z odtwarzaczem MP3 na kartę microSD SPREEST RV19 4GB
Instrukcja obsługi
Dyktafon 4GB
Model: RV19
Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed pierwszym użyciem urządzenia.
Zachowaj instrukcję na przyszłość.
Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup dyktafonu RV19.
Niniejsza instrukcja opisuje: - zakres funkcji,
- sposób użytkowania i ustawienia systemowe,
- zasady bezpieczeństwa.
Treść instrukcji może ulec zmianie bez uprzedzenia. Producent nie odpowiada za zdarzenia wynikłe z
pomyłek lub pominięć.
Środki ostrożności
1. Warunki środowiskowe: nie używaj urządzenia w miejscach bardzo gorących, bardzo
zimnych, nadmiernie wilgotnych, przesuszonych lub zakurzonych.
2. Bateria: jej żywotność zależy od warunków pracy i wieku ogniwa.
3. Kiedy ładować:
- gdy ikona baterii wskazuje niski poziom,
[PL] [SKU 591] Dyktafon RV19 4GB · strona 1 z 8
- gdy urządzenie samoistnie się wyłącza albo wyłącza się wkrótce po włączeniu,
- gdy którykolwiek przycisk przestaje reagować.
4. Nie odłączaj urządzenia w trakcie formatowania, przesyłania lub pobierania — grozi błędem
programu i utratą danych.
5. Użycie jako pamięci przenośnej: zawsze stosuj prawidłowe metody bezpiecznego zapisu/
eksportu danych. Producent nie odpowiada za utratę plików spowodowaną niewłaściwym
zarządzaniem.
6. Ładowanie przez USB: ładowanie rozpoczyna się po podłączeniu do uruchomionego
komputera — niezależnie od stanu ON/OFF.
Dalsze środki ostrożności
7. Nie rozbieraj urządzenia samodzielnie. W razie problemów skontaktuj się ze sprzedawcą.
8. Funkcje i parametry mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Schemat funkcjonalny urządzenia
Elementy zewnętrzne: - Wbudowany mikrofon.
- Ekran TFT 0,96".
- Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm (stereo; kompatybilne także ze złączem 4-segmentowym).
- Przyciski:
- Previous (Poprzedni),
- Next (Następny),
- Play/Pause (Odtwarzanie/Pauza),
- Menu (M),
- Volume+ (Głośność +),
- Volume- (Głośność –).
- Przełączniki suwakowe:
- Power switch (Włącznik zasilania),
- Recording switch (Przełącznik nagrywania: Record/Save).
- Złącza: USB Micro/Type-C; gniazdo karty TF (microSD) — tylko w modelach z pamięcią
zewnętrzną.
[PL] [SKU 591] Dyktafon RV19 4GB · strona 2 z 8
- Otwór do zawieszki.
Podstawowe operacje i obsługa przycisków
• Nawigacja w menu: „◄◄” / „►►”.
• Zatwierdzenie / wejście do podmenu: „►▌▌” (Play/Pause).
• Powrót: krótko/długo naciśnij „M” (Menu).
• Głośność: „VOL+” / „VOL–”.
• Przewijanie podczas odtwarzania: długie przytrzymanie „►►” (przód) lub „◄◄” (tył).
• Poprzedni/Następny utwór: krótkie „◄◄” / „►►”.
• Blokada/odblokowanie klawiszy: „VOL–”.
• Reset urządzenia: przytrzymaj „►▌▌” przez 10 s.
Uwaga dla modeli z pamięcią zewnętrzną: przed użyciem włóż kartę TF (microSD).
Włączanie i wyłączanie
• Włącz (ON): przesuń Power switch do pozycji ON.
• Wyłącz (OFF): przesuń Power switch do pozycji OFF.
• Alternatywnie: gdy Power switch jest w pozycji ON, przytrzymaj „►▌▌” przez 3 s, aby włączyć/
wyłączyć.
Automatyczne wyłączanie:
Urządzenie może wyłączyć się po okresie bezczynności (ustawienia w: Power-off setting → Power-
saving power-off). Funkcję można dezaktywować.
Ładowanie i połączenie z komputerem (USB)
Ładowanie
• Przy niskim poziomie baterii pojawia się komunikat „Low battery” (niski poziom baterii) i
[PL] [SKU 591] Dyktafon RV19 4GB · strona 3 z 8
urządzenie może się wyłączyć.
• Ładuj poprzez:
• ładowarkę 5 V DC / 1 A, lub
• port USB komputera (kablem z zestawu).
• Zwykle pełne ładowanie trwa 2–3 godziny.
