Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi Dyktafon cyfrowy mini do notatek głosowych z aktywacją głosem I odtwarzaczem MP3 SPREEST S30 16GB Czarny
Instrukcja obsługi
Dyktafon 16 GB
Model: S30
1. Wstęp
Dziękujemy za zakup dyktafonu S30 marki Spreest.
Jest to przenośne, kompaktowe urządzenie przeznaczone do nagrywania dźwięku oraz odtwarzania
plików muzycznych i głosowych.
Przed pierwszym użyciem prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją, aby zapewnić
bezpieczną i prawidłową pracę urządzenia.
2. Zawartość opakowania
• 1x Dyktafon S30 16 GB
• 1x Kabel MikroUSB
• 1x Słuchawki przewodowe
• 1x Instrukcja obsługi
3. Elementy produktu
• Przełącznik ON/OFF – Włącza i wyłącza urządzenie; w jednej z wersji mechanizmu pozycja
lewa odpowiada włączeniu (ON), a prawa wyłączeniu (OFF).
[PL] [SKU 491] Dyktafon S30 16GB · strona 1 z 6
• Dioda czerwona – Sygnalizuje trwające nagrywanie oraz proces ładowania urządzenia.
• Dioda niebieska – Sygnalizuje zakończenie ładowania oraz (migając naprzemiennie z diodą
czerwoną) aktywną pauzę odtwarzania.
• Gniazdo słuchawkowe/Port MicroUSB
Elementy słuchawek:
• Przycisk „▶❚❚” – steruje odtwarzaniem i pauzą, a także pozwala przełączać się między
plikami muzycznymi a nagraniami głosowymi.
• Przyciski „+” i „–” – długie naciśnięcie reguluje głośność, krótkie naciśnięcie zmienia utwór (w
trybie odtwarzania) lub uruchamia szybkie przewijanie (w trybie zaawansowanym).
4. Specyfikacja techniczna
Parametr Wartość
Pamięć wewnętrzna 16 GB (zmieścimy ok. 192 godzin nagrań w jakości 192 kbps)
Jakość nagrywania domyślnie 192 kbps
Format zapisu plików WAV/MP3/WMA
Format nagrywania WAV
Rozmiar nagrania 1 min ~ 1.3 MB
Tryb aktywacji głosem (VOR) Tak
Materiał Stop cynku
Zasilanie MicroUSB, 5 V
Wbudowany akumulator 120 mAh
Czas ładowania Do 1,5 godzin
Czas pracy Do 24 godzin
Czas czuwania 30 dni
Kolor Czarny
Wymiary 45 x 8 x 77 mm
Waga 31 g
5. Ładowanie urządzenia
• Napięcie ładowania: 5 V.
• Zalecany prąd: do 1 A.
• Kabel USB: używaj oryginalnego kabla dołączonego do urządzenia.
• Wskaźnik ładowania:
• Czerwona dioda miga – ładowanie w toku.
• Po zakończeniu ładowania świeci się niebieska dioda.
[PL] [SKU 491] Dyktafon S30 16GB · strona 2 z 6
UWAGA! Użycie ładowania 9 V (szybkie ładowanie) grozi uszkodzeniem urządzenia.
6. Włączanie i wyłączanie urządzenia
Urządzenie występuje w wariancie mechanizmu przełącznika:
• Pozycja lewa → ON (włącz).
• Pozycja prawa → OFF (wyłącz).
7. Tryby pracy
• Bez słuchawek (gniazdo słuchawkowe niepodłączone) – po włączeniu urządzenie przechodzi
w tryb nagrywania.
• Ze słuchawkami (adapter słuchawek podłączony) – po włączeniu urządzenie przechodzi w
tryb odtwarzania muzyki lub nagrań.
8. Nagrywanie
8.1. Rozpoczęcie nagrywania
1. Upewnij się, że adapter słuchawek nie jest podłączony.
2. Przesuń przełącznik do pozycji ON.
3. Czerwona dioda zamiga kilkukrotnie, a następnie zgaśnie – oznacza to, że nagrywanie trwa.
8.2. Zakończenie i zapis nagrania
1. Przesuń przełącznik do pozycji OFF.
2. Urządzenie automatycznie zapisze nagranie i się wyłączy.
UWAGA! Nie podłączaj urządzenia do komputera podczas nagrywania – grozi to utratą pliku.
9. Odtwarzanie
9.1. Podstawowe sterowanie
1. Podłącz adapter słuchawek.
2. Przesuń przełącznik do pozycji ON.
3. Urządzenie przejdzie w tryb odtwarzania.
9.2. Przełączanie między muzyką a nagraniami
Krótkie naciśnięcie przycisku ▶❚❚ pozwala wybierać między plikami muzycznymi a nagraniami
głosowymi.
9.3. Regulacja głośności i zmiana utworów
• Głośność: długie naciśnięcie przycisku „+” lub „–”.
• Zmiana utworów: krótkie naciśnięcie przycisku „+” (następny utwór) lub „–” (poprzedni
utwór).
10. Funkcje zaawansowane
[PL] [SKU 491] Dyktafon S30 16GB · strona 3 z 6
10.1. Pauza
• Podczas odtwarzania naciśnij i przytrzymaj przycisk ▶❚❚ przez 3 sekundy, aby włączyć pauzę –
czerwona i niebieska dioda będą migać na przemian.
