Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi Dyktafon cyfrowy mini do notatek głosowych z magnesem aktywacja głosem SPREEST Q77 16GB Czarny
Instrukcja obsługi
Dyktafon 8GB/16GB/32GB
Model: Q77
1. Wstęp
Dziękujemy za zakup dyktafonu cyfrowego Q77.
Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją.
Prawidłowa obsługa urządzenia pozwoli w pełni wykorzystać jego możliwości oraz ograniczyć ryzyko
wystąpienia problemów podczas użytkowania.
2. Zawartość opakowania
• 1x Dyktafon Q77
• 1x Kabel MicroUSB
• 1x Słuchawki przewodowe
• 1x Instrukcja obsługi
Ważne: Do przesyłania danych oraz ładowania należy używać odpowiedniego kabla danych. Inne
kable mogą nie działać prawidłowo.
3. Elementy produktu
• Dioda sygnalizacyjna (Indicator light) – informuje o aktualnym stanie urządzenia za pomocą
różnych kolorów i sposobów migania.
• **Port danych/ładowania/gniazdo słuchawkowe (Data/charging/earphone hole) ** – służy do
podłączenia kabla danych, ładowania oraz akcesoriów do odsłuchu.
• Przełącznik trójstopniowy (Three-step-switch):
• Wyłączanie (Power Off) – urządzenie jest wyłączone.
• Nagrywanie aktywowane głosem (Voice Activated Recording) – nagrywanie aktywowane
głosem.
• Włączone (Power On) – urządzenie jest włączone i gotowe do pracy.
[PL] [SKU 134, 189, 190] Dyktafon Q77 · strona 1 z 9
Kabel adaptera
Aby korzystać z funkcji odtwarzania, należy użyć dostarczonego kabla adaptera.
Przyciski znajdujące się na kablu adaptera:
• + – zwiększenie głośności / następny utwór
• M – pauza / odtwarzanie / przełączanie trybów
• – – zmniejszenie głośności / poprzedni utwór
Obsługa przycisków
• Krótkie naciśnięcie – jedno szybkie naciśnięcie przycisku.
• Długie naciśnięcie – przytrzymanie przycisku przez około 3 sekundy.
Aby odtwarzać muzykę lub nagrania, podłącz kabel adaptera do urządzenia, a następnie podłącz
do niego słuchawki.
4. Specyfikacja techniczna
Parametr Specyfikacja
Wbudowana pamięć 8 GB / 16 GB / 32 GB (w zależności od zakupionego wariantu)
Jakość nagrywania domyślnie 192 kbps
Jakość nagrywania Od 32 kbps do 1536 kbps
Tryb aktywacji głosem (VOR) Tak
Rozmiar nagrania 1 min ~ 1.3 MB
[PL] [SKU 134, 189, 190] Dyktafon Q77 · strona 2 z 9
Format zapisu plików WAV/MP3/WMA
Możliwość ustawienia daty i godziny Tak
Zasilanie 5V
Wbudowany akumulator 3000 mAh
Czas pracy Do 500 godzin
Czas ładowania 4 godzin
Kolor Czarny
Wymiary 30 x 30 x 78 mm
Waga 64 g
Pojemność i czas nagrywania
Pojemność Maksymalny czas nagrywania
8 GB Około 96 godzin
16 GB Około 192 godzin
32 GB Około 384 godzin
5. Nagrywanie
5.1. Nagrywanie normalne
Aby rozpocząć standardowe nagrywanie:
1. Upewnij się, że słuchawki nie są podłączone.
2. Przesuń przełącznik trójstopniowy do pozycji Power On.
3. Urządzenie automatycznie rozpocznie nagrywanie.
4. Podczas nagrywania światło wskaźnika miga na czerwono.
5.2. Nagrywanie aktywowane głosem
Aby uruchomić nagrywanie aktywowane głosem:
1. Ustaw przełącznik w pozycji Voice Activated Recording.
2. Dyktafon będzie nagrywał tylko wtedy, gdy wykryje dźwięk.
Funkcja pozwala ograniczyć ilość zapisywanego materiału w okresach ciszy.
5.3. Zapisywanie nagrania
Aby zakończyć i poprawnie zapisać nagranie:
1. Przesuń przełącznik do pozycji Power Off.
2. Poczekaj na zakończenie zapisu pliku.
Ważne: Zawsze kończ nagrywanie poprzez ustawienie przełącznika w pozycji Power Off.