Wskazówka: lekkie nagrzanie podczas ładowania jest normalne (ogrzewają się elementy
ładowania i układ scalony).
Połączenie przez USB i dostęp do plików
• Interfejs USB (Type-C) spełnia obowiązujące normy.
• Po podłączeniu do komputera możesz:
• zgrać nagrania z folderu RECORD,
• wgrać muzykę do folderu MUSIC.
Ścieżki (Windows): Mój komputer → Dysk przenośny → RECORD/MUSIC.
Nagrywanie — rozpoczęcie, pauza, zapis
1. Rozpoczęcie nagrywania: przesuń Recording switch w pozycję Record (niezależnie od
aktualnego ekranu).
2. Pauza/Wznowienie: podczas nagrywania naciśnij „►▌▌” (pauza), ponownie „►▌▌”
(wznowienie).
3. Zatrzymanie i zapis: przesuń Recording switch w pozycję Save — plik zostanie zapisany.
Odtwarzanie plików nagrań
Metoda 1 (bezpośrednio po nagraniu): naciśnij „►▌▌”, aby odtworzyć; „◄◄/►►” — poprzedni/
następny plik.
Metoda 2 (z biblioteki):
Record (ikona) → Record File Library → wybierz plik → „►▌▌”.
Na komputerze: po podłączeniu przez USB otwórz folder RECORD i odtwórz plik dwuklikiem.
Usuwanie plików nagrań
1. Record → Record File Library
2. Wybierz plik („◄◄/►►”) → „►▌▌” → „M” (menu).
3. Wybierz Delete (Usuń) → Yes (Tak) → „►▌▌”.
Opcje: - Delete — usuwa bieżący plik.
- Delete All — usuwa wszystkie nagrania z pamięci.
Odtwarzanie muzyki
1. Z menu głównego wybierz Music (Muzyka).
2. Na liście wybierz utwór („◄◄/►►”).
3. Odtwarzanie: „►▌▌”.
[PL] [SKU 591] Dyktafon RV19 4GB · strona 4 z 8
Ustawienia odtwarzania muzyki
W interfejsie odtwarzania naciśnij „M”, aby otworzyć Music play list options:
1. Optional Time Play (odtwarzanie od wskazanego momentu):
- wybierz jednostkę czasu („◄◄/►►”),
- ustaw wartość („VOL+/VOL–”),
- zatwierdź „►▌▌”.
2. Repeat (A–B powtarzanie fragmentu):
- wybierz Repeat → „►▌▌” — miga A,
- „►▌▌” — ustaw punkt A,
- miga B → „►▌▌” — ustaw punkt B,
- odtwarzanie w pętli A–B; wyłącz powtarzanie ponownym „►▌▌”.
3. Loop (tryb pętli): All Loop (wszystko), Single Loop (bieżący), Random (losowo).
4. Equalizer (korektor): General, Popular, Rock, Jazz, Classical, Country.
5. Variable Speed (prędkość odtwarzania): zakres –7…+7.
Usuwanie plików muzycznych odbywa się identycznie jak nagrań.
Uwaga: przy dużych plikach (>4 GB) funkcja Delete All działa wolniej — zalecane wykonanie po
podłączeniu do komputera.
Ustawienia nagrywania
Z menu głównego wybierz Record → Record setting (przyciski „◄◄/►►”):
1. Recording source (źródło nagrywania):
- Built-in Microphone (mikrofon wbudowany),
- LINE IN (wejście liniowe).
Wybranie LINE IN wyłącza Noise reduction (redukcję szumów) i Voice-activated recording.
2. Noise reduction setting (redukcja szumów):
- Noise Reduction Disabled (wyłączona),
- Noise Reduction Enabled (włączona),
- In Noise Reduction,
- High Noise Reduction.
Gdy włączona jest redukcja szumów, nagrywanie WAV 512 kbps jest zablokowane, a LINE
IN niedostępne.
3. Bit rate setting (szybkość zapisu):
- MP3: 32 / 128 / 192 kbps,
- WAV: 512 / 1024 / 1536 kbps.
Im wyższy bitrate, tym lepsza jakość i większy rozmiar pliku.
Domyślnie: WAV 512 kbps.
4. Recording segmentation (podział nagrania na pliki):
- Unsegmented (bez podziału — maks. rozmiar pojedynczego pliku 2 GB),
- 30 min., 60 min., 90 min.
Przy wyborze np. 30 min. urządzenie co 30 minut kończy plik i rozpoczyna kolejny.
5. Voice-activated recording mode (nagrywanie aktywowane głosem) — patrz niżej.
[PL] [SKU 591] Dyktafon RV19 4GB · strona 5 z 8