• Krótkie naciśnięcie przycisku ▶❚❚ wznawia odtwarzanie.
10.2. Przewijanie do przodu i do tyłu
1. Podłącz słuchawki z pilotem.
2. Przytrzymaj przycisk „+”, a następnie włącz urządzenie (ON).
3. Zwolnij przycisk „+” po uruchomieniu odtwarzania.
4. W trybie odtwarzania: - Przytrzymaj „+” – szybkie przewijanie do przodu. - Przytrzymaj „–” –
szybkie przewijanie do tyłu.
UWAGA! W tym trybie nie można regulować głośności. Funkcję trzeba aktywować za każdym
razem od nowa.
11. Podłączanie do komputera i konfiguracja pracy urządzenia
11.1. Podłączenie do komputera
UWAGA! Przed podłączeniem dyktafonu do komputera upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i
nie nagrywa. W przeciwnym razie pliki mogą zostać uszkodzone.
1. Podłącz dyktafon do komputera za pomocą kabla USB. Po kilku sekundach dyktafon powinien
zostać rozpoznany przez komputer jako nośnik pamięci.
2. Kliknij dwukrotnie, aby wybrać plik „Factory.txt”, i otwórz go.
Poniżej znajduje się lista opcji, które można skonfigurować, wraz z krótkim opisem każdej z nich.
11.2. Konfiguracja ustawień (plik „Factory.txt”)
Ustawienie Przykładowa
wartość
Opis
VOR 0 Aktywacja głosu wyłączona (0: wyłączona, 1–7: czułość aktywacji głosu; im
wyższa wartość, tym mniej nagrywa)
DENOISE 15 Poziom redukcji szumów (0–31; 0 = wyłączone, 31 = maksymalna redukcja
szumów)
AGC 0 Automatyczna kontrola wzmocnienia (0–28; 0 = wyłączona, im wyższa
wartość, tym głośniejszy dźwięk)
BIT RATE 4 Jakość nagrania (0: 32 Kbps, 1: 64 Kbps, 2: 128 Kbps, 3: 192 Kbps, 4:
tłumaczenie WŁĄCZONE, 5: 512 Kbps, 6: 768 Kbps, 7: 1024 Kbps, 8: 1536
Kbps)
[PL] [SKU 491] Dyktafon S30 16GB · strona 4 z 6
• Podczas ładowania lub podłączania do komputera przełącz urządzenie na pozycję OFF.
• Po zakończeniu nagrywania zawsze wyłącz urządzenie (OFF), aby plik został poprawnie
zapisany.
• Używaj zasilaczy o prądzie do 1 A – wyższy prąd może uszkodzić urządzenie.
• Korzystaj wyłącznie z oryginalnego kabla USB dołączonego do urządzenia.
• Unikaj obciążania urządzenia podczas ładowania – odczekaj na zgaśnięcie diody wskazującej
koniec ładowania.
• Nie stosuj ładowania 9 V (szybkie ładowanie) – grozi to uszkodzeniem urządzenia.
• Nie podłączaj urządzenia do komputera podczas nagrywania – grozi to utratą pliku.
• Przed podłączeniem do komputera upewnij się, że dyktafon jest wyłączony i nie nagrywa, aby
uniknąć uszkodzenia plików.
• Zależnie od wersji urządzenia liczba dostępnych dodatkowych funkcji może się różnić.
13. FAQ - Najczęściej zadawane pytania
1. Co zrobić, gdy nagrywanie przestało działać?
Wykonaj kopię zapasową ważnych plików, a następnie sformatuj urządzenie na komputerze. Jeśli to
nie pomoże, przeskanuj komputer programem antywirusowym.
2. Dioda sygnalizacyjna nie reaguje lub świeci się bez przerwy – co robić?
Wykonaj kopię zapasową danych i przeprowadź szybkie formatowanie dysku urządzenia. Jeśli
problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.
3. Urządzenie nie reaguje po podłączeniu do komputera kablem USB – jak postąpić?
Sprawdź, czy kabel i port USB działają poprawnie, oraz przetestuj urządzenie na innym komputerze.
Upewnij się, że nie są wymagane dodatkowe sterowniki. Jeśli dioda świeci, ale komputer nie wykrywa
dysku, skontaktuj się z serwisem.
4. Jak rozpocząć nagrywanie?
Upewnij się, że adapter słuchawek nie jest podłączony, a następnie przesuń przełącznik do pozycji
ON. Czerwona dioda zamiga kilkukrotnie i zgaśnie, co oznacza, że nagrywanie trwa.
5. Jak przełączyć urządzenie w tryb odtwarzania?
Podłącz adapter słuchawek i przesuń przełącznik do pozycji ON – urządzenie automatycznie
przejdzie w tryb odtwarzania muzyki lub nagrań.
6. Jakie formaty plików obsługuje dyktafon?
Urządzenie nagrywa w formacie WAV (z bitrate 192 Kbps), a odtwarza pliki w formatach MP3, WMA i
WAV.
7. Jak skonfigurować planowe (harmonogramowe) nagrywanie?
Zmień wartość ustawienia TIMER z 0 na 1 w pliku „Factory.txt”, a następnie ustaw parametry START
(czas rozpoczęcia), TIMELONG (długość nagrania) oraz CYCLE (cykl w dniach) zgodnie z
potrzebami.
[PL] [SKU 491] Dyktafon S30 16GB · strona 5 z 6