Nieprawidłowe wyłączenie może doprowadzić do utraty pliku.
[PL] [SKU 134, 189, 190] Dyktafon Q77 · strona 3 z 9
Uwaga: Podczas nagrywania nie podłączaj urządzenia do komputera.
6. Odtwarzanie
6.1. Odtwarzanie plików
Aby rozpocząć odtwarzanie nagrań lub muzyki:
1. Podłącz kabel adaptera.
2. Podłącz słuchawki.
3. Przesuń przełącznik do pozycji Power On.
4. Urządzenie automatycznie rozpocznie odtwarzanie plików.
5. Podczas odtwarzania światło wskaźnika miga na niebiesko.
Przełączanie trybu muzyka/nagranie
Krótko naciśnij przycisk M, aby przełączać się pomiędzy:
• odtwarzaniem muzyki,
• odtwarzaniem nagrań.
Regulacja głośności
• Zwiększenie głośności – przytrzymaj +.
• Zmniejszenie głośności – przytrzymaj –.
Przełączanie utworów
• Następny utwór – krótko naciśnij +.
• Poprzedni utwór – krótko naciśnij –.
Pauza
Aby włączyć pauzę podczas odtwarzania:
1. Przytrzymaj przycisk M.
2. Wskaźnik zacznie migać naprzemiennie na czerwono i niebiesko.
Aby wznowić odtwarzanie, krótko naciśnij M.
Przewijanie do przodu i do tyłu
1. Podłącz słuchawki.
2. Ustaw przełącznik w pozycji Power On.
3. Przytrzymaj przycisk +, aż rozpocznie się odtwarzanie, a następnie go zwolnij.
Po aktywowaniu funkcji:
• przytrzymaj +, aby przewijać do przodu,
• przytrzymaj –, aby przewijać do tyłu.
Uwaga: Funkcję przewijania należy każdorazowo aktywować w opisany wyżej sposób. W tym
trybie nie można regulować głośności.
6.2. Nagrywanie ciągłe
Tryb nagrywania ciągłego pozwala oszczędzać miejsce w pamięci kosztem niższej jakości nagrania.
[PL] [SKU 134, 189, 190] Dyktafon Q77 · strona 4 z 9
Włączenie nagrywania ciągłego:
1. Przejdź do stanu pauzy.
2. Przytrzymaj przycisk + przez około 3 sekundy.
3. Wskaźnik zacznie szybko migać na niebiesko.
Wyłączenie nagrywania ciągłego:
1. Przejdź do stanu pauzy.
2. Przytrzymaj przycisk + przez około 3 sekundy.
3. Wskaźnik zacznie szybko migać na czerwono.
Po włączeniu nagrywania ciągłego odłącz słuchawki i ponownie włącz urządzenie, aby rozpocząć
nagrywanie w tym trybie.
6.3.Usuwanie plików
1. Podczas odtwarzania przytrzymaj M, aby przejść do pauzy.
2. W stanie pauzy przytrzymaj – przez około 3 sekundy.
3. Gdy wskaźnik zacznie migać na fioletowo, urządzenie znajduje się w trybie usuwania.
Usunięcie pojedynczego pliku:
• Krótko naciśnij M.
• Wskaźnik szybko zamiga na niebiesko.
Usunięcie wszystkich plików:
• Przytrzymaj M przez około 3 sekundy.
• Wskaźnik szybko zamiga na czerwono.
Wyjście z trybu usuwania:
• Krótko naciśnij +.
Uwaga: W trybie odtwarzania nagrań usuwane są pliki nagrań. W trybie odtwarzania muzyki
usuwane są pliki muzyczne.
7. Ładowanie urządzenia
1. Ustaw przełącznik w pozycji Power Off.
2. Podłącz kabel danych do urządzenia.
3. Drugi koniec kabla podłącz do komputera lub ładowarki USB o napięciu 5 V i prądzie 1 A lub
mniejszym.
4. Podczas ładowania wskaźnik miga na czerwono.
5. Po pełnym naładowaniu wskaźnik świeci na niebiesko.
Uwaga: Nie używaj ładowarek o napięciu wyższym niż 5 V.
8. Podłączenie do komputera
Przed podłączeniem urządzenia do komputera ustaw przełącznik w pozycji Power Off.
Po podłączeniu dyktafonu za pomocą kabla danych:
[PL] [SKU 134, 189, 190] Dyktafon Q77 · strona 5 z 9